mirror of
https://github.com/transloadit/uppy.git
synced 2026-07-26 03:35:19 +00:00
Improve Swedish translation (#1859)
This commit is contained in:
Marcus Forsberg
Renée Kooi
parent
0f81d70c51
commit
ea4d06aef8
1 changed files with 67 additions and 67 deletions
|
|
@ -3,82 +3,82 @@ const sv_SE = {}
|
|||
sv_SE.strings = {
|
||||
addMore: 'Lägg till',
|
||||
addMoreFiles: 'Lägg till filer',
|
||||
addingMoreFiles: 'Överför filer',
|
||||
allowAccessDescription: 'Sidan kräver behörighet till kameran, så att du skall kunna ta bilder eller filma.',
|
||||
allowAccessTitle: 'Tillåt användning av kameran, tack',
|
||||
authenticateWith: 'Gå till %{pluginName}',
|
||||
authenticateWithTitle: '%{pluginName} krävs till igenkänning, så att du kan välja filer.',
|
||||
addingMoreFiles: 'Lägger till fler filer',
|
||||
allowAccessDescription: 'För att kunna ta bilder eller spela in video behöver du ge sidan behörighet att använda din kamera.',
|
||||
allowAccessTitle: 'Tillåt användning av kameran',
|
||||
authenticateWith: 'Anslut till %{pluginName}',
|
||||
authenticateWithTitle: 'Anslut till %{pluginName} för att välja filer',
|
||||
back: 'Tillbaka',
|
||||
browse: 'bläddra',
|
||||
cancel: 'Avbryt',
|
||||
cancelUpload: 'Avbryt överföring',
|
||||
cancelUpload: 'Avbryt uppladdning',
|
||||
chooseFiles: 'Välj filer',
|
||||
closeModal: 'Stäng fönster',
|
||||
companionAuthError: 'Behörighet krävs',
|
||||
companionAuthError: 'Inloggning krävs',
|
||||
companionError: 'Anslutning till Companion misslyckades',
|
||||
complete: 'Klart',
|
||||
connectedToInternet: 'Kopplat till Internet',
|
||||
copyLink: 'Kopiera länken',
|
||||
connectedToInternet: 'Ansluten till internet',
|
||||
copyLink: 'Kopiera länk',
|
||||
copyLinkToClipboardFallback: 'Kopiera länken nedanför',
|
||||
copyLinkToClipboardSuccess: 'Länken kopierad till urklipp',
|
||||
creatingAssembly: 'Förbereder överföring',
|
||||
creatingAssemblyFailed: 'Transloadit: Skapandet av Assembly misslyckades',
|
||||
creatingAssembly: 'Förbereder uppladdning...',
|
||||
creatingAssemblyFailed: 'Transloadit: Kunde inte skapa Assembly',
|
||||
dashboardTitle: 'Filuppladdare',
|
||||
dashboardWindowTitle: 'Nedladdnings fönster (Tryck Esc för att stänga)',
|
||||
dataUploadedOfTotal: '%{complete} / %{total}',
|
||||
dashboardWindowTitle: 'Uppladdningsfönster (Tryck på Esc-tangenten för att stänga)',
|
||||
dataUploadedOfTotal: '%{complete} av %{total}',
|
||||
done: 'Klart',
|
||||
dropHereOr: 'Släpp filerna här eller %{browse}',
|
||||
dropHint: 'Släpp filerna här',
|
||||
dropPaste: 'Släpp filerna här, bifoga eller %{browse}',
|
||||
dropPasteImport: 'Släpp filerna här, bifoga, %{browse} eller importera',
|
||||
dropHereOr: 'Släpp filer här eller %{browse}',
|
||||
dropHint: 'Släpp dina filer här',
|
||||
dropPaste: 'Släpp filer här, klistra in eller %{browse}',
|
||||
dropPasteImport: 'Släpp filer här, klistra in, %{browse} eller importera från',
|
||||
edit: 'Redigera',
|
||||
editFile: 'Redigera filen',
|
||||
editFile: 'Redigera fil',
|
||||
editing: 'Redigerar %{file}',
|
||||
emptyFolderAdded: 'Inga tillagda filer ur tom mapp',
|
||||
encoding: 'Kodar',
|
||||
enterCorrectUrl: 'Ogiltig adress: Kontrollera att adressen visar direkt till filen.',
