{
  "APP": {
    "B_INSTALL": {
      "IGNORE": "تجاهل",
      "INSTALL": "تثبيت",
      "MSG": "هل تريد تثبيت الإنتاجية الفائقة كتطبيق ويب؟"
    },
    "B_OFFLINE": "أنت غير متصل بالإنترنت. لن تعمل مزامنة بيانات موفر المشكلة وطلبها.",
    "B_SYNC_SAFETY": {
      "DISMISS": "ليس الآن",
      "MSG": "أنت تستخدم Super Productivity منذ فترة. قم بإعداد المزامنة لعمل نسخة احتياطية من بياناتك والحفاظ عليها آمنة عبر جميع أجهزتك.",
      "SETUP": "إعداد المزامنة"
    },
    "B_UPDATE_AVAILABLE": {
      "DOWNLOAD": "تحميل",
      "MSG": "تتوفر نسخة جديدة من Super Productivity ({{version}})."
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "CHANGE_BACKGROUND": "تغيير الخلفية",
      "CHANGE_PROJECT_SETTINGS": "تغيير إعدادات المشروع",
      "CHANGE_TAG_SETTINGS": "تغيير إعدادات الوسم"
    },
    "UPDATE_WEB_APP": "نسخة جديدة متاحة. تحميل نسخة جديدة؟",
    "SKIP_SYNC_WAIT": "تخطي انتظار المزامنة",
    "UPDATE_CHECK": {
      "ERROR": "تعذر التحقق من وجود تحديثات. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
      "UP_TO_DATE": "أنت تستخدم أحدث نسخة ({{version}})."
    }
  },
  "BL": {
    "NO_TASKS": "لا توجد حاليًا أية مهام في الأعمال المتراكمة"
  },
  "BN": {
    "SHOW_ISSUE_PANEL": "لجنة إصدار العرض",
    "SHOW_NOTES": "ملاحظات مشروع العرض"
  },
  "CONFIRM": {
    "AUTO_FIX": "يبدو أن بياناتك تالفة. هل تريد محاولة إصلاحها تلقائيًا؟ قد يؤدي هذا إلى فقدان جزئي للبيانات. (\"{{validityError}}\")",
    "RELOAD_AFTER_IDB_ERROR": "لا يمكن الوصول إلى قاعدة البيانات: (الأسباب المحتملة هي تحديث التطبيق للتطبيق في الخلفية أو انخفاض مساحة القرص. اضغط على \"موافق\" لإعادة تحميل التطبيق (قد يتطلب إعادة تشغيل التطبيق يدويًا على بعض الأنظمة الأساسية).",
    "RESTORE_FILE_BACKUP": "يبدو أنه لا توجد بيانات ، ولكن توجد نسخ احتياطية متوفرة على \"{{dir}}\". هل تريد استعادة أحدث نسخة احتياطية من {{from}}؟",
    "RESTORE_FILE_BACKUP_ANDROID": "يبدو أنه لا توجد بيانات ، ولكن هناك نسخة احتياطية متاحة. هل تريد تحميلها؟",
    "RESTORE_STRAY_BACKUP": "قد يكون هناك خطأ ما أثناء المزامنة الأخيرة. هل تريد استعادة آخر نسخة احتياطية؟",
    "DELETE_SECTION": "هل تريد بالتأكيد حذف هذا القسم؟ سيتم نقل المهام الموجودة فيه إلى قائمة المهام."
  },
  "DATETIME_SCHEDULE": {
    "PRESS_ENTER_AGAIN": "اضغط على ’إدخال’ مرة أخرى للحفظ"
  },
  "DIALOG_UNSPLASH_PICKER": {
    "BY": "ب",
    "NO_RESULTS": "لم يتم العثور على صور. جرب مصطلح بحث مختلف.",
    "SEARCH_LABEL": "ابحث عن الصور",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "مثلا، الطبيعة، الجبال، التجريد",
    "TITLE": "اختر صورة خلفية من Unsplash"
  },
  "EXAMPLE_TASKS": {
    "LEARN_KEYBOARD_SHORTCUTS": {
      "TITLE": "تعلّم اختصارات لوحة المفاتيح",
      "NOTES": "صُمّم Super Productivity للاستخدام بلوحة المفاتيح. تعلّم الاختصارات للعمل بشكل أسرع.\n\n**كيف تبدأ:**\n1. افتح **القائمة الجانبية**\n2. انتقل إلى **المساعدة**\n3. انقر على **جولة التنقل بلوحة المفاتيح**"
    },
    "CREATE_PROJECT": {
      "TITLE": "أنشئ مشروعك الأول",
      "NOTES": "تساعدك المشاريع على تنظيم مهامك حسب مجال العمل. لكل مشروع قائمة مهام خاصة به وقائمة انتظار.\n\n**كيفية إنشاء مشروع:**\n1. انقر على زر **+** بجوار **المشاريع** في الشريط الجانبي\n2. أعطه اسمًا واختر لونًا\n3. ابدأ بإضافة المهام إليه"
    },
    "SET_UP_SYNC": {
      "TITLE": "إعداد المزامنة",
      "NOTES": "حافظ على أمان بياناتك وإمكانية الوصول إليها عبر الأجهزة.\n\n**كيفية الإعداد:**\n1. افتح **الإعدادات** (أيقونة الترس في الشريط الجانبي)\n2. انتقل إلى **المزامنة**\n3. اختر مزوّدًا: Super Sync أو Dropbox أو WebDAV أو مزامنة الملفات المحلية\n4. اتبع تعليمات الإعداد"
    },
    "GO_FURTHER": {
      "TITLE": "اكتشف المزيد",
      "NOTES": "هناك الكثير لاكتشافه!\n\n**ميزات التطبيق** (في الإعدادات) — فعّل التكاملات والعادات وميزات أخرى. انتقل إلى **الإعدادات → ميزات التطبيق** لمعرفة ما هو متاح.\n\n**اللوحات** — تصور مهامك في لوحات كانبان قابلة للتخصيص. قم بتفعيلها في **ميزات التطبيق**، ثم ابحث عنها في **القائمة الجانبية**.\n\n**الجدول الزمني** — خطط ليومك بتعيين المهام لأوقات محددة. اسحب المهام إلى عرض **الجدول الزمني** في الشريط الجانبي.\n\n**التكاملات** — بعد تفعيلها في ميزات التطبيق، استورد المهام من Jira وGitHub وGitLab وGitea وOpenProject وCalDAV وغيرها الكثير. يمكنك أيضًا دمج تقويمك. قم بتكوينها في **لوحة مزوّد المهام**.\n\n**العادات** — تتبّع العادات والروتينات المتكررة. تجدها في **القائمة الجانبية** بعد التفعيل.\n\n**الإضافات** — أضف ميزات مثل مكافح التسويف أو الأتمتة أو التذكيرات الصوتية. انتقل إلى **الإعدادات → الإضافات**.\n\n**التخصيص** — السمات، الوضع الداكن، اختصارات لوحة المفاتيح، اللغة، ومساعدات الإنتاجية كلها في **الإعدادات**."
