{
  "APP": {
    "B_INSTALL": {
      "IGNORE": "Ignorar",
      "INSTALL": "Instalar",
      "MSG": "¿Quieres instalar Super Productivity como una PWA?"
    },
    "B_OFFLINE": "Estás desconectado de internet. La sincronización y la solicitud de datos al proveedor de incidencias no funcionarán.",
    "B_SYNC_SAFETY": {
      "DISMISS": "Ahora no",
      "MSG": "Llevas un tiempo usando Super Productivity. Configura la sincronización para hacer una copia de seguridad de tus datos y mantenerlos seguros en todos tus dispositivos.",
      "SETUP": "Configurar sincronización"
    },
    "B_UPDATE_AVAILABLE": {
      "DOWNLOAD": "Descargar",
      "MSG": "Hay una nueva versión de Super Productivity disponible ({{version}})."
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "CHANGE_BACKGROUND": "Cambiar fondo",
      "CHANGE_PROJECT_SETTINGS": "Cambiar configuración del proyecto",
      "CHANGE_TAG_SETTINGS": "Cambiar configuración de la etiqueta"
    },
    "SKIP_SYNC_WAIT": "Omitir espera para sincronizar",
    "UPDATE_CHECK": {
      "ERROR": "No se pudo comprobar si hay actualizaciones. Inténtalo de nuevo más tarde.",
      "UP_TO_DATE": "Estás en la última versión ({{version}})."
    },
    "UPDATE_WEB_APP": "Nueva versión disponible. ¿Quieres cargar la nueva versión?"
  },
  "BL": {
    "NO_TASKS": "Actualmente no hay tareas en tu backlog"
  },
  "BN": {
    "SHOW_ISSUE_PANEL": "Mostrar panel de incidencias",
    "SHOW_NOTES": "Mostrar notas del proyecto"
  },
  "CONFIRM": {
    "AUTO_FIX": "Tus datos parecen estar dañados (\"{{validityError}}\"). ¿Quieres intentar arreglarlos automáticamente? Esto podría resultar en una pérdida parcial de datos.",
    "RELOAD_AFTER_IDB_ERROR": "No se puede acceder a la base de datos :( Las causas posibles son una actualización de la aplicación en segundo plano o poco espacio en disco. Si instalaste la aplicación en Linux como snap, también querrás habilitar 'snap set core experimental.refresh-app-awareness=true' hasta que arreglen este problema por su parte. Pulsa OK para recargar la aplicación (puede requerir reiniciar manualmente la aplicación en algunas plataformas).",
    "RESTORE_FILE_BACKUP": "Parece que NO HAY DATOS, pero hay copias de seguridad disponibles en \"{{dir}}\". ¿Quieres restaurar la última copia de seguridad de {{from}}?",
    "RESTORE_FILE_BACKUP_ANDROID": "Parece que NO HAY DATOS, pero hay una copia de seguridad disponible. ¿Quieres cargarla?",
    "RESTORE_STRAY_BACKUP": "Durante la última sincronización pudo haber algún error. ¿Quieres restaurar la última copia de seguridad?",
    "DELETE_SECTION": "¿Seguro que quieres eliminar esta sección? Las tareas que contiene se moverán a la lista de tareas."
  },
  "DATETIME_SCHEDULE": {
    "PRESS_ENTER_AGAIN": "Presiona enter de nuevo para guardar"
  },
  "DIALOG_UNSPLASH_PICKER": {
    "BY": "por",
    "NO_RESULTS": "No se encontraron imágenes. Intenta con otro término de búsqueda.",
    "SEARCH_LABEL": "Buscar imágenes",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "p. ej., naturaleza, montañas, abstracto",
    "TITLE": "Seleccionar imagen de fondo de Unsplash"
  },
  "DONATE_PAGE": {
    "BUTTON_TEXT": "Donar a través de GitHub Sponsors",
    "INTRO_1": "Super Productivity está financiada enteramente por la comunidad. No hay rastreo, ni anuncios, ni recolección de datos — tus tareas se quedan en tu dispositivo.",
    "INTRO_2": "Si valoras este enfoque y quieres mantener el proyecto saludable y en evolución, se agradece enormemente una donación voluntaria."
  },
  "EXAMPLE_TASKS": {
    "LEARN_KEYBOARD_SHORTCUTS": {
      "TITLE": "Aprende los atajos de teclado",
      "NOTES": "Super Productivity está diseñado para usarse con el teclado. Aprende los atajos para trabajar más rápido.\n\n**Cómo empezar:**\n1. Abre el **menú de la barra lateral**\n2. Ve a **Ayuda**\n3. Haz clic en **Tour de navegación con teclado**"
    },
    "CREATE_PROJECT": {
      "TITLE": "Crea tu primer proyecto",
      "NOTES": "Los proyectos te ayudan a organizar tus tareas por área de trabajo. Cada proyecto tiene su propia lista de tareas y backlog.\n\n**Cómo crear un proyecto:**\n1. Haz clic en el botón **+** junto a **Proyectos** en la barra lateral\n2. Dale un nombre y elige un color\n3. Empieza a añadir tareas"
    },
    "SET_UP_SYNC": {
      "TITLE": "Configurar la sincronización",
      "NOTES": "Mantén tus datos seguros y accesibles en todos tus dispositivos.\n\n**Cómo configurar:**\n1. Abre los **Ajustes** (icono de engranaje en la barra lateral)\n2. Ve a **Sincronización**\n3. Elige un proveedor: Super Sync, Dropbox, WebDAV o sincronización de archivo local\n4. Sigue las instrucciones de configuración"
    },
    "GO_FURTHER": {
      "TITLE": "Ve más allá",
      "NOTES": "¡Hay mucho más por descubrir!\n\n**Funciones de la app** (en Ajustes) — Activa integraciones, hábitos y otras funciones. Ve a **Ajustes → Funciones de la app** para ver lo que está disponible.\n\n**Tableros** — Visualiza tus tareas en tableros Kanban personalizables. Actívalos en **Funciones de la app** y encuéntralos en el **menú lateral**.\n\n**Agenda** — Planifica tu día asignando tareas a horarios específicos. Arrastra las tareas a la vista de **Agenda** en la barra lateral.\n\n**Integraciones** — Una vez activadas en Funciones de la app, importa tareas desde Jira, GitHub, GitLab, Gitea, OpenProject, CalDAV y muchos más. También puedes integrar tu calendario. Configúralas en el **Panel de proveedores de tickets**.\n\n**Hábitos** — Registra hábitos y rutinas recurrentes. Encuéntralos en el **menú de la barra lateral** una vez activados.\n\n**Plugins** — Añade funciones como el Rompe-procrastinación, Automatizaciones o Recordatorios de voz. Ve a **Ajustes → Plugins**.\n\n**Personalizar** — Temas, modo oscuro, atajos de teclado, idioma y herramientas de productividad están todos en **Ajustes**."
    }
  },
  "F": {
    "ATTACHMENT": {
      "DIALOG_EDIT": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Añadir adjunto",
        "EDIT_ATTACHMENT": "Editar adjunto",
        "LABELS": {
          "IMG": "Imagen",
          "LINK": "URL"
        },
        "SELECT_TYPE": "Selecciona un tipo",
        "TYPES": {
          "FILE": "Archivo (abierto por la app predeterminada del sistema)",
          "IMG": "Imagen (mostrada como miniatura)",
          "LINK": "Enlace (se abre en el navegador)"
        }
      },
      "LOCAL_FILE_UNAVAILABLE": "Este adjunto solo está disponible en el dispositivo donde se añadió."
    },
    "BOARDS": {
      "DEFAULT": {
        "DONE": "Hecho",
        "EISENHAUER_MATRIX": "Matriz de Eisenhower",
        "IN_PROGRESS": "En Progreso",
        "KANBAN": "Kanban",
        "NOT_URGENT_IMPORTANT": "Importante pero No Urgente",
        "NOT_URGENT_NOT_IMPORTANT": "No Urgente y No Importante",
        "TO_DO": "Por Hacer",
        "URGENT": "Urgente",
        "URGENT_IMPORTANT": "Urgente e Importante",
        "URGENT_NOT_IMPORTANT": "Urgente pero No Importante"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW_PANEL": "Añadir nuevo panel",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ALL": "Todo",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_NO_BACKLOG": "Excluir",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ONLY_BACKLOG": "Solo backlog",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_TYPE": "Tareas del backlog",
        "COLUMNS": "Columnas",
        "TAGS_EXCLUDED": "Etiquetas excluidas",
        "TAGS_REQUIRED": "Etiquetas requeridas",
        "TASK_DONE_STATE": "Estado de tarea hecha",
        "TASK_DONE_STATE_ALL": "Todo",
        "TASK_DONE_STATE_DONE": "Hecho",
        "TASK_DONE_STATE_UNDONE": "No hecho",
        "SORT_BY": "Ordenar por",
        "SORT_BY_CREATED": "Creado",
        "SORT_BY_DUE": "Fecha de vencimiento",
        "SORT_BY_MANUAL": "Manual",
        "SORT_BY_TIME_ESTIMATE": "Estimación de tiempo",
        "SORT_BY_TITLE": "Título",
        "SORT_DIR": "Dirección",
        "SORT_DIR_ASC": "Ascendente",
        "SORT_DIR_DESC": "Descendente",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_ALL": "Excluir solo si todas coinciden (AND)",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_ANY": "Excluir si cualquiera coincide (OR)",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_MODE": "Coincidencia de etiquetas excluidas",
        "TAGS_MATCH_ALL": "Coincidir con todas (AND)",
        "TAGS_MATCH_ANY": "Coincidir con cualquiera (OR)",
        "TAGS_MATCH_MODE": "Coincidencia de etiquetas requeridas"
      },
      "V": {
        "ADD_NEW_BOARD": "Añadir nuevo tablero",
        "CONFIRM_DELETE": "¿Realmente quieres eliminar este tablero?",
        "CREATE_NEW_TAG_BTN": "Crear etiqueta",
        "CREATE_NEW_TAG_MSG": "Se necesita crear 1 nueva etiqueta para que este tablero funcione",
        "CREATE_NEW_TAGS_BTN": "Crear etiquetas",
        "CREATE_NEW_TAGS_MSG": "Se necesitan crear {{nr}} nuevas etiquetas para que este tablero funcione",
        "EDIT_BOARD": "Editar tablero",
        "NO_PANELS_BTN": "Configurar tablero",
        "NO_PANELS_MSG": "Este tablero no tiene paneles configurados. Añádele algunos."
      }
    },
    "CALDAV": {
      "FORM": {
        "CALDAV_CATEGORY_FILTER": "Categoría para filtrar incidencias (dejar vacío para ninguna)",
        "CALDAV_PASSWORD": "Tu contraseña de CalDav",
        "CALDAV_RESOURCE": "El nombre del recurso CalDav (el calendario)",
        "CALDAV_URL": "URL de CalDav (la URL base)",
        "CALDAV_USER": "Tu nombre de usuario de CalDav",
        "TWO_WAY_SYNC_OFF": "Desactivado",
        "TWO_WAY_SYNC_BOTH": "Ambos (bidireccional)",
        "TWO_WAY_SYNC_NOTES": "Dirección de sincronización de notas / descripción",
        "TWO_WAY_SYNC_PULL_ONLY": "Solo lectura (leer desde CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_ONLY": "Solo escritura (escribir en CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_SECTION": "Sincronización bidireccional (experimental)",
        "TWO_WAY_SYNC_STATUS": "Dirección de sincronización de estado",
        "TWO_WAY_SYNC_TITLE": "Dirección de sincronización de título",
        "IS_ADD_SUB_TASKS": "Importar también subtareas cuando se añada una tarea"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Aquí puedes configurar SuperProductivity para listar tareas de CalDav no completadas para un proyecto específico en el panel de creación de tareas en la vista de planificación diaria. Se listarán como sugerencias y proporcionarán un enlace a la tarea así como más información sobre ella.</p> <p>Además puedes añadir y sincronizar automáticamente todas las tareas no completadas a tu backlog de tareas.</p><p>Para que funcione con nextcloud en la aplicación web, es posible que necesites poner en la lista blanca \"https://app.super-productivity.com\" a través de la aplicación de nextcloud <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a>.</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "DESCRIPTION": "Descripción",
        "LABELS": "Etiquetas",
        "STATUS": "Estado",
        "SUMMARY": "Resumen",
        "MARK_AS_CHECKED": "Marcar como completado"
      },
      "S": {
        "CALENDAR_NOT_FOUND": "CalDav: Calendario \"{{calendarName}}\" no encontrado",
        "CALENDAR_READ_ONLY": "CalDav: El calendario \"{{calendarName}}\" es de solo lectura",
        "ISSUE_NOT_FOUND": "CalDav: La tarea \"{{issueId}}\" parece estar eliminada en el servidor."
      }
    },
    "CALENDARS": {
      "BANNER": {
        "ADD_AS_TASK": "Agregar como tarea",
        "SHOW_TASK": "Mostrar tarea",
        "TXT": "¡<strong>{{title}}</strong> comienza a las <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "OTHER": "¡<strong>{{title}}</strong> comienza a las <strong>{{start}}</strong>!<br> (y {{nrOfOtherBanners}} otros eventos están pendientes)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> comienza a las <strong>{{start}}</strong>.<br> (y {{nrOfOtherBanners}} otro evento pendiente)"
        },
        "TXT_PAST": "¡<strong>{{title}}</strong> comenzó a las <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_PAST_MULTIPLE": {
          "OTHER": "¡<strong>{{title}}</strong> comenzó a las <strong>{{start}}</strong>!<br> (y {{nrOfOtherBanners}} otros eventos están pendientes)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> comenzó a las <strong>{{start}}</strong>.<br> (y {{nrOfOtherBanners}} otro evento pendiente)"
        }
      },
      "EVENT_STRINGS": {
        "EVENT_STR": "evento",
        "EVENTS_STR": "eventos"
      },
      "S": {
        "CAL_PROVIDER_ERROR": "Error del proveedor de calendario: {{errTxt}}",
        "CAL_PROVIDER_NOT_ICAL": "La URL del calendario no devolvió datos iCal. Es posible que el enlace para compartir haya caducado, se haya revocado o requiera iniciar sesión; intenta generar una nueva URL para compartir.",
        "EVENT_HIDDEN": "Evento de calendario oculto",
        "EVENT_RESCHEDULED": "Evento reprogramado",
        "EVENT_DELETED": "Evento eliminado",
        "TIME_BLOCK_ERROR": "Error al sincronizar bloque de tiempo: {{errTxt}}"
      },
      "CONTEXT_MENU": {
        "CREATE_TASK": "Crear como tarea",
        "OPEN_IN_CALENDAR": "Abrir en calendario",
        "RESCHEDULE": "Reprogramar",
        "DELETE_EVENT": "Eliminar evento"
      }
    },
    "CLIPBOARD_IMAGE": {
      "PASTE_SUCCESS": "Imagen pegada correctamente",
      "SIZE_EXCEEDED": "El tamaño de la imagen ({{actualSize}}) excede el tamaño máximo permitido ({{maxSize}})",
      "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Cuota de almacenamiento excedida. Por favor, libere espacio o reduzca el tamaño de las imágenes."
    },
    "CONFIG": {
      "S": {
        "UPDATE_SECTION": "Ajustes actualizados para <strong>{{sectionKey}}</strong>"
      }
    },
    "D_RATE": {
      "A_HOW": "Cómo calificar",
      "BANNER_ACTION": "¡Claro!",
      "BTN_DONT_BOTHER": "No volver a preguntar",
      "BTN_FEEDBACK": "Enviar comentarios",
      "BTN_LATER": "Quizás más tarde",
      "BTN_RATE_APP_STORE": "Calificar en App Store",
      "BTN_RATE_PLAY_STORE": "Calificar en Play Store",
      "BTN_STAR_GITHUB": "Danos una estrella en GitHub",
      "FEEDBACK_BACK": "Volver",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE": "Contribuir al proyecto",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE_DESC": "Código, diseño, traducciones y más",
      "FEEDBACK_PRIVATE": "Escribir al mantenedor",
      "FEEDBACK_PRIVATE_DESC": "Enviar un mensaje privado",
      "FEEDBACK_PUBLIC": "Publicar en GitHub Discussions",
      "FEEDBACK_PUBLIC_DESC": "Otros pueden verlo y responder",
      "FEEDBACK_TITLE": "¿Cómo te gustaría ayudar?",
      "TITLE": "¿Te gusta Super Productivity?",
      "TXT": "Es un proyecto <strong>gratuito y de código abierto</strong> hecho por entusiastas — sin rastreo ni anuncios. Una calificación o un mensaje breve ayuda a que más personas lo descubran."
    },
    "DROPBOX": {
      "S": {
        "OFFLINE": "Dropbox: No se puede sincronizar porque estás desconectado",
        "SYNC_ERROR": "Dropbox: Error al sincronizar",
        "UNABLE_TO_GENERATE_PKCE_CHALLENGE": "Dropbox: No se puede generar el desafío PKCE."
      }
    },
    "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": {
      "C": {
        "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": "Hay {{nr}} tareas hechas en tu lista de hoy que aún no se han movido al archivo. ¿Realmente quieres salir sin finalizar tu día?",
        "DONT_QUIT": "No salir",
        "FINISH_DAY": "Finalizar día",
        "QUIT": "Salir",
        "TITLE": "¿Finalizar el día antes de salir?",
        "UNARCHIVED_TASKS": {
          "ONE": "1 tarea completada en tu lista Hoy aún no se ha movido al archivo.",
          "OTHER": "{{nr}} tareas completadas en tu lista Hoy aún no se han movido al archivo."
        }
      }
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "ADD_TIME_MINUTE": "Añadir 1 minuto",
      "B": {
        "BREAK_RUNNING": "Descanso en curso",
        "END_SESSION": "Finalizar sesión",
        "PAUSE": "Pausa",
        "POMODORO_BREAK_RUNNING": "El descanso #{{cycleNr}} está en curso",
        "POMODORO_SESSION_RUNNING": "La sesión Pomodoro #{{cycleNr}} está en curso",
        "RESUME": "Reanudar",
        "SESSION_RUNNING": "La sesión de enfoque está en curso",
        "START": "INICIO",
        "TO_FOCUS_OVERLAY": "A superposición de enfoque",
        "END_FOCUS_SESSION": "Finalizar sesión de enfoque",
        "SESSION_OVERTIME": "Sesión pasada de tiempo; toma un descanso cuando estés listo"
      },
      "BACK_TO_PLANNING": "Volver a la planificación",
      "BREAK_RELAX_MSG": "Tómate un momento para relajarte",
      "CLICK_TO_EDIT_DURATION": "Haz clic para editar la duración",
      "COMPLETE_FOCUS_SESSION": "Completar sesión de enfoque",
      "CONTINUE_TO_NEXT_SESSION": "Continuar a la siguiente sesión",
      "COUNTDOWN": "Cuenta atrás",
      "COUNTDOWN_HINT": "Enfócate hasta que el reloj llegue a cero",
      "FINISH_TASK_AND_SELECT_NEXT": "Finalizar tarea y seleccionar la siguiente",
      "FLOWTIME": "Tiempo de flujo",
      "FLOWTIME_HINT": "Ritmo flexible sin temporizadores estrictos",
      "FOCUS_TIME_TOOLTIP": "Tiempo de enfoque",
      "GET_READY": "¡Prepárate para tu sesión de enfoque!",
      "GOGOGO": "¡Vamos, vamos, vamos!",
      "LONG_BREAK": "Descanso largo",
      "LONG_BREAK_TITLE": "Descanso largo",
      "ON": "activado",
      "OPEN_ISSUE_IN_BROWSER": "Abrir incidencia en el navegador",
      "PAUSE_SESSION": "Pausar sesión",
      "PAUSE_TRACKING": "Pausar seguimiento",
      "PAUSE_TRACKING_FOR_CURRENT_TASK": "Pausar seguimiento de la tarea actual",
      "POMODORO": "Pomodoro",
      "POMODORO_HINT": "Sprints estructurados con descansos planificados",
      "POMODORO_SESSION_COMPLETED": "¡Sesión Pomodoro completada!",
      "POMODORO_SETTINGS": "Ajustes de Pomodoro",
      "PREP_GET_MENTALLY_READY": "Prepárate mentalmente para estar enfocado y ser productivo",
      "PREP_SIT_UPRIGHT": "Siéntate (o mantente) erguido",
      "PREP_STRETCH": "Haz algunos estiramientos suaves",
      "REMOVE_TIME_MINUTE": "Quitar 1 minuto",
      "RESUME_SESSION": "Reanudar sesión",
      "SELECT_MODE": "Elige tu modo de enfoque",
      "SELECT_TASK": "Selecciona la tarea en la que concentrarte",
      "SELECT_TASK_TO_FOCUS": "Seleccionar tarea para enfocarte",
      "SESSION_COMPLETED": "¡Sesión de enfoque completada!",
      "SHORT_BREAK": "Descanso corto",
      "SHORT_BREAK_TITLE": "Descanso corto",
      "SHOW_HIDE_NOTES_AND_ATTACHMENTS": "Mostrar/ocultar notas y adjuntos de la tarea",
      "SKIP_BREAK": "Saltar descanso",
      "START_BREAK": "Iniciar descanso",
      "START_FOCUS_SESSION": "Iniciar sesión de enfoque",
      "START_NEXT_FOCUS_SESSION": "Iniciar la siguiente sesión de enfoque",
      "SWITCH_TASK": "Cambiar tarea",
      "WORKED_FOR": "Trabajaste durante",
      "GO_TO_PROCRASTINATION": "Obtener ayuda para la procrastinación",
      "PAUSE_BREAK": "Pausar descanso",
      "RESET_CYCLES": "Reiniciar contador de sesiones",
      "RESUME_BREAK": "Reanudar descanso",
      "SELECT_TASK_FIRST": "Seleccione una tarea primero para iniciar el seguimiento",
      "OVERTIME_MSG": "Se acabó el tiempo; toma un descanso cuando estés listo"
    },
    "GITEA": {
      "FORM": {
        "HOST": "Host (p. ej.: https://try.gitea.io)",
        "REPO_FULL_NAME": "Nombre de usuario o nombre de la organización/proyecto",
        "REPO_FULL_NAME_DESCRIPTION": "Puede encontrarse como parte de la URL, al visualizar el proyecto en el Navegador.",
        "SCOPE": "Alcance",
        "SCOPE_ALL": "Todos",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Asignado a mí",
        "SCOPE_CREATED": "Creado por mí",
        "TOKEN": "Token de acceso",
        "EXCLUDE_LABELS": "Excluir etiquetas (opcional)",
        "EXCLUDE_LABELS_DESCRIPTION": "Lista de nombres de etiquetas separados por comas. Se excluirán los issues que tengan cualquiera de estas etiquetas.",
        "FILTER_LABELS": "Filtrar por etiquetas (opcional)",
        "FILTER_LABELS_DESCRIPTION": "Lista de nombres de etiquetas separados por comas. Solo se sincronizarán los issues que tengan todas estas etiquetas. Déjalo vacío para sincronizar todos los issues que coincidan con el alcance."
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Aquí puedes configurar SuperProductivity para listar las incidencias de Gitea abiertas para un repositorio específico en el panel de creación de tareas en la vista de planificación diaria. Se listarán como sugerencias y proporcionarán un enlace a la incidencia así como más información sobre ella.</p> <p>Además, puedes añadir e importar automáticamente todas las incidencias abiertas.</p><p>Para superar los límites de uso y acceder puedes proporcionar un token de acceso."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Responsable",
        "DESCRIPTION": "Descripción",
        "LABELS": "Etiquetas",
        "MARK_AS_CHECKED": "Marcar actualizaciones como verificadas",
        "PROJECT": "Proyecto",
        "STATUS": "Estado",
        "SUMMARY": "Resumen",
        "WRITE_A_COMMENT": "Escribir un comentario"
      }
    },
    "GITLAB": {
      "DIALOG_SUBMIT_WORKLOG": {
        "PAST_DAY_INFO": "La duración prellenada contiene datos no rastreados de días anteriores.",
        "T_ALREADY_TRACKED": "Ya rastreado",
        "T_TITLE": "Título",
        "T_TO_BE_SUBMITTED": "Por enviar",
        "TITLE": "Enviar tiempo dedicado a las incidencias a GitLab",
        "TOTAL_MSG": "Vas a enviar <em>{totalTimeToSubmit}</em> de tiempo trabajado en total para hoy a <em>{nrOfTasksToSubmit}</em> problemas diferentes."
