photoprism/frontend/src/locales/json/af.json

{"af":{"{0} appended action":"{0} aangehegte handeling","{0} files":"{0} lêers","{0} files ({1} in total)":"{0} lêers ({1} in totaal)","{0} more":"{0} meer","{0} prepended action":"{0} voorgeskrewe handeling","{0} selected":"{0} gekies","{0}-{1} of {2}":"{0}-{1} van {2}","%{n} albums found":"%{n} albums gevind","%{n} files uploaded":"%{n} lêers opgelaai","%{n} folders found":"%{n} vouers gevind","%{n} GB of %{q} GB used":"%{n} GB van %{q} GB gebruik","%{n} labels found":"%{n} etikette gevind","%{n} people found":"%{n} mense gevind","%{n} pictures found":"%{n} fotos gevind","%{s} is too long":"%{s} is te lank","%{s} is too short":"%{s} is te kort","1 hour":"1 uur","12 hours":"12 ure","2-Factor Authentication":"2-faktor-verifikasie","2FA":"2FA","4 hours":"4 ure","A click will copy it to your clipboard.":"'n Klik sal dit na jou knipbord kopieer.","A new version of %{s} is available:":"'n Nuwe weergawe van %{s} is beskikbaar:","About":"Oor","Access Token":"Toegang Token","Account":"Rekening","Account created":"Rekening geskep","Account deleted":"Rekening is uitgevee","Account restored":"Rekening is teruggestel","Accounts":"Rekeninge","Accuracy":"Akkuraatheid","Action":"Aksie","Actions":"Aksies","Activate":"Aktiveer","Activate to remove sorting.":"Aktiveer om sortering te verwyder.","Activate to sort ascending.":"Aktiveer om stygend te sorteer.","Activate to sort descending.":"Aktiveer om dalend te sorteer.","Activation Code":"Aktiverings kode","Activity":"Aktiwiteit","Add":"Voeg by","Add %{s}?":"Voeg %{s} by?","Add Account":"Voeg rekening","Add Album":"Voeg album by","Add Link":"Voeg skakel by","Add person?":"Voeg persoon by?","Add pictures from search results by selecting them.":"Voeg fotos by die soekresultate deur dit te kies.","Add to album":"Voeg aan album","Add to all":"Voeg by alles","Add to all selected photos":"Voeg by alle gekose foto's","Added":"Bygevoeg","Adjust Location":"Pas Ligging aan","Admin":"admin","Advanced":"Gevorderd","After 1 day":"Na 1 dag","After 3 days":"Na 3 dae","After 7 days":"Na 7 dae","After entering your password for confirmation, you can set up two-factor authentication with a compatible authenticator app or device:":"Nadat u u wagwoord ingevoer het vir bevestiging, kan u twee-faktor-verifikasie met 'n versoenbare verifikasie-toepassing of -toestel opstel:","After one month":"Na een maand","After one year":"Na een jaar","After selecting pictures from search results, you can add them to an album using the context menu.":"Nadat u fotos uit soekresultate gekies het, kan u dit aan 'n album voeg deur die kontekskieslys te gebruik.","After two months":"Na twee maande","After two weeks":"Na twee weke","Album":"Album","Album Backups":"Album Rugsteun","Album created":"Album geskep","Album deleted":"Album uitgevee","Albums":"Albums","Albums deleted":"Albums uitgevee","All":"Almal","All %{n} albums loaded":"Alle %{n} albums gelaai","All %{n} labels loaded":"Alle %{n} etikette is gelaai","All %{n} people loaded":"Alle %{n} mense is gelaai","All Cameras":"Alle kameras","All Categories":"Alle kategorieë","All Colors":"Alle kleure","All Countries":"Alle lande","All fields are required":"Alle velde word vereis","All files from import folder":"Alle lêers vanaf invoergids","All Lenses":"Alle lense","All Months":"Alle Maande","All originals":"Alle oorspronklikes","All Years":"Alle Jare","Allow configuration and use of connected apps and services for remote uploads and sync.":"Laat die konfigurasie en gebruik van gekoppelde programme en dienste toe vir oplaaie en sinkronisering op afstand.","Allow editing of metadata such as title, description, date, and location.":"Laat redigering van metadata soos titel, beskrywing, datum en ligging toe.","Allow editing the metadata, labels, and albums of multiple pictures at once.":"Laat die redigering van die metadata, etikette en albums van verskeie prente gelyktydig toe.","Allow files to be copied or moved from the Import to the Originals folder.":"Aktiveer die Invoer-instrument om lêers van die Invoer-vouer na Oorspronklikes te kopieer of te skuif.","Allow files to be permanently deleted to free up storage space.":"Laat toe dat lêers permanent verwyder word om stoorplek vry te maak.","Allow users to archive photos and videos so they are hidden without being deleted.":"Laat gebruikers toe om foto's en video's te argiveer sodat hulle versteek word sonder om uitgevee te word.","Allow users to create and share links, and enable sharing with connected services.":"Laat gebruikers toe om skakels te skep en te deel, en aktiveer deling met gekoppelde dienste.","Allow users to upload new photos and videos through the web interface.":"Laat gebruikers toe om nuwe foto's en video's deur die webkoppelvlak op te laai.","Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like Nextcloud.":"Alternatiewelik kan u lêers direk na WebDAV-bedieners soos Nextcloud oplaai.","Altitude":"Hoogte","Altitude (m)":"Hoogte (m)","AM":"AM","Animated":"Geanimeerde","Animation":"Animasie","Animations":"Animasies","Any private photos and videos remain private and won't be shared.":"Enige privaat foto's en video's bly privaat en sal nie gedeel word nie.","API Key":"API-sleutel","Application":"Toepassing","Applications":"Toepassings","Approve":"Keur goed","Approve and save changes":"Keur veranderinge goed en stoor dit","Apps