diff --git a/android/app/src/main/AndroidManifest.xml b/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
index 9f13a99d7..1289bdf16 100644
--- a/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -107,5 +107,25 @@
       android:name=".receiver.ReminderActionReceiver"
       android:enabled="true"
       android:exported="false" />
+
+    <!-- Quick Add Widget -->
+    <receiver
+      android:name=".widget.QuickAddWidgetProvider"
+      android:exported="true"
+      android:label="@string/widget_quick_add_label">
+      <intent-filter>
+        <action android:name="android.appwidget.action.APPWIDGET_UPDATE" />
+      </intent-filter>
+      <meta-data
+        android:name="android.appwidget.provider"
+        android:resource="@xml/widget_quick_add_info" />
+    </receiver>
+
+    <!-- Quick Add Dialog Activity -->
+    <activity
+      android:name=".widget.QuickAddActivity"
+      android:exported="false"
+      android:theme="@style/Theme.AppCompat.Light.Dialog"
+      android:excludeFromRecents="true" />
   </application>
 </manifest>
diff --git a/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/App.kt b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/App.kt
index bb9d9443a..540af3e9f 100644
--- a/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/App.kt
+++ b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/App.kt
@@ -1,16 +1,15 @@
 package com.superproductivity.superproductivity
 
 import android.app.Application
+import android.os.Looper
+import android.os.MessageQueue
+import android.util.Log
+import android.webkit.WebSettings
 import com.superproductivity.superproductivity.app.AppLifecycleObserver
 import com.superproductivity.superproductivity.app.KeyValStore
 
 class App : Application() {
 
-    // NOTE using the web view like this causes all html5 inputs not to work
-//    val wv: WebView by lazy {
-//        WebHelper().instanceView(this)
-//    }
-
     val keyValStore: KeyValStore by lazy {
         KeyValStore(this)
     }
@@ -20,5 +19,36 @@ class App : Application() {
 
         // Initialize AppLifecycleObserver at app startup
         AppLifecycleObserver.getInstance()
+
+        // Prewarm WebView by loading native libraries during idle time
+        prewarmWebView()
+    }
+
+    /**
+     * Prewarms the WebView's Chromium engine by triggering native library loading
+     * during main thread idle time. This reduces the 200-300ms freeze that occurs
+     * on first WebView creation.
+     *
+     * Uses WebSettings.getDefaultUserAgent() as recommended by the Chromium team -
+     * it loads WebView libraries without side effects.
+     */
+    private fun prewarmWebView() {
+        try {
+            Looper.getMainLooper().queue.addIdleHandler(object : MessageQueue.IdleHandler {
+                override fun queueIdle(): Boolean {
+                    try {
+                        val startTime = System.currentTimeMillis()
+                        WebSettings.getDefaultUserAgent(this@App)
+                        val duration = System.currentTimeMillis() - startTime
+                        Log.d("SP-WebView", "WebView prewarmed in ${duration}ms")
+                    } catch (e: Exception) {
+                        Log.w("SP-WebView", "WebView prewarm failed: ${e.message}")
+                    }
+                    return false // Remove handler after execution
+                }
+            })
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.w("SP-WebView", "Failed to schedule WebView prewarm: ${e.message}")
+        }
     }
 }
diff --git a/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/webview/JavaScriptInterface.kt b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/webview/JavaScriptInterface.kt
index c8b1e4800..4f0ef9235 100644
--- a/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/webview/JavaScriptInterface.kt
+++ b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/webview/JavaScriptInterface.kt
@@ -13,6 +13,7 @@ import com.superproductivity.superproductivity.app.LaunchDecider
 import com.superproductivity.superproductivity.service.FocusModeForegroundService
 import com.superproductivity.superproductivity.service.ReminderNotificationHelper
 import com.superproductivity.superproductivity.service.TrackingForegroundService
+import com.superproductivity.superproductivity.widget.WidgetTaskQueue
 
 
 class JavaScriptInterface(
@@ -192,6 +193,16 @@ class JavaScriptInterface(
         ReminderNotificationHelper.cancelReminder(activity, notificationId)
     }
 