      },
      "FORM": {
        "FILTER": "Filtro personalizado",
        "FILTER_DESCRIPTION": "Ver https://docs.gitlab.com/ee/api/issues.html#list-issues. Se pueden combinar varios con &",
        "FILTER_USER": "Filtrar usuario",
        "GITLAB_BASE_URL": "URL base de GitLab personalizada (opcional)",
        "PROJECT": "nombre de usuario/proyecto",
        "PROJECT_HINT": "p. ej. super-productivity/super-productivity",
        "SCOPE": "Ámbito",
        "SCOPE_ALL": "Todo",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Asignado a mí",
        "SCOPE_CREATED": "Creado por mí",
        "SOURCE": "Fuente",
        "SOURCE_GLOBAL": "Todo",
        "SOURCE_GROUP": "Grupo",
        "SOURCE_PROJECT": "Proyecto",
        "SUBMIT_TIMELOGS": "Enviar registros de tiempo a Gitlab",
        "SUBMIT_TIMELOGS_DESCRIPTION": "Mostrar diálogo de seguimiento de tiempo después de hacer clic en finalizar día",
        "TOKEN": "Token de Acceso"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Aquí puedes configurar SuperProductivity para listar incidencias abiertas de GitLab (ya sea su versión online o una instancia autoalojada) para un proyecto específico en el panel de creación de tareas en la vista de planificación diaria. Se listarán como sugerencias y proporcionarán un enlace a la incidencia así como más información sobre ella.</p> <p>Además puedes importar automáticamente todas las incidencias abiertas.</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Asignado",
        "AT": "a las",
        "DESCRIPTION": "Descripción",
        "LABELS": "Etiquetas",
        "MARK_AS_CHECKED": "Marcar actualizaciones como revisadas",
        "PROJECT": "Proyecto",
        "STATUS": "Estado",
        "SUMMARY": "Resumen",
        "WRITE_A_COMMENT": "Escribir un comentario"
      },
      "S": {
        "ERR_UNKNOWN": "GitLab: Error desconocido {{statusCode}} {{errorMsg}}"
      }
    },
    "ISSUE": {
      "CROSS_ORIGIN_BROWSER_WARNING": "Es probable que esta integración no funcione en tu navegador. ¡Por favor, descarga la versión de escritorio o Android de Super Productivity!",
      "DEFAULT": {
        "ISSUE_STR": "incidencia",
        "ISSUES_STR": "incidencias"
      },
      "DEFAULT_PROJECT_DESCRIPTION": "Proyecto asignado a tareas creadas desde incidencias.",
      "DEFAULT_PROJECT_LABEL": "Proyecto predeterminado de Super Productivity",
      "DIALOG": {
        "ADVANCED_CONFIG": "Configuración avanzada",
        "DELETE_CONFIRM": "¿Está seguro de que desea eliminar este proveedor de incidencias? Eliminarlo significa que <strong>todas las tareas de incidencias importadas previamente perderán su referencia</strong>. ¡Esta acción no se puede deshacer!",
        "CONNECTED": "Conectado",
        "DISCONNECT": "Desconectar",
        "EDIT_TITLE": "Editar configuración de {{title}}",
        "LOAD_OPTIONS": "Cargar opciones",
        "LOAD_OPTIONS_FAILED": "Error al cargar opciones",
        "LOADING_OPTIONS": "Cargando opciones...",
        "OPTIONS_LOADED": "Opciones cargadas",
        "RELOAD_OPTIONS": "Recargar opciones",
        "SETUP_TITLE": "Configurar {{title}}",
        "TEST_CONNECTION": "Probar conexión"
      },
      "HOW_TO_GET_A_TOKEN": "¿Cómo obtener un token?",
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Asignado",
        "AT": "a las",
        "ATTACHMENTS": "Adjuntos",
        "AUTHOR": "Autor",
        "CATEGORY": "Categoría",
        "COMPONENTS": "Componentes",
        "DESCRIPTION": "Descripción",
        "DUE_DATE": "Fecha de vencimiento",
        "LABELS": "Etiquetas",
        "LAST_COMMENT": "Último comentario",
        "LOAD_ALL_COMMENTS": "Cargar todos los {{nr}} comentarios",
        "LOCATION": "Ubicación",
        "MARK_AS_CHECKED": "Marcar actualizaciones como revisadas",
        "PRIORITY": "Prioridad",
        "RELATED": "Relacionado",
        "START": "Inicio",
        "STATUS": "Estado",
        "STORY_POINTS": "Puntos de Historia",
        "SUB_TASKS": "Subtareas",
        "SUMMARY": "Resumen",
        "TIME_SPENT": "Tiempo Dedicado",
        "TYPE": "Tipo",
        "VERSION": "Versión",
        "WORKLOG": "Registro de trabajo"
      },
      "S": {
        "ERR_GENERIC": "Error de {{issueProviderName}}: {{errTxt}}",
        "ERR_NETWORK": "{{issueProviderName}}: La solicitud falló debido a un error de red del lado del cliente",
        "ERR_NOT_CONFIGURED": "{{issueProviderName}}: No configurado correctamente",
        "IMPORTED_MULTIPLE_ISSUES": "{{issueProviderName}}: Importadas {{nr}} nuevas {{issuesStr}}",
        "IMPORTED_SINGLE_ISSUE": "{{issueProviderName}}: Importada {{issueStr}} \"{{issueTitle}}\"",
        "ISSUE_NO_UPDATE_REQUIRED": "{{issueProviderName}}: No se requiere actualización",
        "ISSUE_UPDATE_MULTIPLE": "{{issueProviderName}}: Datos actualizados para {{nr}} {{issuesStr}}",
        "ISSUE_UPDATE_SINGLE": "{{issueProviderName}}: Datos actualizados para \"{{issueTitle}}\"",
        "POLLING_BACKLOG": "{{issueProviderName}}: Sondeando nuevas {{issuesStr}}",
        "POLLING_CHANGES": "{{issueProviderName}}: Sondeando Cambios para {{issuesStr}}",
        "AUTO_CREATE_FAILED": "Error al crear automáticamente la incidencia: {{errorMsg}}",
        "CONNECTION_FAILED": "Error de conexión",
        "CONNECTION_SUCCESS": "¡La conexión funciona!",
        "PLUGIN_NOT_INSTALLED": "El plugin requerido \"{{pluginName}}\" no está instalado.",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_FAILED": "Error en la sincronización bidireccional: {{errorMsg}}",
        "OAUTH_FAILED_WITH_DETAIL": "Error de autenticación: {{detail}}",
        "DELETE_REMOTE_FAILED": "Error al eliminar issue remoto",
        "LOAD_OPTIONS_FAILED": "Error al cargar opciones para {{fieldKey}}",
        "OAUTH_CONNECTED": "Cuenta OAuth conectada correctamente.",
        "OAUTH_DISCONNECTED": "Cuenta OAuth desconectada.",
        "OAUTH_FAILED": "Error de autenticación.",
        "REMOTE_ISSUE_DELETED": "El issue remoto se eliminó. ¿Eliminar la tarea vinculada \"{{taskTitle}}\"?",
        "REMOTE_ISSUE_DELETED_WITH_TIME": "El issue remoto se eliminó, pero la tarea \"{{taskTitle}}\" tiene tiempo registrado. ¿Eliminar de todos modos?"
      },
      "TWO_WAY_SYNC": {
        "OFF": "Desactivado",
        "AUTO_CREATE_ISSUES": "Crear incidencias automáticamente para nuevas tareas",
        "AUTO_CREATE_ISSUES_DESCRIPTION": "Crea automáticamente una incidencia cuando agrega una nueva tarea de nivel superior al proyecto predeterminado. Requiere que se establezca un proyecto predeterminado.",
        "BOTH": "Ambos (bidireccional)",
        "NOTES": "Dirección de sincronización de notas / descripción",
        "PULL_ONLY": "Solo lectura",
        "PUSH_ONLY": "Solo escritura",
        "SECTION": "Sincronización bidireccional (experimental)",
        "STATUS": "Dirección de sincronización de estado",
        "TITLE": "Dirección de sincronización de título",
        "DUE_DAY": "Día de vencimiento",
        "DUE_WITH_TIME": "Fecha/hora de vencimiento",
        "TIME_ESTIMATE": "Estimación de tiempo"
      },
      "DEFAULT_NOTE_LABEL": "Nota predeterminada para tareas importadas",
      "DEFAULT_TAGS_LABEL": "Etiquetas predeterminadas para tareas importadas",
      "FORM": {
        "AUTO_ADD_TO_BACKLOG": "Importar automáticamente al proyecto predeterminado (requiere proyecto predeterminado)",
        "AUTO_POLL": "Comprobar cambios en los importados y notificar",
        "POLLING_MODE": "Desencadenador de sondeo",
        "POLLING_MODE_DESCRIPTION": "Cuándo sondear: solo mientras el proyecto o la etiqueta relevantes estén abiertos, o siempre en segundo plano",
        "POLLING_MODE_WHEN_PROJECT_OPEN": "Cuando el contexto esté abierto",
        "POLLING_MODE_ALWAYS": "Siempre (en segundo plano)"
      }
    },
    "ISSUE_PANEL": {
      "CALENDAR_AGENDA": {
        "OFFLINE_BANNER_MSG": "Mostrando resultados de calendario en caché. Los datos podrían estar desactualizados."
      }
    },
    "JIRA": {
      "BANNER": {
        "BLOCK_ACCESS_MSG": "Jira: Para evitar el bloqueo de la api, el acceso ha sido bloqueado por Super Productivity. ¡Probablemente deberías comprobar tus ajustes de jira!",
        "BLOCK_ACCESS_UNBLOCK": "Desbloquear"
      },
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Abrir siempre diálogo",
        "DO_NOT": "No transicionar",
        "DONE": "Estado para completar tarea",
        "ENABLE": "Habilitar integración con Jira",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Habilitar Gestión de Transiciones",
        "IN_PROGRESS": "Estado para comenzar tarea",
        "LOAD_SUGGESTIONS": "Cargar Sugerencias",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS": "Cargar Puntos de Historia (Story Points)",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS_INFO": "Desafortunadamente algunos datos de Jira se guardan bajo campos personalizados que son diferentes para cada instalación. Si quieres incluir estos datos necesitas seleccionar el campo personalizado adecuado para ello. Actualmente solo está el campo de puntos de historia que necesita ser mapeado.",
        "OPEN": "Estado para pausar tarea",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Selecciona incidencia para cargar transiciones disponibles",
        "STORY_POINTS": "Nombre del Campo de Puntos de Historia",
        "TRANSITION": "Gestión de Transición"
      },
      "DIALOG_CONFIRM_ASSIGNMENT": {
        "MSG": "<strong>{{summary}}</strong> está actualmente asignada a <strong>{{assignee}}</strong>. ¿Quieres asignártela a ti mismo?",
        "OK": "¡Hazlo!"
      },
      "DIALOG_INITIAL": {
        "TITLE": "Configurar Jira para el Proyecto"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Elige estado para asignar",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Asignado Actual:",
        "CURRENT_STATUS": "Estado Actual:",
        "TASK_NAME": "Nombre de la tarea:",
        "TITLE": "Jira: Actualizar Estado"
      },
      "DIALOG_WORKLOG": {
        "CHECKBOXES": {
          "ALL_TIME": "Usar siempre todo el tiempo dedicado a la tarea por defecto",
          "ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Usar siempre solo el tiempo dedicado menos el tiempo registrado por defecto",
          "TIME_SPENT_TODAY": "Usar siempre solo el tiempo dedicado hoy por defecto",
          "TIME_SPENT_YESTERDAY": "Usar siempre solo el tiempo dedicado ayer por defecto"
        },
        "CURRENTLY_LOGGED": "Tiempo registrado actualmente: ",
        "INVALID_DATE": "¡El valor introducido no es una fecha!",
        "SAVE_WORKLOG": "Guardar Registro de Trabajo",
        "STARTED": "Iniciado",
        "SUBMIT_WORKLOG_FOR": "Enviar un registro de trabajo a Jira para",
        "TIME_SPENT": "Tiempo Dedicado",
        "TIME_SPENT_TOOLTIP": "Añadir tiempos diferentes",
        "TITLE": "Jira: Enviar Registro de Trabajo"
      },
      "FORM_ADV": {
        "AUTO_ADD_BACKLOG_JQL_QUERY": "JQL usado para importar incidencias a Super Productivity automáticamente",
        "IS_ADD_WORKLOG_ON_SUB_TASK_DONE": "Abrir diálogo para enviar registro de trabajo a Jira cuando se complete una subtarea",
        "IS_CHECK_TO_RE_ASSIGN_TICKET_ON_TASK_START": "Comprobar si la incidencia en la que se trabaja actualmente está asignada al usuario actual",
        "IS_WORKLOG_ENABLED": "Abrir diálogo para enviar registro de trabajo a Jira cuando se complete la tarea",
        "SEARCH_JQL_QUERY": "Consulta JQL para limitar la búsqueda de tareas",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME": "Rellenar con todo el tiempo dedicado a la tarea",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Rellenar con todo el tiempo dedicado menos el tiempo registrado",
        "WORKLOG_DEFAULT_TIME_MODE": "Valor de tiempo predeterminado para el diálogo",
        "WORKLOG_DEFAULT_TODAY": "Rellenar solo el tiempo dedicado hoy",
        "WORKLOG_DEFAULT_YESTERDAY": "Rellenar solo el tiempo dedicado ayer"
      },
      "FORM_CRED": {
        "ALLOW_SELF_SIGNED": "Permitir certificado autofirmado",
        "HOST": "Host (p. ej.: http://mi-host.es:1234)",
        "PASSWORD": "Token / Contraseña",
        "USE_PAT": "Usar Token de Acceso Personal en lugar de contraseña (LEGADO)",
        "USER_NAME": "Email / Nombre de usuario",
        "WONKY_COOKIE_MODE": "Autenticación alternativa con cookies (solo aplicación de escritorio)"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "ADV_CFG": "Configuración Avanzada",
        "HELP_ARR": {
          "H1": "Configuración básica",
          "H2": "Ajustes de registro de trabajo",
          "H3": "Transiciones predeterminadas",
          "P1_1": "Por favor proporciona un nombre de inicio de sesión (se puede encontrar en tu página de perfil) y un <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/cloud/api-tokens-938839638.html\" target=\"_blank\">token API</a> o contraseña si no puedes generar uno por alguna razón. Ten en cuenta que las versiones más nuevas de Jira a veces solo funcionan con el token. ",
          "P1_2": "También necesitas especificar una consulta JQL que se usa para las sugerencias para añadir tareas desde Jira. Si necesitas ayuda revisa este enlace <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html\" target=\"_blank\">https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html</a>.",
          "P1_3": "También puedes configurar si quieres importar automáticamente (p. ej. cada vez que visites la vista de planificación) todas las incidencias nuevas especificadas por una consulta JQL personalizada.",
          "P1_4": "Otra opción es \"Comprobar si el ticket actual está asignado al usuario actual\". Si se habilita y estás comenzando, se hará una comprobación si estás asignado actualmente a ese ticket en Jira, si no, aparece un Diálogo en el que puedes elegir asignarte el ticket a ti mismo.",
          "P2_1": "Hay varias opciones para determinar cuándo y cómo quieres enviar un registro de trabajo. Habilitar <em>'Abrir diálogo de registro de trabajo para añadir un registro a Jira cuando se complete la tarea'</em> abre un diálogo para añadir un registro cada vez que marcas una Tarea de Jira como hecha. Así que ten en cuenta que los registros se añadirán encima de todo lo rastreado hasta ahora. Por tanto, si marcas una tarea como hecha por segunda vez, es posible que no quieras enviar el tiempo trabajado completo para la tarea de nuevo.",
          "P2_2": "<em>'Abrir diálogo de registro de trabajo cuando se complete una subtarea y no para tareas con subtareas ellas mismas'</em> abre un diálogo de registro de trabajo cada vez que marcas una subtarea de una incidencia de Jira como hecha. Debido a que ya rastreas tu tiempo a través de las subtareas, no se abre ningún diálogo una vez que marcas la tarea de Jira en sí como hecha.",
          "P2_3": "<em>'Enviar actualizaciones al registro de trabajo automáticamente sin diálogo'</em> hace lo que dice. Debido a que marcar una tarea como hecha varias veces lleva a que todo el tiempo trabajado se rastree dos veces, esto no se recomienda.",
          "P3_1": "Aquí puedes reconfigurar tus transiciones predeterminadas. Jira habilita una amplia configuración de transiciones que generalmente entran en acción como diferentes columnas en tu tablero ágil de Jira; no podemos hacer suposiciones sobre dónde y cuándo transicionar tus tareas y necesitas configurarlo manualmente."
        }
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Asignado",
        "AT": "a las",
        "ATTACHMENTS": "Adjuntos",
        "CHANGED": "cambiado",
        "COMMENTS": "Comentarios",
        "COMPONENTS": "Componentes",
        "DESCRIPTION": "Descripción",
        "LIST_OF_CHANGES": "Lista de cambios",
        "MARK_AS_CHECKED": "Marcar actualizaciones como revisadas",
        "ON": "el",
        "RELATED": "Relacionado",
        "STATUS": "Estado",
        "STORY_POINTS": "Puntos de Historia",
        "SUB_TASKS": "Subtareas",
        "SUMMARY": "Resumen",
        "WORKLOG": "Registro de trabajo",
        "WRITE_A_COMMENT": "Escribir un comentario"
      },
      "S": {
        "ADDED_WORKLOG_FOR": "Jira: Añadido registro de trabajo para {{issueKey}}",
        "EXTENSION_NOT_LOADED": "Extensión de Super Productivity no cargada. Recargar la página podría ayudar",
        "INSUFFICIENT_SETTINGS": "Ajustes insuficientes proporcionados para Jira",
        "INVALID_RESPONSE": "Jira: La respuesta contenía datos inválidos",
        "NO_AUTO_IMPORT_JQL": "Jira: No hay consulta de búsqueda definida para importación automática",
        "NO_VALID_TRANSITION": "Jira: No hay transición válida configurada",
        "TIMED_OUT": "Jira: La solicitud agotó el tiempo de espera",
        "TRANSITION": "Jira: Establecer incidencia \"{{issueKey}}\" a \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "Jira: Establecida incidencia {{issueKey}} a <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Jira: Transiciones cargadas. Usa los selectores de abajo para asignarlas",
        "UNABLE_TO_REASSIGN": "Jira: No se puede reasignar el ticket a usted mismo porque no especificó un nombre de usuario. Por favor, visite la configuración."
      },
      "STEPPER": {
        "CREDENTIALS": "Credenciales",
        "DONE": "Ha terminado.",
        "LOGIN_SUCCESS": "¡Inicio de sesión exitoso!",
        "TEST_CREDENTIALS": "Probar credenciales",
        "WELCOME_USER": "¡Bienvenido {{user}}!"
      }
    },
    "MARKDOWN_PASTE": {
      "CONFIRM_ADD_TO_SUB_TASK_NOTES": "¿Agregar la lista de markdown pegada a las notas de la subtarea \"{{parentTaskTitle}}\"?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS": "¿Crear <strong>{{tasksCount}} nuevas tareas</strong> a partir de la lista de markdown pegada?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS_WITH_SUBS": "¿Crear <strong>{{tasksCount}} nuevas tareas y {{subTasksCount}} subtareas</strong> a partir de la lista de markdown pegada?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS": "¿Crear {{tasksCount}} nuevas subtareas a partir de la lista de markdown pegada?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS_WITH_PARENT": "¿Crear <strong>{{tasksCount}} nuevas subtareas bajo \"{{parentTaskTitle}}\"</strong> a partir de la lista de markdown pegada?",
      "DIALOG_TITLE": "¡Lista de Markdown pegada detectada!"
    },
    "METRIC": {
      "CMP": {
        "ACTIVITY_HEATMAP": "Mapa de calor de actividad",
        "AVG_BREAKS_PER_DAY": "Promedio de pausas por día",
        "AVG_TASKS_PER_DAY_WORKED": "Promedio de tareas por día trabajado",
        "AVG_TIME_SPENT_ON_BREAKS": "Promedio de tiempo dedicado a pausas",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_DAY": "Promedio de tiempo dedicado por día",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_TASK": "Promedio de tiempo dedicado por tarea",
        "COUNTING_SUBTASKS": "(contando subtareas)",
        "DAYS_WORKED": "Días trabajados",
        "FOCUS_SESSION_TRENDS": "Sesiones de enfoque a lo largo del tiempo",
        "GLOBAL_METRICS": "Métricas Globales",
        "NO_ADDITIONAL_DATA_YET": "Aún no se han recopilado datos adicionales. Usa el formulario en el panel de \"Evaluación\" del resumen diario para hacerlo.",
        "PRODUCTIVITY_BREAKDOWN_OVER_TIME": "Productividad y Sostenibilidad a lo largo del tiempo",
        "SIMPLE_CLICK_COUNTERS_OVER_TIME": "Contadores de Clics a lo largo del tiempo",
        "SIMPLE_COUNTERS": "Contadores Simples y Rastreo de Hábitos",
        "SIMPLE_STOPWATCH_COUNTERS_OVER_TIME": "Contadores de Cronómetro a lo largo del tiempo",
        "TASKS_DONE_CREATED": "Tareas (hechas/creadas)",
        "TIME_ESTIMATED": "Tiempo Estimado",
        "TIME_FRAME_1_MONTH": "1 mes",
        "TIME_FRAME_2_WEEKS": "2 semanas",
        "TIME_FRAME_LABEL": "Marco de tiempo",
        "TIME_FRAME_MAX": "Máx",
        "TIME_SPENT": "Tiempo Dedicado",
        "YEAR": "Año"
      },
      "EVAL_FORM": {
        "DAILY_STATE": "Estado Diario",
        "DAILY_STATE_TOOLTIP": "Sistema de cuadrantes basado en ambas puntuaciones (≥50 es alto): Flujo Profundo (alto/alto), Sobrecarga (alto/bajo), Recuperación (bajo/alto), Deriva (bajo/bajo)",
        "ENERGY_LEVEL": "¿Cómo está tu energía?",
        "ENERGY_LEVEL_HINT": "😫 Agotado – 😐 Bien – 😊 Bien",
        "FOCUS_WORK_TIME": "Tiempo de trabajo enfocado",
        "IMPACT_OF_WORK": "¿Cómo calificas el impacto de tu trabajo hoy?",
        "IMPACT_OF_WORK_HINT": "1: Sin progreso significativo – 4: Impacto significativo",
        "PRODUCTIVITY_SCORE": "Puntuación de Productividad",
        "PRODUCTIVITY_SCORE_TOOLTIP": "65% Impacto (escala 1-4) • 30% Enfoque hacia meta de 4h • 5% trabajo total (límite en 10h)",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_PRODUCTIVITY": "Desglose de Productividad de 7 Días",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_SUSTAINABILITY": "Desglose de Sostenibilidad de 7 Días",
        "STATE_DEEP_FLOW_HEADLINE": "Flujo Profundo: Excelente enfoque y ritmo sostenible.",
        "STATE_DEEP_FLOW_HINT": "Estás en el punto óptimo — reflexiona sobre qué hizo posible esta combinación.",
        "STATE_DRIFT_HEADLINE": "Deriva: Bajo enfoque y baja energía.",
        "STATE_DRIFT_HINT": "Está bien. Reflexiona sobre qué te distrajo y ajusta suavemente — cada reinicio es una oportunidad para aprender.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HEADLINE": "Bajo Impacto: Mucho enfoque, poca recompensa.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HINT": "Invertiste un enfoque sólido — ahora dirígelo hacia trabajo de mayor impacto para sentir la diferencia.",
        "STATE_OVERDRIVE_HEADLINE": "Sobrecarga: Productivo, pero con un coste.",
        "STATE_OVERDRIVE_HINT": "Hiciste mucho — ahora asegúrate de recargar antes de que el agotamiento se cuele.",
        "STATE_RECOVERY_HEADLINE": "Recuperación: Descansando y recargando.",
        "STATE_RECOVERY_HINT": "Estás dando espacio a tu mente para recuperarse. Mañana tendrás la energía para profundizar de nuevo.",
        "STATE_STEADY_HEADLINE": "Ritmo Constante: Progreso consistente y sostenible.",
        "STATE_STEADY_HINT": "Buen equilibrio. Estás manteniendo el impulso sin extralimitarte — sigue nutriendo lo que hace que este ritmo funcione.",
        "SUSTAINABILITY_SCORE": "Puntuación de Sostenibilidad",
        "SUSTAINABILITY_SCORE_TOOLTIP": "45% Nivel de energía • 40% Horas de trabajo razonables (0 a las 10h) • 15% Equilibrio de enfoque (óptimo a las 4h)",
        "TOTAL_WORK_TIME": "Tiempo total de trabajo hoy"
      },
      "FOCUS_SESSION_DIALOG": {
        "ADD_BTN": "Agregar",
        "ADD_SESSION": "Agregar Sesión",
        "CHART_LABEL": "Tiempo de Enfoque (min)",
        "NEW_SESSION_DURATION": "Duración",
        "NO_SESSIONS": "No hay sesiones de enfoque para este día",
        "SESSIONS_LIST": "Sesiones",
        "TITLE": "Sesiones de Enfoque",
        "TOTAL_SESSIONS": "Total Sesiones",
        "TOTAL_TIME": "Tiempo Total"
      },
      "REFLECTION": {
        "HISTORY_BTN": "Ver reflexiones pasadas",
        "HISTORY_EMPTY": "No hay reflexiones guardadas todavía. Captura la nota de hoy para iniciar una racha.",
        "HISTORY_TITLE": "Historial de reflexión",
        "PLACEHOLDER_1": "¿Qué funcionó bien hoy? ¿Qué debería cambiar mañana?",
        "PLACEHOLDER_2": "¿Pequeña mejora para mañana?",
        "PLACEHOLDER_3": "¿Dónde se perdió el enfoque - y cómo puedes protegerlo?",
        "PLACEHOLDER_4": "¿Qué tarea te dio energía? ¿Cuál te la drenó?",
        "PLACEHOLDER_5": "Una cosa para repetir. Una cosa para cambiar.",
        "TITLE": "Nota de Reflexión",
        "REMIND_LABEL": "Recordarme mañana sobre esto",
        "REMINDER_CREATED": "Recordatorio de reflexión programado para mañana",
        "REMINDER_ERROR": "No se pudo programar el recordatorio",
        "REMINDER_NEEDS_TEXT": "Escriba una reflexión antes de solicitar un recordatorio",
        "REMINDER_TASK_TITLE": "Revisar nota de reflexión"
      }
    },
    "NEXTCLOUD_DECK": {
      "FORM": {
        "BASE_URL": "URL base de Nextcloud",
        "FILTER_BY_ASSIGNEE": "Solo importar tarjetas asignadas a mí",
        "IS_TRANSITION_ISSUES_ENABLED": "Sincronizar estado de finalización y título de vuelta a Nextcloud Deck",
        "PASSWORD": "Su contraseña de aplicación de Nextcloud",
        "POLL_INTERVAL_MINUTES": "Intervalo de consulta (minutos)",
        "TITLE_TEMPLATE": "Plantilla de título de tarea",
        "TITLE_TEMPLATE_DESCRIPTION": "Variables: {CARD_TITLE}, {BOARD}, {COLUMN}, {ID}, {LABELS}. Ejemplo: [{BOARD}: {COLUMN}] {CARD_TITLE}. Dejar vacío para solo el título de la tarjeta.",
        "USERNAME": "Su nombre de usuario de Nextcloud"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "Configure su integración de Nextcloud Deck para importar tarjetas como tareas. Use una contraseña de aplicación para la autenticación."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNED_USERS": "Usuarios asignados",
        "DECK_DESCRIPTION": "Descripción de Deck",
        "LABELS": "Etiquetas",
        "STACK": "Pila"
      },
      "S": {
        "BOARD_NOT_FOUND": "Nextcloud Deck: Tablero no encontrado",
        "CARD_NOT_FOUND": "Nextcloud Deck: La tarjeta \"{{issueId}}\" parece haber sido eliminada del servidor.",
        "ERR_CREDENTIALS_MISSING": "Ingrese primero la URL de Nextcloud, nombre de usuario y contraseña.",
        "ERR_LOAD_BOARDS": "Error al cargar tableros de Deck. Verifique sus credenciales."