and Devices":"Toepassings en toestelle","Archived":"Geargiveer","Are you sure you want to archive the selection?":"Is jy seker jy wil die keuse argiveer?","Are you sure you want to delete these albums?":"Is jy seker jy wil hierdie albums uitvee?","Are you sure you want to delete these labels?":"Is jy seker jy wil hierdie etikette uitvee?","Are you sure you want to delete this account?":"Is jy seker jy wil hierdie rekening uitvee?","Are you sure you want to delete this album?":"Is jy seker jy wil hierdie album verwyder?","Are you sure you want to permanently delete these pictures?":"Is jy seker jy wil hierdie fotos permanent uitvee?","Are you sure you want to permanently delete this file?":"Is jy seker jy wil hierdie lêer permanent uitvee?","Are you sure?":"Is jy seker?","Artist":"Kunstenaar","Aspect Ratio":"Aspekverhouding","Attributes":"Eienskappe","Audio":"Oudio","Audit Log":"Oudio","Authentication":"Stawing","Auto":"Outo","Back":"Terug","Back to top":"Terug na bo","Backup":"Ondersteuning","Badge":"Kenteken","Base Path":"Basispad","Batch":"Groep","Batch Edit":"Groepwysiging","Become a member today, support our mission and enjoy our member benefits!":"Word vandag 'n lid, ondersteun ons missie en geniet ons ledevoordele!","Being 100% self-funded and independent, we can promise you that we will never sell your data and that we will always be transparent about our software and services.":"Omdat ons 100% selfbefonds en onafhanklik is, kan ons jou belowe dat ons nooit jou data sal verkoop nie en dat ons altyd deursigtig sal wees oor ons sagteware en dienste.","Bio":"Bio","Birth Date":"Geboortedatum","Black":"Swart","Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts":"Swartman: Lanczos-wysiging, minder lui-artefakte","Blue":"Blou","Brown":"Bruin","Browse":"Snuffel","Browse Files":"Blaai deur lêers","Browse Pictures":"Blaai deur prente","Bug Report":"Fout verslag","Busy, please wait…":"Besig, wag asseblief…","By using the software and services we provide, you agree to our terms of service, privacy policy, and code of conduct.":"Deur die sagteware en dienste wat ons verskaf te gebruik, stem jy in tot ons diensbepalings, privaatheidsbeleid en gedragskode.","Calendar":"Kalender","Camera":"Kamera","Camera Serial":"Kamerareeks","Can't access your authenticator app or device?":"Kan jy nie toegang tot jou verifikasieprogram of toestel kry nie?","Can't load more, limit reached":"Kan nie meer laai nie, limiet bereik","Can't select more items":"Kan nie meer items kies nie","Cancel":"Kanselleer","Cannot copy to clipboard":"Kan nie na knipbord kopieer nie","Caption":"Byskrif","Cards":"Kaarte","Carousel slide {0} of {1}":"Karrouselskyfie {0} van {1}","Category":"Kategorie","Change Avatar":"Verander Avatar","Change Password":"Verander wagwoord","Change private flag":"Verander privaat vlag","Changes could not be saved":"Veranderinge kon nie gestoor word nie","Changes successfully saved":"Veranderinge suksesvol gestoor","Changes to the advanced settings require a restart to take effect.":"Veranderinge aan die gevorderde instellings vereis 'n herbegin om in werking te tree.","Checked":"Gekontroleer","Chroma":"Chroma","Cleaning index and cache":"Skoonmaak indeks en kas","Cleanup":"Maak skoon","Clear {0}":"Vee {0} uit","Client":"Kliënt","Client Credentials":"Kliënt geloofsbriewe","Close":"Naby","Cluster":"Groep","Codec":"Kodek","Color":"Kleur","Color Profile":"Kleur profiel","Colors":"Kleure","Compare Editions":"Vergelyk uitgawes","Complete Rescan":"Voltooi herskandering","Confidence":"Vertroue","Confirm":"Bevestig","Connect":"Koppel","Connect via WebDAV":"Koppel via WebDAV","Connected":"Gekoppel","Contact Details":"Kontakbesonderhede","Contact Us":"Kontak Ons","Contains %{n} pictures.":"Bevat %{n} fotos.","Contains one picture.":"Bevat een foto.","Content":{"":"Inhoud","Edit":"Inhoud"},"Continue":"Aanhou","Contributor":"Bydraer","Converting":"Omskakeling","Copied to clipboard":"Gekopieer na knipbord","Copy":"Kopieer","Copyright":"Kopiereg","Could not update person cover":"Kon nie persoonsdekking opdateer nie","Couldn't find anything.":"Kon niks kry nie.","Country":"Land","Create Account":"Skep rekening","Create album":"Skep album","Create regular backups based on the configured schedule.":"Skep indeks rugsteun gebaseer op die gekonfigureerde skedule.","Create YAML files to back up album metadata.":"Skep YAML-lêers om albummetadata te rugsteun.","Create YAML sidecar files to back up picture metadata.":"Skep YAML-syspanlêers om prentmetadata te rugsteun.","Created":"Geskep","Creating thumbnails for":"Skep duimnaels vir","Cubic: Moderate Quality, Good Performance":"Kubus: Matige kwaliteit, goeie prestasie","Current Password":"huidige Sleutelwoord","Custom":"Pasgemaak","Cyan":"Siaan","Daily":"Daagliks","Database":"Databasis","Database Backups":"Rugsteun van databasis","Databases":"Databasisse","Date & Time":"Datum en tyd","Day":"Dag","Deactivate":"Deaktiveer","Debug Logs":"Ontfout logs","Default":"Verstek","Default Folder":"Verstek gids","Delete":"Vee uit","Delete Album":"Vee Album Uit","Delete All":"Vee alles uit","Delete all?":"Vee alles uit?","Delete orphaned index entries, sidecar files and thumbnails.":"Vee wees indeksinskrywings, syspanlêers en duimnaels uit.","deleted":"uitgevee","Description":"Beskrywing","Detailed instructions can be found in our User Guide.":"Gedetailleerde instruksies kan gevind