+    /**
+     * Get queued tasks from the widget and clear the queue.
+     * Returns JSON string of tasks or null if empty.
+     */
+    @Suppress("unused")
+    @JavascriptInterface
+    fun getWidgetTaskQueue(): String? {
+        return WidgetTaskQueue.getAndClearQueue(activity)
+    }
+
     fun callJavaScriptFunction(script: String) {
         webView.post { webView.evaluateJavascript(script) { } }
     }
diff --git a/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/QuickAddActivity.kt b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/QuickAddActivity.kt
new file mode 100644
index 000000000..07215a347
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/QuickAddActivity.kt
@@ -0,0 +1,64 @@
+package com.superproductivity.superproductivity.widget
+
+import android.app.Activity
+import android.os.Bundle
+import android.view.KeyEvent
+import android.view.WindowManager
+import android.view.inputmethod.EditorInfo
+import android.widget.Button
+import android.widget.EditText
+import android.widget.Toast
+import com.superproductivity.superproductivity.R
+
+/**
+ * A minimal floating dialog activity for quick task entry from the widget.
+ * Uses a dialog theme to appear as a floating window.
+ */
+class QuickAddActivity : Activity() {
+
+    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
+        super.onCreate(savedInstanceState)
+        setContentView(R.layout.activity_quick_add)
+
+        // Make it dialog-like with proper sizing
+        window.setLayout(
+            WindowManager.LayoutParams.MATCH_PARENT,
+            WindowManager.LayoutParams.WRAP_CONTENT
+        )
+        setFinishOnTouchOutside(true)
+
+        val editText = findViewById<EditText>(R.id.quick_add_input)
+        val addButton = findViewById<Button>(R.id.quick_add_submit)
+
+        addButton.setOnClickListener {
+            submitTask(editText)
+        }
+
+        // Handle keyboard "done" action
+        editText.setOnEditorActionListener { _, actionId, event ->
+            if (actionId == EditorInfo.IME_ACTION_DONE ||
+                (event?.keyCode == KeyEvent.KEYCODE_ENTER && event.action == KeyEvent.ACTION_DOWN)
+            ) {
+                submitTask(editText)
+                true
+            } else {
+                false
+            }
+        }
+
+        // Show keyboard automatically
+        editText.requestFocus()
+        window.setSoftInputMode(WindowManager.LayoutParams.SOFT_INPUT_STATE_VISIBLE)
+    }
+
+    private fun submitTask(editText: EditText) {
+        val title = editText.text.toString().trim()
+        if (title.isNotEmpty()) {
+            WidgetTaskQueue.addTask(this, title)
+            Toast.makeText(this, R.string.widget_task_added, Toast.LENGTH_SHORT).show()
+            finish()
+        } else {
+            Toast.makeText(this, R.string.widget_enter_title, Toast.LENGTH_SHORT).show()
+        }
+    }
+}
diff --git a/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/QuickAddWidgetProvider.kt b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/QuickAddWidgetProvider.kt
new file mode 100644
index 000000000..c9c2bf008
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/QuickAddWidgetProvider.kt
@@ -0,0 +1,75 @@
+package com.superproductivity.superproductivity.widget
+
+import android.app.PendingIntent
+import android.appwidget.AppWidgetManager
+import android.appwidget.AppWidgetProvider
+import android.content.ComponentName
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import android.widget.RemoteViews
+import com.superproductivity.superproductivity.R
+
+/**
+ * Widget provider for the quick-add task widget.
+ * Displays a button that opens the QuickAddActivity dialog.
+ */
+class QuickAddWidgetProvider : AppWidgetProvider() {
+
+    override fun onUpdate(
+        context: Context,
+        appWidgetManager: AppWidgetManager,
+        appWidgetIds: IntArray
+    ) {
+        for (widgetId in appWidgetIds) {
+            updateWidget(context, appWidgetManager, widgetId)
+        }
+    }
+
+    override fun onEnabled(context: Context) {
+        // Called when the first widget is created
+    }
+
+    override fun onDisabled(context: Context) {
+        // Called when the last widget is removed
+    }
+
+    companion object {
+        /**
+         * Update all instances of this widget.
+         */
+        fun updateAllWidgets(context: Context) {
+            val appWidgetManager = AppWidgetManager.getInstance(context)
+            val widgetIds = appWidgetManager.getAppWidgetIds(
+                ComponentName(context, QuickAddWidgetProvider::class.java)
+            )
+            for (widgetId in widgetIds) {
+                updateWidget(context, appWidgetManager, widgetId)
+            }
+        }
+
+        private fun updateWidget(
+            context: Context,
+            appWidgetManager: AppWidgetManager,
+            widgetId: Int
+        ) {
+            val views = RemoteViews(context.packageName, R.layout.widget_quick_add)
+
+            // Create intent to open QuickAddActivity
+            val intent = Intent(context, QuickAddActivity::class.java).apply {
+                flags = Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK or Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP
+            }
+
+            val pendingIntent = PendingIntent.getActivity(
+                context,