      }
    },
    "NOTE": {
      "D_FULLSCREEN": {
        "TOOLBAR": {
          "BOLD": "Negrita",
          "BULLET_LIST": "Lista con viñetas",
          "CODE_BLOCK": "Bloque de código",
          "HEADING_1": "Encabezado 1",
          "HEADING_2": "Encabezado 2",
          "HEADING_3": "Encabezado 3",
          "INLINE_CODE": "Código en línea",
          "INSERT_IMAGE": "Insertar imagen",
          "INSERT_LINK": "Insertar enlace",
          "INSERT_TABLE": "Insertar tabla",
          "ITALIC": "Cursiva",
          "NUMBERED_LIST": "Lista numerada",
          "QUOTE": "Cotización",
          "STRIKETHROUGH": "Tachado",
          "TASK_LIST": "Lista de tareas"
        },
        "VIEW_PARSED": "Ver como markdown analizado (no editable)",
        "VIEW_SPLIT": "Ver markdown analizado y sin analizar en vista dividida",
        "VIEW_TEXT_ONLY": "Ver como texto sin analizar"
      },
      "NOTE_CMP": {
        "DISABLE_PARSE": "Deshabilitar análisis de markdown para vista previa",
        "ENABLE_PARSE": "Habilitar análisis de markdown"
      },
      "NOTES_CMP": {
        "ADD_BTN": "Añadir nueva Nota",
        "DROP_TO_ADD": "Suelta aquí para añadir nueva nota",
        "NO_NOTES": "Actualmente no hay notas"
      },
      "S": {
        "NOTE_ADDED": "Nota guardada"
      }
    },
    "OPEN_PROJECT": {
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Abrir siempre diálogo",
        "DO_NOT": "No transicionar",
        "DONE": "Estado para completar tarea",
        "ENABLE": "Habilitar integración con Openproject",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Habilitar Gestión de Transiciones",
        "IN_PROGRESS": "Estado para comenzar tarea",
        "OPEN": "Estado para pausar tarea",
        "PROGRESS_ON_SAVE": "Progreso predeterminado al guardar",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Selecciona incidencia para cargar transiciones disponibles",
        "TRANSITION": "Gestión de Transición"
      },
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "Actividad",
        "CURRENTLY_LOGGED": "Tiempo registrado actualmente: ",
        "INVALID_DATE": "¡El valor introducido no es una fecha!",
        "POST_TIME": "Publicar Tiempo",
        "STARTED": "Iniciado",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Enviar tiempo a OpenProject para",
        "TIME_SPENT": "Tiempo Dedicado",
        "TITLE": "OpenProject: Enviar Registro de Trabajo"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Seleccione el estado que desea asignar",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Cesionario actual:",
        "CURRENT_STATUS": "Estado actual:",
        "PERCENTAGE_DONE": "Progreso:",
        "TASK_NAME": "Nombre de la tarea:",
        "TITLE": "OpenProject: Actualizar estado"
      },
      "FORM": {
        "FILTER_USER": "Filtrar nombre de usuario",
        "HOST": "Host (p. ej.: https://www.openproject.org/)",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Mostrar diálogo de seguimiento de tiempo para informar a OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Requiere que el módulo de seguimiento de tiempo esté habilitado para el proyecto de OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Mostrar diálogo de seguimiento de tiempo cuando se completen subtareas",
        "PROJECT_ID": "ID del Proyecto",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Se puede encontrar como parte de la URL, al ver el proyecto en el Navegador.",
        "SCOPE": "Ámbito",
        "SCOPE_ALL": "Todo",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Asignado a mí",
        "SCOPE_CREATED": "Creado por mí",
        "TOKEN": "Token de acceso"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Aquí puedes configurar SuperProductivity para listar paquetes de trabajo abiertos de OpenProject. Ten en cuenta que para que esto funcione en el navegador probablemente necesitas configurar CORS para tu servidor OpenProject, para permitir el acceso desde app.super-productivity.com</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Asignado",
        "ATTACHMENTS": "Adjuntos",
        "DESCRIPTION": "Descripción",
        "MARK_AS_CHECKED": "Marcar actualizaciones como revisadas",
        "STATUS": "Estado",
        "SUMMARY": "Resumen",
        "TYPE": "Tipo",
        "UPLOAD_ATTACHMENT": "Subir a la tarea"
      },
      "ISSUE_STRINGS": {
        "ISSUE_STR": "paquete de trabajo",
        "ISSUES_STR": "paquetes de trabajo"
      },
      "S": {
        "ERR_NO_FILE": "Ningún archivo seleccionado",
        "ERR_UNKNOWN": "OpenProject: Error desconocido {{statusCode}} {{errorMsg}}. ¿Está CORS configurado correctamente para el servidor?",
        "POST_TIME_SUCCESS": "OpenProject: Entrada de tiempo creada exitosamente para {{issueTitle}}",
        "TRANSITION": "OpenProject: Establecer incidencia \"{{issueKey}}\" a \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "OpenProject: Establecida incidencia {{issueKey}} a <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Transiciones cargadas. Usa los selectores de abajo para asignarlas"
      }
    },
    "PLANNER": {
      "D": {
        "ADD_PLANNED": {
          "RE_PLAN_ALL": "Reprogramar todo"
        }
      },
      "EDIT_REPEATED_TASK": "Editar tarea repetida '{{taskName}}'",
      "NO_TASKS": "Sin tareas",
      "PLAN_VIEW": {
        "NO_SCHEDULED_ITEMS": "No hay partidas programadas",
        "NO_DEADLINES": "Sin fechas límite"
      },
      "S": {
        "REMOVED_PLAN_DATE": "Eliminada la fecha de planificación de la tarea '{{taskTitle}}'",
        "TASK_ALREADY_PLANNED": "La tarea ya está planificada para {{date}}",
        "TASK_PLANNED_FOR": "Tarea prevista para <strong>{{date}}</strong>{{extra}}"
      }
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_IS_DONE": "¡Tu descanso ha terminado!"
    },
    "PROJECT": {
      "D_CONFIRM_DUPLICATE_BIG_PROJECT": {
        "CANCEL": "Cancelar",
        "MSG": "Este proyecto es bastante grande y podría tardar un tiempo en duplicarse. ¿Quieres continuar?",
        "OK": "Duplicar de todos modos",
        "TITLE": "¿Duplicar Proyecto?"
      },
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Crear Proyecto",
        "EDIT": "Editar Proyecto"
      },
      "D_DELETE": {
        "MSG": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el proyecto \"{{title}}\"?"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_ENABLE_BACKLOG": "Habilitar Backlog del Proyecto",
        "L_IS_HIDDEN_FROM_MENU": "Ocultar proyecto del menú",
        "L_TITLE": "Nombre del Proyecto",
        "TITLE": "Ajustes Básicos"
      },
      "FORM_THEME": {
        "HELP": "Ajustes de tema para tu proyecto.",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_DARK": "URL de la imagen de fondo (tema oscuro)",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_LIGHT": "URL de la imagen de fondo (tema claro)",
        "L_COLOR_ACCENT": "Color de acento",
        "L_COLOR_PRIMARY": "Color primario",
        "L_COLOR_WARN": "Color de advertencia / error",
        "L_HUE_ACCENT": "Umbral para texto oscuro sobre fondo de color de acento",
        "L_HUE_PRIMARY": "Umbral para texto oscuro sobre fondo de color primario",
        "L_HUE_WARN": "Umbral para texto oscuro sobre fondo de color de advertencia",
        "L_IS_AUTO_CONTRAST": "Configuración automática de colores de texto para una mejor legibilidad",
        "L_IS_DISABLE_BACKGROUND_TINT": "Deshabilitar gradiente de fondo de color",
        "L_THEME_COLOR": "Color del tema",
        "TITLE": "Tema",
        "D_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "Ajuste este valor para hacer el fondo más o menos transparente. El valor predeterminado es 20%.",
        "L_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "Oscurecer/aclarar imagen de fondo para mejor contraste"
      },
      "S": {
        "ARCHIVED": "Proyecto Archivado",
        "CREATED": "Proyecto creado <strong>{{title}}</strong>. Puedes seleccionarlo desde el menú arriba a la izquierda.",
        "DELETED": "Proyecto Eliminado",
        "UNARCHIVED": "Proyecto desarchivado",
        "UPDATED": "Ajustes del proyecto actualizados"
      }
    },
    "PROJECT_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la carpeta \"{{title}}\"? Todos los proyectos en esta carpeta se moverán al nivel raíz.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Crear carpeta",
        "EDIT_TITLE": "Editar carpeta",
        "NAME_LABEL": "Nombre de la carpeta",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Introduce el nombre de la carpeta",
        "NAME_REQUIRED": "El nombre de la carpeta es obligatorio",
        "NO_PARENT": "Sin padre (nivel raíz)",
        "PARENT_LABEL": "Carpeta padre"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Carpeta",
        "NO_PARENT": "Sin carpeta (nivel raíz)",
        "PLACEHOLDER": "Seleccionar carpeta"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Crear carpeta de proyectos",
      "TOOLTIP_VISIBILITY": "Mostrar/ocultar proyectos"
    },
    "QUICK_HISTORY": {
      "NO_DATA": "Sin datos para el año actual",
      "PAGE_TITLE": "Historial Rápido",
      "WEEK_TITLE": "Semana {{nr}} ({{timeSpent}})"
    },
    "REDMINE": {
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "Actividad",
        "STARTED": "Iniciado",
        "TIME_SPENT": "Tiempo dedicado",
        "INVALID_DATE": "¡El valor ingresado no es una fecha!",
        "POST_TIME": "Registrar tiempo",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Enviar tiempo a Redmine para",
        "TITLE": "Redmine: Enviar registro de trabajo"
      },
      "FORM": {
        "API_KEY": "Clave de acceso a la API",
        "HOST": "Host (por ejemplo: https://redmine.org)",
        "PROJECT_ID": "Identificador del proyecto",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Se puede encontrar como parte de la URL al ver el proyecto en el navegador.",
        "SCOPE": "Alcance",
        "SCOPE_ALL": "Todo",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Asignado a mí",
        "SCOPE_CREATED": "Creado por mí",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Mostrar diálogo de seguimiento de tiempo para reportar a Redmine",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Requiere que el módulo de seguimiento de tiempo esté habilitado en el proyecto Redmine",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Mostrar diálogo de seguimiento de tiempo al completar subtareas"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Aquí puedes configurar SuperProductivity para listar los problemas abiertos de Redmine (ya sea la versión en línea o una instancia autohospedada) para un proyecto específico en el panel de creación de tareas en la vista de planificación diaria. Se mostrarán como sugerencias y proporcionarán un enlace al problema así como más información sobre el mismo.</p><p>Además, puedes importar automáticamente todos los problemas abiertos.</p>",
        "TITLE": "Redmine"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "AUTHOR": "Autor",
        "DESCRIPTION": "Descripción",
        "MARK_AS_CHECKED": "Marcar actualizaciones como revisadas",
        "PRIORITY": "Prioridad",
        "STATUS": "Estado"
      },
      "S": {
        "POST_TIME_SUCCESS": "Redmine: Entrada de tiempo creada exitosamente para {{issueTitle}}"
      }
    },
    "REFLECTION_NOTE": {
      "ACTION_DISMISS": "Descartar",
      "MSG": "Nota de Reflexión: ({{date}}): {{content}}"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_BANNER": {
        "START_NOW": "Empezar ahora",
        "TXT": "¡<strong>{{title}}</strong> comienza a las <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "OTHER": "¡<strong>{{title}}</strong> comienza a las <strong>{{start}}</strong>!<br> (y {{nrOfOtherBanners}} otras tareas vencen)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> comienza a las <strong>{{start}}</strong>.<br> (y {{nrOfOtherBanners}} otra tarea pendiente)"
        }
      },
      "S_ACTIVE_TASK_DUE": "¡La tarea en la que estás trabajando ha vencido!<br/> ({{title}})",
      "S_REMINDER_ERR": "Error de la interfaz de recordatorios"
    },
    "SCHEDULE": {
      "D_INITIAL": {
        "TEXT": "<p>La idea de la Línea de Tiempo es proporcionar una mejor imagen de cómo se desarrollan las tareas planificadas a lo largo del tiempo. Se genera automáticamente a partir de tus Tareas y requiere solo <strong>estimaciones de tiempo en ellas para funcionar</strong>.</p><p>Se distinguen dos cosas diferentes: <strong>Tareas Programadas</strong>, que se muestran en su hora planificada y <strong>Tareas Regulares</strong> que deberían fluir alrededor de esos eventos fijos.</p><p>Si proporcionas una hora de inicio y fin de trabajo (recomendado), las tareas regulares nunca aparecerán fuera de estos límites.</p>",
        "TITLE": "Línea de tiempo"
      },
      "END": "Fin del Trabajo",
      "INSERT_BEFORE": "Antes",
      "MONTH": "Mes",
      "NOW": "Ahora",
      "PLAN_END_DAY": "Fin de {{date}}",
      "PLAN_START_DAY": "Inicio de {{date}}",
      "SHIFT_KEY_INFO": "Mantén pulsado Shift para alternar el modo de planificación diaria",
      "START": "Inicio del Trabajo",
      "LUNCH_BREAK": "Pausa para almuerzo",
      "NO_TASKS": "Actualmente no hay tareas. Por favor, agregue tareas usando el botón más (+) en la barra superior.",
      "CALENDAR_VISIBILITY": "Visibilidad del calendario",
      "NEXT_MONTH": "Mes siguiente",
      "NEXT_WEEK": "Semana siguiente",
      "PREVIOUS_MONTH": "Mes anterior",
      "PREVIOUS_WEEK": "Semana anterior",
      "VIEW_MONTH": "Ver mes",
      "VIEW_WEEK": "Ver semana"
    },
    "SEARCH_BAR": {
      "INFO": "Empieza a escribir para buscar tareas",
      "NO_RESULTS": "No se encontraron tareas que coincidan con tu búsqueda",
      "PLACEHOLDER": "Buscar tarea o descripción de tarea"
    },
    "SIMPLE_COUNTER": {
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Eliminar un contador simple también eliminará todos los datos pasados rastreados en él. ¿Estás seguro de que quieres proceder?",
        "OK": "¡Hazlo!"
      },
      "D_EDIT": {
        "CURRENT_STREAK": "Racha Actual",
        "DAILY_GOAL": "Objetivo Diario",
        "DAYS": "Días",
        "L_COUNTER": "Cuenta"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW": "Añadir contador simple/hábito",
        "HELP": "Aquí puedes configurar botones simples que aparecerán arriba a la derecha. Pueden ser temporizadores o simplemente un contador, que se incrementa al hacer clic en él. Al habilitar 'Rastrear Rachas' puedes usarlos para el seguimiento de hábitos.",
        "L_COUNTDOWN_DURATION": "Duración de cuenta atrás",
        "L_DAILY_GOAL": "Objetivo diario para racha exitosa",
        "L_ICON": "Icono",
        "L_IS_ENABLED": "Habilitado",
        "L_TITLE": "Título",
        "L_TRACK_STREAKS": "Rastrear Rachas",
        "L_TYPE": "Tipo",
        "L_WEEKDAYS": "Días de la semana para comprobar racha",
        "TITLE": "Contadores Simples y Rastreo de Hábitos",
        "TYPE_CLICK_COUNTER": "Contador de Clics",
        "TYPE_REPEATED_COUNTDOWN": "Cuenta Atrás Repetida",
        "TYPE_STOPWATCH": "Cronómetro",
        "L_ICON_ON": "Ícono cuando está activado",
        "L_IS_HIDE_BUTTON": "Ocultar botón de la barra de herramientas",
        "L_STREAK_MODE": "Modo de seguimiento de racha",
        "L_STREAK_MODE_SPECIFIC_DAYS": "Días específicos de la semana",
        "L_STREAK_MODE_WEEKLY_FREQUENCY": "Frecuencia semanal (ej. 3 veces por semana)",
        "L_WEEKLY_FREQUENCY": "Completados por semana"
      },
      "HABIT_TRACKER": {
        "NEXT_WEEK": "Próxima semana",
        "TODAY": "Hoy",
        "ADD_HABIT": "Agregar un nuevo hábito",
        "DISABLED_HABITS": "Hábitos desactivados",
        "PREV_WEEK": "Semana anterior"
      },
      "S": {
        "GOAL_REACHED_1": "¡Alcanzaste tu objetivo para hoy!",
        "GOAL_REACHED_2": "Duración actual de la racha: "
      }
    },
    "SYNC": {
      "A": {
        "REMOTE_MODEL_VERSION_NEWER": "La versión del modelo remoto es más reciente que la local. ¡Actualice su aplicación local a la versión más reciente!"
      },
      "BTN_SYNC_NOW": "Sincronizar Ahora",
      "C": {
        "FORCE_UPLOAD": "Forzar una subida de tus datos podría llevar a la pérdida de datos. ¿Continuar?",
        "DECRYPT_OVERWRITE": "Esto REEMPLAZARÁ los datos cifrados en el servidor por la copia local de este dispositivo y los volverá a cifrar con la nueva contraseña. Todos los demás dispositivos tendrán que volver a introducir la contraseña y descargar los datos reemplazados. Cualquier cambio no sincronizado en esos dispositivos se perderá permanentemente. ¿Continuar?"
      },
      "D_AUTH_CODE": {
        "FOLLOW_LINK": "Por favor abre el siguiente enlace y copia el código de autenticación proporcionado allí en el campo de entrada a continuación.",
        "GET_AUTH_CODE": "Obtener Código de Autorización",
        "L_AUTH_CODE": "Introduce Código de Auth",
        "TITLE": "Inicio de sesión: {{provider}}",
        "FOLLOW_LINK_MOBILE": "Por favor, toque el botón de abajo para autorizar. Será redirigido automáticamente a la aplicación.",
        "WAITING_FOR_AUTH": "Esperando autenticación...",
        "MANUAL_URL_HINT": "¿No se abrió el navegador? Copia esta URL manualmente:"
      },
      "D_CONFLICT": {
        "ADDITIONAL_INFO": "Información Adicional",
        "CHANGES": "Cambios",
        "CHANGES_SINCE_LAST_SYNC": "Cambios desde la última sincronización",
        "COMPARISON_RESULT": "Resultado de la Comparación",
        "DATE": "Fecha",
        "LAST_SYNC": "Última Sincronización:",
        "LAST_SYNCED": "Último Sincronizado",
        "LAST_WRITE": "Última Escritura",
        "LOCAL": "Local",
        "LOCAL_REMOTE": "Local -> Remoto",
        "NEVER": "Nunca",
        "OVERWRITE_WARNING": "ADVERTENCIA: Los datos de {{targetName}} contienen aproximadamente {{targetChanges}} cambios mientras que los datos de {{sourceName}} solo tienen {{sourceChanges}} cambios. ¿Estás seguro de que quieres sobrescribir los datos de {{targetName}} con la versión de {{sourceName}}? Esta acción no se puede deshacer.",
        "REMOTE": "Remoto",
        "RESULT": "Resultado",
        "TEXT": "<p>Actualización desde remoto. Tanto los datos locales como los remotos parecen haber sido modificados.</p>",
        "TIME": "Hora",
        "TIMESTAMP": "Marca de tiempo",
        "TITLE": "Sincronización: Datos en Conflicto",
        "USE_LOCAL": "Mantener local",
        "USE_REMOTE": "Mantener remoto",
        "VECTOR_CLOCK": "Reloj Vectorial",
        "VECTOR_CLOCK_HEADING": "Reloj Vectorial",
        "VECTOR_COMPARISON_CONCURRENT": "Concurrente (Conflicto Real)",
        "VECTOR_COMPARISON_EQUAL": "Igual",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_GREATER": "Local > Remoto",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_LESS": "Local < Remoto"
      },
      "D_DATA_REPAIR_CONFIRM": {
        "MSG": "Sus datos parecen estar dañados. ¿Desea intentar una reparación automática? Esto puede resultar en una pérdida mínima de datos.",
        "TITLE": "Daño de datos detectado"
      },
      "D_DATA_REPAIRED": {
        "MSG": "Sus datos necesitaron reparación automática ({{count}} problemas corregidos). Esto normalmente no debería ocurrir. Si se repite, por favor repórtelo.",
        "TITLE": "Reparación de datos ejecutada",
        "UNKNOWN_ERROR": "Error de sincronización desconocido: {{err}}"
      },
      "D_DECRYPT_ERROR": {
        "BTN_OVER_WRITE_REMOTE": "Cambiar y Sobrescribir Remoto",
        "CHANGE_PW_AND_DECRYPT": "Cambiar e Intentar Descifrar",
        "P1": "Tus datos remotos están encriptados y el descifrado ha fallado. ¡Por favor introduce la contraseña correcta!",
        "PASSWORD": "Contraseña",
        "P2_FORGOT_PW": "Si <strong>olvidó su contraseña</strong>, ingrese la contraseña correcta y haga clic en \"Reintentar descifrado\".",
        "P3_PW_CHANGED": "Si <strong>cambió su contraseña en otro dispositivo</strong>, ingrese su nueva contraseña y haga clic en \"Sobrescribir remoto\". Esto subirá sus datos locales al servidor.",
        "TITLE": "Error de descifrado"
      },
      "D_ENTER_PASSWORD": {
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Usar datos locales",
        "BTN_SAVE_AND_SYNC": "Guardar y sincronizar",
        "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "Esto <strong>eliminará todos los datos en el servidor</strong> y subirá sus datos locales cifrados con esta contraseña. ¿Continuar?",
        "FORCE_OVERWRITE_INFO": "Si prefiere mantener sus datos locales, puede sobrescribir el servidor.",
        "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "¿Sobrescribir datos del servidor?",
        "MESSAGE": "El servidor de sincronización contiene datos cifrados, pero no hay contraseña de cifrado configurada en este dispositivo. Por favor, ingrese su contraseña de cifrado para descifrar y sincronizar sus datos.",
        "PASSWORD_LABEL": "Contraseña de cifrado",
        "TITLE": "Contraseña de cifrado requerida"
      },
      "D_FRESH_CLIENT_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "Esta parece ser una instalación nueva. Se encontraron datos remotos con {{count}} cambios. ¿Desea descargarlos y sobrescribir sus datos locales?",
        "OK": "Descargar datos remotos",
        "TITLE": "Sincronización inicial"
      },
      "D_INCOMPLETE_SYNC": {
        "BTN_CLOSE_APP": "Cerrar Aplicación",
        "BTN_DOWNLOAD_BACKUP": "Descargar Copia de Seguridad Local",
        "BTN_FORCE_UPLOAD": "Forzar Subida Local",
        "P1": "¡Los datos de sincronización remota son incoherentes!",
        "P2": "Modelo afectado:",
        "T3": "Tienes 2 opciones:",
        "T4": "1. Ve a tu otro dispositivo y completa la sincronización allí.",
        "T5": "2. O puedes sobrescribir los datos remotos con los locales. Todos los cambios remotos\n    se perderán.",
        "T6": "¡¡¡Se recomienda crear una copia de seguridad de los datos que sobrescribas!!!",
        "BTN_FORCE_DOWNLOAD": "Forzar descarga remota",
        "INCOHERENT_P1": "La fecha de sus datos remotos es del futuro",
        "INCOHERENT_P2": "¡Debe verificar la hora configurada en sus sistemas!"
