diff --git a/css/main-window.css b/css/main-window.css
index 9ee214b6..ed3f2d89 100755
--- a/css/main-window.css
+++ b/css/main-window.css
@@ -9,10 +9,8 @@
   image-rendering: -webkit-optimize-contrast; /* Safari */
   image-rendering: pixelated; /* Only in Chrome > 40 */
   -ms-interpolation-mode: nearest-neighbor; /* IE (non-standard property) */
- /* Work around rendering bug with clip-path */
-  -webkit-transform: translateZ(
-    0
-  );
+  /* Work around rendering bug with clip-path */
+  -webkit-transform: translateZ(0);
 }
 
 #winamp2-js #loading {
@@ -276,11 +274,15 @@
 #winamp2-js .media-info .mono-stereo div {
   position: absolute;
   height: 12px;
-  width: 29px;
+}
+
+#winamp2-js .media-info .mono-stereo #mono {
+  width: 27px;
 }
 
 #winamp2-js .media-info .mono-stereo #stereo {
   left: 27px;
+  width: 29px;
 }
 
 #winamp2-js #volume {
diff --git a/js/skinSprites.js b/js/skinSprites.js
index 7b98de6b..d8dbe33d 100644
--- a/js/skinSprites.js
+++ b/js/skinSprites.js
@@ -120,8 +120,8 @@ export default {
   MONOSTER: [
     { name: "MAIN_STEREO", x: 0, y: 12, width: 29, height: 12 },
     { name: "MAIN_STEREO_SELECTED", x: 0, y: 0, width: 29, height: 12 },
-    { name: "MAIN_MONO", x: 29, y: 12, width: 29, height: 12 },
-    { name: "MAIN_MONO_SELECTED", x: 29, y: 0, width: 29, height: 12 }
+    { name: "MAIN_MONO", x: 29, y: 12, width: 27, height: 12 },
+    { name: "MAIN_MONO_SELECTED", x: 29, y: 0, width: 27, height: 12 }
   ],
   NUMBERS: [
     { name: "NO_MINUS_SIGN", x: 9, y: 6, width: 5, height: 1 },