+                widgetId,
+                intent,
+                PendingIntent.FLAG_UPDATE_CURRENT or PendingIntent.FLAG_IMMUTABLE
+            )
+
+            // Set click handler on the entire widget
+            views.setOnClickPendingIntent(R.id.widget_container, pendingIntent)
+
+            appWidgetManager.updateAppWidget(widgetId, views)
+        }
+    }
+}
diff --git a/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/WidgetTaskQueue.kt b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/WidgetTaskQueue.kt
new file mode 100644
index 000000000..c3788aea6
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/java/com/superproductivity/superproductivity/widget/WidgetTaskQueue.kt
@@ -0,0 +1,76 @@
+package com.superproductivity.superproductivity.widget
+
+import android.content.Context
+import android.content.SharedPreferences
+import org.json.JSONArray
+import org.json.JSONObject
+import java.util.UUID
+
+/**
+ * Manages a queue of tasks created from the home screen widget.
+ * Tasks are stored in SharedPreferences and processed when the Angular app resumes.
+ */
+object WidgetTaskQueue {
+    private const val PREFS_NAME = "SuperProductivityWidget"
+    private const val KEY_TASK_QUEUE = "WIDGET_TASK_QUEUE"
+
+    private fun getPrefs(context: Context): SharedPreferences {
+        return context.applicationContext.getSharedPreferences(PREFS_NAME, Context.MODE_PRIVATE)
+    }
+
+    /**
+     * Add a task to the queue.
+     * @return The generated task ID
+     */
+    fun addTask(context: Context, title: String): String {
+        val taskId = UUID.randomUUID().toString()
+        val task = JSONObject().apply {
+            put("id", taskId)
+            put("title", title.trim())
+            put("createdAt", System.currentTimeMillis())
+        }
+
+        val prefs = getPrefs(context)
+        val queueJson = prefs.getString(KEY_TASK_QUEUE, null)
+        val queue = if (queueJson != null) {
+            try {
+                JSONObject(queueJson)
+            } catch (e: Exception) {
+                JSONObject().put("tasks", JSONArray())
+            }
+        } else {
+            JSONObject().put("tasks", JSONArray())
+        }
+
+        val tasks = queue.optJSONArray("tasks") ?: JSONArray()
+        tasks.put(task)
+        queue.put("tasks", tasks)
+
+        prefs.edit().putString(KEY_TASK_QUEUE, queue.toString()).commit()
+        return taskId
+    }
+
+    /**
+     * Get all queued tasks and clear the queue atomically.
+     * @return JSON string of queued tasks, or null if empty
+     */
+    fun getAndClearQueue(context: Context): String? {
+        val prefs = getPrefs(context)
+        val queueJson = prefs.getString(KEY_TASK_QUEUE, null)
+
+        if (queueJson != null) {
+            prefs.edit().remove(KEY_TASK_QUEUE).commit()
+
+            try {
+                val queue = JSONObject(queueJson)
+                val tasks = queue.optJSONArray("tasks")
+                if (tasks != null && tasks.length() > 0) {
+                    return queueJson
+                }
+            } catch (e: Exception) {
+                // Invalid JSON, return null
+            }
+        }
+        return null
+    }
+}
diff --git a/android/app/src/main/res/drawable/ic_widget_plus_badge.xml b/android/app/src/main/res/drawable/ic_widget_plus_badge.xml
new file mode 100644
index 000000000..3598db43e
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_widget_plus_badge.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <!-- Circle background -->
+    <item>
+        <shape android:shape="oval">
+            <solid android:color="#0B77D2" />
+            <stroke
+                android:width="2dp"
+                android:color="#FFFFFF" />
+        </shape>
+    </item>
+
+    <!-- Horizontal bar of plus -->
+    <item
+        android:top="11dp"
+        android:bottom="11dp"
+        android:left="5dp"
+        android:right="5dp">
+        <shape android:shape="rectangle">
+            <solid android:color="#FFFFFF" />
+            <corners android:radius="1dp" />
+        </shape>
+    </item>
+
+    <!-- Vertical bar of plus -->
+    <item
+        android:top="5dp"
+        android:bottom="5dp"
+        android:left="11dp"
+        android:right="11dp">
+        <shape android:shape="rectangle">
+            <solid android:color="#FFFFFF" />
+            <corners android:radius="1dp" />
+        </shape>
+    </item>
+</layer-list>
diff --git a/android/app/src/main/res/drawable/widget_background.xml b/android/app/src/main/res/drawable/widget_background.xml
new file mode 100644
index 000000000..52f64e3dd
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/widget_background.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:shape="rectangle">
+    <solid android:color="#E0FFFFFF" />
+    <corners android:radius="16dp" />
+</shape>
diff --git a/android/app/src/main/res/drawable/widget_icon.xml b/android/app/src/main/res/drawable/widget_icon.xml
new file mode 100644
index 000000000..f0aa62de8
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/widget_icon.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <!-- App icon as base -->
+    <item
+        android:drawable="@mipmap/ic_launcher"
+        android:gravity="center" />
+
+    <!-- Plus badge in bottom-right corner -->
+    <item
+        android:width="20dp"
+        android:height="20dp"
