From 642c75dd0e4d2107c3401a6b744c5087c892eb23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Viktor Mec <58609524+v-mec@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 16 Jan 2026 10:53:26 +0100
Subject: [PATCH] Update the cs dropPaste translation keys to match en locale
 (#6135)

This fixes an issue where selecting folders was not possible in the
`Dashboard` component in the Czech locale.
---
 .changeset/bright-tables-kiss.md    |  5 +++++
 packages/@uppy/locales/src/cs_CZ.ts | 13 +++++++------
 2 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)
 create mode 100644 .changeset/bright-tables-kiss.md

diff --git a/.changeset/bright-tables-kiss.md b/.changeset/bright-tables-kiss.md
new file mode 100644
index 000000000..1f708416b
--- /dev/null
+++ b/.changeset/bright-tables-kiss.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@uppy/locales": patch
+---
+
+Update cs_CZ dropPaste keys to use the correct variables.
diff --git a/packages/@uppy/locales/src/cs_CZ.ts b/packages/@uppy/locales/src/cs_CZ.ts
index 1fb273afa..9720ad308 100644
--- a/packages/@uppy/locales/src/cs_CZ.ts
+++ b/packages/@uppy/locales/src/cs_CZ.ts
@@ -85,15 +85,16 @@ cs_CZ.strings = {
   discardRecordedFile: 'Zahodit nahraný soubor',
   done: 'Dokončeno',
   dropHint: 'Přetáhněte soubory sem',
-  dropPasteBoth: 'Přetáhněte soubory sem, vložte je, nebo %{browse}',
-  dropPasteFiles: 'Přetáhněte soubory sem, vložte je, nebo %{browse}',
-  dropPasteFolders: 'Přetáhněte soubory sem, vložte je, nebo %{browse}',
+  dropPasteBoth:
+    'Přetáhněte soubory sem, %{browseFiles}, nebo %{browseFolders}',
+  dropPasteFiles: 'Přetáhněte soubory sem, nebo %{browseFiles}',
+  dropPasteFolders: 'Přetáhněte soubory sem, nebo %{browseFolders}',
   dropPasteImportBoth:
-    'Přetáhněte soubory sem, vložte je, %{browse} nebo je importujte',
+    'Přetáhněte soubory sem, %{browseFiles}, %{browseFolders}, nebo je importujte z:',
   dropPasteImportFiles:
-    'Přetáhněte soubory sem, vložte je, %{browse} nebo je importujte',
+    'Přetáhněte soubory sem, %{browseFiles}, nebo je importujte z:',
   dropPasteImportFolders:
-    'Přetáhněte soubory sem, vložte je, %{browse} nebo je importujte',
+    'Přetáhněte soubory sem, %{browseFolders}, nebo je importujte z:',
   editFile: 'Upravit soubor',
   editFileWithFilename: 'Upravit soubor %{file}',
   editImage: 'Upravit obrázek',