word in ons gebruikersgids.","Details":"Besonderhede","Dimensions":"Afmetings","Disable all face detection and recognition features.":"Deaktiveer alle gesigopsporing- en herkenningsfunksies.","Disable Backups":"Deaktiveer rugsteun","Disable Darktable":"Deaktiveer Darktable","Disable ExifTool":"Deaktiveer ExifTool","Disable Faces":"Deaktiveer Gesigte","Disable features that require write permission for the originals folder.":"Deaktiveer kenmerke wat skryftoestemming vir die oorspronklike lêergids vereis.","Disable FFmpeg":"Deaktiveer FFmpeg","Disable ImageMagick":"Deaktiveer ImageMagick","Disable interactive world maps and reverse geocoding.":"Deaktiveer interaktiewe wêreldkaarte en omgekeerde geokodering.","Disable Places":"Deaktiveer Plekke","Disable RawTherapee":"Deaktiveer RawTherapee","Disable Vectors":"Deaktiveer vektore","Disable WebDAV":"Deaktiveer WebDAV","Disabled":"Gestremd","Disables vector graphics support.":"Deaktiveer vektorgrafika-ondersteuning.","Disables video transcoding and thumbnail extraction.":"Deaktiveer video-transkodering en duimnael-onttrekking.","Discard":"Gooi weg","Discard changes and close":"Gooi veranderinge weg en maak toe","Discover":"Ontdek","Dismiss":"Verwerp","Display Name":"Vertoon Naam","Display picture captions in search results.":"Wys prentbyskrifte in soekresultate.","Display picture titles in search results.":"Wys prenttitels in soekresultate.","Document":"Dokument","Documents":"Dokumente","Don't use Darktable to convert RAW images.":"Moenie Darktable gebruik om RAW-beelde om te skakel nie.","Don't use ImageMagick to convert images.":"Moenie ImageMagick gebruik om beelde om te skakel nie.","Don't use RawTherapee to convert RAW images.":"Moenie RawTherapee gebruik om RAW-beelde om te skakel nie.","Done":"Klaar","Done.":"Klaar.","Download":"Aflaai","Download only original media files, without any automatically generated files.":"Laai slegs oorspronklike medialêers af, sonder enige outomaties gegenereerde lêers.","Download remote files":"Laai afgeleë lêers af","Downloading…":"Laai tans af …","Downscaling Filter":"Afskaal filter","Drag and drop files here":"Sleep en los lêers hier","Driver":"Bestuurder","Due to the high volume of emails we receive, our team may be unable to get back to you immediately.":"Weens die groot aantal e-posse wat ons ontvang, kan ons span dalk nie dadelik na jou toe terugkom nie.","Duplicates will be skipped and only appear once.":"Duplikate sal oorgeslaan word en slegs net een keer verskyn.","Duration":"Duur","Dynamic Previews":"Dinamiese voorskoue","Dynamic Size Limit: %{n}px":"Dinamiese groottelimiet: %{n}px","E-Mail":"E-pos","Edit":"Wysig","Edit %{s}":"Wysig %{s}","Edit Account":"Redigeer rekening","Edit Photo":"Redigeer foto","Edit Photos (%{n})":"Wysig foto's (%{n})","Edited":"Geredigeer","Email":"E-pos","Enable debug mode to display additional logs and help with troubleshooting.":"Aktiveer ontfoutmodus om bykomende logs te vertoon en help met foutsporing.","Enable downloading of original and sidecar files from the web interface.":"Aktiveer die aflaai van oorspronklike en sykarlêers vanaf die webkoppelvlak.","Enable face recognition and the People view to easily find people you know.":"Aktiveer gesigsherkenning en die Mense-aansig om maklik mense wat jy ken te vind.","Enable new features that may be incomplete or unstable.":"Aktiveer nuwe kenmerke wat onvolledig of onstabiel kan wees.","Enable the file browser to navigate the Originals folder structure.":"Aktiveer die lêerblaaier om deur die Originals-lêergidsstruktuur te navigeer.","Enables RAW converter presets. May reduce performance.":"Aktiveer RAW-omskakelaarvoorinstellings. Kan prestasie verminder.","Enabling two-factor authentication means that you will need a randomly generated verification code to log in, so even if someone gains access to your password, they will not be able to access your account.":"Om tweefaktor-verifikasie te aktiveer beteken dat jy 'n lukraak gegenereerde verifikasiekode sal benodig om aan te meld, so selfs al kry iemand toegang tot jou wagwoord, sal hulle nie toegang tot jou rekening kan kry nie.","Engine":"Enjin","Enter date":"Voer datum in","Enter dates":"Voer datums in","Enter item name...":"Voer itemnaam in...","Enter the code generated by your authenticator app:":"Voer die kode in wat deur jou authenticator-toepassing gegenereer word:","Enter verification code":"Tik verifikasiekode","Enter your password to confirm the action and continue:":"Voer jou wagwoord in om die handeling te bevestig en gaan voort:","Error":"Fout","Errors":"Foute","Estimate":"Skat","Estimate Locations":"Skat liggings","Estimate the approximate location of pictures without GPS coordinates.":"Skat die benaderde ligging van prente sonder GPS-koördinate.","Every two days":"Elke twee dae","Exclude hidden":"Sluit versteekte uit","ExifTool is required for full support of XMP metadata, videos and Live Photos.":"Metadata-onttrekking met ExifTool word vereis vir volledige video-, regstreekse foto- en XMP-ondersteuning.","Experimental Features":"Eksperimentele kenmerke","Expires":"Verval","Exposure":"Blootstelling","Extract still images and generate thumbnails while indexing.":"Onttrek stilbeelde en genereer duimnaels tydens indeksering.","F Number":"F nommer","Face":"Gesig","Faces":"Gesigte","Failed removing link":"Kon nie skakel verwyder nie","Failed to connect