+        android:gravity="bottom|end"
+        android:bottom="2dp"
+        android:end="2dp">
+        <shape android:shape="oval">
+            <solid android:color="#0B77D2" />
+            <stroke
+                android:width="1dp"
+                android:color="#FFFFFF" />
+        </shape>
+    </item>
+
+    <!-- Plus sign -->
+    <item
+        android:width="20dp"
+        android:height="20dp"
+        android:gravity="bottom|end"
+        android:bottom="2dp"
+        android:end="2dp">
+        <layer-list>
+            <!-- Horizontal bar -->
+            <item
+                android:width="10dp"
+                android:height="2dp"
+                android:gravity="center">
+                <shape android:shape="rectangle">
+                    <solid android:color="#FFFFFF" />
+                    <corners android:radius="1dp" />
+                </shape>
+            </item>
+            <!-- Vertical bar -->
+            <item
+                android:width="2dp"
+                android:height="10dp"
+                android:gravity="center">
+                <shape android:shape="rectangle">
+                    <solid android:color="#FFFFFF" />
+                    <corners android:radius="1dp" />
+                </shape>
+            </item>
+        </layer-list>
+    </item>
+</layer-list>
diff --git a/android/app/src/main/res/layout/activity_quick_add.xml b/android/app/src/main/res/layout/activity_quick_add.xml
new file mode 100644
index 000000000..0962df756
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/layout/activity_quick_add.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="wrap_content"
+    android:orientation="vertical"
+    android:padding="16dp">
+
+    <TextView
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:text="@string/widget_dialog_title"
+        android:textSize="18sp"
+        android:textStyle="bold"
+        android:layout_marginBottom="12dp" />
+
+    <EditText
+        android:id="@+id/quick_add_input"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:hint="@string/widget_input_hint"
+        android:inputType="text"
+        android:imeOptions="actionDone"
+        android:maxLines="1"
+        android:layout_marginBottom="16dp" />
+
+    <Button
+        android:id="@+id/quick_add_submit"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:text="@string/widget_add_button" />
+
+</LinearLayout>
diff --git a/android/app/src/main/res/layout/widget_quick_add.xml b/android/app/src/main/res/layout/widget_quick_add.xml
new file mode 100644
index 000000000..a23e19a28
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/layout/widget_quick_add.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:id="@+id/widget_container"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:background="@drawable/widget_background"
+    android:padding="4dp">
+
+    <ImageView
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:src="@mipmap/ic_launcher"
+        android:scaleType="fitCenter"
+        android:contentDescription="@string/widget_add_task" />
+
+    <!-- Plus badge overlay -->
+    <ImageView
+        android:layout_width="28dp"
+        android:layout_height="28dp"
+        android:layout_gravity="bottom|end"
+        android:layout_margin="2dp"
+        android:src="@drawable/ic_widget_plus_badge"
+        android:contentDescription="@null" />
+
+</FrameLayout>
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index d0beb059e..4d23731f6 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -7,4 +7,15 @@
   <string name="webview_block_provider">Provider package: %1$s</string>
   <string name="webview_block_update">Update WebView</string>
   <string name="webview_block_close">Close app</string>
+
+  <!-- Widget strings -->
+  <string name="widget_quick_add_label">Quick Add Task</string>
+  <string name="widget_description">Quickly add a task without opening the app</string>
+  <string name="widget_tap_to_add">Tap to add a task</string>
+  <string name="widget_add_task">Add task</string>
+  <string name="widget_dialog_title">Add Task</string>
+  <string name="widget_input_hint">What do you need to do?</string>
+  <string name="widget_add_button">Add</string>
+  <string name="widget_task_added">Task added</string>
+  <string name="widget_enter_title">Please enter a task title</string>
 </resources>
diff --git a/android/app/src/main/res/xml/widget_quick_add_info.xml b/android/app/src/main/res/xml/widget_quick_add_info.xml
new file mode 100644
index 000000000..faf4c6823
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/xml/widget_quick_add_info.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<appwidget-provider xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:minWidth="40dp"
+    android:minHeight="40dp"
+    android:targetCellWidth="1"
+    android:targetCellHeight="1"
+    android:resizeMode="none"
+    android:widgetCategory="home_screen"
+    android:initialLayout="@layout/widget_quick_add"
+    android:previewImage="@mipmap/ic_launcher"
+    android:description="@string/widget_description"
+    android:updatePeriodMillis="0" />
diff --git a/electron/idle-time-handler.ts b/electron/idle-time-handler.ts
index 932fff9c3..f4a22c893 100644
--- a/electron/idle-time-handler.ts
+++ b/electron/idle-time-handler.ts
@@ -63,7 +63,7 @@ export class IdleTimeHandler {
       gnomeShellSession,
     };
 
