diff --git a/src/app/features/config/default-global-config.const.ts b/src/app/features/config/default-global-config.const.ts
index 548d941ae..f7aefa837 100644
--- a/src/app/features/config/default-global-config.const.ts
+++ b/src/app/features/config/default-global-config.const.ts
@@ -40,7 +40,7 @@ export const DEFAULT_GLOBAL_CONFIG: GlobalConfigState = {
     isAutoMarkParentAsDone: false,
     isTrayShowCurrentTask: true,
     defaultProjectId: null,
-    isMarkdownNotesEnabled: true,
+    isMarkdownFormattingInNotesEnabled: true,
     notesTemplate: defaultTaskNoteTemplate,
   },
   misc: {
diff --git a/src/app/features/config/form-cfgs/tasks-settings-form.const.ts b/src/app/features/config/form-cfgs/tasks-settings-form.const.ts
index 8057139c0..e8c5d4bc1 100644
--- a/src/app/features/config/form-cfgs/tasks-settings-form.const.ts
+++ b/src/app/features/config/form-cfgs/tasks-settings-form.const.ts
@@ -41,10 +41,10 @@ export const TASKS_SETTINGS_FORM_CFG: ConfigFormSection<TasksConfig> = {
       },
     },
     {
-      key: 'isMarkdownNotesEnabled',
+      key: 'isMarkdownFormattingInNotesEnabled',
       type: 'checkbox',
       templateOptions: {
-        label: T.GCF.TASKS.IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED,
+        label: T.GCF.TASKS.IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED,
       },
     },
     {
diff --git a/src/app/features/config/global-config.model.ts b/src/app/features/config/global-config.model.ts
index 728769847..f044f4822 100644
--- a/src/app/features/config/global-config.model.ts
+++ b/src/app/features/config/global-config.model.ts
@@ -44,7 +44,7 @@ export type TasksConfig = Readonly<{
   isTrayShowCurrentTask: boolean;
   // allow also false because of #569
   defaultProjectId?: string | null | false;
-  isMarkdownNotesEnabled: boolean;
+  isMarkdownFormattingInNotesEnabled: boolean;
   notesTemplate: string;
 }>;
 
diff --git a/src/app/t.const.ts b/src/app/t.const.ts
index 3efd179ec..a5a529425 100644
--- a/src/app/t.const.ts
+++ b/src/app/t.const.ts
@@ -1851,7 +1851,8 @@ const T = {
       IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY: 'GCF.TASKS.IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY',
       IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE: 'GCF.TASKS.IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE',
       IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE: 'GCF.TASKS.IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE',
-      IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED: 'GCF.TASKS.IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED',
+      IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED:
+        'GCF.TASKS.IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED',
       IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK: 'GCF.TASKS.IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK',
       NOTES_TEMPLATE: 'GCF.TASKS.NOTES_TEMPLATE',
       TITLE: 'GCF.TASKS.TITLE',
diff --git a/src/app/ui/inline-markdown/inline-markdown.component.html b/src/app/ui/inline-markdown/inline-markdown.component.html
index f46c58136..dd60d0174 100644
--- a/src/app/ui/inline-markdown/inline-markdown.component.html
+++ b/src/app/ui/inline-markdown/inline-markdown.component.html
@@ -3,7 +3,7 @@
   [class.isHideOverflow]="isHideOverflow()"
   class="markdown-wrapper"
 >
-  @if (isShowEdit() || !isMarkdownNotesEnabled()) {
+  @if (isShowEdit() || !isMarkdownFormattingInNotesEnabled()) {
     <textarea
       #textareaEl
       (blur)="untoggleShowEdit(); setBlur($event)"
@@ -20,7 +20,7 @@
   }
 
   <!--  (focus)="clickOrFocusPreview($event, true)"-->
-  @if (isMarkdownNotesEnabled()) {
+  @if (isMarkdownFormattingInNotesEnabled()) {
     <div
       #previewEl
       (click)="clickPreview($event)"
@@ -37,7 +37,7 @@
   <div class="controls">
     <ng-content> </ng-content>
 
-    @if (isShowChecklistToggle() && isMarkdownNotesEnabled()) {
+    @if (isShowChecklistToggle() && isMarkdownFormattingInNotesEnabled()) {
       <!--  -->
       <button
         [matTooltip]="'Add checklist item'"
diff --git a/src/app/ui/inline-markdown/inline-markdown.component.ts b/src/app/ui/inline-markdown/inline-markdown.component.ts
index 857d9d257..59a7f163a 100644
--- a/src/app/ui/inline-markdown/inline-markdown.component.ts
+++ b/src/app/ui/inline-markdown/inline-markdown.component.ts
@@ -60,9 +60,9 @@ export class InlineMarkdownComponent implements OnInit, OnDestroy {
   isShowEdit = signal(false);