|
||||
enterUrlToImport: 'Ge adress för att importera filen',
|
||||
exceedsSize: 'Storlek av filen överstiger den tillåtna gränsen',
|
||||
emptyFolderAdded: 'Inga filer lades till från en tom mapp',
|
||||
encoding: 'Kodar...',
|
||||
enterCorrectUrl: 'Ogiltig URL: Kontrollera att adressen du anger är en direktlänk till en fil.',
|
||||
enterUrlToImport: 'Ange URL för att importera en fil',
|
||||
exceedsSize: 'Storleken på filen överstiger den tillåtna maxgränsen på',
|
||||
failedToFetch: 'Companion kunde inte ladda ner filen, kontrollera att adressen är korrekt',
|
||||
failedToUpload: 'Kunde inte skicka filen %{file}',
|
||||
failedToUpload: 'Kunde inte ladda upp %{file}',
|
||||
fileSource: 'Källa: %{name}',
|
||||
filesUploadedOfTotal: {
|
||||
'0': '%{complete} / %{smart_count} av filen överfört',
|
||||
'1': '%{complete} / %{smart_count} av filen överfört',
|
||||
'2': '%{complete} / %{smart_count} av filen överfört'
|
||||
'0': '%{complete} av %{smart_count} fil uppladdad',
|
||||
'1': '%{complete} av %{smart_count} filer uppladdade',
|
||||
'2': '%{complete} av %{smart_count} filer uppladdade'
|
||||
},
|
||||
filter: 'Filtrera',
|
||||
finishEditingFile: 'Avsluta redigering av filen',
|
||||
folderAdded: {
|
||||
'0': '%{folder} tillagd ur mapp %{smart_count}',
|
||||
'1': '%{folder} tillagd ur mapp %{smart_count}',
|
||||
'2': '%{folder} tillagd ur mapp %{smart_count}'
|
||||
'0': 'La till %{smart_count} fil från %{folder}',
|
||||
'1': 'La till %{smart_count} filer från %{folder}',
|
||||
'2': 'La till %{smart_count} filer från %{folder}'
|
||||
},
|
||||
import: 'Importera',
|
||||
importFrom: 'Importera från %{name}',
|
||||
link: 'Länk',
|
||||
loading: 'Laddar',
|
||||
loading: 'Laddar...',
|
||||
logOut: 'Logga ut',
|
||||
myDevice: 'Min enhet',
|
||||
noFilesFound: 'Du har inga filer eller mappar här',
|
||||
noInternetConnection: 'Ingen Internet anslutning',
|
||||
openFolderNamed: 'Öppna mapp %{name}',
|
||||
pause: 'Avbryt',
|
||||
pauseUpload: 'Avbryt överföring',
|
||||
paused: 'Avbrutit',
|
||||
poweredBy: 'Powered by',
|
||||
preparingUpload: 'Förbereder överföring',
|
||||
noInternetConnection: 'Ingen internetuppkoppling',
|
||||
openFolderNamed: 'Öppna mappen %{name}',
|
||||
pause: 'Pausa',
|
||||
pauseUpload: 'Pausa uppladdning',
|
||||
paused: 'Pausad',
|
||||
poweredBy: 'Drivs av',
|
||||
preparingUpload: 'Förbereder uppladdning...',
|
||||
processingXFiles: {
|
||||
'0': 'Hanterar %{smart_count} filen',
|
||||
'1': 'Hanterar %{smart_count} filen',
|
||||
'2': 'Hanterar %{smart_count} filen'
|
||||
'0': 'Processerar %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Processerar %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Processerar %{smart_count} filer'
|
||||
},
|
||||
removeFile: 'Ta bort fil',
|
||||
resetFilter: 'Återställ filter',
|
||||
resume: 'Fortsätt',
|
||||
resumeUpload: 'Fortsätt att överföra',
|
||||
resetFilter: 'Nollställ filter',
|
||||
resume: 'Återuppta',
|
||||
resumeUpload: 'Återuppta uppladdning',
|
||||
retry: 'Försök igen',
|
||||
retryUpload: 'Försök igen att överföra',
|
||||
retryUpload: 'Försök igen',
|
||||
saveChanges: 'Spara ändringar',
|