-    log.info('Environment detection:', environment);
+    log.debug('Environment detection:', environment);
     return environment;
   }
 
@@ -138,22 +138,22 @@ export class IdleTimeHandler {
   }
 
   private async _determineWorkingMethod(): Promise<IdleDetectionMethod> {
-    log.info('Determining idle detection method...');
+    log.debug('Determining idle detection method...');
 
     if (!this._environment.isWayland) {
-      log.info('Using powerMonitor for non-Wayland session');
+      log.debug('Using powerMonitor for non-Wayland session');
       return 'powerMonitor';
     }
 
     for (const candidate of this._buildWaylandCandidates()) {
-      log.info(`Testing ${candidate.name}...`);
+      log.debug(`Testing ${candidate.name}...`);
       try {
         const works = await candidate.test();
         if (works) {
           log.info(`Selected ${candidate.name} for idle detection`);
           return candidate.name;
         }
-        log.info(`${candidate.name} test failed`);
+        log.debug(`${candidate.name} test failed`);
       } catch (error) {
         log.warn(`${candidate.name} test error`, error);
       }
@@ -177,7 +177,7 @@ export class IdleTimeHandler {
             return idleTime !== null;
           } catch (error) {
             if (this._environment.isSnap) {
-              log.info('GNOME DBus test failed in snap environment', error);
+              log.debug('GNOME DBus test failed in snap environment', error);
             }
             return false;
           }
@@ -198,7 +198,7 @@ export class IdleTimeHandler {
     });
 
     if (this._environment.isSnap) {
-      log.info('Skipping loginctl in snap environment');
+      log.debug('Skipping loginctl in snap environment');
     } else {
       candidates.push({
         name: 'loginctl',
diff --git a/electron/start-app.ts b/electron/start-app.ts
index fc501c074..c97bcae88 100644
--- a/electron/start-app.ts
+++ b/electron/start-app.ts
@@ -233,7 +233,7 @@ export const startApp = (): void => {
           `threshold=${CONFIG.MIN_IDLE_TIME}ms`,
           `action=${actionSummary}`,
         ];
-        log(`🕘 Idle check (${logParts.join(', ')})`);
+        electronLog.debug(`🕘 Idle check (${logParts.join(', ')})`);
       } catch (error) {
         consecutiveFailures += 1;
         log('💥 Error getting idle time, falling back to powerMonitor:', error);
diff --git a/src/app/features/android/android-interface.ts b/src/app/features/android/android-interface.ts
index 2d8fbe15e..885da9883 100644
--- a/src/app/features/android/android-interface.ts
+++ b/src/app/features/android/android-interface.ts
@@ -73,6 +73,9 @@ export interface AndroidInterface {
   ): void;
   cancelNativeReminder?(notificationId: number): void;
 
+  // Widget task queue - get queued tasks from home screen widget
+  getWidgetTaskQueue?(): string | null;
+
   // added here only
   onResume$: Subject<void>;
   onPause$: Subject<void>;
diff --git a/src/app/features/android/store/android.effects.ts b/src/app/features/android/store/android.effects.ts
index 9b47dcaea..ab024fd14 100644
--- a/src/app/features/android/store/android.effects.ts
+++ b/src/app/features/android/store/android.effects.ts
@@ -173,6 +173,43 @@ export class AndroidEffects {
       { dispatch: false },
     );
 
+  // Process tasks queued from the home screen widget
+  processWidgetTasks$ =
+    IS_ANDROID_WEB_VIEW &&
+    createEffect(
+      () =>
+        androidInterface.onResume$.pipe(
+          tap(() => {
+            const queueJson = androidInterface.getWidgetTaskQueue?.();
+            if (!queueJson) {
+              return;
+            }
+
+            try {
+              const queue = JSON.parse(queueJson);
+              const tasks = queue.tasks || [];
+
+              for (const widgetTask of tasks) {
+                this._taskService.add(widgetTask.title);
+              }
+
+              if (tasks.length > 0) {
+                this._snackService.open({
+                  type: 'SUCCESS',
+                  msg:
+                    tasks.length === 1
+                      ? 'Task added from widget'
+                      : `${tasks.length} tasks added from widget`,
+                });
+              }
+            } catch (e) {
+              DroidLog.err('Failed to process widget tasks', e);
+            }
+          }),
+        ),
+      { dispatch: false },
+    );
+
   private async _ensureExactAlarmAccess(): Promise<void> {
     try {
       if (this._hasCheckedExactAlarm) {
diff --git a/src/app/features/schedule/ical/get-relevant-events-from-ical.spec.ts b/src/app/features/schedule/ical/get-relevant-events-from-ical.spec.ts
index 4c577d845..6735233db 100644
--- a/src/app/features/schedule/ical/get-relevant-events-from-ical.spec.ts
+++ b/src/app/features/schedule/ical/get-relevant-events-from-ical.spec.ts
@@ -827,7 +827,7 @@ SUMMARY:Office 365 Meeting
 END:VEVENT
 END:VCALENDAR`;
 