   modelCopy = signal<string | undefined>(undefined);
 
-  isMarkdownNotesEnabled = computed(() => {
+  isMarkdownFormattingInNotesEnabled = computed(() => {
     const tasks = this._globalConfigService.tasks();
-    return tasks?.isMarkdownNotesEnabled ?? true;
+    return tasks?.isMarkdownFormattingInNotesEnabled ?? true;
   });
   private _hideOverFlowTimeout: number | undefined;
 
diff --git a/src/assets/i18n/ar.json b/src/assets/i18n/ar.json
index 736843228..eefa2f47c 100644
--- a/src/assets/i18n/ar.json
+++ b/src/assets/i18n/ar.json
@@ -1592,7 +1592,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "إضافة علامة اليوم تلقائيًا للعمل على المهام الجديدة",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "عند الانتهاء من جميع المهام الفرعية، يتم تلقائيًا وضع علامة على المهمة الرئيسية كمكتملة",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "تأكيد قبل حذف المهام",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "تمكين تنسيق Markdown في ملاحظات المهام",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "تمكين تنسيق Markdown في ملاحظات المهام",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "إظهار المهمة الحالية في الدرج / قائمة الحالة (سطح المكتب فقط)",
       "NOTES_TEMPLATE": "قالب وصف المهمة",
       "TITLE": "المهام"
diff --git a/src/assets/i18n/cz.json b/src/assets/i18n/cz.json
index b5d645aa5..ce233efef 100644
--- a/src/assets/i18n/cz.json
+++ b/src/assets/i18n/cz.json
@@ -1020,7 +1020,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Automaticky přidat úkoly, na kterých jste pracovali, k dnešku",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Automaticky označit nadřazený úkol jako hotový, když jsou všechny podúkoly hotové",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Potvrdit před smazáním úkolů",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Povolit Markdown formátování v poznámkách k úkolům",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Povolit Markdown formátování v poznámkách k úkolům",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Zobrazit aktuální úkol v oznamovací oblasti / menu stavu (pouze pro desktop Mac/Windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Šablona popisu úkolu",
       "TITLE": "Úkoly"
diff --git a/src/assets/i18n/de.json b/src/assets/i18n/de.json
index 8dd26e340..5fe0d1e37 100644
--- a/src/assets/i18n/de.json
+++ b/src/assets/i18n/de.json
@@ -1662,7 +1662,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Automatisch hinzugefügte Aufgaben für heute",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Automatisch übergeordnete Aufgaben als erledigt markieren, wenn alle Unteraufgaben erledigt sind",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Bestätigen, bevor Aufgaben gelöscht werden",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Markdown-Formatierung in Aufgabenbeschreibungen aktivieren",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Markdown-Formatierung in Aufgabenbeschreibungen aktivieren",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Aktuelle Aufgabe im Tray / Statusmenü anzeigen (nur Desktop Mac/Windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Aufgabenbeschreibungsvorlage",
       "TITLE": "Aufgaben"
diff --git a/src/assets/i18n/en.json b/src/assets/i18n/en.json
index 7001c388e..d098cfaa7 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json
+++ b/src/assets/i18n/en.json
@@ -1846,7 +1846,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Automatically add worked on tasks to today",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Automatically mark parent task as done, when all sub tasks are done",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Confirm before deleting tasks",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Enable Markdown formatting in task notes",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Enable Markdown formatting in task notes",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Show current task in the tray / status menu (desktop mac/windows only)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Task description template",
       "TITLE": "Tasks"
diff --git a/src/assets/i18n/es.json b/src/assets/i18n/es.json
index 24b24f3f2..9001c62f5 100644
--- a/src/assets/i18n/es.json
+++ b/src/assets/i18n/es.json