      },
      "D_INITIAL_CFG": {
        "SAVE_AND_ENABLE": "Guardar y Habilitar Sincronización",
        "TITLE": "Configurar Sincronización"
      },
      "D_LOCAL_DATA_REPLACE_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "Tiene {{count}} cambios locales no sincronizados que serán reemplazados por datos remotos. ¿Desea continuar?",
        "TITLE": "¿Reemplazar datos locales?"
      },
      "D_RESTORE": {
        "BTN_RESTORE": "Restaurar",
        "CONFIRM_MSG": "¿Está absolutamente seguro de que desea restaurar a <strong>{{timestamp}}</strong>?<br><br>Esto <strong>reemplazará completamente</strong> todos sus datos actuales y <strong>no se puede deshacer</strong>.",
        "CONFIRM_TITLE": "Confirmar restauración",
        "ERROR_LOADING": "Error al cargar los puntos de restauración",
        "ERROR_RESTORE": "Error al restaurar los datos",
        "INTRO": "Seleccione un punto en el tiempo para restaurar sus datos:",
        "LOADING": "Cargando puntos de restauración...",
        "NO_POINTS": "No hay puntos de restauración disponibles. Los puntos de restauración se crean cuando sincroniza o importa datos.",
        "TITLE": "Restaurar desde historial",
        "TYPE_BACKUP_IMPORT": "Restauración de respaldo",
        "TYPE_REPAIR": "Reparación automática",
        "TYPE_SYNC_IMPORT": "Importación de sincronización completa",
        "WARNING": "Esto reemplazará TODOS sus datos actuales con el respaldo seleccionado. ¡Esta acción no se puede deshacer!"
      },
      "D_SERVER_MIGRATION_CONFIRM": {
        "SKIP": "Saltar",
        "CONFIRM": "Subir datos locales",
        "MESSAGE": "Este servidor de sincronización ya contiene datos. ¿Desea subir sus datos locales para fusionarlos? Si omite esto, algunos de sus cambios locales podrían no sincronizarse.",
        "TITLE": "El servidor ya tiene datos"
      },
      "D_SYNC_IMPORT_CONFLICT": {
        "FILTERED_CHANGES": "Cambios afectados",
        "IMPORT_DATE": "Fecha de importación",
        "TITLE": "Conflicto de sincronización detectado",
        "USE_LOCAL": "Usar mis datos",
        "USE_REMOTE": "Usar datos del servidor",
        "MSG_INCOMING": "Sus datos fueron reemplazados completamente en otro dispositivo. Tiene {{filteredOpCount}} cambios locales que podrían no transferirse.",
        "MSG_INCOMING_NO_OPS": "Sus datos fueron reemplazados completamente en otro dispositivo. Este dispositivo se sincronizará con el nuevo estado.",
        "MSG_LOCAL_FILTERS": "Sus datos locales fueron importados/restaurados, pero el servidor tiene {{filteredOpCount}} cambios de otros dispositivos que no se pueden fusionar automáticamente.",
        "REASON_BACKUP_RESTORE": "Motivo: Se restauró un respaldo en otro dispositivo.",
        "REASON_FILE_IMPORT": "Motivo: Se importó un archivo de datos en otro dispositivo.",
        "REASON_FORCE_UPLOAD": "Motivo: Otro dispositivo forzó la subida de sus datos locales.",
        "REASON_PASSWORD_CHANGED": "Motivo: La contraseña de cifrado fue cambiada en otro dispositivo.",
        "REASON_REPAIR": "Motivo: Se realizó una reparación automática de datos.",
        "REASON_SERVER_MIGRATION": "Motivo: Los datos fueron migrados a un nuevo servidor de sincronización.",
        "REASON_UNKNOWN": "Motivo: Se realizó un reemplazo completo del estado.",
        "RECOMMEND_SERVER": "Recomendado: Acepte los datos del servidor para mantenerse sincronizado con el otro dispositivo."
      },
      "FORM": {
        "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Cambiar contraseña",
        "DROPBOX": {
          "L_ACCESS_TOKEN": "Token de acceso (generado desde el código de autenticación)",
          "AUTH_SUCCESS": "¡Autenticación de Dropbox exitosa! Credenciales guardadas.",
          "BTN_AUTHENTICATE": "Autenticar con Dropbox",
          "BTN_REAUTHENTICATE": "Re-autenticar con Dropbox",
          "INFO_TEXT": "La autenticación de Dropbox usa OAuth. Haga clic en el botón de abajo para autenticarse con su cuenta de Dropbox.",
          "REAUTH_SUCCESS": "¡Re-autenticación de Dropbox exitosa! Credenciales actualizadas.",
          "STATUS_CONFIGURED": "Dropbox está configurado y listo para sincronizar",
          "STATUS_NOT_CONFIGURED": "No configurado - autentíquese para habilitar la sincronización"
        },
        "FILE_BASED": {
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Cambiar Contraseña",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Deshabilitar Cifrado",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "Habilitar Cifrado",
          "BTN_REMOVE_ENCRYPTION": "Eliminar Cifrado",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "Contraseña de cifrado cambiada con éxito",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "ADVERTENCIA: Esto resubirá tus datos con la nueva contraseña. Los demás dispositivos la necesitarán antes de sincronizar.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Tus datos actuales se resubirán sin cifrado",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Los demás dispositivos sincronizarán los datos sin cifrar",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Puedes reactivar el cifrado en cualquier momento",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Tus datos locales NO se borrarán.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Cifrado deshabilitado con éxito",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "¿Deshabilitar Cifrado?",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "ADVERTENCIA: Esto resubirá tus datos sin cifrado.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Qué ocurrirá:",
          "ENABLE_ENCRYPTION_FILE_BASED_ONLY": "Esta función solo está disponible para proveedores de sincronización basados en archivos.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Tus datos actuales se resubirán cifrados",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Los demás dispositivos necesitarán esta contraseña",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Puedes deshabilitar el cifrado en cualquier momento",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "La sincronización no está habilitada o configurada.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Tus datos locales NO se borrarán.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Por favor introduce una contraseña de cifrado primero.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Cifrado habilitado con éxito",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "¿Habilitar Cifrado?",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "ADVERTENCIA: Esto resubirá tus datos con cifrado. Si olvidas tu contraseña, tus datos no podrán recuperarse.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Qué ocurrirá:",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "Cambiar Contraseña de Cifrado",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar Contraseña",
          "L_NEW_PASSWORD": "Nueva Contraseña",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "O eliminar cifrado",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "Las contraseñas no coinciden",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "Eliminar el cifrado resubirá tus datos sin cifrar. Todos los dispositivos necesitarán reconfigurarse."
        },
        "GOOGLE": {
          "L_SYNC_FILE_NAME": "Nombre de archivo de sincronización"
        },
        "IMPORT_ENCRYPTION_WARNING": {
          "BTN_CONTINUE": "Importar y cambiar cifrado",
          "CURRENT_STATE": "Tu configuración actual",
          "ENCRYPTION_DISABLED": "No cifrado",
          "ENCRYPTION_ENABLED": "Cifrado",
          "IMPORTED_STATE": "Tras importar",
          "ITEM_1": "Todo el historial y copias del servidor se borrarán permanentemente",
          "ITEM_2": "Tus datos importados se subirán con la nueva configuración",
          "ITEM_3": "Los demás dispositivos deben sincronizar y actualizar sus ajustes",
          "NOTE": "Tus datos locales serán reemplazados por los importados independientemente de esta elección.",
          "NOTE_DISABLING": "Importante: Sin cifrado, cualquiera con acceso a tu servidor puede leer tus datos.",
          "NOTE_ENABLING": "Importante: El cifrado requiere contraseña. Si la olvidas, tus datos NO se podrán recuperar.",
          "TITLE": "La configuración de cifrado cambiará",
          "WARNING_TEXT": "La copia que importas tiene ajustes de cifrado diferentes. Los datos cifrados y no cifrados no pueden coexistir, así que se borrarán los datos del servidor.",
          "WHAT_HAPPENS": "Qué ocurrirá:"
        },
        "L_ENABLE_COMPRESSION": "Habilitar Compresión (transferencia de datos más rápida)",
        "L_ENABLE_ENCRYPTION": "Habilitar cifrado de extremo a extremo (experimental) – Haz que tus datos sean inaccesibles para tu proveedor de sincronización",
        "L_ENABLE_SYNCING": "Habilitar Sincronización",
        "L_ENCRYPTION_NOTES": "NOTAS IMPORTANTES: Necesitarás establecer la misma contraseña en tus otros dispositivos <strong>ANTES</strong> de la próxima sincronización para que todo funcione. Por favor selecciona una contraseña que sea segura. Ten en cuenta también que <strong>NO podrás acceder a tus datos si olvidas esta contraseña. NO hay recuperación posible</strong>, ya que solo tú tienes la clave. El cifrado probablemente será lo suficientemente bueno para frustrar a la mayoría de los atacantes, pero <strong>no hay garantía.</strong>",
        "L_ENCRYPTION_PASSWORD": "Contraseña de Cifrado (NO OLVIDAR)",
        "L_SYNC_INTERVAL": "Intervalo de Sincronización",
        "L_SYNC_PROVIDER": "Proveedor de Sincronización",
        "LOCAL_FILE": {
          "INFO_TEXT": "La sincronización local guarda datos en una carpeta de tu dispositivo. <strong>Importante:</strong> No uses herramientas de sincronización de archivos como Syncthing o Resilio para sincronizar esta carpeta entre dispositivos, pueden causar conflictos. Para sincronización multidispositivo usa WebDAV, Dropbox o SuperSync.",
          "L_SYNC_FILE_PATH_PERMISSION_VALIDATION": "Necesita permiso de acceso a archivos",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Ruta de la carpeta de sincronización"
        },
        "SUPER_SYNC": {
          "ACCESS_TOKEN_DESCRIPTION": "Pega el token que copiaste de la página de login",
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Cambiar contraseña",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Deshabilitar Cifrado",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "Habilitar Cifrado",
          "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Forzar sobrescritura del servidor",
          "BTN_GET_TOKEN": "Abrir servidor y obtener token",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "Contraseña de cifrado cambiada con éxito",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "ADVERTENCIA: Esto eliminará permanentemente TODO el historial y copias en el servidor. Versiones previas no podrán recuperarse. Tus datos actuales se resubirán con la nueva contraseña. Los demás dispositivos necesitarán la nueva contraseña.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ENABLE_FIRST": "Por favor habilita la sincronización y guarda tu configuración de SuperSync primero.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Todo el historial y copias del servidor serán eliminados",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Tus datos actuales se resubirán sin cifrado",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Los demás dispositivos sincronizarán los datos sin cifrar",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "La sincronización no está habilitada o configurada.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Tus datos locales NO se borrarán. Puedes reactivar el cifrado en cualquier momento.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Cifrado deshabilitado con éxito",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "Esta función solo está disponible para SuperSync.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "¿Deshabilitar cifrado?",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "ADVERTENCIA: Esto borrará permanentemente TODOS los datos cifrados del servidor. Es necesario porque las operaciones cifradas no pueden mezclarse con las no cifradas.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Qué ocurrirá:",
          "E2E_ENCRYPTION_DESCRIPTION": "Será más lento, pero más seguro",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Todo el historial y copias del servidor serán eliminados",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Tus datos actuales se resubirán con cifrado",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Los demás dispositivos necesitarán esta contraseña",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "La sincronización no está habilitada o configurada.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Tus datos locales NO se borrarán. Puedes deshabilitar el cifrado en cualquier momento.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Por favor introduce una contraseña de cifrado primero.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Cifrado habilitado con éxito",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "Esta función solo está disponible para SuperSync.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "¿Habilitar Cifrado?",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "ADVERTENCIA: Esto borrará permanentemente TODOS los datos no cifrados del servidor. Es necesario porque no se pueden mezclar operaciones. Si olvidas tu contraseña, tus datos no podrán recuperarse.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Qué ocurrirá:",
          "ENCRYPTION_WARNING": "ADVERTENCIA: Si olvidas tu contraseña de cifrado, tus datos no podrán recuperarse. Esta contraseña es distinta a la de tu login. Debes usar la misma en todos los dispositivos.",
          "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "Esto <strong>eliminará todos los datos del servidor</strong> y subirá tus datos locales con la nueva contraseña. Los cambios locales no sincronizados podrían perderse. ¿Estás seguro de continuar?",
          "FORCE_OVERWRITE_INFO": "Si no puedes sincronizar porque no sabes la contraseña actual, puedes sobrescribir el servidor con tus datos locales y una nueva contraseña.",
          "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "¿Sobrescribir datos del servidor?",
          "INFO_TEXT": "SuperSync mantiene tus tareas sincronizadas en todos tus dispositivos en tiempo real. Tus datos se guardan de forma segura en el servidor. Nota: SuperSync está actualmente en Beta.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "Token de Acceso",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "Cambiar contraseña de cifrado",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar contraseña",
          "L_ENABLE_E2E_ENCRYPTION": "Habilitar cifrado de extremo a extremo",
          "L_NEW_PASSWORD": "Nueva contraseña de cifrado",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "O eliminar cifrado",
          "L_SERVER_URL": "URL del Servidor",
          "LOGIN_INSTRUCTIONS": "Haz clic abajo para abrir la página de login. Tras iniciar sesión, copia tu token de acceso y pégalo aquí.",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "Las contraseñas no coinciden",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "Eliminar el cifrado borrará todos los datos del servidor y resubirá tus datos sin cifrar. Todos los dispositivos necesitarán reconfigurarse.",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "Deja tal cual para el servidor oficial, o introduce una URL personalizada",
          "SETUP_ENCRYPTION_BTN": "Establecer contraseña",
          "ENCRYPTION_ENCOURAGED": "Se requiere cifrado para SuperSync. Por favor, active el cifrado para proteger sus datos.",
          "ENCRYPTION_SETUP_INTRO": "<strong>SuperSync cifra sus datos con contraseña antes de que salgan de su dispositivo</strong>, haciendo que el uso indebido o la filtración de sus datos privados sea prácticamente imposible.",
          "SETUP_DISABLE_SUPERSYNC_BTN": "Desactivar SuperSync",
          "SETUP_ENCRYPTION_PASSWORD_WARNING": "Use la misma contraseña en todos los dispositivos. Una contraseña olvidada se puede restablecer sobrescribiendo los datos remotos.",
          "SETUP_ENCRYPTION_TITLE": "SuperSync: Establecer contraseña"
        },
        "TITLE": "Sincronización",
        "WEB_DAV": {
          "CONDITIONAL_HEADER_WARNING_MSG": "Tu servidor WebDAV no soporta cabeceras condicionales. Super Productivity no puede detectar cambios concurrentes durante la subida.<br><br>La sincronización funcionará, pero hay un pequeño riesgo de conflictos si cambias datos en varios dispositivos a la vez.",
          "CONDITIONAL_HEADER_WARNING_TITLE": "Seguridad de sincronización reducida",
          "CORS_INFO": "<strong>Hacerlo funcionar en el navegador:</strong> Para hacer que esto funcione en el navegador necesitas poner en la lista blanca a Super Productivity para solicitudes CORS en tu servidor webdav. ¡Esto puede tener implicaciones negativas de seguridad! Para nextcloud por favor <a href='https://github.com/nextcloud/server/issues/3131'>consulta este hilo para más información</a>. Un enfoque para hacer que esto funcione en el móvil es poner en la lista blanca \"https://app.super-productivity.com\" a través de la app nextcloud <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a>. ¡Úsalo bajo tu propio riesgo!</p>",
          "D_SYNC_FOLDER_PATH": "Ruta relativa a la raíz del servidor WebDAV donde se almacenarán los archivos de sincronización (por ejemplo, '/super-productivity' o '/'). Esta NO es la ruta interna de su servidor.",
          "INFO": "Las implementaciones de WebDAV difieren mucho desafortunadamente. Se sabe que Super Productivity funciona bien con Nextcloud, <strong>pero podría no funcionar con tu proveedor</strong>.",
          "L_BASE_URL": "URL Base",
          "L_PASSWORD": "Contraseña",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Ruta de la carpeta de sincronización",
          "L_TEST_CONNECTION": "Probar conexión",
          "L_USER_NAME": "Nombre de usuario",
          "S_FILL_ALL_FIELDS": "Por favor, complete primero todos los campos de WebDAV",
          "S_TEST_FAIL": "Prueba de conexión fallida: {{error}} - URL objetivo: {{url}}",
          "S_TEST_SUCCESS": "¡Prueba de conexión exitosa! URL objetivo: {{url}}"
        },
        "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Desactivar cifrado",
        "L_MANUAL_SYNC_ONLY": "Solo sincronizar manualmente (desactivar sincronización automática)",
        "PASSWORD_SET_INFO": "🔒 La contraseña de cifrado está establecida.",
        "NEXTCLOUD": {
          "L_SERVER_URL": "URL del servidor Nextcloud",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "p. ej. https://cloud.example.com o https://example.com/nextcloud",
          "L_APP_PASSWORD": "Contraseña de aplicación",
          "APP_PASSWORD_DESCRIPTION": "Ve a Nextcloud → Ajustes → Seguridad → Contraseñas de aplicación para generar una"
        }
      },
      "S": {
        "ALREADY_IN_SYNC": "Ya sincronizado",
        "ARCHIVE_OPERATION_FAILED": "La operación de archivado falló. Es posible que alguna limpieza no se haya completado.",
        "BTN_CONFIGURE": "Configurar",
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Forzar Sobrescritura",
        "CHANGE_PASSWORD_FAILED": "Error al cambiar la contraseña: {{message}}",
        "CLOCK_DRIFT_WARNING": "El reloj de tu dispositivo parece estar desfasado por {{minutes}} minutos. Esto puede causar problemas de sincronización.",
        "COMPACTION_FAILED": "Falló la limpieza de la base de datos. La app podría ralentizarse.",
        "CONFLICT_DIALOG_TIMEOUT": "El diálogo de conflicto expiró y fue cancelado. Se reintentará en la próxima sincronización.",
        "CONFLICT_RESOLUTION_FAILED": "Falló la resolución de conflictos de sincronización. Por favor recarga.",
        "DATA_REPAIRED": "Datos reparados automáticamente ({{count}} problemas corregidos)",
        "DECRYPTION_FAILED": "Fallo al descifrar datos sincronizados. Revisa tu contraseña de cifrado.",
        "DEFERRED_ACTION_FAILED": "Algunos cambios hechos durante la sincronización no pudieron guardarse. Recarga para recuperar.",
        "DIALOG_RESULT_ERROR": "Ocurrió un error al procesar el diálogo de sincronización. Inténtalo de nuevo.",
        "DISABLE_ENCRYPTION_FAILED": "Error al desactivar cifrado: {{message}}",
        "ENABLE_ENCRYPTION_FAILED": "Error al activar cifrado: {{message}}",
        "ENCRYPTION_DISABLED_ON_OTHER_DEVICE": "El cifrado fue deshabilitado en otro dispositivo. Tus ajustes han sido actualizados.",
        "ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Datos cifrados recibidos pero sin contraseña configurada. Configura tu contraseña en ajustes.",
        "ERROR_CORS": "Error de Sincronización WebDAV: Solicitud de red fallida.\n\nEsto podría ser un problema de CORS. Por favor asegúrate de:\n• Tu servidor WebDAV permite solicitudes de Origen Cruzado\n• La URL del servidor es correcta y accesible\n• Tienes una conexión a internet funcional",
        "ERROR_DATA_IS_CURRENTLY_WRITTEN": "Los datos remotos se están escribiendo actualmente",
        "ERROR_PAYLOAD_TOO_LARGE": "Error de sincronización: Tus datos son demasiado grandes para subir.\n\nEsto pasa cuando tienes muchas tareas archivadas. ¡Tus datos NO se sincronizaron!\n\nContacta soporte para ayuda.",
        "ERROR_PERMISSION": "Acceso al archivo denegado. Por favor, verifique los permisos del sistema de archivos.",
        "ERROR_PERMISSION_FLATPAK": "Acceso al archivo denegado. Conceda permiso al sistema de archivos mediante Flatseal o use una ruta dentro de ~\\/var\\/app\\/",
        "ERROR_PERMISSION_SNAP": "Acceso al archivo denegado. Ejecute 'snap connect super-productivity:home' o use una ruta dentro de ~\\/snap\\/super-productivity\\/common\\/",
        "ERROR_UNABLE_TO_READ_REMOTE_DATA": "Error al sincronizar. No se pueden leer datos remotos. ¿Quizás habilitaste el cifrado y tu contraseña local no coincide con la remota?",
        "FINISH_DAY_SYNC_ERROR": "Error de sincronización al finalizar el día. Inténtalo de nuevo.",
        "FRESH_CLIENT_SYNC_CANCELLED": "Sincronización inicial cancelada. Los datos remotos no fueron aplicados.",
        "HYDRATION_FAILED": "Fallo al cargar datos. Por favor recarga la app.",
        "IMPORTING": "Importando datos",
        "INCOMPLETE_CFG": "La autenticación para sincronización falló. ¡Por favor comprueba tu Configuración!",
        "INCOMPLETE_OP_SYNC": "Sincronización incompleta: falló la descarga de {{count}} archivo(s) de operación",
        "INITIAL_SYNC_ERROR": "Fallo en la sincronización inicial",
        "INTEGRITY_CHECK_FAILED": "Problema de integridad detectado. Auto-reparación intentada. Si tienes problemas, recarga la app.",
        "INVALID_OPERATION_PAYLOAD": "Operación inválida detectada. Puede que no se guarden los cambios - por favor recarga.",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED": "{{count}} cambio(s) local(es) descartado(s) — los elementos fueron eliminados en otro dispositivo",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED_SNAPSHOT": "{{count}} cambio(s) local(es) no guardado(s) descartado(s) — la sincronización descargó datos más recientes",
        "LOCAL_DATA_REPLACE_CANCELLED": "Sincronización cancelada. Sus datos locales han sido preservados.",
        "LWW_CONFLICTS_AUTO_RESOLVED": "Conflictos de sincronización resueltos automáticamente: {{localWins}} victoria(s) local(es), {{remoteWins}} victoria(s) remota(s)",
        "MIGRATION_FAILED": "Algunos datos de sincronización no pudieron ser migrados y fueron omitidos. Esto puede indicar corrupción de datos o un error.",
        "NEWER_VERSION_AVAILABLE": "Algunos cambios son de una versión más nueva. Considera actualizar para compatibilidad total.",
        "OPERATION_PERMANENTLY_FAILED": "Algunas operaciones fallaron y no se aplicaron. Los datos podrían estar incompletos.",
        "OVERWRITE_SERVER_FAILED": "Error al sobrescribir datos del servidor: {{message}}",
        "PARTIAL_APPLY_FAILURE": "Algunas operaciones de sincronización fallaron al aplicarse. Los datos han sido validados.",
        "PERSIST_FAILED": "Fallo al guardar cambios. El estado puede ser inconsistente - por favor recarga.",
        "REMOTE_DATA_TOO_OLD": "Los datos remotos son demasiado antiguos. Por favor actualiza tu app remota.",
        "REPLAY_LOCAL_OPS_FAILED": "Fallo al reproducir operaciones locales tras importar. Algunos cambios recientes pueden perderse. Datos validados.",
        "RESTORE_ERROR": "Error al restaurar datos",
        "RESTORE_SUCCESS": "Datos restaurados exitosamente",
        "SERVER_MIGRATION_VALIDATION_FAILED": "No se pudieron migrar datos al servidor - validación local fallida. Intenta importar una copia de seguridad.",
        "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Almacenamiento del servidor lleno. ¡Tus cambios NO se están sincronizando! Archiva tareas antiguas o mejora tu plan.",
        "STORAGE_RECOVERED_AFTER_COMPACTION": "Poco almacenamiento disponible. Datos antiguos limpiados con éxito.",
        "SUCCESS_DOWNLOAD": "Datos sincronizados desde remoto",
        "SUCCESS_VIA_BUTTON": "Datos sincronizados exitosamente",
        "TIMEOUT_ERROR": "La operación de sincronización expiró. {{suggestion}}",
        "TOO_MANY_OPS_TO_DOWNLOAD": "Demasiadas operaciones para descargar. Algunos cambios podrían faltar.",
        "UNKNOWN_ERROR": "Error de Sincronización Desconocido: {{err}}",
        "UPLOAD_ERROR": "Error de subida desconocido (¿Ajustes correctos?): {{err}}",
        "UPLOAD_OPS_REJECTED": "{{count}} operación(es) fueron rechazadas permanentemente por el servidor y no se sincronizarán.",
        "VECTOR_CLOCK_LIMIT_REACHED": "La sincronización ha rastreado {{originalSize}} dispositivos/navegadores, excediendo el límite de {{maxSize}}. Las entradas de dispositivos inactivos fueron eliminadas. Considere restablecer la sincronización si experimenta problemas.",
        "VERSION_TOO_OLD": "Tu versión de la app es demasiado antigua para los datos sincronizados. ¡Por favor actualiza!",
        "VERSION_UNSUPPORTED": "No se puede sincronizar: los datos requieren una versión más nueva. Por favor actualiza.",
        "WEB_CRYPTO_NOT_AVAILABLE": "Cifrado no disponible en este dispositivo. En Android requiere HTTPS. Por favor deshabilita el cifrado o sincroniza desde un navegador de escritorio.",
        "AUTH_SETUP_FAILED": "Error al configurar la autenticación. Inténtalo de nuevo. Si usas la aplicación web, asegúrate de acceder mediante HTTPS. Si sigue ocurriendo, repórtalo como un error.",
        "AUTH_TOKEN_REJECTED": "El token de sincronización fue rechazado por el servidor: {{reason}}. Por favor, obtenga un nuevo token.",
        "ENCRYPTION_REQUIRED_FOR_SUPERSYNC": "Se requiere cifrado para SuperSync. Por favor, establezca una contraseña de cifrado para continuar sincronizando.",
        "INVALID_AUTH_CODE": "El código de autorización fue rechazado. Por favor, intente autenticarse de nuevo y asegúrese de copiar el código exactamente.",
        "LOCK_TIMEOUT_ERROR": "La sincronización agotó el tiempo de espera mientras esperaba que terminara una operación anterior. Por favor, inténtelo de nuevo.",
        "ERROR_REMOTE_FILE_CORRUPTED": "Los datos de sincronización remotos no se pueden leer (posiblemente están truncados o dañados). Tus datos locales están seguros. Puedes sobrescribir los datos remotos con tus datos locales.",
        "ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY": "El archivo de sincronización remoto está vacío. Esto puede ocurrir después de una sincronización interrumpida. ¿Sobrescribir el remoto con tus datos locales?",
        "ERROR_REMOTE_FILE_LOCKED": "El archivo de sincronización remoto está bloqueado por el servidor. Puede resolverse en el siguiente intento de sincronización.",
        "ERROR_SYNC_VERSION_MISMATCH": "Los datos de sincronización remotos usan una versión de formato incompatible. Asegúrate de que todos los dispositivos ejecuten la misma versión de Super Productivity.",
        "WARN_CLIENT_ID_REGENERATED": "El ID del dispositivo de sincronización no era válido y se ha regenerado. Puede producirse un conflicto de sincronización en la próxima sincronización.",
        "LEGACY_FORMAT_DETECTED": "Formato de sincronización incompatible: el almacenamiento remoto fue escrito por última vez por una versión anterior de la app (v16.x o anterior) que usa un formato de sincronización diferente. Actualiza todos tus dispositivos a la misma versión de la app. \"Forzar sobrescritura\" desbloquea este dispositivo escribiendo el nuevo formato junto a los archivos heredados; úsalo solo si ningún dispositivo antiguo volverá a sincronizarse con este remoto, de lo contrario divergirán silenciosamente de este dispositivo.",
        "SYNC_VALIDATION_FAILED": "La validación del estado falló después de la sincronización. Algunos datos pueden ser inconsistentes."