-      // Should not throw an error - the test will fail if it throws
+      // Should not throw an error
       const events = await getRelevantEventsForCalendarIntegrationFromIcal(
         icalData,
         calProviderId,
diff --git a/src/app/features/schedule/ical/ical-lazy-loader.spec.ts b/src/app/features/schedule/ical/ical-lazy-loader.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000..aee5d0518
--- /dev/null
+++ b/src/app/features/schedule/ical/ical-lazy-loader.spec.ts
@@ -0,0 +1,35 @@
+import { loadIcalModule } from './ical-lazy-loader';
+
+describe('ical-lazy-loader', () => {
+  describe('loadIcalModule', () => {
+    it('should load the ical.js module', async () => {
+      const ICAL = await loadIcalModule();
+
+      expect(ICAL).toBeDefined();
+      expect(ICAL.parse).toBeDefined();
+      expect(ICAL.Component).toBeDefined();
+    });
+
+    it('should return the same module instance on subsequent calls', async () => {
+      const first = await loadIcalModule();
+      const second = await loadIcalModule();
+
+      expect(first).toBe(second);
+    });
+
+    it('should handle concurrent calls without race conditions', async () => {
+      const results = await Promise.all([
+        loadIcalModule(),
+        loadIcalModule(),
+        loadIcalModule(),
+        loadIcalModule(),
+        loadIcalModule(),
+      ]);
+
+      const firstResult = results[0];
+      results.forEach((result) => {
+        expect(result).toBe(firstResult);
+      });
+    });
+  });
+});
diff --git a/src/app/features/schedule/ical/ical-lazy-loader.ts b/src/app/features/schedule/ical/ical-lazy-loader.ts
index 04245d831..1a01801b2 100644
--- a/src/app/features/schedule/ical/ical-lazy-loader.ts
+++ b/src/app/features/schedule/ical/ical-lazy-loader.ts
@@ -5,18 +5,26 @@
 
 // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
 let icalModule: any = null;
+// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
+let loadingPromise: Promise<any> | null = null;
 
 /**
  * Lazily loads the ical.js module on first use.
  * Subsequent calls return the cached module.
+ * Concurrent calls share the same loading promise to prevent race conditions.
  */
 // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
 export const loadIcalModule = async (): Promise<any> => {
-  if (!icalModule) {
-    // @ts-ignore - ical.js exports default
-    const mod = await import('ical.js');
-    // Handle both ESM default export and CommonJS module.exports
-    icalModule = mod.default || mod;
+  if (icalModule) {
+    return icalModule;
   }
-  return icalModule;
+  if (!loadingPromise) {
+    loadingPromise = import('ical.js').then((mod) => {
+      // @ts-ignore - ical.js exports default
+      // Handle both ESM default export and CommonJS module.exports
+      icalModule = mod.default || mod;
+      return icalModule;
+    });
+  }
+  return loadingPromise;
 };
diff --git a/src/app/features/tasks/add-task-bar/add-task-bar-actions/add-task-bar-actions.component.spec.ts b/src/app/features/tasks/add-task-bar/add-task-bar-actions/add-task-bar-actions.component.spec.ts
index 57cb9824c..a74be0193 100644
--- a/src/app/features/tasks/add-task-bar/add-task-bar-actions/add-task-bar-actions.component.spec.ts
+++ b/src/app/features/tasks/add-task-bar/add-task-bar-actions/add-task-bar-actions.component.spec.ts
@@ -893,8 +893,11 @@ describe('AddTaskBarActionsComponent', () => {
     });
 
     it('should handle dates near year boundaries correctly', () => {
-      // Test New Year's Eve
-      const newYearEve = '2025-12-31';
+      // Test a date near year boundary that's not today or tomorrow
+      // Use next year's New Year's Eve to avoid collision with current date
+      const today = new Date();
+      const nextYear = today.getFullYear() + 1;
+      const newYearEve = `${nextYear}-12-31`;
       const stateWithNewYearEve = {
         ...mockState,
         date: newYearEve,
diff --git a/src/app/plugins/plugin-bridge.service.ts b/src/app/plugins/plugin-bridge.service.ts
index 1ec2421a3..48b289094 100644
--- a/src/app/plugins/plugin-bridge.service.ts
+++ b/src/app/plugins/plugin-bridge.service.ts
@@ -55,7 +55,11 @@ import { MAX_BATCH_OPERATIONS_SIZE } from '../op-log/core/operation-log.const';
 