account.":"Kon nie rekening koppel nie.","Failed to save changes":"Kon nie veranderinge stoor nie","Failed updating link":"Kon nie skakel opdateer nie","Family Name":"Van","Fast":"Vinnig","Favorite":"Gunsteling","Favorites":"Gunstelinge","Feature Request":"Kenmerkversoek","Feedback":"Terugvoer","Female":"Vroulik","File":"lêer","File Browser":"Lêerblaaier","File Conversion":"Lêer-omskakeling","File Name":"Lêernaam","File Size":"Lêergrootte","Filename":"Lêernaam","Files":"Lêers","Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to the same picture.":"Lêers met opeenvolgende name soos 'IMG_1234 (2)' en 'IMG_1234 (3)' behoort aan dieselfde prent.","First page":"Eerste bladsy","Focal Length":"Brandpuntsafstand","Folder":"Folder","Folder contains %{n} files":"Gids bevat %{n} lêers","Folder is empty":"Voer is leeg","Folders":"Dopsies","Forgot password?":"Wagwoord vergeet?","FPS":"FPS","Frames":"Rame","Full Access":"Volle toegang","Fullscreen":"Volskerm","General":"Algemeen","Generate":"Genereer","Generate Previews":"Genereer voorskoue","Generated":"Gegenereer","Get Started":"Begin","Given Name":"Noemnaam","Global Options":"Globale Opsies","Go to page {0}":"Gaan na bladsy {0}","Gold":"Goud","Green":"Groen","Grey":"Grys","Guest":"Gas","Hash":"Hash","Help":"Help","Help & Support":"Hulp en ondersteuning","Hidden":"Versteek","Hidden Files":"Versteekte lêers","Hide":"Versteek","Hide private content from global views while keeping it accessible in the Private section.":"Versteek private items van globale aansigte terwyl hulle toeganklik bly in die Privaat-afdeling.","High":"Hoog","High Dynamic Range (HDR)":"Hoë Dinamiese Omvang (HDR)","How can we help?":"Hoe kan ons help?","Hybrid":"Hibried","If you lose access to your authenticator app or device, you can use your recovery code to regain access to your account.":"As jy toegang tot jou staafprogram of toestel verloor, kan jy jou terugstellingkode gebruik om weer toegang tot jou rekening te kry.","Image":"Beeld","Image Quality":"Beeld kwaliteit","Import":"Invoer","Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid duplicates.":"Ingevoerde lêers sal volgens datum gesorteer word en 'n unieke naam gegee word om duplikate te vermy.","Importing %{s}…":"Voer tans %{s} in …","Importing files to originals…":"Voer tans lêers na oorspronklikes in …","in":"in","In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait until indexing has been completed.":"Indien prente wat jy verwag ontbreek, skandeer asseblief jou biblioteek en wag totdat indeksering voltooi is.","Include RAW image files when downloading stacks and archives.":"Sluit RAW-beeldlêers in wanneer stapels en argiewe afgelaai word.","Include sidecar files when downloading stacks and archives.":"Sluit syspanlêers in wanneer stapels en argiewe afgelaai word.","Increase storage size or delete files to continue.":"Vergroot stoorgrootte of vee lêers uit om voort te gaan.","Index":"Indeks","Indexing":"Indeksering","Indexing media and sidecar files…":"Indekseer tans media- en syspanlêers …","Information":"Inligting","Instance":"Instansie","Instance ID":"Geval ID","Instances":"Instansies","Insufficient storage.":"Onvoldoende berging.","Interval":"Interval","Invalid":"Ongeldig","Invalid address":"Ongeldige adres","Invalid country":"Ongeldige land","Invalid date":"Ongeldige datum","Invalid parameters":"Ongeldige parameters","Invalid photo selected":"Ongeldige foto gekies","Invalid time":"Ongeldige tyd","Invalid URL":"Ongeldige URL","IP Address":"IP-adres","It is a one-time use code that will disable 2FA for your account when you use it.":"Dit is 'n eenmalige gebruikskode wat 2FA vir jou rekening sal deaktiveer wanneer jy dit gebruik.","Item":"Item","Items per page:":"Items per bladsy:","JPEG Quality: %{n}":"JPEG-gehalte: %{n}","JPEG Size Limit: %{n}px":"JPEG-groottelimiet: %{n}px","JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed.":"JPEG's en duimnaels word outomaties weergegee soos nodig.","Keyword":"Sleutelwoord","Keywords":"Sleutelwoorde","Label":"Etiket","Labels":"Etikette","Labels deleted":"Merkers uitgevee","Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts":"Lanczos: Detailbewaring, minimale artefakte","Language":"Taal","Last Active":"Laas aktief","Last Login":"Laaste aanmelding","Last page":"Laaste bladsy","Last Sync":"Laaste sinkronisering","Last Used":"Laaste gebruik","Latitude":"Breedtegraad","LDAP/AD":"LDAP/AD","Learn more":"Leer meer","Learn More":"Kom meer te wete","Legal Information":"Regsinligting","Lens":"Lens","Library":"Biblioteek","License":"Lisensie","Like":"Soos","Lime":"Lemmetjie","Limit reached, showing first %{n} files":"Limiet bereik, wys eerste %{n} lêers","Linear: Very Smooth, Best Performance":"Lineêr: Baie glad, beste prestasie","Link":"Skakel","List":"Lys","List View":"Lys Aansig","Live":"Leef","Live Photos":"Regstreekse Foto's","Load more":"Laai meer","Loading items...":"Laai tans items...","Loading...":"Laai tans...","Local":"Plaaslik","Local Time":"Plaaslike tyd","Location":"Ligging","Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or there are other potential issues.":"Logboodskappe verskyn hier wanneer PhotoPrism gebreekte lêers teëkom of daar ander potensiële probleme is.","Login":"Teken aan","Logout":"Teken uit","Logs":"Logs","Longitude":"Lengtegraad","Lost server connection":"Verlore bedienerverbinding","Low":"Laag","Magenta":"Magenta","Main