@@ -1663,7 +1663,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Añadir automáticamente la etiqueta de hoy a las tareas trabajadas",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Marcar la tarea principal como realizada, cuando se completen todas las subtareas",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Confirmar antes de eliminar tareas",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Habilitar formato Markdown en notas de tareas",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Habilitar formato Markdown en notas de tareas",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Mostrar tarea actual en la bandeja / menú de estado (solo escritorio mac/windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Plantilla de descripción de tarea",
       "TITLE": "Tareas"
diff --git a/src/assets/i18n/fa.json b/src/assets/i18n/fa.json
index 0387e03c7..199dc351b 100644
--- a/src/assets/i18n/fa.json
+++ b/src/assets/i18n/fa.json
@@ -1593,7 +1593,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "اضافه کردن خودکار کارهای انجام شده به امروز",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "علامت گذاری خودکار کار اصلی به عنوان انجام شده، زمانی که تمام زیر کارها انجام شده باشند",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "تأیید قبل از حذف کارها",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "فعال کردن فرمت بندی Markdown در یادداشت های کار",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "فعال کردن فرمت بندی Markdown در یادداشت های کار",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "نمایش کار فعلی در منوی سینی / وضعیت (فقط دسک تاپ مک/ویندوز)",
       "NOTES_TEMPLATE": "الگوی توضیحات کار",
       "TITLE": "کارها"
diff --git a/src/assets/i18n/fi.json b/src/assets/i18n/fi.json
index d86ddb7f4..f58720b49 100644
--- a/src/assets/i18n/fi.json
+++ b/src/assets/i18n/fi.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Lisää automaattisesti tänään-tunniste työskennellyille tehtäville",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Merkitse vanhempi tehtävä valmiiksi, kun kaikki alitehtävät ovat valmiita",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Vahvista ennen tehtävien poistamista",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Ota käyttöön Markdown-muotoilu tehtävämuistiinpanoissa",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Ota käyttöön Markdown-muotoilu tehtävämuistiinpanoissa",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Näytä nykyinen tehtävä tehtäväpalkissa / tilavalikossa (vain työpöytä mac/windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Tehtävän kuvauksen mallipohja",
       "TITLE": "Tehtävät"
diff --git a/src/assets/i18n/fr.json b/src/assets/i18n/fr.json
index 986ab1a61..094f89d31 100644
--- a/src/assets/i18n/fr.json
+++ b/src/assets/i18n/fr.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Ajouter automatiquement les tâches travaillées à aujourd'hui",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Marquer automatiquement la tâche parente comme terminée lorsque toutes les sous-tâches sont terminées",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Confirmer avant de supprimer des tâches",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Activer le formatage Markdown dans les notes de tâche",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Activer le formatage Markdown dans les notes de tâche",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Afficher la tâche en cours dans la barre d'état / menu d'état (bureau uniquement)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Modèle de description de tâche",
       "TITLE": "Tâches"
diff --git a/src/assets/i18n/hr.json b/src/assets/i18n/hr.json
index e4fd7348d..78f2dad86 100644
--- a/src/assets/i18n/hr.json
+++ b/src/assets/i18n/hr.json
@@ -1323,7 +1323,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Automatski dodaj oznaku danas zadacima koje si obrađivao/la",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Automatski označi nadređeni zadatak kao obavljen kada su sve podzadatke obavljene",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Potvrdi prije brisanja zadataka",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Omogući Markdown formatiranje u bilješkama zadataka",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Omogući Markdown formatiranje u bilješkama zadataka",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Prikaži trenutni zadatak u donjoj traci sustava / izborniku stanja (samo desktop mac/windows računala)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Predložak za opis zadatka",
       "TITLE": "Zadaci"
diff --git a/src/assets/i18n/id.json b/src/assets/i18n/id.json
index 4baf4af33..d47ad53f4 100644