 // New imports for simple counters
 import { selectAllSimpleCounters } from '../features/simple-counter/store/simple-counter.reducer';
-import { SimpleCounter } from '../features/simple-counter/simple-counter.model';
+import {
+  SimpleCounter,
+  SimpleCounterType,
+} from '../features/simple-counter/simple-counter.model';
+import { EMPTY_SIMPLE_COUNTER } from '../features/simple-counter/simple-counter.const';
 import {
   upsertSimpleCounter,
   updateSimpleCounter,
@@ -1250,20 +1254,40 @@ export class PluginBridgeService implements OnDestroy {
       throw new Error('Invalid counter value: must be a non-negative number');
     }
     const today = new Date().toISOString().split('T')[0];
-    // Upsert the counter (creates if not exists)
-    this._store.dispatch(
-      upsertSimpleCounter({
-        simpleCounter: {
-          id: id,
-          //title: id,
-          //isEnabled: true,
-          //icon: null,
-          //type: 'ClickCounter',
-          countOnDay: { [today]: value },
-          //isOn: false,
-        } as SimpleCounter,
-      }),
-    );
+
+    // Check if counter already exists
+    const existingCounter = await this.getSimpleCounter(id);
+
+    if (existingCounter) {
+      // Update existing counter's countOnDay only
+      this._store.dispatch(
+        updateSimpleCounter({
+          simpleCounter: {
+            id,
+            changes: {
+              countOnDay: {
+                ...existingCounter.countOnDay,
+                [today]: value,
+              },
+            },
+          },
+        }),
+      );
+    } else {
+      // Create new counter with all mandatory fields
+      this._store.dispatch(
+        upsertSimpleCounter({
+          simpleCounter: {
+            ...EMPTY_SIMPLE_COUNTER,
+            id,
+            title: id,
+            isEnabled: true,
+            type: SimpleCounterType.ClickCounter,
+            countOnDay: { [today]: value },
+          },
+        }),
+      );
+    }
   }
 