      },
      "SAFETY_BACKUP": {
        "BTN_CLEAR_ALL": "Limpiar todo",
        "BTN_CREATE_MANUAL": "Crear copia de seguridad manual",
        "BTN_DELETE": "Eliminar",
        "BTN_REFRESH": "Actualizar",
        "BTN_RESTORE": "Restaurar",
        "CLEAR_FAILED": "Error al borrar copias de seguridad",
        "CLEARED_SUCCESS": "Todas las copias de seguridad se borraron con éxito",
        "CREATE_FAILED": "Error al crear copia de seguridad",
        "CREATED_SUCCESS": "Copia de seguridad manual creada con éxito",
        "DELETE_FAILED": "Error al eliminar copia de seguridad",
        "DELETED_SUCCESS": "Copia de seguridad eliminada con éxito",
        "DESCRIPTION": "Las copias de seguridad automáticas se crean antes de descargar datos desde remoto durante las operaciones de sincronización. Las copias de seguridad se organizan en 4 ranuras inteligentes: 2 más recientes, 1 primera de hoy y 1 primera de un día antes de hoy.",
        "LAST_CHANGE_PREFIX": "Último cambio:",
        "LOADING": "Cargando...",
        "NO_BACKUPS": "No hay copias de seguridad de seguridad disponibles aún. Las copias de seguridad se crean automáticamente antes de las operaciones de sincronización.",
        "REASON_BEFORE_UPDATE": "Copia de seguridad automática antes de la sincronización",
        "REASON_MANUAL": "Copia de seguridad manual",
        "RESTORED_SUCCESS": "Copia de seguridad restaurada con éxito",
        "SLOT_BEFORE_TODAY": "Primera copia de seguridad antes de hoy",
        "SLOT_RECENT": "Copia de seguridad reciente",
        "SLOT_TODAY": "Primera copia de seguridad de hoy",
        "TOOLTIP_CLEAR_ALL": "Eliminar todas las copias de seguridad de seguridad",
        "TOOLTIP_CREATE_MANUAL": "Crear una copia de seguridad manual de todos tus datos",
        "TOOLTIP_DELETE": "Eliminar esta copia de seguridad",
        "TOOLTIP_REFRESH": "Actualizar la lista de copias de seguridad",
        "TOOLTIP_RESTORE": "Restaurar esta copia de seguridad (reemplazará todos los datos actuales)"
      },
      "BTN_RESTORE_FROM_HISTORY": "Restaurar desde historial",
      "D_PERMISSION": {
        "DISABLE_SYNC": "Desactivar sincronización",
        "PERM_FILE": "Conceder permiso",
        "TEXT": "<p>Su permiso de archivo para sincronización local ha sido revocado.</p>",
        "TITLE": "Sincronización: Permiso de archivo local denegado"
      }
    },
    "TAG": {
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Crear Etiqueta"
      },
      "D_DELETE": {
        "CONFIRM_MSG": "¿Realmente quieres eliminar la etiqueta \"{{tagName}}\"? Será eliminada de todas las tareas. Esto no se puede deshacer."
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Añadir etiquetas para \"{{title}}\"",
        "EDIT": "Editar etiquetas para \"{{title}}\"",
        "LABEL": "Etiquetas"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_COLOR": "Color (si no se define se usa el color primario del tema)",
        "L_ICON": "Icono",
        "L_TITLE": "Nombre de la Etiqueta",
        "TITLE": "Ajustes Básicos",
        "D_COLOR": "Si no se establece, se usa por defecto el color primario del tema."
      },
      "S": {
        "UPDATED": "Los Ajustes de Etiqueta fueron actualizados",
        "ARCHIVE_CLEANUP_FAILED": "Error al limpiar los datos archivados del tag eliminado"
      },
      "TTL": {
        "ADD_NEW_TAG": "Añadir nueva Etiqueta"
      }
    },
    "TAG_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la carpeta \"{{title}}\"? Todas las etiquetas en esta carpeta se moverán al nivel raíz.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Crear carpeta",
        "EDIT_TITLE": "Editar carpeta",
        "NAME_LABEL": "Nombre de la carpeta",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Introduce el nombre de la carpeta",
        "NAME_REQUIRED": "El nombre de la carpeta es obligatorio",
        "NO_PARENT": "Sin padre (nivel raíz)",
        "PARENT_LABEL": "Carpeta padre"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Carpeta",
        "NO_PARENT": "Sin carpeta (nivel raíz)",
        "PLACEHOLDER": "Seleccionar carpeta"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Crear carpeta de etiquetas"
    },
    "TASK": {
      "ADD_TASK_BAR": {
        "ADD_EXISTING_TASK": "Añadir tarea existente \"{{taskTitle}}\"",
        "CREATE_NEW_TAGS": "Crear nuevas etiquetas",
        "DUE_BUTTON": "Programar",
        "ESTIMATE_BUTTON": "Estimación",
        "PLACEHOLDER_CREATE": "Un título de tarea #etiqueta @16:00",
        "PLACEHOLDER_SEARCH": "Añadir tarea existente o incidencias...",
        "SEARCH_INFO_TEXT": "Buscar y añadir incidencias y tareas del archivo y otros proyectos",
        "TAGS_BUTTON": "Etiquetas",
        "TODAY": "Hoy",
        "TOMORROW": "Mañana",
        "TOOLTIP_ADD_TASK": "Añadir tarea",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BACKLOG": "Añadir al backlog",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BOTTOM": "Añadir al final (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TODAY": "Añadir a hoy",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TOP": "Añadir al principio (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_CLEAR_DATE": "Borrar fecha",
        "TOOLTIP_CLEAR_ESTIMATE": "Borrar estimación",
        "TOOLTIP_CLEAR_TAGS": "Borrar etiquetas",
        "TOOLTIP_DISABLE_SEARCH": "Deshabilitar búsqueda de incidencias (Ctrl+2)",
        "TOOLTIP_ENABLE_SEARCH": "Habilitar búsqueda de incidencias (Ctrl+2)",
        "TOGGLE_ADD_TO_BACKLOG_TODAY": "Alternar entre agregar tarea al backlog / lista de hoy",
        "TOGGLE_ADD_TOP_OR_BOTTOM": "Alternar entre agregar tarea al inicio o al final de la lista",
        "TOOLTIP_CLEAR_REPEAT": "Borrar configuración de repetición",
        "REPEAT_BUTTON": "Repetir"
      },
      "ADDITIONAL_INFO": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Añadir adjunto",
        "ADD_SUB_TASK": "Añadir Subtarea",
        "ATTACHMENTS": "Adjuntos ({{nr}})",
        "COMPLETED_ON": "Completado el",
        "CREATED_ON": "Creado el",
        "DEADLINE": "Fecha límite",
        "DUE": "Planificada para",
        "LOCAL_ATTACHMENTS": "Adjuntos Locales",
        "NOTES": "Descripción",
        "PARENT": "Padre",
        "REMINDER": "Recordatorio",
        "REPEAT": "Repetir",
        "SCHEDULE_TASK": "Programar Tarea",
        "SUB_TASKS": "Subtareas ({{nr}})",
        "TIME": "Tiempo",
        "TITLE_PLACEHOLDER": "Introduce un título",
        "DEADLINE_DUE_BY": "Vence el",
        "DEADLINE_OVERDUE": "¡Atrasada!",
        "FROM_PARENT": "(de la tarea padre)",
        "ISSUE": "Enlace de incidencia"
      },
      "B": {
        "ADD_HALF_HOUR": "Añadir 1/2 hora",
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Estimación de tiempo excedida para \"{{title}}\"",
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "Agregar todo a hoy",
        "DEADLINES_TODAY": "{{count}} tarea(s) vencen hoy sin planificar"
      },
      "CMP": {
        "ADD_SUB_TASK": "Añadir subtarea",
        "ADD_TO_MY_DAY": "Añadir a Hoy",
        "ADD_TO_PROJECT": "Añadir a un Proyecto",
        "CONVERT_TO_PARENT_TASK": "Convertir a Tarea padre",
        "DELETE": "Eliminar Tarea",
        "DELETE_REPEAT_INSTANCE": "Eliminar Instancia de Tarea repetida",
        "DROP_ATTACHMENT": "Suelta aquí para adjuntar a \"{{title}}\"",
        "DUPLICATE": "Duplicar",
        "EDIT_SCHEDULED": "Reprogramar",
        "FOCUS_SESSION": "Iniciar Sesión de Enfoque",
        "MARK_DONE": "Marcar como hecha",
        "MOVE_TO_BACKLOG": "Mover al backlog",
        "MOVE_TO_OTHER_PROJECT": "Mover a Proyecto",
        "MOVE_TO_REGULAR": "Mover a lista regular",
        "MOVE_TO_TOP": "Mover al Principio",
        "OPEN_ATTACH": "Adjuntar archivo o enlace",
        "OPEN_ISSUE": "Abrir en navegador",
        "OPEN_TIME": "Seguimiento de Tiempo",
        "REMOVE_FROM_MY_DAY": "Eliminar de Hoy",
        "SCHEDULE": "Programar tarea",
        "TOGGLE_ATTACHMENTS": "Mostrar/Ocultar adjuntos",
        "TOGGLE_DETAIL_PANEL": "Mostrar/Ocultar info adicional",
        "TOGGLE_DONE": "Marcar como hecha/no hecha",
        "TOGGLE_SUB_TASK_VISIBILITY": "Alternar visibilidad de subtareas",
        "TOGGLE_TAGS": "Alternar Etiquetas",
        "TRACK_TIME": "Iniciar seguimiento de tiempo",
        "TRACK_TIME_STOP": "Pausar seguimiento de tiempo",
        "UNSCHEDULE_TASK": "Desprogramar tarea",
        "UPDATE_ISSUE_DATA": "Actualizar datos de incidencia",
        "EDIT_DEADLINE": "Editar fecha límite",
        "REMOVE_DEADLINE": "Eliminar fecha límite",
        "SET_DEADLINE": "Establecer fecha límite",
        "CLEAR_ESTIMATE": "Borrar estimación",
        "CUSTOM_ESTIMATE": "Personalizado…",
        "ESTIMATE": "Estimación"
      },
      "D_CONFIRM_DELETE": {
        "OK": "Eliminar",
        "MSG": "¿Está seguro de que desea eliminar la tarea \"{{title}}\"?"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAG": {
        "MSG": "¿Quieres crear la nueva etiqueta {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Crear etiqueta"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAGS": {
        "MSG": "¿Quieres crear las nuevas etiquetas {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Crear etiquetas"
      },
      "D_DEADLINE": {
        "QA_NEXT_MONTH": "Próximo mes",
        "QA_NEXT_WEEK": "Próxima semana",
        "QA_TODAY": "Hoy",
        "QA_TOMORROW": "Mañana",
        "RO_NEVER": "Nunca",
        "ADD_TIME": "Agregar hora",
        "REMIND_AT": "Recordar a las",
        "REMOVE_DEADLINE": "Eliminar fecha límite",
        "RO_1H": "1 hora antes",
        "RO_5M": "5 minutos antes",
        "RO_10M": "10 minutos antes",
        "RO_15M": "15 minutos antes",
        "RO_30M": "30 minutos antes",
        "RO_AT_DEADLINE": "Al vencimiento",
        "SET_DEADLINE": "Establecer fecha límite"
      },
      "D_REMINDER_VIEW": {
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "Añadir todo a hoy",
        "ADD_TO_TODAY": "Añadir a hoy",
        "COMPLETE": "Completar",
        "COMPLETE_ALL": "Completar todo",
        "DEADLINE_SECTION": "Fechas límite",
        "DISMISS_ALL_REMINDERS_KEEP_TODAY": "Descartar Todos los Recordatorios (Mantener en Hoy)",
        "DISMISS_REMINDER_KEEP_TODAY": "Descartar Recordatorio (Mantener en Hoy)",
        "DONE": "Hecho",
        "DUE_SECTION": "Planificado",
        "DUE_TASK": "Recordatorio para tarea planificada",
        "DUE_TASKS": "Recordatorio para tareas planificadas",
        "RESCHEDULE_EDIT": "Editar (Re-programar)",
        "RESCHEDULE_UNTIL_TOMORROW": "Re-programar para mañana",
        "SNOOZE": "Posponer",
        "SNOOZE_ALL": "Posponer todo",
        "START": "Empezar",
        "UNSCHEDULE": "Desprogramar",
        "UNSCHEDULE_ALL": "Desprogramar todo",
        "CLEAR_ALL_REMINDERS": "Borrar todos los recordatorios",
        "CLEAR_REMINDER": "Borrar recordatorio",
        "DEADLINE_REMINDER": "Recordatorio de fecha límite",
        "TASK_REMINDERS": "Recordatorios de tareas"
      },
      "D_SCHEDULE_TASK": {
        "QA_NEXT_MONTH": "Programar Próximo Mes",
        "QA_NEXT_WEEK": "Programar Próxima Semana",
        "QA_TODAY": "Programar Hoy",
        "QA_TOMORROW": "Programar Mañana",
        "REMIND_AT": "Recordar a las",
        "RO_1H": "1 hora antes de que empiece",
        "RO_5M": "5 minutos antes de que empiece",
        "RO_10M": "10 minutos antes de que empiece",
        "RO_15M": "15 minutos antes de que empiece",
        "RO_30M": "30 minutos antes de que empiece",
        "RO_NEVER": "Nunca",
        "RO_START": "cuando empiece",
        "SCHEDULE": "Programar",
        "UNSCHEDULE": "Quitar"
      },
      "D_SELECT_DATE_AND_TIME": {
        "DATE": "Fecha",
        "TIME": "Hora",
        "TITLE": "Seleccionar Fecha y Hora"
      },
      "D_TIME": {
        "ADD_FOR_OTHER_DAY": "Añadir tiempo dedicado para otro día",
        "DELETE_FOR": "Eliminar entrada para el día",
        "ESTIMATE": "Estimación",
        "TIME_SPENT": "Tiempo Dedicado",
        "TIME_SPENT_ON": "Tiempo Dedicado {{date}}",
        "TITLE": "Duración"
      },
      "D_TIME_FOR_DAY": {
        "ADD_ENTRY_FOR": "Añadir nueva entrada para {{date}}",
        "DATE": "Fecha para nueva entrada",
        "HELP": "Ejemplos:<br> 30m => 30 minutos<br> 2h => 2 horas<br> 2h 30m => 2 horas y 30 minutos<br> 1.5h => 1 hora y 30 minutos<br> 03:15 => 3 horas y 15 minutos",
        "TINE_SPENT": "Tiempo Dedicado",
        "TITLE": "Añadir para Día"
      },
      "N": {
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "¡Estimación de tiempo excedida!",
        "ESTIMATE_EXCEEDED_BODY": "Has excedido tu tiempo estimado para \"{{title}}\"."