--- a/src/assets/i18n/id.json
+++ b/src/assets/i18n/id.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Secara otomatis tambahkan tugas yang dikerjakan ke hari ini",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Secara otomatis tandai tugas induk sebagai selesai, ketika semua sub tugas selesai",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Konfirmasi sebelum menghapus tugas",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Aktifkan format Markdown di catatan tugas",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Aktifkan format Markdown di catatan tugas",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Tampilkan tugas saat ini di baki / menu status (khusus desktop mac/windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Templat deskripsi tugas",
       "TITLE": "Tugas"
diff --git a/src/assets/i18n/it.json b/src/assets/i18n/it.json
index 1899e2a6b..8b8b49dec 100644
--- a/src/assets/i18n/it.json
+++ b/src/assets/i18n/it.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Aggiungi automaticamente il tag oggi alle attività lavorate",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Segna l'attività padre come completata, quando tutte le sotto-attività sono completate",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Conferma prima di eliminare le attività",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Abilita la formattazione Markdown nelle note delle attività",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Abilita la formattazione Markdown nelle note delle attività",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Mostra l'attività corrente nel menu a discesa / menu di stato (solo desktop mac/windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Modello di descrizione dell'attività",
       "TITLE": "Attività"
diff --git a/src/assets/i18n/ja.json b/src/assets/i18n/ja.json
index 9cee6fbe7..990e5b79e 100644
--- a/src/assets/i18n/ja.json
+++ b/src/assets/i18n/ja.json
@@ -1592,7 +1592,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "自動的に今日の作業中のタスクを追加する",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "すべてのサブタスクが完了したときに親タスクを自動的に完了としてマークする",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "タスクを削除する前に確認する",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "タスクノートでMarkdown形式を有効にする",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "タスクノートでMarkdown形式を有効にする",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "トレイ/ステータスメニューに現在のタスクを表示する（デスクトップのみ）",
       "NOTES_TEMPLATE": "タスクノートテンプレート",
       "TITLE": "タスク"
diff --git a/src/assets/i18n/ko.json b/src/assets/i18n/ko.json
index dbc0a02f3..10d1988f4 100644
--- a/src/assets/i18n/ko.json
+++ b/src/assets/i18n/ko.json
@@ -1344,7 +1344,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "자동으로 오늘 작업 중인 태스크를 추가합니다.",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "모든 하위 작업이 완료되면 부모 작업을 완료로 표시합니다.",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "작업 삭제 전에 확인합니다.",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "작업 노트에서 Markdown 형식을 사용하도록 설정합니다.",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "작업 노트에서 Markdown 형식을 사용하도록 설정합니다.",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "트레이/상태 메뉴에 현재 작업을 표시합니다(데스크톱 Mac/Windows 전용).",
       "NOTES_TEMPLATE": "작업 설명 템플릿",
       "TITLE": "작업"
diff --git a/src/assets/i18n/nb.json b/src/assets/i18n/nb.json
index 801288ce3..1ae71172d 100644
--- a/src/assets/i18n/nb.json
+++ b/src/assets/i18n/nb.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Legg til dagens tag automatisk for å jobbe med oppgaver",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Merk foreldreoppgaven som ferdig når alle underoppgaver er utført",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Bekreft før du sletter oppgaver",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Aktiver Markdown-formatering i oppgavenotater",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Aktiver Markdown-formatering i oppgavenotater",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Vis gjeldende oppgave i skuffen / statusmenyen (kun desktop mac/windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Mal for oppgavebeskrivelse",
       "TITLE": "Oppgaver"
diff --git a/src/assets/i18n/nl.json b/src/assets/i18n/nl.json
index 3950e6625..b536a4bae 100644
--- a/src/assets/i18n/nl.json