   async incrementCounter(id: string, incrementBy = 1): Promise<number> {
diff --git a/src/assets/i18n/zh.json b/src/assets/i18n/zh.json
index ac46630ba..aa32fbe96 100644
--- a/src/assets/i18n/zh.json
+++ b/src/assets/i18n/zh.json
@@ -31,7 +31,7 @@
     "SHOW_ISSUE_PANEL": "显示问题看板",
     "SHOW_NOTES": "显示项目备注",
     "SHOW_TASK_VIEW_CUSTOMIZER_PANEL": "显示筛选/分组/排序看板"
-  },  
+  },
   "CONFIRM": {
     "AUTO_FIX": "您的数据似乎已损坏（“{{validityError}}”）。您想尝试自动修复吗？这可能会导致部分数据丢失。",
     "RELOAD_AFTER_IDB_ERROR": "无法访问数据库 :( 可能的原因是在后台更新了应用或磁盘空间不足。如果您在 Linux 上将应用安装为 snap，您还需要启用刷新感知 'snap set core experimental.refresh-app-awareness=true'，直到他们在他们那边修复此问题。按 OK 重新加载应用（在某些平台上可能需要手动重新启动应用）。",
@@ -217,9 +217,14 @@
       "ADD_TIME_MINUTE": "增加一分钟",
       "B": {
         "BREAK_RUNNING": "休息正在进行",
-        "POMODORO_SESSION_RUNNING": "番茄会话 #{{cycleNr}} 正在进行",
+        "END_BREAK": "休息结束",
+        "END_SESSION": "结束会话",
+        "PAUSE": "暂停",
         "POMODORO_BREAK_RUNNING": "休息 #{{cycleNr}} 正在进行",
+        "POMODORO_SESSION_RUNNING": "番茄会话 #{{cycleNr}} 正在进行",
+        "RESUME": "恢复",
         "SESSION_RUNNING": "专注会话正在进行",
+        "START": "开始",
         "TO_FOCUS_OVERLAY": "到专注覆盖"
       },
       "BACK_TO_PLANNING": "返回规划",
@@ -234,7 +239,7 @@
       "COUNTDOWN_HINT": "专注直到时钟归零",
       "CURRENT_SESSION_TIME_TOOLTIP": "当前会话时间",
       "FINISH_TASK_AND_SELECT_NEXT": "完成任务并选择下一个",
-      "FLOWTIME": "Flowtime",
+      "FLOWTIME": "流程时间",
       "FLOWTIME_HINT": "无严格计时器的灵活节奏",
       "FOCUS_TIME_TOOLTIP": "专注时间",
       "FOR_TASK": "对于任务",
@@ -1136,11 +1141,15 @@
         "TITLE": "同步",
         "WEB_DAV": {
           "CORS_INFO": "<strong>使其在浏览器中工作：</strong> 要使其在浏览器中工作，您需要将超级生产力加入 WebDAV 服务器的跨域资源共享请求白名单。这可能会带来负面的安全影响！对于 nextcloud，请 <a href='https://github.com/nextcloud/server/issues/3131 '>参考此线程以获取更多信息</a>。一种在移动设备上实现此目的的方法是通过 nextcloud 应用 <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword '>webapppassword<a> 将 \"https://app.super-productivity.com \" 加入白名单。使用风险自负！</p>",
+          "D_SYNC_FOLDER_PATH": "同步文件在WebDAV服务器根目录下的相对存储路径（例如，'/super-productivity' 或 '/'）。请注意，这不是您服务器内部的文件目录路径。",
           "INFO": "WebDAV 实现差异很大。众所周知，Super Productivity 与 Nextcloud 配合良好，<strong>但它可能不适用于您的提供者</strong>。",
           "L_BASE_URL": "基本 URL",
           "L_PASSWORD": "密码",
           "L_SYNC_FOLDER_PATH": "同步文件夹路径",
-          "L_USER_NAME": "用户名"
+          "L_TEST_CONNECTION": "测试链接",
+          "L_USER_NAME": "用户名",
+          "S_TEST_FAIL": "连接测试失败：{{error}} - 目标URL：{{url}}",
+          "S_TEST_SUCCESS": "连接测试成功！目标URL：{{url}}"
         }
       },
       "S": {
@@ -1150,6 +1159,9 @@
         "BTN_FORCE_OVERWRITE": "强制覆盖",
         "ERROR_CORS": "WebDAV 同步错误: 网络请求失败。\n\n这可能是一个跨域资源共享问题。请确保：\n• 您的 WebDAV 服务器允许跨源请求\n• 服务器 URL 正确且可访问\n• 您有有效的互联网连接",
         "ERROR_DATA_IS_CURRENTLY_WRITTEN": "远程数据当前正在写入",
+        "ERROR_PERMISSION": "文件访问被拒绝。如果正在使用 Flatpak/Snap ，请通过 Flatseal 授予文件系统权限，或者使用 ~/.var/app/ 目录内的路径。",
+        "ERROR_PERMISSION_FLATPAK": "文件访问被拒绝。请通过Flatseal授予文件系统权限，或使用路径 ~/.var/app/ 内的目录。",
+        "ERROR_PERMISSION_SNAP": "文件访问被拒绝。请运行命令 'snap connect super-productivity:home'，或使用路径 ~/snap/super-productivity/common/ 内的目录。",
         "ERROR_FALLBACK_TO_BACKUP": "导入数据时出错。回退到本地备份。",
         "ERROR_INVALID_DATA": "同步时出错。数据无效",
         "ERROR_NO_REV": "远程文件没有有效的修订",
@@ -1751,6 +1763,10 @@
       "HELP": "专注模式打开一个无干扰的屏幕，以帮助您专注于当前任务。",
       "L_ALWAYS_OPEN_FOCUS_MODE": "始终在跟踪时打开专注模式",
       "L_SKIP_PREPARATION_SCREEN": "跳过准备屏幕（拉伸等）",
+      "L_IS_PLAY_TICK": "专注时播放滴答声",
+      "L_PAUSE_TRACKING_DURING_BREAK": "休息期间暂停任务跟踪",
+      "L_SKIP_PREPARATION_SCREEN": "跳过准备界面（火箭动画）",
+      "L_START_IN_BACKGROUND": "仅以横幅开始专注时段（无覆盖层）",
       "TITLE": "专注模式"
     },
     "IDLE": {
@@ -1887,8 +1903,8 @@
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_COUNTDOWN": "在托盘/状态菜单中显示当前倒计时（仅限桌面 Mac）",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "在托盘/状态菜单中显示当前任务（仅限桌面 Mac/Windows）",
       "IS_TURN_OFF_MARKDOWN": "关闭任务描述的 Markdown 解析",
-      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR": "Use custom title bar (Windows/Linux only)",
-      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR_HINT": "Requires restart to take effect",
+      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR": "使用自定义标题栏（仅限Windows/Linux）",
+      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR_HINT": "需要重启方可生效",
       "START_OF_NEXT_DAY": "下一天的开始时间",
       "START_OF_NEXT_DAY_HINT": "从何时（小时）开始计算下一天已经开始。默认是午夜，即 0。",
       "TASK_NOTES_TPL": "任务描述模板",