      },
      "S": {
        "CANNOT_ASSIGN_PROJECT_FOR_REPEATABLE_TASK": "¡No se puede asignar proyecto vía sintaxis corta para tareas repetibles!",
        "CREATED_FOR_PROJECT": "Tarea creada \"{{taskTitle}}\" para proyecto \"{{projectTitle}}\"",
        "DELETED": "Tarea eliminada \"{{title}}\"",
        "FOUND_MOVE_FROM_BACKLOG": "Se movió la tarea <strong>{{title}}</strong> del backlog a la lista de tareas de hoy",
        "FOUND_MOVE_FROM_OTHER_LIST": "Se añadió la tarea <strong>{{title}}</strong> de <strong>{{contextTitle}}</strong> a la lista actual",
        "FOUND_RESTORE_FROM_ARCHIVE": "Tarea <strong>{{title}}</strong> restaurada relacionada con incidencia desde el archivo",
        "GO_TO_TASK": "Ir a la Tarea",
        "MOVED_TO_ARCHIVE": "Movidas {{nr}} tareas al archivo",
        "MOVED_TO_PROJECT": "Tarea movida \"{{taskTitle}}\" al proyecto \"{{projectTitle}}\"",
        "REMINDER_ADDED": "Programada <strong>{{title}}</strong> el <strong>{{date}}</strong>",
        "REMINDER_DELETED": "Recordatorio eliminado para tarea",
        "REMINDER_UPDATED": "Recordatorio actualizado para tarea \"{{title}}\"",
        "TASK_ALREADY_EXISTS": "La tarea <strong>{{title}}<\\/strong> ya existe",
        "TASK_CREATED": "Tarea creada \"{{taskTitle}}\"",
        "DEADLINE_REMOVED": "Fecha límite eliminada",
        "DEADLINE_SET": "Fecha límite establecida para {{date}}"
      },
      "SELECT_OR_CREATE": "Seleccionar o crear tarea",
      "SUMMARY_TABLE": {
        "ESTIMATE": "Estimación",
        "SPENT_TODAY": "Dedicado Hoy",
        "SPENT_TOTAL": "Dedicado Total",
        "TASK": "Tarea",
        "TOGGLE_DONE": "des-/marcar como hecha"
      }
    },
    "TASK_REPEAT": {
      "ADD_INFO_PANEL": {
        "CUSTOM": "Configuración de repetición personalizada",
        "CUSTOM_AND_TIME": "Personalizado, {{timeStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY": "{{daysStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY_AND_TIME": "{{daysStr}}, {{timeStr}}",
        "DAILY": "Todos los días",
        "DAILY_AND_TIME": "Todos los días, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_DAILY": "Cada {{x}} días",
        "EVERY_X_DAILY_AND_TIME": "Cada {{x}} días, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_MONTHLY": "Cada {{x}} meses",
        "EVERY_X_MONTHLY_AND_TIME": "Cada {{x}} meses, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_YEARLY": "Cada {{x}} años",
        "EVERY_X_YEARLY_AND_TIME": "Cada {{x}} años, {{timeStr}}",
        "MONDAY_TO_FRIDAY": "Lun-Vie",
        "MONDAY_TO_FRIDAY_AND_TIME": "Lun-Vie, {{timeStr}}",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE": "Mensualmente el día {{dateDayStr}}",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Mensualmente el día {{dateDayStr}}, {{timeStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Semanalmente el {{weekdayStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY_AND_TIME": "Semanalmente el {{weekdayStr}}, {{timeStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE": "Anualmente el {{dayAndMonthStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Anualmente el {{dayAndMonthStr}}, {{timeStr}}"
      },
      "D_CONFIRM_MOVE_TO_PROJECT": {
        "MSG": "Hay {{tasksNr}} instancias creadas para esta tarea repetible. ¿Quieres moverlas todas al proyecto \"{{projectName}}\"?",
        "OK": "Actualizar todas las instancias"
      },
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Eliminar la configuración de repetición convertirá todas las instancias anteriores de esta tarea en tareas normales. ¿Estás seguro de que quieres proceder?",
        "OK": "Eliminar completamente"
      },
      "D_CONFIRM_UPDATE_INSTANCES": {
        "CANCEL": "Solo futuras tareas",
        "MSG": "Hay {{tasksNr}} instancias creadas para esta tarea repetible. ¿Desea actualizarlas todas con los nuevos valores predeterminados o sólo las tareas futuras?",
        "OK": "Actualizar todas las instancias"
      },
      "D_DELETE_INSTANCE": {
        "MSG": "¿Eliminar la instancia de tarea repetida el {{date}}? Esto evitará que la tarea se cree solo en esta fecha.",
        "OK": "Eliminar Instancia"
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Añadir Config de Tarea Repetida",
        "ADVANCED_CFG": "Configuración avanzada",
        "EDIT": "Editar Config de Tarea Repetida",
        "HEATMAP_LABEL": "Actividad",
        "TAG_LABEL": "Etiquetas para añadir",
        "TIME_SPENT_THIS_MONTH": "Este mes",
        "TIME_SPENT_THIS_WEEK": "Esta semana",
        "TIME_SPENT_TOTAL": "Total"
      },
      "F": {
        "C_DAY": "Día",
        "C_MONTH": "Mes",
        "C_WEEK": "Semana",
        "C_YEAR": "Año",
        "DEFAULT_ESTIMATE": "Estimación Predeterminada",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS": "Deshabilitar actualización automática de subtareas",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS_DESCRIPTION": "No actualizar subtareas heredadas automáticamente cuando la instancia más nueva cambia",
        "FRIDAY": "Viernes",
        "INHERIT_SUBTASKS": "Heredar subtareas",
        "INHERIT_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Cuando está habilitado, las subtareas de la instancia de tarea más reciente se recrearán con la tarea repetitiva",
        "MONDAY": "Lunes",
        "NOTES": "Notas predeterminadas",
        "Q_CUSTOM": "Configuración de repetición personalizada",
        "Q_DAILY": "Todos los días",
        "Q_MONDAY_TO_FRIDAY": "De lunes a viernes",
        "Q_MONTHLY_CURRENT_DATE": "Cada mes el {{dateDayStr}}",
        "Q_WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Cada semana el {{weekdayStr}}",
        "Q_YEARLY_CURRENT_DATE": "Cada año el {{dayAndMonthStr}}",
        "QUICK_SETTING": "Configuración de Repetición",
        "REMIND_AT": "Recordar a las",
        "REMIND_AT_PLACEHOLDER": "Selecciona cuándo recordar",
        "REMOVE_FOR_DATE": "Eliminar para {{date}}",
        "REMOVE_INSTANCE": "Eliminar hoy",
        "REPEAT_CYCLE": "Ciclo de repetición",
        "REPEAT_EVERY": "Repetir cada",
        "SATURDAY": "Sábado",
        "SCHEDULE_TYPE_LABEL": "Tipo de horario",
        "START_DATE": "Fecha de inicio",
        "START_TIME": "Hora de inicio programada",
        "START_TIME_DESCRIPTION": "P. ej. 15:00. Dejar en blanco para una tarea de todo el día",
        "SUNDAY": "Domingo",
        "THURSDAY": "Jueves",
        "TITLE": "Título para la tarea",
        "TUESDAY": "Martes",
        "WEDNESDAY": "Miércoles",
        "Q_MONTHLY_FIRST_DAY": "Cada mes el primer día",
        "Q_MONTHLY_LAST_DAY": "Cada mes el último día",
        "SKIP_OVERDUE": "Omitir instancias atrasadas",
        "SKIP_OVERDUE_DESCRIPTION": "Cuando está habilitado, si la aplicación se abre después de haber perdido una ocurrencia programada (ej. una tarea semanal donde hoy no es un día programado), la instancia perdida se omitirá silenciosamente en lugar de crearse como una tarea atrasada",
        "MONTHLY_MODE_DAY_OF_MONTH": "Día del mes",
        "ORD_FIRST": "primero",
        "ORD_FOURTH": "cuarto",
        "ORD_LAST": "último",
        "ORD_SECOND": "segundo",
        "ORD_THIRD": "tercero",
        "Q_MONTHLY_NTH_WEEKDAY": "Cada mes el {{ordinalStr}} {{weekdayStr}}",
        "WEEK_OF_MONTH": "Semana del mes",
        "WEEKDAY": "Día de la semana",
        "SKIP_FOR_DATE": "Omitir para {{date}}",
        "SKIP_INSTANCE": "Omitir por hoy"
      },
      "SNACK_REPEAT_DIALOG_FAIL": "No se pudo abrir el diálogo de configuración de repetición. Puede configurarlo desde el menú de la tarea.",
      "D_SKIP_INSTANCE": {
        "MSG": "¿Omitir la tarea recurrente el {{date}}? Esto impedirá que la tarea se cree solo en esa fecha.",
        "OK": "Omitir"
      }
    },
    "TASK_VIEW": {
      "CUSTOMIZER": {
        "ENTER_PROJECT": "Filtrar Proyectos",
        "ENTER_TAG": "Filtrar Etiqueta",
        "ESTIMATED_TIME": "Tiempo Estimado",
        "FILTER_BY": "Filtrar Por",
        "FILTER_DEFAULT": "Sin Filtro",
        "FILTER_ESTIMATED_TIME": "Tiempo Estimado",
        "FILTER_NOT_SPECIFIED": "No especificado",
        "FILTER_PROJECT": "Proyecto",
        "FILTER_SCHEDULED_DATE": "Fecha Programada",
        "FILTER_TAG": "Etiqueta",
        "FILTER_TIME_SPENT": "Tiempo Dedicado",
        "GROUP_BY": "Agrupar Por",
        "GROUP_DEFAULT": "Sin Grupo",
        "GROUP_PROJECT": "Proyecto",
        "GROUP_SCHEDULED_DATE": "Fecha Programada",
        "GROUP_TAG": "Etiqueta",
        "RESET_ALL": "Restablecer Todo",
        "SAVE_SORT": "Guardar como predeterminado",
        "SCHEDULED_NEXT_MONTH": "Próximo Mes",
        "SCHEDULED_NEXT_WEEK": "Próxima Semana",
        "SCHEDULED_THIS_MONTH": "Este Mes",
        "SCHEDULED_THIS_WEEK": "Esta Semana",
        "SCHEDULED_TODAY": "Hoy",
        "SCHEDULED_TOMORROW": "Mañana",
        "SORT": "Ordenar",
        "SORT_CREATION_DATE": "Fecha de Creación",
        "SORT_DEFAULT": "Predeterminado",
        "SORT_NAME": "Nombre",
        "SORT_SCHEDULED_DATE": "Fecha Programada",
        "TIME_1HOUR": "> 1 Hora",
        "TIME_2HOUR": "> 2 Horas",
        "TIME_10MIN": "> 10 Minutos",
        "TIME_30MIN": "> 30 Minutos",
        "TIME_SPENT": "Tiempo Dedicado",
        "DEADLINE_NEXT_MONTH": "Vence el mes próximo",
        "DEADLINE_NEXT_WEEK": "Vence la semana próxima",
        "DEADLINE_THIS_MONTH": "Vence este mes",
        "DEADLINE_THIS_WEEK": "Vence esta semana",
        "DEADLINE_TODAY": "Vence hoy",
        "DEADLINE_TOMORROW": "Vence mañana",
        "FILTER_DEADLINE": "Fecha límite",
        "GROUP_DEADLINE": "Fecha límite",
        "GROUP_DEADLINE_NONE": "Sin fecha límite",
        "SORT_DEADLINE": "Fecha límite"
      }
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "B": {
        "ALREADY_DID": "Ya lo hice",
        "SNOOZE": "Posponer {{time}}"
      },
      "B_TTR": {
        "ADD_TO_TASK": "Añadir a la Tarea",
        "MSG": "No has estado rastreando tiempo durante {{time}}",
        "MSG_WITHOUT_TIME": "No has estado rastreando tiempo"
      },
      "D_ARCHIVE_COMPRESS": {
        "BTN_COMPRESS": "Comprimir archivo",
        "CONFIRM_MSG": "¿Está seguro de que desea comprimir el archivo? ¡Esto eliminará permanentemente los datos listados arriba!",
        "CONFIRM_TITLE": "Confirmar compresión del archivo",
        "ESTIMATED_SAVINGS": "Ahorro de espacio estimado",
        "INTRO": "Esto comprimirá sus tareas archivadas eliminando datos antiguos. Esta operación se sincroniza en todos los dispositivos.",
        "ISSUE_FIELDS_TO_CLEAR": "Campos de incidencias a limpiar",
        "LOADING": "Analizando archivo...",
        "NO_DATA": "No hay datos para comprimir. Su archivo ya está optimizado.",
        "NOTES_TO_CLEAR": "Notas de tareas a limpiar (mayores a 1 año)",
        "SUBTASKS_TO_DELETE": "Subtareas a eliminar (tiempo fusionado al padre)",
        "TITLE": "Comprimir archivo",
        "WARNING": "¡Esta operación no se puede deshacer. Asegúrese de tener un respaldo antes de continuar!"
      },
      "D_IDLE": {
        "ADD_ENTRY": "Añadir entrada para seguimiento",
        "BREAK": "Descanso",
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Crear</em> y rastrear en",
        "IDLE_FOR": "Has estado inactivo durante:",
        "RESET_BREAK_REMINDER_TIMER": "Reiniciar temporizador de recordatorio de descanso",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_CANCEL": "Omitir",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_OK": "Rastrear",
        "SIMPLE_COUNTER_CONFIRM_TXT": "Seleccionaste omitir, pero activaste {{nr}} botón(es) de contador simple. ¿Quieres rastrear el tiempo inactivo en ellos?",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP": "Clic para rastrear en {{title}}",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP_DISABLE": "Clic para NO rastrear en {{title}}",
        "SKIP": "Omitir",
        "SPLIT_TIME": "Dividir tiempo en múltiples tareas y descansos",
        "TASK": "Tarea",
        "TRACK_TO": "Rastrear en",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER": "El tiempo contará hacia los botones de contador simple activados.",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER_BREAK": "El tiempo TODAVÍA contará en los botones de contador simple activados."
      },
      "D_TRACKING_REMINDER": {
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Crear</em> y rastrear en",
        "NOTIFICATION_TITLE": "¡Rastrea tu tiempo!",
        "TASK": "Tarea",
        "TRACK_TO": "Rastrear en:",
        "UNTRACKED_TIME": "Tiempo no rastreado:"
      }
    },
    "VOICE_REMINDER": {
      "FORM": {
        "HELP": "Repite la frase configurada cada X cuando se rastrea tiempo en una tarea.",
        "L_INTERVAL": "Intervalo para repetir la frase",
        "L_TEXT": "Texto",
        "L_TEXT_DESCRIPTION": "P. ej.: \"¡Trabaja en ${currentTaskTitle}!\"",
        "L_VOICE": "Seleccionar una voz",
        "L_VOICE_DESCRIPTION": "Elige una voz",
        "TITLE": "Recordatorio de voz"
      }
    },
    "WORKLOG": {
      "CMP": {
        "DAYS_WORKED": "Días, trabajados:",
        "MONTH_WORKED": "Mes trabajado:",
        "REPEATING_TASK": "Tarea repetitiva",
        "TASKS": "Tareas",
        "TOTAL_TIME": "Tiempo dedicado total:",
        "WEEK_NR": "Semana {{nr}}",
        "WORKED": "Trabajado",
        "RESTORE_TASK_FROM_ARCHIVE": "Restaurar tarea del archivo",
        "VIEW_TASK_DETAILS": "Ver detalles de la tarea",
        "WEEK_NR_SHORT": "S{{nr}}"
      },
      "D_CONFIRM_RESTORE": "¿Estás seguro de que quieres mover la tarea <strong>\"{{title}}\"</strong> a tu lista de tareas de hoy?",
      "D_EXPORT_TITLE": "Exportación de Registro de Trabajo {{start}}–{{end}}",
      "D_EXPORT_TITLE_SINGLE": "Exportación de Registro de Trabajo {{day}}",
      "EXPORT": {
        "ADD_COL": "Añadir columna",
        "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copiar al portapapeles",
        "DONT_ROUND": "no redondear",
        "EDIT_COL": "Editar columna",
        "GROUP_BY": "Agrupar por",
        "O": {
          "DATE": "Fecha",
          "ENDED_WORKING": "Terminó de Trabajar",
          "ESTIMATE_AS_CLOCK": "Estimar como reloj (por ejemplo, 5:23)",
          "ESTIMATE_AS_MILLISECONDS": "Estimar en milisegundos",
          "ESTIMATE_AS_STRING": "Estimar como cadena de texto (por ejemplo, 5h 23m)",
          "FULL_HALF_HOURS": "media horas completas",
          "FULL_HOURS": "horas completas",
          "FULL_QUARTERS": "cuartos completos",
          "NOTES": "Descripciones de tareas",
          "PARENT_TASK": "Tarea principal",
          "PARENT_TASK_TITLES_ONLY": "Sólo títulos de tareas principales",
          "PROJECTS": "Nombres de proyectos",
          "STARTED_WORKING": "Comienzo del trabajo",
          "TAGS": "Etiquetas",
          "TASK_SUBTASK": "Tarea/Subtarea",
          "TIME_AS_CLOCK": "Tiempo como reloj (por ejemplo, 5:23)",
          "TIME_AS_MILLISECONDS": "Tiempo como milisegundos",
          "TIME_AS_STRING": "Tiempo como cadena de texto (por ejemplo, 5h 23m)",
          "TITLES_AND_SUB_TASK_TITLES": "Títulos y Títulos de Subtareas",
          "WORKLOG": "Registro de trabajo"
        },
        "OPTIONS": "Opciones",
        "ROUND_END_TIME_TO": "Redondear tiempo de finalización a",
        "ROUND_START_TIME_TO": "Redondear tiempo de inicio a",
        "ROUND_TIME_WORKED_TO": "Redondear tiempo trabajado a",
        "SAVE_TO_FILE": "Guardar en archivo",
        "SEPARATE_TASKS_BY": "Tareas separadas por",
        "SHOW_AS_TEXT": "Mostrar como texto"
      },
      "WEEK": {
        "EXPORT": "Exportar Datos de la Semana",
        "FOCUS_SUMMARY": "Sesiones de enfoque (nr / tiempo)",
        "NO_DATA": "No hay tareas esta semana todavía.",
        "TITLE": "Título"
      }
    }
  },
  "FILE_IMEX": {
    "DIALOG_CONFIRM_URL_IMPORT": {
      "INITIATED_MSG": "Se ha iniciado una importación automática de datos.",
      "SOURCE_URL_DOMAIN": "Dominio de Origen",
      "TITLE": "Confirmar Importación de Datos desde URL",
      "WARNING_MSG": "Proceder sobrescribirá los datos y la configuración actuales de tu aplicación con el contenido de la URL especificada. Esta acción no se puede deshacer.",
      "WARNING_TITLE": "Advertencia"
    },
    "EXPORT_DATA": "Exportar Datos",
    "IMPORT_FROM_FILE": "Importar desde archivo",
    "IMPORT_FROM_URL": "Importar desde URL",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_DESCRIPTION": "Por favor introduce la URL completa del archivo JSON de copia de seguridad de Super Productivity que quieres importar.",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_TITLE": "Importar desde URL",
    "OPEN_IMPORT_FROM_URL_DIALOG": "Importar desde URL",
    "PRIVACY_EXPORT": "Exportar datos (anonimizados)",
    "PRIVACY_EXPORT_DESCRIPTION": "Exportar datos anonimizados (para enviar a contact@super-productivity.com para depuración)",
    "S_BACKUP_DOWNLOADED": "Copia de seguridad descargada a la carpeta de documentos de android",
    "S_ERR_IMPORT_FAILED": "Error al importar datos",
    "S_ERR_INVALID_DATA": "Importación fallida: JSON Inválido",
    "S_ERR_INVALID_URL": "Importación fallida: URL proporcionada inválida",
    "S_ERR_NETWORK": "Importación fallida: Error de red al obtener datos de la URL",
    "S_IMPORT_FROM_URL_ERR_DECODE": "Error: No se pudo decodificar el parámetro URL para importar. Por favor asegúrate de que esté formateado correctamente.",
    "URL_PLACEHOLDER": "Introduce URL para importar",
    "BTN_COMPRESS_ARCHIVE": "Comprimir archivo"
  },
  "G": {
    "ADD": "Agregar",
    "ADVANCED_CFG": "Configuración Avanzada",
    "APPLY": "Aplicar",
    "CANCEL": "Cancelar",
    "CLOSE": "Cerrar",
    "COMPLETE": "Completo",
    "CONFIRM": "Confirmar",
    "CONTINUE": "Continuar",
    "DELETE": "Borrar",
    "DISMISS": "Descartar",
    "DO_IT": "¡Hazlo!",
    "DUPLICATE": "Duplicar",
    "DURATION_DESCRIPTION": "p. ej. \"5h 23m\" que resulta en 5 horas y 23 minutos",
    "EDIT": "Editar",
    "ENABLED": "Habilitado",
    "EXAMPLE_VAL": "p. ej. 32m",
    "EXTENSION_INFO": "Por favor <a target=\"_blank\" href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/super-productivity/ljkbjodfmekklcoibdnhahlaalhihmlb\"> descarga la extensión de chrome</a> para permitir la comunicación con la Api de Jira y el Manejo de Tiempo Inactivo. Ten en cuenta que esto no funciona para móvil. <strong>¡¡Sin la extensión las funciones no funcionarán!!</strong>",
    "HIDE": "Ocultar",
    "ICON_INP_DESCRIPTION": "¡Todos los emojis utf-8 también son compatibles!",
    "INBOX_PROJECT_TITLE": "Bandeja de entrada",
    "MINUTES": "{{m}} minutos",
    "MOVE_BACKWARD": "Mover hacia atrás",
    "MOVE_FORWARD": "Mover hacia adelante",
    "NEXT": "Siguiente",
    "NO_CON": "Actualmente estás desconectado. Por favor reconecta a internet.",
    "NONE": "Ninguno",
    "OK": "Ok",
    "OVERDUE": "Vencido",
    "PASSWORD_STRENGTH_FAIR": "Aceptable",
    "PASSWORD_STRENGTH_STRONG": "Fuerte",
    "PASSWORD_STRENGTH_WEAK": "Débil",
    "PROCESSING": "Procesando",
    "REMOVE": "Quitar",
    "SAVE": "Guardar",
    "SHARE": "Compartir",
    "SUBMIT": "Enviar",
    "TITLE": "Título",
    "TODAY_TAG_TITLE": "Hoy",
    "UNDO": "Deshacer",
    "WITHOUT_PROJECT": "Sin Proyecto",
    "YESTERDAY": "Ayer",
    "DONT_SHOW_AGAIN": "No mostrar de nuevo",
    "TOGGLE_PASSWORD_VISIBILITY": "Alternar visibilidad de contraseña",
    "COMMENT": "Comentario",
    "OPEN_IN_BROWSER": "Abrir en navegador"
  },
  "GCF": {
    "APP_FEATURES": {
      "BOARDS": "Tableros",
      "DONATE_PAGE": "Página de donaciones",
      "FOCUS_MODE": "Modo concentración",
      "HABITS": "Hábitos",
      "HELP": "Habilita o deshabilita funciones específicas de la aplicación en la interfaz.",
      "ISSUES_PANEL": "Panel de incidencias",
      "PLANNER": "Planificador",
      "PROJECT_NOTES": "Notas del proyecto",
      "SCHEDULE": "Horario",
      "SCHEDULE_DAY_PANEL": "Panel de horario diario",
      "SEARCH": "Búsqueda",
      "SYNC_BUTTON": "Botón de sincronización",
      "TIME_TRACKING": "Seguimiento de tiempo (Cronómetro)",
      "TITLE": "Funciones de la aplicación",
      "USER_PROFILES": "Perfiles de usuario (Experimental)",
      "USER_PROFILES_HINT": "Permite crear y alternar entre diferentes perfiles de usuario, cada uno con configuraciones, tareas y datos de sincronización independientes. El botón de gestión de perfiles aparecerá en la esquina superior derecha cuando esté habilitado. Nota: Deshabilitar esta función ocultará la interfaz pero conservará los datos de tu perfil (Función experimental, sin garantías. Asegúrate de tener una copia de seguridad).",
      "USER_PROFILES_WARNING": "<strong>Función experimental:</strong> Esta función aún está en desarrollo y puede ser eliminada o modificada significativamente en una futura actualización. Úsela bajo su propio riesgo y asegúrese de mantener respaldos de sus datos.",
      "FINISH_DAY": "Finalizar día",
      "EXPERIMENTAL_WARNING_TITLE": "Función experimental",
      "EXPERIMENTAL_WARNING_MSG": "Esta función es experimental. Puede tener errores, cambiar significativamente o eliminarse en una actualización futura. Asegúrate de mantener copias de seguridad de tus datos.<br/><br/>¿Quieres activarla?"