||||
selectAllFilesFromFolderNamed: 'Välj alla filer i mappen %{name}',
|
||||
selectFileNamed: 'Välj fil %{name}',
|
||||
|
|
@ -91,28 +91,28 @@ sv_SE.strings = {
|
|||
startRecording: 'Starta inspelning',
|
||||
stopRecording: 'Avbryt inspelning',
|
||||
takePicture: 'Ta bild',
|
||||
timedOut: 'Överföring har fastnat till %{seconds} sekunder, avbryts.',
|
||||
unselectAllFilesFromFolderNamed: 'Ta bort val av filen i mappen%{name}',
|
||||
unselectFileNamed: 'Ta bort val i filen %{name}',
|
||||
upload: 'Skicka',
|
||||
uploadComplete: 'Överföring klart',
|
||||
uploadFailed: 'Överföring misslyckad',
|
||||
uploadPaused: 'Överföring avbrytet',
|
||||
timedOut: 'Uppladdningen har stått stilla i %{seconds} sekunder; avbryter.',
|
||||
unselectAllFilesFromFolderNamed: 'Avmarkera alla filer i mappen %{name}',
|
||||
unselectFileNamed: 'Avmarkera filen %{name}',
|
||||
upload: 'Ladda upp',
|
||||
uploadComplete: 'Uppladdning slutförd',
|
||||
uploadFailed: 'Uppladdning misslyckad',
|
||||
uploadPaused: 'Uppladdning pausad',
|
||||
uploadXFiles: {
|
||||
'0': 'Överför %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Överför %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Överför %{smart_count} filer'
|
||||
'0': 'Ladda upp %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Ladda upp %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Ladda upp %{smart_count} filer'
|
||||
},
|
||||
uploadXNewFiles: {
|
||||
'0': 'Överför %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Överför %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Överför %{smart_count} filer'
|
||||
'0': 'Ladda upp %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Ladda upp %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Ladda upp %{smart_count} filer'
|
||||
},
|
||||
uploading: 'Uppladdning',
|
||||
uploading: 'Laddar upp',
|
||||
uploadingXFiles: {
|
||||
'0': 'Överför %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Överför %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Överför %{smart_count} filer'
|
||||
'0': 'Ladda upp %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Ladda upp %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Ladda upp %{smart_count} filer'
|
||||
},
|
||||
xFilesSelected: {
|
||||
'0': '%{smart_count} fil vald',
|
||||
|
|
@ -124,12 +124,12 @@ sv_SE.strings = {
|
|||
'1': '%{smart_count} filer tillagda',
|
||||
'2': '%{smart_count} filer tillagda'
|
||||
},
|
||||
xTimeLeft: '%{time} kvar',
|
||||
youCanOnlyUploadFileTypes: 'Du kan skicka endast: %{types}',
|
||||
xTimeLeft: '%{time} återstår',
|
||||
youCanOnlyUploadFileTypes: 'Du kan endast ladda upp: %{types}',
|
||||
youCanOnlyUploadX: {
|
||||
'0': 'Du kan endast skicka %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Du kan endast skicka %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Du kan endast skicka %{smart_count} filer'
|
||||
'0': 'Du kan endast ladda upp %{smart_count} fil',
|
||||
'1': 'Du kan endast ladda upp %{smart_count} filer',
|
||||
'2': 'Du kan endast ladda upp %{smart_count} filer'
|
||||
},
|
||||
youHaveToAtLeastSelectX: {
|
||||
'0': 'Du måste välja minst %{smart_count} fil',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue