uppy/packages/@uppy/utils/src/Translator.test.js

const Translator = require('./Translator')

const english = {
  strings: {
    chooseFile: 'Choose a file',
    youHaveChosen: 'You have chosen: %{fileName}',
    filesChosen: {
      0: '%{smart_count} file selected',
      1: '%{smart_count} files selected'
    },
    pluralize: function (n) {
      if (n === 1) {
        return 0
      }
      return 1
    }
  }
}

const russian = {
  strings: {
    chooseFile: 'Выберите файл',
    youHaveChosen: 'Вы выбрали: %{file_name}',
    filesChosen: {
      0: 'Выбран %{smart_count} файл',
      1: 'Выбрано %{smart_count} файла',
      2: 'Выбрано %{smart_count} файлов'
    }
  },
  pluralize: function (n) {
    if (n % 10 === 1 && n % 100 !== 11) {
      return 0
    }

    if (n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20)) {
      return 1
    }

    return 2
  }
}

describe('Translator', () => {
  describe('translate', () => {
    it('should translate a string', () => {
      const translator = new Translator(russian)
      expect(translator.translate('chooseFile')).toEqual('Выберите файл')
    })

    it('should translate a string with non-string elements', () => {
      const translator = new Translator({
        strings: {
          test: 'Hello %{who}!',
          test2: 'Hello %{who}'
        }
      })

      const who = Symbol('who')
      expect(translator.translateArray('test', { who: who })).toEqual(['Hello ', who, '!'])
      // No empty string at the end.
      expect(translator.translateArray('test2', { who: who })).toEqual(['Hello ', who])
    })
  })

  describe('translation strings inheritance / overriding', () => {
    const launguagePackLoadedInCore = english
    const defaultStrings = {
      strings: {
        youHaveChosen: 'You have chosen 123: %{fileName}'
      }
    }
    const userSuppliedStrings = {
      strings: {
        youHaveChosen: 'Beep boop: %{fileName}'
      }
    }

    it('should prioritize language pack strings from Core over default', () => {
      const translator = new Translator([ defaultStrings, launguagePackLoadedInCore ])
      expect(
        translator.translate('youHaveChosen', { fileName: 'img.jpg' })
      ).toEqual('You have chosen: img.jpg')
    })

    it('should prioritize user-supplied strings over language pack from Core', () => {
      const translator = new Translator([ defaultStrings, launguagePackLoadedInCore, userSuppliedStrings ])
      expect(
        translator.translate('youHaveChosen', { fileName: 'img.jpg' })
      ).toEqual('Beep boop: img.jpg')
    })
  })

  describe('interpolation', () => {
    it('should interpolate a string', () => {
      const translator = new Translator(english)
      expect(
        translator.translate('youHaveChosen', { fileName: 'img.jpg' })
      ).toEqual('You have chosen: img.jpg')
    })
  })

  describe('pluralization', () => {
    it('should translate a string', () => {
      const translator = new Translator(russian)
      expect(
        translator.translate('filesChosen', { smart_count: 18 })
      ).toEqual('Выбрано 18 файлов')

      expect(
        translator.translate('filesChosen', { smart_count: 1 })
      ).toEqual('Выбран 1 файл')

      expect(
        translator.translate('filesChosen', { smart_count: 0 })
      ).toEqual('Выбрано 0 файлов')
    })
  })
})