+++ b/src/assets/i18n/nl.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Voeg automatisch de tag voor vandaag toe aan taken",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Markeer de bovenliggende taak als voltooid wanneer alle subtaken zijn voltooid",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Bevestig voordat u taken verwijdert",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Markdown-opmaak inschakelen in taaknotities",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Markdown-opmaak inschakelen in taaknotities",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Toon huidige taak in het systeemvak / statusmenu (alleen desktop mac/windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Sjabloon voor taaknotities bij het maken van nieuwe taken",
       "TITLE": "Taken"
diff --git a/src/assets/i18n/pl.json b/src/assets/i18n/pl.json
index 19d068338..f508deed4 100644
--- a/src/assets/i18n/pl.json
+++ b/src/assets/i18n/pl.json
@@ -1711,7 +1711,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Automatycznie dodaj zadania, nad którymi pracowano, do dzisiaj",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Automatycznie oznaczaj zadanie nadrzędne jako ukończone, gdy wszystkie zadania podrzędne są ukończone",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Potwierdź przed usunięciem zadań",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Włącz formatowanie Markdown w notatkach zadań",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Włącz formatowanie Markdown w notatkach zadań",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Pokaż bieżące zadanie w zasobniku / menu statusu (tylko desktop mac/windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Domyślny szablon notatek zadania",
       "TITLE": "Zadania"
diff --git a/src/assets/i18n/pt-br.json b/src/assets/i18n/pt-br.json
index a05d99be4..9033ce241 100644
--- a/src/assets/i18n/pt-br.json
+++ b/src/assets/i18n/pt-br.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Adicionar automaticamente tarefas trabalhadas a hoje",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Marcar tarefa pai como concluída, quando todas as subtarefas estiverem concluídas",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Confirmar antes de excluir tarefas",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Ativar formatação Markdown nas notas das tarefas",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Ativar formatação Markdown nas notas das tarefas",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Mostrar tarefa atual na bandeja / menu de status (somente desktop Mac/Windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Modelo de descrição de tarefa",
       "TITLE": "Tarefas"
diff --git a/src/assets/i18n/pt.json b/src/assets/i18n/pt.json
index ced2897e3..e913c86b9 100644
--- a/src/assets/i18n/pt.json
+++ b/src/assets/i18n/pt.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Adicionar automaticamente tarefas trabalhadas a hoje",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Marcar tarefa pai como concluída, quando todas as subtarefas estiverem concluídas",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Confirmar antes de excluir tarefas",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Ativar formatação Markdown nas notas das tarefas",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Ativar formatação Markdown nas notas das tarefas",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Mostrar tarefa atual na bandeja / menu de status (somente desktop Mac/Windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Modelo de descrição de tarefa",
       "TITLE": "Tarefas"
diff --git a/src/assets/i18n/ru.json b/src/assets/i18n/ru.json
index dde6cf546..51c5f78e2 100644
--- a/src/assets/i18n/ru.json
+++ b/src/assets/i18n/ru.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Автоматически добавлять задачи, над которыми работали, к сегодняшним",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Автоматически отмечать родительскую задачу как выполненную, когда все подзадачи выполнены",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Подтверждать удаление задачи",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Включить Markdown форматирование в описании задачи",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Включить Markdown форматирование в описании задачи",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Показать текущую задачу в трее / меню состояния (только для настольных Mac/Windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Шаблон описания задачи",
       "TITLE": "Задачи"
diff --git a/src/assets/i18n/sk.json b/src/assets/i18n/sk.json