    },
    "AUTO_BACKUPS": {
      "HELP": "Guarda automáticamente todos los datos en la carpeta de tu aplicación para tenerlos listos en caso de que algo salga mal.",
      "LABEL_IS_ENABLED": "Habilitar copias de seguridad automáticas",
      "LOCATION_INFO": "Las copias de seguridad se guardan en:",
      "TITLE": "Copias de Seguridad Automáticas"
    },
    "CALENDARS": {
      "BROWSER_WARNING": "Debido a las restricciones de origen cruzado <b>es probable que esto NO funcione con la versión del navegador de Super Productivity.<br /> Por favor, <a href=\"https://super-productivity.com/download/\">descarga la versión de escritorio</a> para utilizar esta función.</b>",
      "CAL_PATH": "URL de la fuente iCal",
      "CHECK_UPDATES": "Buscar actualizaciones remotas cada X",
      "HELP": "Puedes integrar calendarios para que te los recuerden y añadirlos como tareas dentro de Superproductividad. La integración funciona utilizando el formato iCal. Para que funcione, sus calendarios deben ser accesibles a través de Internet o mediante un sistema de archivos.",
      "SHOW_BANNER_THRESHOLD": "Mostrar una notificación X antes del evento (en blanco para desactivado)",
      "AUTO_IMPORT_FOR_CURRENT_DAY": "Importar automáticamente eventos como tareas para el día actual",
      "CAL_COLOR": "Color del calendario",
      "DISABLE_FOR_WEB_APP": "Desactivar al usar la aplicación web",
      "REFERENCE_CALENDAR": "Calendario de referencia (solo visualización, sin creación de tareas)"
    },
    "CLIPBOARD_IMAGES": {
      "DELETE": "Eliminar imagen",
      "DELETE_ALL": "Eliminar todo",
      "DELETE_ALL_SUCCESS": "Todas las imágenes del portapapeles eliminadas correctamente",
      "DELETE_SUCCESS": "Imagen del portapapeles eliminada correctamente",
      "ERROR_DELETING": "Error al eliminar imagen del portapapeles",
      "ERROR_DELETING_ALL": "Error al eliminar todas las imágenes del portapapeles",
      "ERROR_LOADING": "Error al cargar imágenes del portapapeles",
      "HELP": "Gestione imágenes pegadas del portapapeles. En la versión del navegador, las imágenes se almacenan en IndexedDB. En la versión de escritorio, configure la ruta de almacenamiento.",
      "LOADING": "Cargando imágenes...",
      "MANAGE_DESCRIPTION": "Ver y eliminar imágenes almacenadas al pegar en campos Markdown",
      "MANAGE_TITLE": "Gestionar imágenes almacenadas",
      "MANAGER_TITLE": "Imágenes del portapapeles",
      "NO_IMAGES": "No hay imágenes del portapapeles almacenadas",
      "OPEN_MANAGER": "Gestionar imágenes",
      "PATH_DESCRIPTION": "Configure dónde se almacenan las imágenes del portapapeles en su sistema de archivos (dejar vacío para la ubicación predeterminada)",
      "PATH_LABEL": "Ruta de almacenamiento de imágenes",
      "PATH_PLACEHOLDER": "Dejar vacío para la ubicación predeterminada",
      "PATH_TITLE": "Ubicación de almacenamiento",
      "SELECT_PATH": "Seleccionar carpeta",
      "SELECT_PATH_TITLE": "Seleccionar carpeta de imágenes del portapapeles",
      "SORT_BY": "Ordenar por",
      "SORT_LARGEST": "Más grandes primero",
      "SORT_NEWEST": "Más recientes primero",
      "SORT_OLDEST": "Más antiguas primero",
      "SORT_SMALLEST": "Más pequeñas primero",
      "TITLE": "Imágenes del portapapeles",
      "TOTAL_IMAGES": "Total de imágenes",
      "TOTAL_SIZE": "Tamaño total"
    },
    "EVALUATION": {
      "IS_HIDE_EVALUATION_SHEET": "Ocultar hoja de evaluación en resumen diario",
      "TITLE": "Evaluación y Métricas"
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "HELP": "El modo Focus abre una pantalla sin distracciones para ayudarte a concentrarte en la tarea actual.",
      "L_IS_PLAY_TICK": "Reproducir sonido de tic durante las sesiones de enfoque",
      "L_MANUAL_BREAK_START": "Iniciar manualmente los descansos (Pomodoro)",
      "L_PAUSE_TRACKING_DURING_BREAK": "Pausar el seguimiento de tareas durante los descansos",
      "L_SKIP_PREPARATION_SCREEN": "Saltar pantalla de preparación (estiramiento, etc.)",
      "L_START_IN_BACKGROUND": "Iniciar sesiones de enfoque solo con banner (sin superposición)",
      "L_SYNC_SESSION_WITH_TRACKING": "Sincronizar sesión de enfoque con seguimiento de tiempo",
      "TITLE": "Modo de concentración",
      "L_AUTO_START_FOCUS_ON_PLAY": "Iniciar una sesión de concentración cuando empiece a registrar una tarea",
      "FOCUS_MODE_SOUND_OFF": "Desactivado",
      "FOCUS_MODE_SOUND_TICK": "Tictac",
      "FOCUS_MODE_SOUND_WHITE_NOISE": "Ruido blanco",
      "L_FOCUS_MODE_SOUND": "Sonido ambiental durante sesiones de concentración"
    },
    "IDLE": {
      "HELP": "<div><p>Cuando el manejo de tiempo inactivo está habilitado se abrirá un diálogo después de una cantidad de tiempo especificada para comprobar si y en qué tarea quieres rastrear tu tiempo, cuando has estado inactivo.</p></div>",
      "IS_ENABLE_IDLE_TIME_TRACKING": "Habilitar manejo de tiempo inactivo",
      "IS_ONLY_OPEN_IDLE_WHEN_CURRENT_TASK": "Solo activar diálogo de tiempo inactivo cuando hay una tarea actual seleccionada",
      "MIN_IDLE_TIME": "Activar inactividad después de X",
      "TITLE": "Manejo de Inactividad"
    },
    "IMEX": {
      "HELP": "<p>Aquí puedes exportar todos tus datos como un <strong>JSON</strong> para copias de seguridad, pero también para usarlos en un contexto diferente (p. ej. podrías querer exportar tus proyectos en el navegador e importarlos en la versión de escritorio). </p> <p>La importación espera que se copie JSON válido en el área de texto. <strong>NOTA: ¡Una vez que presiones el botón de importar todos tus ajustes y datos actuales serán sobrescritos!</strong></p>",
      "TITLE": "Importar/Exportar"
    },
    "KEYBOARD": {
      "ADD_NEW_NOTE": "Añadir nueva nota",
      "ADD_NEW_PROJECT": "Añadir nuevo proyecto",
      "ADD_NEW_TASK": "Añadir Nueva Tarea",
      "APP_WIDE_SHORTCUTS": "Atajos Globales (toda la aplicación)",
      "COLLAPSE_SUB_TASKS": "Colapsar Subtareas",
      "EXPAND_SUB_TASKS": "Expandir Subtareas",
      "GLOBAL_ADD_NOTE": "Añadir nueva nota",
      "GLOBAL_ADD_TASK": "Añadir nueva tarea",
      "GLOBAL_SHOW_HIDE": "Mostrar/Ocultar Super Productivity",
      "GLOBAL_TOGGLE_TASK_START": "Alternar seguimiento de tiempo para última tarea activa",
      "GO_TO_DAILY_AGENDA": "Ir a Agenda",
      "GO_TO_FOCUS_MODE": "Ir a Modo Enfoque",
      "GO_TO_SCHEDULE": "Ir a Cronograma",
      "GO_TO_SCHEDULED_VIEW": "Ir a Tareas programadas",
      "GO_TO_SETTINGS": "Ir a Ajustes",
      "GO_TO_WORK_VIEW": "Ir a Vista de Trabajo y enfocar primera tarea",
      "HELP": "<p>Aquí puedes configurar todos los atajos de teclado.</p> <p>Haz clic en la entrada de texto e introduce la combinación de teclado deseada. Pulsa enter para guardar y Escape para abortar.</p> <p>Hay tres tipos de atajos:</p> <ul> <li> <strong>Atajos globales:</strong> Cuando la aplicación se está ejecutando activará la acción desde cualquier otra aplicación. </li> <li> <strong>Atajos a nivel de aplicación:</strong> Se activarán desde cada pantalla de la aplicación, pero no si estás editando actualmente un campo de texto. </li> <li> <strong>Atajos a nivel de tarea:</strong> Solo se activarán si has seleccionado una tarea vía ratón o teclado y generalmente activan una acción específicamente relacionada con esa tarea. </li> </ul><p>Puedes <strong>pulsar Escape para eliminar un atajo.</strong>",
      "MOVE_TASK_DOWN": "Mueve la tarea hacia abajo en la lista",
      "MOVE_TASK_TO_BOTTOM": "Mover la tarea al final de la lista",
      "MOVE_TASK_TO_TOP": "Mover la tarea al principio de la lista",
      "MOVE_TASK_UP": "Mover la tarea hacia arriba en la lista",
      "MOVE_TO_BACKLOG": "Mover la tarea al backlog",
      "MOVE_TO_REGULARS_TASKS": "Mueve la tarea a la lista de tareas de hoy",
      "OPEN_PROJECT_NOTES": "Mostrar/Ocultar Notas",
      "PLUGIN_SHORTCUTS": "Atajos de Plugins",
      "SAVE_NOTE": "Guardar nota",
      "SELECT_NEXT_TASK": "Seleccionar tarea siguiente",
      "SELECT_PREVIOUS_TASK": "Seleccionar tarea previa",
      "SHOW_SEARCH_BAR": "Mostrar barra de búsqueda",
      "SYSTEM_SHORTCUTS": "Atajos globales (en todo el sistema)",
      "TASK_ADD_ATTACHMENT": "Adjuntar archivo o enlace",
      "TASK_ADD_SUB_TASK": "Agregar subtarea",
      "TASK_DELETE": "Eliminar tarea",
      "TASK_EDIT_TAGS": "Editar etiquetas",
      "TASK_EDIT_TITLE": "Editar Título",
      "TASK_MOVE_TO_PROJECT": "Abrir mover tarea al menú del proyecto",
      "TASK_OPEN_CONTEXT_MENU": "Abrir el menú contextual de la tarea",
      "TASK_OPEN_ESTIMATION_DIALOG": "Editar estimación / tiempo empleado",
      "TASK_SCHEDULE": "Programar tarea",
      "TASK_SHORTCUTS": "Tareas",
      "TASK_SHORTCUTS_INFO": "Los siguientes atajos se aplican a la tarea seleccionada actual (seleccionada a través de una pestaña o con el ratón).",
      "TASK_TOGGLE_DETAIL_PANEL_OPEN": "Mostrar/Ocultar información adicional de la tarea",
      "TASK_TOGGLE_DONE": "Alternar Hecho",
      "TITLE": "Atajos de teclado",
      "TOGGLE_BACKLOG": "Mostrar/Ocultar backlog de la tarea",
      "TOGGLE_ISSUE_PANEL": "Mostrar/Ocultar panel de incidencias",
      "TOGGLE_PLAY": "Iniciar/Detener tarea",
      "TOGGLE_SIDE_NAV": "Enfocar Sidenav",
      "TOGGLE_TASK_VIEW_CUSTOMIZER_PANEL": "Alternar panel de Filtro/Grupo/Ordenar",
      "TRIGGER_SYNC": "Sincronización de disparo (si está configurada)",
      "ZOOM_DEFAULT": "Zoom predeterminado (solo escritorio)",
      "ZOOM_IN": "Acercar (solo escritorio)",
      "ZOOM_OUT": "Alejar (solo escritorio)",
      "TASK_UNSCHEDULE": "Desprogramar tarea",
      "TASK_OPEN_NOTES_FULLSCREEN": "Abrir nota/lista de comprobación en pantalla completa"
    },
    "LANG": {
      "AR": "عربى",
      "CS": "Checa",
      "DE": "Alemán",
      "EN": "Inglés",
      "ES": "Español",
      "FA": "فارسی",
      "FI": "Suomi",
      "FR": "Francés",
      "HR": "Croata",
      "ID": "Indonesio",
      "IT": "Italiano",
      "JA": "Japonés",
      "KO": "Coreano",
      "LABEL": "Idioma",
      "NB": "Noruego Bokmål",
      "NL": "Holandés",
      "PL": "Polaco",
      "PT": "Portugués",
      "PT_BR": "Portugués (Brasil)",
      "RU": "Ruso",
      "SK": "Eslovaco",
      "SV": "Svenska",
      "TIME_LOCALE": "Configuración regional de formato de fecha y hora",
      "TIME_LOCALE_AUTO": "Predeterminado del sistema",
      "TIME_LOCALE_CS_CZ": "Checo: 24 horas, DD. MM. AAAA",
      "TIME_LOCALE_DE_DE": "Alemán: 24 horas, DD.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_DESCRIPTION": "Establece el formato de fecha y el formato de hora de 12/24 horas usado en toda la aplicación. «Predeterminado del sistema» sigue el idioma/región de tu navegador; para forzar el formato de 12 o 24 horas, elige una configuración regional específica. Los nombres de meses y días de la semana escritos con letras también siguen esta configuración regional (por ejemplo, ISO 8601 muestra nombres en sueco).",
      "TIME_LOCALE_EN_GB": "Inglés (Reino Unido): 24 horas, DD/MM/AAAA",
      "TIME_LOCALE_EN_US": "Inglés (EE.UU.): 12 horas AM/PM, MM/DD/AAAA",
      "TIME_LOCALE_ES_ES": "Español: 24 horas, DD/MM/AAAA",
      "TIME_LOCALE_FR_FR": "Francés: 24 horas, DD/MM/AAAA",
      "TIME_LOCALE_IT_IT": "Italiano: 24 horas, DD/MM/AAAA",
      "TIME_LOCALE_JA_JP": "Japonés: 24 horas, AAAA/MM/DD",
      "TIME_LOCALE_KO_KR": "Coreano: 12 horas AM/PM, AAAA. MM. DD",
      "TIME_LOCALE_PT_BR": "Portugués (Brasil): 24 horas, DD/MM/AAAA",
      "TIME_LOCALE_RU_RU": "Ruso: 24 horas, DD.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_SK_SK": "Eslovaco: 24 horas, DD. MM. AAAA",
      "TIME_LOCALE_TR_TR": "Turco: 24 horas, DD.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_UK_UA": "Ucraniano: 24 horas, DD.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_ZH_CN": "Chino (Simplificado): 24 horas, AAAA/MM/DD",
      "TITLE": "Localización",
      "TR": "Turco",
      "UK": "Ucraniano",
      "ZH": "Chino (Simplificado)",
      "ZH_TW": "Chino (Tradicional)",
      "RO": "Română",
      "RO_MD": "Română (Moldova)",
      "TIME_LOCALE_RO_MD": "Rumano (Moldavia): 24 horas, DD.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_RO_RO": "Rumano: 24 horas, DD.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_PL_PL": "Polaco: 24 horas, DD.MM.AAAA"
    },
    "MISC": {
      "DARK_MODE": "Modo Oscuro",
      "DARK_MODE_ARIA_LABEL": "Selección de modo oscuro",
      "DARK_MODE_DARK": "Oscuro",
      "DARK_MODE_LIGHT": "Claro",
      "DARK_MODE_SYSTEM": "Sistema",
      "DEFAULT_START_PAGE": "Página de inicio predeterminada",
      "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Primer día de la semana",
      "HELP": "<p><strong>¿No ves Notificaciones de Escritorio?</strong> Para windows podrías querer comprobar Sistema > Notificaciones y acciones y comprobar si las notificaciones requeridas han sido habilitadas.</p>",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES": "Comprobar automáticamente si hay nuevas versiones (solo escritorio)",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES_HINT": "Comprueba una vez al día la última versión publicada en GitHub y muestra un aviso cuando hay una versión más reciente disponible. Solo se realiza una petición web estándar — no se envían datos personales.",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT": "Confirmar antes de salir de la aplicación",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT_WITHOUT_FINISH_DAY": "Confirmar antes de salir de la aplicación sin finalizar el día primero",
      "IS_DARK_MODE": "Modo Oscuro",
      "IS_DISABLE_ANIMATIONS": "Deshabilitar todas las animaciones",
      "IS_DISABLE_CELEBRATION": "Deshabilitar celebración en resumen diario",
      "IS_MINIMIZE_TO_TRAY": "Minimizar a la bandeja (solo escritorio)",
      "IS_OVERLAY_INDICATOR_ENABLED": "Habilitar ventana de indicador de superposición (escritorio linux/gnome)",
      "IS_SHOW_TIP_LONGER": "Mostrar consejo de productividad al inicio de la aplicación un poco más de tiempo",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_COUNTDOWN": "Mostrar cuenta regresiva actual en la bandeja / menú de estado (solo mac de escritorio)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR": "Usar barra de título personalizada (solo Windows/Linux)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR_HINT": "Requiere reinicio para surtir efecto",
      "START_OF_NEXT_DAY": "Hora de inicio del siguiente día",
      "START_OF_NEXT_DAY_HINT": "desde cuándo (en hora) quieres contar que ha comenzado el siguiente día. predeterminado es medianoche que es 0.",
      "THEME": "Tema",
      "THEME_EXPERIMENTAL": "Tema (experimental)",
      "THEME_SELECT_LABEL": "Seleccionar Tema",
      "TITLE": "Ajustes Varios",
      "THEME_INSTALL_BUTTON": "Instalar tema…",
      "THEME_INSTALL_TOOLTIP": "Sube un archivo de tema CSS. Los temas solo cambian el aspecto visual; nunca ejecutan código, pero aun así pueden afectar cómo se muestran tus datos. Instala solo temas de fuentes en las que confíes.",
      "THEME_INSTALLED_WITH_WARNINGS": "Tema instalado. Tokens faltantes: {{tokens}}",
      "THEME_INVALID_CSS_FILE": "No se pudo instalar el tema: archivo CSS no válido o inseguro.",
      "THEME_REMOVE_BUTTON": "Eliminar tema",
      "THEME_REMOVED_TOAST": "Tema eliminado; se volvió al predeterminado.",
      "IS_LOCAL_REST_API_ENABLED": "Activar API REST local (solo escritorio)",
      "IS_LOCAL_REST_API_ENABLED_HINT": "Permite que scripts locales controlen la app en ejecución mediante http://127.0.0.1:3876. Cualquier aplicación que se ejecute en este equipo podrá leer y modificar tus tareas."
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_DURATION": "Duración de descansos cortos",
      "CYCLES_BEFORE_LONGER_BREAK": "Iniciar descanso más largo después de X sesiones de trabajo",
      "DURATION": "Duración de sesiones de trabajo",
      "LONGER_BREAK_DURATION": "Duración de descansos más largos"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_DURATION": "Mostrar banner X antes del recordatorio real",
      "DEFAULT_TASK_REMIND_OPTION": "Opción de recordatorio predeterminada seleccionada al crear tareas",
      "DISABLE_REMINDERS": "Deshabilitar todos los recordatorios",
      "IS_COUNTDOWN_BANNER_ENABLED": "Mostrar banner de cuenta atrás antes del vencimiento de los recordatorios",
      "TITLE": "Recordatorios",
      "DUE_DATE_NOTIFICATION_HOUR": "Hora para mostrar notificaciones de vencimiento (0-23)",
      "HELP": "<p><strong>Importante:</strong> Los recordatorios usan <strong>notificaciones locales</strong>, no notificaciones push. Esto significa que la aplicación necesita haber sido abierta al menos una vez en su dispositivo para que los recordatorios se programen. Los recordatorios establecidos en otro dispositivo solo aparecerán después de que la aplicación se sincronice en el dispositivo de destino.</p><p>En <strong>iOS</strong>, asegúrese de que las notificaciones estén habilitadas para Super Productivity en la configuración de su dispositivo en 'Ajustes' > 'Notificaciones'.</p>",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Enfocar ventana de la aplicación cuando se active el recordatorio",
      "NOTIFY_ON_DUE_DATE": "Mostrar notificaciones para tareas que vencen hoy",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS": "Usar notificaciones tipo alarma (solo Android)",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS_DESCRIPTION": "Cuando está habilitado, los recordatorios usan sonidos de alarma más fuertes y notificaciones más intrusivas. Recomendado para recordatorios críticos."
    },
    "SCHEDULE": {
      "HELP": "La característica de línea de tiempo debería proporcionarte una visión general rápida sobre cómo se desarrollan tus tareas planificadas a lo largo del tiempo. Puedes encontrarla en el menú de la izquierda bajo <a href='#/schedule'>'Cronograma'</a>. ",
      "L_IS_LUNCH_BREAK_ENABLED": "Habilitar pausa para comer",
      "L_IS_WORK_START_END_ENABLED": "Limitar flujo de tareas no programadas a horas de trabajo específicas",
      "L_LUNCH_BREAK_END": "Fin pausa comida",
      "L_LUNCH_BREAK_START": "Inicio pausa comida",
      "L_WORK_END": "Fin del Día de Trabajo",
      "L_WORK_START": "Inicio del Día de Trabajo",
      "LUNCH_BREAK_START_END_DESCRIPTION": "p. ej. 13:00",
      "MONTH": "Mes",
      "TITLE": "Cronograma",
      "WORK_START_END_DESCRIPTION": "p. ej. 17:00"
    },
    "SHORT_SYNTAX": {
      "HELP": "<p>Aquí puedes controlar las opciones de sintaxis corta al crear una tarea</p>",
      "IS_ENABLE_DUE": "Habilitar la sintaxis corta debida (@<hora planificada>)",
      "IS_ENABLE_PROJECT": "Activar la sintaxis corta del proyecto (+<Nombre proyecto>)",
      "IS_ENABLE_TAG": "Habilitar sintaxis corta de etiquetas (#<Etiqueta>)",
      "TITLE": "Sintaxis Corta",
      "URL_BEHAVIOR_EXTRACT": "Extraer URL a adjuntos",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP": "Mantener URL en el título de la tarea",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP_AND_ATTACH": "Mantener URL en el título de la tarea y agregar a adjuntos",
      "URL_BEHAVIOR_LABEL": "Comportamiento de URL al agregar tareas"
    },
    "SOUND": {
      "BREAK_REMINDER_SOUND": "Sonido de recordatorio de tomar un descanso",
      "DONE_SOUND": "Sonido de tarea marcada como hecha",
      "IS_INCREASE_DONE_PITCH": "Aumentar tono por cada tarea hecha",
      "TITLE": "Sonido",
      "TRACK_TIME_SOUND": "Sonido de recordatorio de tiempo de seguimiento",
      "VOLUME": "Volumen"
    },
    "TAKE_A_BREAK": {
      "ADD_NEW_IMG": "Añadir imagen motivacional",
      "FULL_SCREEN_BLOCKER_DURATION": "Duración para mostrar la ventana de pantalla completa (solo escritorio)",
      "HELP": "<div> <p>Te permite configurar un recordatorio recurrente cuando has trabajado durante una cantidad de tiempo especificada sin hacer un descanso.</p> <p>Puedes modificar el mensaje mostrado. ${duration} será reemplazado con el tiempo dedicado sin un descanso.</p> </div>",
      "IS_ENABLED": "Habilitar recordatorio de tomar un descanso",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Enfocar ventana de la app cuando el recordatorio esté activo (solo escritorio)",
      "IS_FULL_SCREEN_BLOCKER": "Mostrar mensaje en ventana de pantalla completa (solo escritorio)",
      "IS_LOCK_SCREEN": "Bloquear pantalla cuando venza un descanso (solo escritorio)",
      "MESSAGE": "Mensaje de tomar un descanso",
      "MIN_WORKING_TIME": "Activar notificación de tomar un descanso después de X trabajando sin uno",
      "MOTIVATIONAL_IMGS": "Imágenes motivacionales (usar urls web)",
      "NOTIFICATION_TITLE": "¡Tómate un descanso!",
      "SNOOZE_TIME": "Tiempo de posponer cuando se pide tomar un descanso",
      "TITLE": "Recordatorio de Descanso"
    },
    "TASKS": {
      "DEFAULT_PROJECT": "Proyecto predeterminado a usar para tareas si no se especifica ninguno",
      "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Añadir automáticamente la etiqueta de hoy a las tareas trabajadas",
      "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Marcar la tarea principal como realizada, cuando se completen todas las subtareas",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_DELETE": "Confirmar antes de eliminar tareas",
      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Habilitar formato Markdown en notas de tareas",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT": "Mostrar tarea actual en la bandeja / menú de estado (solo escritorio mac/windows)",
      "NOTES_TEMPLATE": "Plantilla de descripción de tarea",
      "TITLE": "Tareas"
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "HELP": "El recordatorio de seguimiento de tiempo es un banner que aparece en caso de que olvides iniciar el seguimiento de tiempo.",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE": "Estimación de tiempo predeterminada para nuevas tareas",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE_SUB_TASKS": "Estimación de tiempo predeterminada para nuevas subtareas",
      "L_IS_AUTO_START_NEXT_TASK": "Comenzar a rastrear la siguiente tarea al marcar la actual como completada",
      "L_IS_NOTIFY_WHEN_TIME_ESTIMATE_EXCEEDED": "Notificar cuando se exceda la estimación de tiempo",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_ENABLED": "Recordatorio de seguimiento activado",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_FOCUS_WINDOW": "Enfocar la ventana de la aplicación cuando el recordatorio esté activo (solo escritorio)",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_NOTIFY": "Notificar cuando se muestre el recordatorio de seguimiento de tiempo",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_SHOW_ON_MOBILE": "Mostrar recordatorio de seguimiento en la aplicación móvil",
      "L_TRACKING_REMINDER_MIN_TIME": "Tiempo de espera antes de mostrar el banner de recordatorio de seguimiento",
      "TITLE": "Seguimiento del tiempo"
    },
    "TASK_WIDGET": {
      "TITLE": "Widget de tareas",
      "IS_ENABLED": "Activar widget de tareas",
      "IS_ALWAYS_SHOW": "Mostrar siempre el widget de tareas (incluso cuando la ventana principal esté visible)",
      "OPACITY": "Opacidad del widget de tareas"
    }
  },
  "GLOBAL": {
    "COPY_SUFFIX": " (copia)"
  },
  "GLOBAL_RELATIVE_TIME": {
    "FUTURE": {
      "A_DAY": "En un día",
      "A_MINUTE": "en un minuto",
      "A_MONTH": "En un mes",
      "A_YEAR": "en un año",
      "AN_HOUR": "en una hora",
      "DAYS": "en {{count}} días",
      "FEW_SECONDS": "en unos segundos",
      "HOURS": "en {{count}} horas",
      "MINUTES": "en {{count}} minutos",
      "MONTHS": "en {{count}} meses",
      "YEARS": "en {{count}} años"
    },
    "PAST": {
      "A_DAY": "Hace un día",
      "A_MINUTE": "Hace un minuto",
      "A_MONTH": "Hace un mes",
      "A_YEAR": "Hace un año",
      "AN_HOUR": "Hace una hora",
      "DAYS": "hace {{count}} días",
      "FEW_SECONDS": "hace unos segundos",
      "HOURS": "hace {{count}} horas",
      "MINUTES": "hace {{count}} minutos",
      "MONTHS": "hace {{count}} meses",
      "YEARS": "hace {{count}} años"
    }
  },
  "GLOBAL_SNACK": {
    "COPY_TO_CLIPPBOARD": "Copiado al portapapeles",
    "DUPLICATE_PROJECT_ERROR": "El proyecto no pudo ser duplicado",
    "DUPLICATE_PROJECT_SUCCESS": "Proyecto duplicado exitosamente",
    "FILE_DOWNLOADED": "{{fileName}} descargado",
    "FILE_DOWNLOADED_BTN": "Abrir carpeta",
    "NAVIGATE_TO_TASK_ERR": "No se pudo enfocar en la tarea. ¿La eliminaste?",
    "NO_TASKS_TO_COPY": "No hay tareas para copiar",
    "NO_TASKS_TO_UNPLAN": "No hay tareas para desplanificar",
    "PERSISTENCE_DISALLOWED": "Los datos no persistirán permanentemente. ¡Sé consciente de que esto puede llevar a la pérdida de datos!",
    "PERSISTENCE_ERROR": "Error al solicitar la persistencia de datos: {{err}}",
    "RUNNING_X": "Ejecutando \"{{str}}\".",
    "SAVE_BLOCKED_DURING_SYNC": "Sincronización en progreso — algunos cambios pueden necesitar ser guardados de nuevo",
    "SHARE_FAILED": "Error al compartir. Por favor copia manualmente.",
    "SHARE_FAILED_FALLBACK": "Error al compartir. Copiado al portapapeles en su lugar.",
    "SHARE_UNAVAILABLE_FALLBACK": "Copiado al portapapeles.",
    "UNPLANNED_TODAY_TASKS": "Desplanificadas todas las tareas de Hoy",
    "OPEN_SETTINGS_ERROR": "No se pudo abrir la configuración"
  },
  "GPB": {
    "ASSETS": "Cargando activos...",
    "DBX_DOWNLOAD": "Dropbox: Descargar archivo...",
    "DBX_GEN_TOKEN": "Dropbox: Generar token...",
    "DBX_META": "Dropbox: Obtener meta de archivo...",
    "DBX_UPLOAD": "Dropbox: Subir archivo...",
    "JIRA_LOAD_ISSUE": "Jira: Cargar datos de incidencia...",
    "SYNC": "Sincronizando datos...",
    "UNKNOWN": "Cargando datos remotos",
    "WEB_DAV_DOWNLOAD": "WebDAV: Descargando datos...",
    "WEB_DAV_UPLOAD": "WebDAV: Subiendo datos..."