Color":"Hoofkleur","Male":"Manlik","Manage Account":"Bestuur rekening","Manager":"Bestuurder","Manual":"Handleiding","Manual Upload":"Handmatige oplaai","Maps":"Kaarte","Marker":"Merker","Maximum number of accounts has been reached.":"Maksimum aantal rekeninge is bereik.","Media":"Media","Medium":"Medium","Membership":"Lidmaatskap","Merge %{a} with %{b}?":"Voeg %{a} saam met %{b}?","Message":"Boodskap","Message sent":"Boodskap gestuur","Metadata":"Metadata","Metrics":"Metrieke","Minimize":"Minimaliseer","Missing":"Vermis","Missing or invalid configuration":"Ontbrekende of ongeldige opstelling","mixed":"gemeng","Moments":"Oomblikke","Monochrome":"Monochroom","Month":"Maand","More options":"Meer opsies","Mosaic":"Mosaïek","Most Relevant":"Mees Relevant","Move Files":"Skuif lêers","Must have at least %{n} characters.":"Moet ten minste %{n} karakters hê.","Mute":"Demp","Name":"Naam","Name too long":"Naam te lank","Never":"Nooit nie","New":"Nuut","New Password":"Nuwe Wagwoord","Newest First":"Nuutste Eerste","Next":"Volgende","Next page":"Volgende bladsy","Next visual":"Volgende visuele","No":"Geen","No albums assigned":"Geen albums toegeken nie","No albums found":"Geen albums gevind nie","No data available":"Geen data beskikbaar nie","No labels assigned":"Geen etikette toegeken nie","No labels found":"Geen etikette gevind nie","No matching records found":"Geen ooreenstemmende rekords gevind nie","No more":"Nie meer nie","No people found":"Geen mense gevind nie","No pictures found":"Geen foto's gevind nie","No recently edited pictures":"Geen onlangs geredigeerde prente nie","No results":"Geen resultate nie","No servers configured.":"Geen bedieners is opgestel nie.","No services configured.":"Geen dienste opgestel nie.","No thanks":"Nee dankie","No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-sensitive.":"Geen waarskuwings of foute wat hierdie sleutelwoord bevat nie. Let daarop dat soektog hooflettergevoelig is.","Node":"Node","Nodes":"Knooppunte","Non-photographic and low-quality images require a review before they appear in search results.":"Nie-fotografiese en lae kwaliteit prente vereis 'n hersiening voordat dit in soekresultate verskyn.","None":"Geen","Not allowed":"Nie toegelaat nie","Not found":"Nie gevind","Not sorted.":"Nie gesorteer nie.","Not supported":"Nie ondersteun nie","Note you may manually manage your originals folder and importing is optional.":"Let daarop dat u u oorspronklike lêergids met die hand kan bestuur en invoer is opsioneel.","Note:":"Let wel:","Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured as remote service for backup and file upload.":"Let wel: Slegs WebDAV-bedieners, soos Nextcloud of PhotoPrism, kan as afgeleë diens opgestel word vir rugsteun en lêeroplaai.","Notes":"Notas","Nothing to see here yet.":"Nog niks om hier te sien nie.","Nothing was found.":"Niks is gevind nie.","Offline":"Vanlyn","OIDC":"OIDC","OK":"OK","Oldest First":"Oudste Eerste","On Windows, enter the following resource in the connection dialog:":"Op Windows, voer die volgende hulpbron in die verbindingsdialoog in:","On-demand generation of thumbnails may cause high CPU and memory usage. It is not recommended for resource-constrained servers and NAS devices.":"Op-aanvraag generering van duimnaels kan hoë SVE en geheuegebruik veroorsaak. Dit word nie aanbeveel vir hulpbronbeperkte bedieners en NAS-toestelle nie.","Once a week":"Een keer 'n week","One album found":"Een album gevind","One file found":"Een lêer gevind","One file uploaded":"Een lêer opgelaai","One folder found":"Een vouer gevind","One label found":"Een etiket gevind","One person found":"Een persoon gevind","One picture found":"Een foto gevind","Only locally managed accounts can be set up for authentication with 2FA.":"Slegs plaaslik bestuurde rekeninge kan opgestel word vir stawing met 2FA.","Open":"Maak oop","optional":"opsioneel","or":"of","Orange":"Oranje","Organization":"Organisasie","Orientation":"Oriëntering","Original file names will be stored and indexed.":"Oorspronklike lêername sal gestoor en geïndekseer word.","Original Name":"Oorspronklike naam","Originals":"Oorspronklikes","Other":"Ander","Our mission is to provide the most user- and privacy-friendly solution to keep your pictures organized and accessible.":"Ons missie is om die mees gebruikers- en privaatheidsvriendelike oplossing te bied om jou foto's georganiseer en toeganklik te hou.","Outdoor":"Buitelug","Page {0}, Current page":"Bladsy {0}, Huidige bladsy","Pages":"Bladsye","Pagination Navigation":"Paginering navigasie","Panorama":"Panorama","Panoramas":"Panoramas","Part of all selected photos":"Deel van alle gekose foto's","Part of some selected photos":"Deel van 'n paar geselekteerde foto's","Password":"Wagwoord","Password changed":"Wagwoord verander","People":"Mense","People you share a link with will be able to view public contents.":"Mense met wie jy 'n skakel deel, sal publieke inhoud kan bekyk.","Permanently deleted":"Permanent uitgevee","Person":"Persoon","Person cover updated":"Persoonsdekking opgedateer","Person not found":"Persoon nie gevind nie","Personal":"Persoonlik","Photo":"Foto","PhotoPrism is 100% self-funded and independent.":"PhotoPrism is 100% selfbefonds en onafhanklik.","PhotoPrism+ Membership":"PhotoPrism+ Lidmaatskap","Photos":"Foto's","Picture Title":"Foto titel","Pink":"Pienk","Place":"Plek","Place & Time":"Plek & Tyd","Places":"Plekke","Please confirm your new password.":"Bevestig asseblief jou nuwe wagwoord.","Please copy the following randomly generated app password and keep it in a safe place, as you will not be able to see it again:":"Kopieer asseblief die volgende lukraak gegenereerde programwagwoord en hou dit op 'n veilige plek, aangesien jy dit nie weer sal kan sien nie:","Please do not upload any private, unlawful or offensive pictures. ":"Moet asseblief geen privaat, onwettige of aanstootlike foto's oplaai nie.","Please don't upload photos containing offensive content.":"Moet asseblief nie foto's oplaai wat aanstootlike inhoud bevat nie.","Please enter OTP character {0}":"Voer asseblief OTP-karakter in {0}","Please note that changing your password will log you out on other devices and browsers.":"Neem asseblief kennis dat die verandering van jou wagwoord jou op ander toestelle en blaaiers sal afmeld.","Please restart your instance for the changes to take effect.":"Herbegin asseblief jou instansie vir die veranderinge om in werking te tree.","Please wait…":"Wag asseblief…","PM":"PM","PNG Size Limit: %{n}px":"PNG-groottelimiet: %{n}px","Portal":"Portaal","Portrait":"Portret","Preserve filenames":"Bewaar lêername","Press enter to create a new album.":"Druk enter om 'n nuwe album te skep.","Press enter to create new item":"Druk Enter om 'n nuwe item te skep","Prevent database and album backups as well as YAML sidecar files from being created.":"Verhoed dat databasis- en albumrugsteun sowel as YAML-syspanlêers geskep word.","Prevent other apps from accessing PhotoPrism as a shared network drive.":"Verhoed dat ander programme toegang tot PhotoPrism as 'n gedeelde netwerkaandrywer verkry.","Preview":"Voorskou","Preview Images":"Voorskou prente","Previous":"Vorige","Previous page":"Vorige bladsy","Previous visual":"Vorige visuele","Primary":"Primêr","Private":"Privaat","Product Feedback":"Produkterugvoer","Projection":"Projeksie","Purple":"Pers","Quality Filter":"Kwaliteit filter","Quality Score":"Gehaltetelling","Random":"Willekeurig","Rating {0} of {1}":"Gradering {0} van {1}","Raw":"Rou","RAW":"RAW","Re-index all originals, including already indexed and unchanged files.":"Herindekseer alle oorspronklikes, insluitend reeds geïndekseer en onveranderde lêers.","Read-Only Mode":"Leesalleen-modus","Recently Added":"Onlangs bygevoeg","Recently Archived":"Onlangs geargiveer","Recently Edited":"Onlangs geredigeer","Recognition starts after indexing has been completed.":"Erkenning begin nadat indeksering voltooi is.","Recognized":"Herken","Recovery Code":"Herstel kode","Red":"Rooi","Refresh":"Verfris","Regions":"Streke","Register":"Registreer","Reload":"Herlaai","Reloading…":"Herlaai tans …","Remote Sync":"Afstandsinkronisering","Remove":"Verwyder","remove failed: unknown album":"verwyder misluk: onbekende album","Remove from Album":"Verwyder uit album","Remove from all":"Verwyder van alles","Remove from all selected photos":"Verwyder van alle gekose foto's","Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be deleted, they remain in their current location.":"Verwyder ingevoerde lêers om berging te bespaar. Nie-ondersteunde lêertipes sal nooit uitgevee word nie, hulle bly in hul huidige ligging.","Remove the selected instance from the cluster registry?":"Verwyder die gekose instansie uit die klusterregister?","Removed":"Verwyder","Repeated":"Herhaal","Request failed - are you offline?":"Versoek het misluk - is jy vanlyn?","Request failed - invalid response":"Versoek het misluk – ongeldige antwoord","Require non-photographic and low-quality images to be reviewed before they appear in search results.":"Vereis dat nie-fotografiese en lae kwaliteit prente hersien word voordat dit in soekresultate verskyn.","Resolution":"Resolusie","Restart":"Begin oor","Restore":"Herstel","Restored":"Herstel","Retry Limit":"Herprobeer Limiet","Retype Password":"Tik wagwoord weer in","Review":"Resensie","Role":"Rol","Roles":"Rolle","Rotated":"Gedraai","Rows per page:":"Rye per bladsy:","Satellite":"Satelliet","Save":"Stoor","Save changes":"Stoor veranderinge","Scan":"Skandeer","Scan the QR code with your authenticator app or use the setup key shown below and then enter the generated verification code:":"Skandeer die QR-kode met jou verifikasie-toepassing of gebruik die opstellingsleutel wat hieronder gewys word en voer dan die gegenereerde verifikasiekode in:","Scans":"Skanderings","Scope":"Omvang","Scopes":"Omvangsgebiede","Search":"Soek","Season":"Seisoen","Secret":"Geheim","Security and Access":"Sekuriteit en toegang","Select":"Kies","Select a source folder to import files…":"Kies 'n bronvouer om lêers in te voer…","Select date":"Kies datum","Select dates":"Kies datums","Select or create albums":"Kies of skep albums","Select or create labels":"Kies of skep etikette","Select the files to upload…":"Kies die lêers om op te laai…","Select the folder to be indexed…":"Kies die vouer om te indekseer…","Select Time":"Kies Tyd","Selection":"Seleksie","Selection approved":"Seleksie goedgekeur","Selection archived":"Seleksie geargiveer","Selection restored":"Seleksie herstel","Sequential Name":"Opeenvolgende naam","Service":"Diens","Service URL":"Diens-URL","Services":"Dienste","Session":"Sessie","Session ID":"Sessie ID","Sessions":"Sessies","Set as Album Cover":"Stel as albumomslag","Set as Cover Image":"Stel as