index ed73ffbdd..a60d773be 100644
--- a/src/assets/i18n/sk.json
+++ b/src/assets/i18n/sk.json
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Automaticky pridať dnes tag k upravovaným úlohám",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Automaticky označiť rodičovskú úlohu ako dokončenú, keď sú všetky podúlohy dokončené",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Potvrdiť pred odstránením úloh",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Povoliť formátovanie Markdown v poznámkach k úlohám",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Povoliť formátovanie Markdown v poznámkach k úlohám",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Zobraziť aktuálnu úlohu v systémovej lište / stavovom menu (iba desktop Mac/Windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Šablóna poznámok k úlohe",
       "TITLE": "Úlohy"
diff --git a/src/assets/i18n/sv.json b/src/assets/i18n/sv.json
index 24b7f3cb3..20ce64e7a 100644
--- a/src/assets/i18n/sv.json
+++ b/src/assets/i18n/sv.json
@@ -1603,7 +1603,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Automatiskt lägga till arbetade uppgifter till idag",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Automatiskt markera överordnad uppgift som klar när alla underordnade uppgifter är klara",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Bekräfta innan du tar bort uppgifter",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Aktivera Markdown-formatering i uppgiftsanteckningar",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Aktivera Markdown-formatering i uppgiftsanteckningar",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Visa aktuell uppgift i systemfältet / statusmenyn (endast skrivbord Mac/Windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Mall för uppgiftsanteckningar",
       "TITLE": "Uppgifter"
diff --git a/src/assets/i18n/tr.json b/src/assets/i18n/tr.json
index 4a96e30db..4c7c80394 100644
--- a/src/assets/i18n/tr.json
+++ b/src/assets/i18n/tr.json
@@ -1628,7 +1628,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Üzerinde çalışılan görevleri otomatik olarak bugüne ekle",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Tüm alt görevler tamamlandığında ana görevi otomatik olarak tamamlandı olarak işaretle",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Görevleri silmeden önce onayla",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Görev notlarında Markdown biçimlendirmesini etkinleştir",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Görev notlarında Markdown biçimlendirmesini etkinleştir",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Mevcut görevi tepsi / durum menüsünde göster (yalnızca masaüstü Mac/Windows için)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Görev açıklama şablonu",
       "TITLE": "Görevler"
diff --git a/src/assets/i18n/uk.json b/src/assets/i18n/uk.json
index 3f44af967..12199ed9f 100644
--- a/src/assets/i18n/uk.json
+++ b/src/assets/i18n/uk.json
@@ -1336,7 +1336,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Автоматично додавати працюючі завдання до сьогодні",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Автоматично позначати батьківське завдання як виконане, коли всі підзавдання виконані",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "Підтверджувати перед видаленням завдань",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "Увімкнути форматування Markdown у нотатках завдань",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Увімкнути форматування Markdown у нотатках завдань",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "Показувати поточне завдання в системному треї / меню статусу (тільки для десктопної версії Mac/Windows)",
       "NOTES_TEMPLATE": "Шаблон нотаток для нових завдань",
       "TITLE": "Завдання"
diff --git a/src/assets/i18n/zh.json b/src/assets/i18n/zh.json
index b5cf42312..1206a9951 100644
--- a/src/assets/i18n/zh.json
+++ b/src/assets/i18n/zh.json
@@ -2007,7 +2007,7 @@
       "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "自动将已处理的任务添加到今天",
       "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "当所有子任务完成时，自动将父任务标记为完成",
       "IS_CONFIRM_BEFORE_TASK_DELETE": "删除任务前确认",
-      "IS_MARKDOWN_NOTES_ENABLED": "在任务笔记中启用Markdown格式",
+      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "在任务笔记中启用Markdown格式",
       "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_TASK": "在托盘/状态菜单中显示当前任务（仅限桌面Mac/Windows）",
       "NOTES_TEMPLATE": "任务描述模板",
       "TITLE": "任务"