  },
  "MH": {
    "HISTORY": "Historial",
    "ADD_NEW_TASK": "Añadir nueva Tarea",
    "ALL_PLANNED_LIST": "Planificado / Recurrente",
    "BOARDS": "Tableros",
    "COPY_TASK_LIST_MARKDOWN": "Copiar al Portapapeles",
    "CREATE_PROJECT": "Crear Proyecto",
    "CREATE_TAG": "Crear Etiqueta",
    "DELETE_PROJECT": "Eliminar Proyecto",
    "DELETE_TAG": "Eliminar Etiqueta",
    "DONATE": "Apóyanos",
    "DUPLICATE_PROJECT": "Duplicar",
    "ENTER_FOCUS_MODE": "Entrar en Modo Enfoque",
    "GO_TO_TASK_LIST": "Ir a la lista de tareas",
    "HABITS": "Hábitos",
    "HELP": "Ayuda",
    "HM": {
      "CALENDARS": "Tutorial: Conectar Calendarios",
      "CONTRIBUTE": "Contribuir",
      "GET_HELP_ONLINE": "Obtener ayuda online",
      "KEYBOARD": "Tutorial: Teclado Avanzado",
      "REDDIT_COMMUNITY": "Comunidad de Reddit",
      "REPORT_A_PROBLEM": "Reportar un problema",
      "SEND_FEEDBACK": "Enviar comentarios",
      "START_WELCOME": "Iniciar Tour de Bienvenida",
      "SYNC": "Tutorial: Configurar Sync"
    },
    "METRICS": "Métricas",
    "NO_TASKS_TO_TRACK": "Agrega una tarea primero para comenzar a rastrear el tiempo",
    "NOTES": "Notas",
    "OPEN_APP_FEATURES": "Abrir configuración",
    "PLANNER": "Planificador",
    "PROJECT_MENU": "Menú del Proyecto",
    "PROJECT_SETTINGS": "Configuración del proyecto",
    "PROJECTS": "Proyectos",
    "QUICK_HISTORY": "Historial Rápido",
    "SCHEDULE": "Cronograma",
    "SEARCH": "Buscar",
    "SETTINGS": "Ajustes",
    "SHARE_TASK_LIST_MARKDOWN": "Compartir Lista de Tareas",
    "SIDE_PANEL_MENU": "Menú del Panel Lateral",
    "TAGS": "Etiquetas",
    "TASK_LIST": "Lista de tareas",
    "TASKS": "Tareas",
    "TOGGLE_SHOW_ISSUE_PANEL": "Mostrar/Ocultar Panel de Incidencias",
    "TOGGLE_SHOW_NOTES": "Mostrar/Ocultar Notas del Proyecto",
    "TOGGLE_TRACK_TIME": "Iniciar/Detener seguimiento de tiempo",
    "TRIGGER_SYNC": "¡Sincronizar!",
    "UNPLAN_ALL_TASKS": "Desplanificar todas las tareas",
    "WORKLOG": "Registro de trabajo",
    "DISABLE_FEATURE": "Desactivar función",
    "FEATURE_DISABLED_SNACK": "\"{{featureName}}\" desactivado. Reactive en la configuración de funciones de la aplicación.",
    "NO_PROJECT_INFO": "No hay proyectos disponibles. Puede crear un nuevo proyecto haciendo clic en el botón 'Crear proyecto'.",
    "NO_TAG_INFO": "Actualmente no hay etiquetas. Puede agregar etiquetas ingresando `#nombreDeEtiqueta` al agregar o editar tareas.",
    "NOTES_PANEL_INFO": "Las notas solo se pueden mostrar en la vista de programación y la vista de lista de tareas regular.",
    "PROCRASTINATE": "Procrastinar",
    "SHOW_TRACKED_TASK": "Mostrar tarea rastreada",
    "TOGGLE_SHOW_BOOKMARKS": "Mostrar/ocultar marcadores",
    "ADD_SECTION": "Añadir sección"
  },
  "MIGRATE": {
    "C_DOWNLOAD_BACKUP": "¿Quieres descargar una copia de seguridad de tus datos heredados (se puede usar con versiones anteriores de Super Productivity)?",
    "DETECTED_LEGACY": "Datos heredados detectados. ¡Los migraremos por ti!",
    "E_MIGRATION_FAILED": "¡Falló la migración! con Error:",
    "E_RESTART_FAILED": "El reinicio automático falló. ¡Por favor reinicia la aplicación manualmente!",
    "SUCCESS": "¡Migración terminada! Reiniciando aplicación ahora...",
    "DIALOG_MESSAGE": "Estamos actualizando cómo se almacenan sus datos para mejorar la confiabilidad de la sincronización. Se descargará un respaldo automáticamente.",
    "DIALOG_TITLE": "Migrando sus datos",
    "STATUS_BACKUP": "Creando respaldo de sus datos...",
    "STATUS_COMPLETE": "¡Migración completada!",
    "STATUS_MIGRATING": "Migrando datos...",
    "STATUS_PREPARING": "Preparando migración..."
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "¿Cómo quieres usar Super Productivity?",
    "SUBTITLE": "Elige una configuración que se adapte a tu forma de trabajar. Siempre puedes cambiar esto más tarde en Ajustes.",
    "PRIVACY_HINT": "Tus datos permanecen seguros en tu dispositivo. No se envía nada a un servidor.",
    "PRESETS": {
      "SIMPLE_TODO": {
        "TITLE": "Lista de tareas simple",
        "DESCRIPTION": "Un gestor de tareas limpio con proyectos, etiquetas y notas. Sin extras."
      },
      "TIME_TRACKER": {
        "TITLE": "Control de tiempo",
        "DESCRIPTION": "Registra cuánto tiempo te lleva cada tarea. Ideal para facturar horas o entender en qué se va tu tiempo."
      },
      "PRODUCTIVITY_PRO": {
        "TITLE": "Suite de Productividad",
        "DESCRIPTION": "Planifica tu día, crea hábitos, concéntrate y registra tu tiempo. Todo en un solo lugar."
      }
    },
    "HINTS": {
      "CREATE_TASK": "Haz clic en + para añadir tu primera tarea",
      "CREATE_TASK_TOUCH": "Toca + para añadir tu primera tarea",
      "EXPLORE": "¡Explora libremente haciendo clic por aquí! Puedes encontrar ayuda en la barra lateral.",
      "EXPLORE_TOUCH": "¡Explora libremente tocando por aquí! Puedes encontrar ayuda en el menú.",
      "TASK_TAP_TOUCH": "Toca una tarea para abrir sus detalles.",
      "TASK_SWIPE_LEFT_TOUCH": "Desliza la tarea a la izquierda para ver más acciones",
      "TASK_SWIPE_RIGHT_TOUCH": "Desliza la tarea a la derecha para marcarla como hecha",
      "OR_PRESS": "o pulsa",
      "SKIP_ARIA": "Cerrar indicación"
    }
  },
  "PDS": {
    "ADD_TASKS_FROM_TODAY": "Añadir tareas de hoy",
    "ARCHIVED_TASKS": {
      "ONE": "{{count}} tarea principal hecha ha sido archivada",
      "OTHER": "{{count}} tareas principales hechas han sido archivadas"
    },
    "BREAK_LABEL": "Descansos (nº / tiempo)",
    "CELEBRATE": "¡Tómate un momento para <i>celebrarlo!</i>",
    "CLEAR_ALL_CONTINUE": "Limpiar todo lo hecho y continuar",
    "D_CONFIRM_APP_CLOSE": {
      "CANCEL": "No, solo limpia las tareas",
      "MSG": "¿Salir de la aplicación?",
      "OK": "Salir"
    },
    "END_OF_DAYS_RITUALS_PLACEHOLDER": "Puedes usar este espacio para escribir tus propios rituales de fin de día de los que quieras que se te recuerde.",
    "ESTIMATE_TOTAL": "Estimación total:",
    "EVALUATE_DAY": "Evaluar Día",
    "EXPORT_TASK_LIST": "Exportar Lista de Tareas",
    "FOCUS_SUMMARY": "Sesiones de Enfoque",
    "NO_TASKS": "No hay tareas para este día",
    "PLAN_TOMORROW": "Planificar",
    "REVIEW_TASKS": "Revisar",
    "ROUND_5M": "Redondear todas las tareas a 5 minutos",
    "ROUND_15M": "Redondear todas las tareas a 15 minutos",
    "ROUND_30M": "Redondear todas las tareas a 30 minutos",
    "ROUND_TIME_SPENT": "Redondear Tiempo Dedicado",
    "ROUND_TIME_SPENT_TITLE": "Redondear tiempo dedicado en todas las tareas. ¡Ten cuidado! ¡No puedes deshacer esto!",
    "ROUND_TIME_WARNING": "!!! Ten cuidado esto no se puede deshacer !!!",
    "ROUND_UP_5M": "Redondear HACIA ARRIBA todas las tareas a 5 minutos",
    "ROUND_UP_15M": "Redondear HACIA ARRIBA todas las tareas a 15 minutos",
    "ROUND_UP_30M": "Redondear HACIA ARRIBA todas las tareas a 30 minutos",
    "SAVE_AND_GO_HOME": "Finalizar el día",
    "SAVE_AND_GO_HOME_TOOLTIP": "Mover todas las tareas hechas al archivo (registro de trabajo) y opcionalmente sincronizar todos los datos y cerrar la app.",
    "START_END": "Inicio – Fin",
    "SUMMARY_FOR": "Resumen Diario para {{dayStr}}",
    "TASKS_COMPLETED": "Tareas Completadas",
    "TIME_SPENT_AND_ESTIMATE_LABEL": "Tiempo Dedicado / Estimado",
    "TIME_SPENT_ESTIMATE_TITLE": "Tiempo Dedicado: Tiempo total dedicado hoy. Tareas archivadas no incluidas. – Tiempo Estimado: Tiempo estimado para tareas trabajadas hoy menos el tiempo ya dedicado a ellas en otros días.",
    "TIME_SPENT_TODAY_BY_TAG": "Tiempo Dedicado hoy por Etiqueta",
    "WEEK": "Semana"
  },
  "PLUGINS": {
    "ACTION_TYPE_NOT_ALLOWED": "El tipo de acción '{{type}}' no está permitido",
    "ALREADY_INITIALIZED": "El plugin ya está inicializado",
    "CANCEL": "Cancelar",
    "CAPABILITIES": {
      "ACCESS_FILES": "Acceder y modificar archivos en tu sistema",
      "RUN_COMMANDS": "Ejecutar comandos del sistema",
      "USE_NODE_APIS": "Usar APIs y módulos de Node.js"
    },
    "CHOOSE_PLUGIN_FILE": "Elegir Archivo de Plugin",
    "CLEAR_PLUGIN_CACHE": "Borrar Caché de Plugin",
    "CODE_TOO_LARGE": "El código del plugin es demasiado grande (máx {{maxSize}}MB)",
    "CONFIGURATION": "Configuración",
    "CONFIGURE": "Configurar",
    "CONFIRM_REMOVE": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el plugin \"{{name}}\"?",
    "ELECTRON_API_NOT_AVAILABLE": "La API de Electron no está disponible",
    "ERROR": "Error",
    "ERROR_LOADING_PLUGIN": "Error cargando plugin",
    "EXPERIMENTAL_WARNING": "El sistema de plugins está en una etapa experimental y debe usarse con extrema precaución.",
    "FAILED_TO_CLEAR_CACHE": "Error al borrar caché de plugin",
    "FAILED_TO_EXECUTE_SCRIPT": "Error al ejecutar script de Node.js",
    "FAILED_TO_EXTRACT_ZIP": "Error al extraer archivo ZIP del plugin",
    "FAILED_TO_INSTALL": "Error al instalar plugin",
    "FAILED_TO_LOAD": "Error al cargar plugin",
    "FAILED_TO_LOAD_CONFIG": "Error al cargar configuración del plugin",
    "FAILED_TO_REMOVE": "Error al eliminar plugin",
    "FAILED_TO_SAVE_CONFIG": "Error al guardar configuración del plugin",
    "FILE_TOO_LARGE": "Archivo demasiado grande ({{fileSize}}MB). El tamaño máximo es {{maxSize}}MB",
    "GO_BACK": "Volver",
    "GRANT_PERMISSION": "Conceder Permiso",
    "HOOKS": "Hooks",
    "ID": "ID:",
    "INSTALL_PLUGIN": "Instalar Plugin",
    "INSTALL_WARNING": "Antes de instalar un plugin, asegúrate de confiar en su fuente y entender los permisos que solicita.",
    "INSTALLING": "Instalando...",
    "LOADING_INTERFACE": "Cargando interfaz del plugin...",
    "LOADING_PLUGIN": "Cargando...",
    "MANIFEST_NOT_FOUND": "Manifiesto del plugin (manifest.json) no encontrado en el archivo ZIP",
    "MANIFEST_TOO_LARGE": "El manifiesto del plugin es demasiado grande (máx {{maxSize}}KB)",
    "MENU_ENTRY_ICON_STRING": "El icono de entrada de menú debe ser una cadena",
    "MENU_ENTRY_LABEL_REQUIRED": "La etiqueta de entrada de menú es obligatoria",
    "MENU_ENTRY_ONCLICK_REQUIRED": "El manejador onClick de entrada de menú es obligatorio",
    "MIN_VERSION": "Versión Mín.:",
    "NO_ADDITIONAL_INFO": "No hay información adicional disponible",
    "NO_CONTENT_PROVIDED": "No se proporcionó contenido",
    "NO_PLUGIN_MANIFEST_NODE": "El manifiesto del plugin no incluye módulo Node.js",
    "NODE_EXECUTION_REQUIRED": "Este plugin requiere ejecución de Node.js que solo está disponible en la aplicación de escritorio.",
    "NODE_ONLY_DESKTOP": "La ejecución de Node.js solo está disponible en la aplicación de escritorio",
    "OK": "OK",
    "PARENT_TASK_DOES_NOT_EXIST": "La tarea padre no existe",
    "PARENT_TASK_NOT_FOUND": "Tarea padre no encontrada en contexto '{{contextId}}'",
    "PERMISSIONS": "Permisos",
    "PLEASE_SELECT_ZIP_FILE": "Por favor selecciona un archivo ZIP",
    "PLUGIN_DIALOG_TITLE": "Mensaje del Plugin",
    "PLUGIN_JS_NOT_FOUND": "Archivo JavaScript del plugin (plugin.js) no encontrado en archivo ZIP",
    "PROJECT_DOES_NOT_EXIST": "El proyecto no existe",
    "PROJECT_NOT_FOUND": "Proyecto '{{contextId}}' no encontrado",
    "RECOMMENDATION": "Instala solo plugins de fuentes de confianza y revisa su código si es posible. Siempre haz una copia de seguridad de tus datos antes de instalar nuevos plugins.",
    "REMEMBER_CHOICE": "Recordar mi elección para este plugin",
    "REMOVE": "Eliminar",
    "RISK_DATA_ACCESS": "Los plugins pueden leer, modificar y eliminar TODAS tus tareas, proyectos y datos personales",
    "RISK_MALICIOUS_CODE": "Los plugins maliciosos podrían robar información sensible o corromper tus datos",
    "RISK_PERFORMANCE": "Los plugins mal escritos pueden causar problemas de rendimiento o bloqueos",
    "RISK_SYSTEM_ACCESS": "Los plugins de escritorio con permisos de Node.js pueden ejecutar comandos del sistema",
    "SECURITY_WARNING": "Los plugins tienen acceso significativo a tus datos y sistema. Instalar plugins no confiables plantea serios riesgos de seguridad:",
    "SIDE_PANEL_LABEL_REQUIRED": "La etiqueta del botón del panel lateral es obligatoria",
    "SIDE_PANEL_ONCLICK_REQUIRED": "El manejador onClick del botón del panel lateral es obligatorio",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_DESC": "Este plugin está solicitando permiso para ejecutar código Node.js en tu sistema. Esto le permitirá:",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_TITLE": "Solicitud de Acceso al Sistema",
    "TAGS_DO_NOT_EXIST": "Una o más etiquetas no existen",
    "TASK_NOT_FOUND": "Tarea con ID '{{taskId}}' no encontrada",
    "TASKS_NOT_IN_PROJECT": "Una o más tareas no están en el proyecto '{{contextId}}'",
    "TASKS_NOT_SUBTASKS": "Una o más tareas no son subtareas de '{{contextId}}'",
    "TOGGLE_PLUGIN": "Alternar {{pluginName}}",
    "TRUST_WARNING": "Solo concede permiso si confías en este plugin",
    "TYPE": "Tipo: {{type}}",
    "UNABLE_TO_PERSIST_DATA": "No se pueden persistir datos en el almacenamiento del plugin",
    "UNKNOWN_ERROR": "Ocurrió un error desconocido",
    "UPLOAD_PLUGIN_INSTRUCTION": "Sube un archivo ZIP de plugin para instalarlo:",
    "VALIDATION_FAILED": "Validación fallida",
    "CONFIRM_DISABLE_WITH_ISSUE_PROVIDERS": "Este plugin proporciona integración de incidencias que está actualmente en uso ({{count}} proveedor(es) de incidencias). Desactivarlo interrumpirá temporalmente la sincronización de incidencias para esos proveedores hasta que el plugin sea reactivado. ¿Está seguro de que desea desactivar \"{{name}}\"?",
    "FAILED_TO_LOAD_COMMUNITY_PLUGINS": "Error al cargar la lista de plugins de la comunidad",
    "LANGUAGES": "Idiomas:",
    "INDEX_HTML_NOT_LOADED": "No se cargó el index.html del plugin",
    "ICON_TOO_LARGE": "El icono del plugin es demasiado grande (máx. {{maxSize}}KB)",
    "INDEX_HTML_TOO_LARGE": "El index.html del plugin es demasiado grande (máx. {{maxSize}}KB)"
  },
  "PM": {
    "TITLE": "Métricas del Proyecto",
    "ALL_TASKS_TITLE": "Métricas (todas las tareas)"
  },
  "PS": {
    "CHECK_FOR_UPDATES": "Buscar actualizaciones",
    "FAILED_TO_COPY_TO_CLIPBOARD": "Error al copiar al portapapeles",
    "GLOBAL_SETTINGS": "Ajustes globales",
    "NO_PLUGINS_INSTALLED": "Actualmente no hay plugins instalados",
    "PLUGINS": "Plugins",
    "PRIVACY_POLICY": "Política de privacidad",
    "PROJECT_SETTINGS": "Ajustes específicos del proyecto",
    "PROVIDE_FEEDBACK": "Enviar comentarios",
    "RELOAD": "Recargar",
    "SYNC_EXPORT": "Sincronizar y exportar",
    "TABS": {
      "GENERAL": "General",
      "PLUGINS": "Plugins",
      "PRODUCTIVITY": "Productividad",
      "SYNC_BACKUP": "Sincronización y respaldo",
      "TASKS": "Tareas",
      "TIME_TRACKING": "Tiempo y seguimiento"
    },
    "TAG_SETTINGS": "Ajustes específicos de etiqueta",
    "TOGGLE_DARK_MODE": "Alternar modo oscuro",
    "UPDATE_APP": "Actualizar aplicación",
    "SYNC": {
      "CONFIGURE": "Configurar",
      "EMPTY_STATE_HINT": "Sincroniza tus datos con Dropbox, WebDAV, Nextcloud o un archivo local.",
      "ENCRYPTED": "Cifrado",
      "NEEDS_AUTH": "Autenticación requerida",
      "SET_UP_SYNC": "Configurar sincronización"
    }
  },
  "SCHEDULE": {
    "LAST": "Último:",
    "NEXT": "Siguiente",
    "NO_REPEATABLE_TASKS": "Actualmente no hay tareas repetidas. Puedes programar una tarea eligiendo \"Repetir Tarea\" en el panel lateral de la tarea. Para abrirlo haz clic en el icono más a la derecha que aparece al pasar el ratón por una tarea (o simplemente toca la tarea en móvil).",
    "NO_SCHEDULED": "Actualmente no hay tareas programadas. Puedes programar una tarea eligiendo \"Programar Tarea\" en el menú contextual de la tarea. Para abrirlo haz clic derecho (pulsación larga en móvil) en una tarea.",
    "NO_SCHEDULED_TITLE": "Tareas Programadas para el Día",
    "REPEATED_TASKS": "Tareas Repetidas",
    "SCHEDULED_TASKS": "Tareas programadas",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Tareas Programadas con Hora de Inicio",
    "START_TASK": "Iniciar tarea y eliminar recordatorio",
    "NO_DEADLINES": "Actualmente no hay tareas con fechas límite. Puede establecer una fecha límite a través del menú contextual de la tarea o el panel de detalles.",
    "TASKS_WITH_DEADLINES": "Tareas con fechas límite",
    "NO_SCHEDULED_FOR_DAY": "Aún no hay tareas planificadas para días concretos. Haz clic derecho en una tarea y elige \"Programar\" para planificarla para un día.",
    "NO_SCHEDULED_WITH_TIME": "Aún no hay tareas programadas con hora de inicio. Haz clic derecho en una tarea y elige \"Programar\" para establecer una hora concreta."
  },
  "THEMES": {
    "amber": "ámbar",
    "blue": "azul",
    "blue-grey": "azul-gris",
    "cyan": "cian",
    "deep-orange": "naranja oscuro",
    "deep-purple": "púrpura oscuro",
    "green": "verde",
    "indigo": "índigo",
    "light-blue": "azul claro",
    "light-green": "verde claro",
    "lime": "lima",
    "pink": "rosa",
    "purple": "púrpura",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Tareas programadas con hora de inicio",
    "SELECT_THEME": "Seleccionar tema",
    "teal": "verde azulado",
    "yellow": "amarillo"
  },
  "USER_PROFILES": {
    "ACTIVE": "Activo",
    "CANCEL": "Cancelar",
    "CLOSE": "Cerrar",
    "CREATE": "Crear",
    "CREATE_NEW_PROFILE": "Crear Nuevo Perfil",
    "CREATED": "Creado:",
    "DELETE_PROFILE": "Eliminar Perfil",
    "DIALOG_TITLE": "Administrar Perfiles de Usuario",
    "EXISTING_PROFILES": "Perfiles Existentes",
    "EXPORT_PROFILE": "Exportar Perfil",
    "MANAGE_PROFILES": "Administrar Perfiles...",
    "PROFILE_NAME": "Nombre del Perfil",
    "PROFILE_NAME_PLACEHOLDER": "p. ej., Trabajo, Personal",
    "RENAME": "Renombrar",
    "SAVE": "Guardar",
    "DEPRECATION_WARNING": "La función experimental Perfiles de usuario se eliminará en una actualización futura. Exporta los datos de tu perfil como copia de seguridad."
  },
  "V": {
    "E_DATETIME": "¡El valor introducido no es válido como fecha y hora!",
    "E_DURATION": "Por favor introduce una duración válida (p. ej. 1h)",
    "E_MAX": "No debería ser mayor que {{val}}",
    "E_MAX_LENGTH": "Debería tener máx {{val}} caracteres de largo",
    "E_MIN": "No debería ser menor que {{val}}",
    "E_MIN_LENGTH": "Debería tener al menos {{val}} caracteres de largo",
    "E_REQUIRED": "Este campo es obligatorio"
  },
  "WW": {
    "ADD_MORE": "Añadir más",
    "ADD_SCHEDULED_FOR_TOMORROW": "Añadir tareas planificadas para mañana ({{nr}})",
    "ADD_SOME_TASKS": "¡Añade algunas tareas para planificar tu día!",
    "DONE_TASKS": "Tareas Hechas",
    "DONE_TASKS_IN_ARCHIVE": "Actualmente no hay tareas hechas aquí, pero hay algunas ya archivadas.",
    "ESTIMATE_REMAINING": "Estimación restante:",
    "FINISH_DAY": "Finalizar Día",
    "FINISH_DAY_TOOLTIP": "Evalúa tu día, mueve todas las tareas hechas al archivo (opcionalmente) y/o planifica tu próximo día.",
    "LATER_TODAY": "Más Tarde Hoy",
    "MOVE_DONE_TO_ARCHIVE": "Mover tareas hechas al archivo",
    "NO_DONE_TASKS": "Actualmente no hay tareas hechas",
    "NO_PLANNED_TASK_ALL_DONE": "todas las tareas hechas",
    "NO_PLANNED_TASKS": "sin tareas planificadas",
    "READY_TO_WORK": "¡Listo para trabajar!",
    "RESET_BREAK_TIMER": "Reiniciar sin temporizador de descanso",
    "TIME_ESTIMATED": "Tiempo Estimado:",
    "TODAY_REMAINING": "Restante hoy:",
    "WITHOUT_BREAK": "Sin descanso:",
    "WORKING_TODAY": "Trabajado hoy:",
    "WORKING_TODAY_ARCHIVED": "Tiempo trabajado hoy en tareas archivadas",
    "RECURRING_TASKS": "Tareas recurrentes",
    "ADD_SECTION_TITLE": "Añadir sección",
    "SECTION_OPTIONS": "Opciones de sección",
    "NO_TASKS_IN_MAIN_LIST": "Todas las tareas están organizadas en secciones"
  },
  "NOTIFICATION": {
    "EXACT_ALARM_DENIED": "Permiso de alarma exacta denegado. Los recordatorios pueden retrasarse hasta 15 minutos.",
    "TASK_ALREADY_COMPLETED": "Tarea ya completada",
    "TASK_MARKED_DONE": "Tarea marcada como hecha"
  },
  "PRE_MIGRATION": {
    "DIALOG_MESSAGE": "Estamos actualizando cómo se almacenan sus datos para mejorar la confiabilidad de la sincronización.<br><br>Se descargará un respaldo de sus datos automáticamente. Puede usar este respaldo para restaurar sus datos si es necesario (Archivo > Importar).",
    "DIALOG_TITLE": "Actualización del sistema"
  },
  "DIALOG_LOGS": {
    "COPY": "Copiar",
    "HINT": "Registros de esta sesión. Usa Copiar para registros cortos (pégalos en un informe de error) o Compartir archivo para enviar el archivo completo.",
    "S_COPY_FAILED": "Error al copiar registros al portapapeles",
    "S_SHARE_FAILED": "Error al compartir registros",
    "SHARE_FILE": "Compartir archivo",
    "TITLE": "Registros"
  }
}