Omslagbeeld","Settings":"Instellings","Settings saved":"Stellings gestoor","Setup":"Stel op","Severity":"Ernstigheid","Share":"Deel","Share %{s}":"Deel %{s}","Show":"Wys","Show All Labels":"Wys alle etikette","Show all new faces":"Wys alle nuwe gesigte","Show Captions":"Wys onderskrifte","Show hidden":"Wys versteek","Show Important Only":"Wys slegs belangrike","Show logs in the web interface to monitor activity and troubleshoot problems.":"Wys logboeke in die webkoppelvlak om aktiwiteit te monitor en probleme op te los.","Show smart albums that group pictures by occasion, trip, or location.":"Wys slim albums wat foto's volgens geleentheid, reis of ligging groepeer.","Show the Account page so users can manage their profile and security settings.":"Wys die Rekeningbladsy sodat gebruikers hul profiel en sekuriteitsinstellings kan bestuur.","Show the Calendar view to browse the library by year and month.":"Wys die Kalender-aansig om die biblioteek volgens jaar en maand te blaai.","Show the Labels section to view and manage AI-generated labels.":"Wys die Etikette-afdeling om KI-gegenereerde etikette te sien en te bestuur.","Show the Library section to index, manage, and monitor the media library.":"Wys die Biblioteek-afdeling om die mediabiblioteek te indekseer, te bestuur en te monitor.","Show the Places view with interactive maps so you can browse photos by location.":"Wys die Plekke-aansig met interaktiewe kaarte sodat jy foto's volgens ligging kan blaai.","Show Titles":"Wys titels","Sidecar":"Syspan","Sidecar Files":"Syspan lêers","Sign in":"Meld aan","Similar":"Soortgelyk","Site URL":"Webwerf-URL","Size":"Grootte","Slideshow":"Skyfievertoning","Slow":"Stadig","Software":"Sagteware","Software Update":"Sagteware-opdatering","Some albums could not be copied":"Sommige albums kon nie gekopieer word nie","Some albums could not be created. Please edit the names and try again.":"Sommige albums kon nie geskep word nie. Wysig asseblief die name en probeer weer.","Some albums could not be updated":"Sommige albums kon nie opgedateer word nie","Something went wrong, try again":"Iets het verkeerd geloop, probeer weer","Sort by":"Sorteer volgens","Sort by Name (A–Z)":"Sorteer volgens naam (A–Z)","Sort by Photo Count":"Sorteer volgens fototelling","Sort by Relevance":"Sorteer volgens relevansie","Sort Order":"Sorteervolgorde","Sorted ascending.":"Oplopend gesorteer.","Sorted descending.":"Aflopend gesorteer.","Source":"Bron","Stack":"Stapel","Stack files sharing the same unique image or instance identifier.":"Stapel lêers wat dieselfde unieke beeld of instansie identifiseerder deel.","Stack pictures taken at the exact same time and location based on their metadata.":"Stapel foto's geneem op presies dieselfde tyd en plek gebaseer op hul metadata.","Stackable":"Stapelbaar","Stacks":"Stapels","Start":"Begin","Start Page":"Begin bladsy","Static Size Limit: %{n}px":"Statiese groottelimiet: %{n}px","Status":"Status","Storage":"Berging","Streets":"Strate","Subject":"Onderwerp","Submit":"Dien in","Successfully activated":"Suksesvol geaktiveer","Successfully Connected":"Suksesvol gekoppel","Successfully deleted":"Suksesvol uitgevee","Successfully verified":"Suksesvol geverifieer","Super Admin":"Super Admin","Support for additional services, like Google Drive, will be added over time.":"Ondersteuning vir bykomende dienste, soos Google Drive, sal mettertyd bygevoeg word.","Support Our Mission":"Ondersteun ons missie","Sync":"Sinkroniseer","Sync raw and video files":"Sinkroniseer rou- en videolêers","Taken":"Geneem","Teal":"Blauwgroen","Terrain":"Terrein","Text":"Teks","Text too long":"Teks te lank","Thank You for Your Support!":"Dankie vir jou ondersteuning!","That's why PhotoPrism was built from the ground up to run wherever you need it, without compromising freedom, privacy, or functionality.":"Dit is hoekom PhotoPrism van die grond af gebou is om te werk waar jy dit ook al nodig het, sonder om vryheid, privaatheid of funksionaliteit in te boet.","The index currently contains %{n} hidden files.":"Die indeks bevat tans %{n} versteekte lêers.","Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet or there are duplicates.":"Hulle formaat word dalk nie ondersteun nie, hulle is nog nie na JPEG omgeskakel nie of daar is duplikate.","Theme":"Tema","This field is required":"Hierdie veld word vereis","This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local.":"Dit plaas die oorspronklike lêergids as 'n netwerkaandrywer en laat jou toe om lêers van jou rekenaar of slimfoon oop te maak, te redigeer en uit te vee asof dit plaaslik is.","This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local. ":"Dit plaas die oorspronklike lêergids as 'n netwerkaandrywer en laat jou toe om lêers van jou rekenaar of slimfoon oop te maak, te redigeer en uit te vee asof dit plaaslik is.","Time":"Tyd","Time UTC":"Tyd UTC","Time Zone":"Tydsone","Timeout":"Uitteltyd","Title":{"":"Titel","Account":"Titel","Photo":"Titel"},"Title / Position":"Titel / Posisie","Title too long":"Titel te lank","to":"aan","To avoid being locked out of your account, please download, print or copy this recovery code now and keep it in a safe place.":"Om te verhoed dat jy uit jou rekening gesluit word, laai asseblief hierdie herstelkode nou af, druk of kopieer dit en hou dit op 'n veilige plek.","To generate a new app-specific password, please enter the name and authorization scope of the application and select an expiration date:":"Om 'n nuwe programspesifieke wagwoord te genereer, voer asseblief die naam en magtigingsomvang van die toepassing in en kies 'n vervaldatum:","To switch to a new authenticator app or device, first deactivate two-factor authentication and then reactivate it:":"Om oor te skakel na 'n nuwe authenticator-toepassing of -toestel, deaktiveer eers twee-faktor-stawing en heraktiveer dit dan:","To upgrade, you can either enter an activation code or click \"Register\" to sign up on our website:":"Om op te gradeer, kan jy óf 'n aktiveringskode invoer óf \"Registreer\" klik om op ons webwerf aan te meld:","Today":"Vandag","Toggle View":"Wissel aansig","Token":"Teken","Too many files selected":"Te veel lêers gekies","Too many requests":"Te veel versoeke","Troubleshooting":"Probleemoplossing","Try again using other filters or keywords.":"Probeer weer met ander filters of sleutelwoorde.","Two-factor authentication has been enabled for your account.":"Twee-faktor-stawing is vir jou rekening geaktiveer.","Type":"Tik","Unable to delete":"Kan nie verwyder nie","Unauthorized":"Ongemagtig","Undo":"Ontdoen","Unique ID":"Unieke ID","Unknown":"Onbekend","Unregistered":"Ongeregistreer","Unsorted":"Ongesorteer","Unstack":"Ontstapel","Updated":"Opgedateer","Updating faces":"Dateer tans gesigte op","Updating index":"Dateer indeks op","Updating moments":"Dateer tans oomblikke op","Updating picture…":"Dateer tans prent op …","Updating previews":"Opdatering van voorskoue","Updating stacks":"Dateer stapels op","Upgrade":"Gradeer op","Upgrade Now":"Gradeer nou op","Upload":"Laai op","Upload complete. Indexing…":"Oplaai voltooi. Indekseer tans …","Upload failed":"Oplegging misluk","Upload local files":"Laai plaaslike lêers op","Upload Path":"Oplaai pad","Uploading %{n} of %{t}…":"Laai tans %{n} van %{t} op…","Uploading photos…":"Laai tans foto's op …","Uploading…":"Laai tans op …","Uploads that may contain such images will be rejected automatically.":"Oplaaie wat sulke beelde kan bevat, sal outomaties verwerp word.","Use Presets":"Gebruik voorafinstellings","Use the following recovery code to access your account when you are unable to generate a valid verification code with your authenticator app:":"Gebruik die volgende terugstellingkode om toegang tot jou rekening te kry wanneer jy nie 'n geldige verifikasiekode met jou staafmakerprogram kan genereer nie:","Use your recovery code or contact an administrator for help.":"Gebruik jou herstelkode of kontak 'n administrateur vir hulp.","User":"Gebruiker","User Guide":"Handleiding","User Interface":"Gebruikerskoppelvlak","Username":"Gebruikersnaam","Users":"Gebruikers","Vector":"Vektor","Vectors":"Vektore","Verification Code":"Verifikasie kode","Version":"Weergawe","Video":"Video","Video Duration":"Video Duur","Videos":"Video's","View":"Beskou","View search results as a list.":"Bekyk soekresultate as 'n lys.","Viewer":"Kyker","Vision":"Visie","Visitor":"Besoeker","Visual Similarity":"Visuele ooreenkoms","Warning":"Waarskuwing","We appreciate your feedback!":"Ons waardeer jou terugvoer!","We do our best to respond within five business days or less.":"Ons doen ons bes om binne vyf werksdae of minder te reageer.","Web Login":"Web aanmeld","WebDAV":"WebDAV","WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:":"WebDAV-kliënte kan aan PhotoPrism koppel deur die volgende URL te gebruik:","WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to PhotoPrism. ":"WebDAV-kliënte, soos Microsoft se Windows Explorer of Apple's Finder, kan direk aan PhotoPrism koppel.","WebDAV Upload":"WebDAV oplaai","WebGL support is disabled in your browser":"WebGL-ondersteuning is in jou blaaier gedeaktiveer","Website":"Webwerf","White":"Wit","Work Details":"Werkbesonderhede","Year":"Jaar","Yellow":"Geel","Yes":"Ja","You are welcome to contact us at membership@photoprism.app for questions regarding your membership.":"Jy is welkom om ons te kontak by membership@photoprism.app vir vrae oor jou lidmaatskap.","You can only download one album":"Jy kan net een album aflaai","You can only download one label":"Jy kan net een etiket aflaai","You can search for a location or move the marker on the map to change the position:":"Jy kan na 'n ligging soek of die merker op die kaart skuif om die posisie te verander:","You can upload up to %{n} files for test purposes.":"Jy kan tot %{n} lêers oplaai vir toetsdoeleindes.","You may only select one item":"Jy mag net een item kies","You may rescan your library to find additional faces.":"Jy kan jou biblioteek herskandeer om bykomende gesigte te vind.","Your account has been successfully connected.":"Jou rekening is suksesvol gekoppel.","Your browser does not support WebGL":"Jou blaaier ondersteun nie WebGL nie","Your continued support helps us provide regular updates and remain independent, so we can fulfill our mission and protect your privacy.":"Jou volgehoue ondersteuning help ons om gereelde opdaterings te verskaf en onafhanklik te bly, sodat ons ons missie kan vervul en jou privaatheid kan beskerm.","Your library is continuously analyzed to automatically create albums of special moments, trips, and places.":"Jou biblioteek word voortdurend ontleed om outomaties albums van spesiale oomblikke, reise en plekke te skep.","Zoom in/out":"Zoem in/uit","Archive":{"Noun":"Argief","Verb":"Argief"}}}