Companion upgrade deps (#6305)

recreates #6296

---------

Co-authored-by: Prakash <qxprakash@gmail.com>

packages/@uppy/companion/package.json

@@ -34,48 +34,48 @@
   ],
   "bin": "./dist/bin/companion.js",
   "dependencies": {
-    "@aws-sdk/client-s3": "3.986.0",
-    "@aws-sdk/client-sts": "3.986.0",
-    "@aws-sdk/lib-storage": "3.986.0",
-    "@aws-sdk/s3-presigned-post": "3.986.0",
-    "@aws-sdk/s3-request-presigner": "3.986.0",
-    "body-parser": "1.20.4",
+    "@aws-sdk/client-s3": "3.1047.0",
+    "@aws-sdk/client-sts": "3.1047.0",
+    "@aws-sdk/lib-storage": "3.1047.0",
+    "@aws-sdk/s3-presigned-post": "3.1047.0",
+    "@aws-sdk/s3-request-presigner": "3.1047.0",
+    "body-parser": "2.2.2",
     "common-tags": "1.8.2",
     "connect-redis": "7.1.1",
-    "content-disposition": "^0.5.4",
+    "content-disposition": "2.0.0",
     "cookie-parser": "1.4.7",
-    "cors": "^2.8.5",
-    "escape-goat": "3.0.0",
-    "escape-string-regexp": "4.0.0",
+    "cors": "2.8.6",
+    "escape-goat": "4.0.0",
+    "escape-string-regexp": "5.0.0",
     "express": "^5.2.1",
     "express-interceptor": "1.2.0",
     "express-prom-bundle": "^8.0.0",
-    "express-session": "1.18.1",
+    "express-session": "1.19.0",
     "fast-safe-stringify": "^2.1.1",
     "formdata-node": "^6.0.3",
     "got": "^13.0.0",
     "grant": "^5.4.24",
-    "helmet": "^7.1.0",
-    "ioredis": "^5.3.2",
-    "ipaddr.js": "^2.0.1",
-    "jsonwebtoken": "9.0.2",
-    "lodash": "^4.17.23",
-    "mime-types": "2.1.35",
-    "moment": "^2.29.2",
-    "moment-timezone": "^0.5.31",
-    "morgan": "1.10.0",
+    "helmet": "8.1.0",
+    "ioredis": "5.10.1",
+    "ipaddr.js": "2.4.0",
+    "jsonwebtoken": "9.0.3",
+    "lodash": "4.18.1",
+    "mime-types": "3.0.2",
+    "moment": "2.30.1",
+    "moment-timezone": "0.6.2",
+    "morgan": "1.10.1",
     "ms": "2.1.3",
     "node-schedule": "2.1.1",
-    "p-map": "^7.0.3",
-    "prom-client": "15.1.2",
-    "serialize-error": "^11.0.0",
-    "serialize-javascript": "^6.0.0",
-    "supports-color": "8.x",
-    "tus-js-client": "^4.1.0",
-    "validator": "^13.15.22",
-    "webdav": "^5.8.0",
-    "ws": "8.17.1",
-    "zod": "^3.24.0"
+    "p-map": "7.0.4",
+    "prom-client": "15.1.3",
+    "serialize-error": "13.0.1",
+    "serialize-javascript": "7.0.5",
+    "supports-color": "10.2.2",
+    "tus-js-client": "4.3.1",
+    "validator": "13.15.35",
+    "webdav": "5.10.0",
+    "ws": "8.20.1",
+    "zod": "4.4.3"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/common-tags": "^1.8.4",

packages/@uppy/companion/src/server/provider/webdav/index.ts

@@ -159,12 +159,11 @@ export default class WebdavProvider extends Provider<WebdavUserSession> {
       const data: { items: WebdavListItem[] } = { items: [] }
       const client = await this.getClient({ providerUserSession })
 
-      const dirResult = await client.getDirectoryContents(
+      const dir = await client.getDirectoryContents(
         (typeof query?.['directory'] === 'string'
           ? query?.['directory']
           : undefined) || '/',
       )
-      const dir = Array.isArray(dirResult) ? dirResult : dirResult.data
 
       dir.forEach((item) => {
         const isFolder = item.type === 'directory'