    }
  },
  "F": {
    "ATTACHMENT": {
      "DIALOG_EDIT": {
        "ADD_ATTACHMENT": "إضافة مرفق",
        "EDIT_ATTACHMENT": "تحرير المرفق",
        "LABELS": {
          "IMG": "صورة",
          "LINK": "رابط"
        },
        "SELECT_TYPE": "اختر نوع",
        "TYPES": {
          "FILE": "ملف (يتم فتحه بواسطة تطبيق النظام الافتراضي)",
          "IMG": "صورة (تظهر كصورة مصغرة)",
          "LINK": "الرابط (يفتح في المتصفح)"
        }
      },
      "LOCAL_FILE_UNAVAILABLE": "هذا المرفق متاح فقط على الجهاز الذي أضيف عليه."
    },
    "BOARDS": {
      "DEFAULT": {
        "DONE": "منجز",
        "EISENHAUER_MATRIX": "مصفوفة أيزنهاور",
        "IN_PROGRESS": "قيد التنفيذ",
        "KANBAN": "كانبان",
        "NOT_URGENT_IMPORTANT": "غير عاجل ومهم",
        "NOT_URGENT_NOT_IMPORTANT": "غير عاجل وغير مهم",
        "TO_DO": "للقيام بذلك",
        "URGENT": "مستعجل",
        "URGENT_IMPORTANT": "عاجل ومهم",
        "URGENT_NOT_IMPORTANT": "عاجل وغير مهم"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW_PANEL": "إضافة لوحة جديدة",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ALL": "كل",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_NO_BACKLOG": "استبعاد",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ONLY_BACKLOG": "الأعمال المتراكمة فقط",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_TYPE": "مهام الأعمال المتراكمة",
        "COLUMNS": "الاعمده",
        "TAGS_EXCLUDED": "العلامات المستبعدة",
        "TAGS_REQUIRED": "العلامات المطلوبة",
        "TASK_DONE_STATE": "حالة إنجاز المهمة",
        "TASK_DONE_STATE_ALL": "كل",
        "TASK_DONE_STATE_DONE": "منجز",
        "TASK_DONE_STATE_UNDONE": "التراجع عن",
        "SORT_BY": "الترتيب حسب",
        "SORT_BY_CREATED": "تاريخ الإنشاء",
        "SORT_BY_DUE": "تاريخ الاستحقاق",
        "SORT_BY_MANUAL": "يدوي",
        "SORT_BY_TIME_ESTIMATE": "تقدير الوقت",
        "SORT_BY_TITLE": "العنوان",
        "SORT_DIR": "الاتجاه",
        "SORT_DIR_ASC": "تصاعدي",
        "SORT_DIR_DESC": "تنازلي",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_ALL": "استبعاد فقط إذا تطابقت كلها (AND)",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_ANY": "استبعاد إذا تطابق أي منها (OR)",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_MODE": "مطابقة الوسوم المستبعدة",
        "TAGS_MATCH_ALL": "مطابقة الكل (AND)",
        "TAGS_MATCH_ANY": "مطابقة أي منها (OR)",
        "TAGS_MATCH_MODE": "مطابقة الوسوم المطلوبة"
      },
      "V": {
        "ADD_NEW_BOARD": "إضافة لوحة جديدة",
        "CONFIRM_DELETE": "هل تريد حقا حذف هذه اللوحة؟",
        "CREATE_NEW_TAG_BTN": "إنشاء علامة",
        "CREATE_NEW_TAG_MSG": "1 يجب إنشاء علامة جديدة حتى تعمل هذه اللوحة",
        "CREATE_NEW_TAGS_BTN": "إنشاء العلامات",
        "CREATE_NEW_TAGS_MSG": "{{nr}} يجب إنشاء علامات جديدة حتى تعمل هذه اللوحة",
        "EDIT_BOARD": "تحرير اللوحة",
        "NO_PANELS_BTN": "تكوين اللوحة",
        "NO_PANELS_MSG": "لا تحتوي هذه اللوحة على لوحات مهيأة. أضف بعض اللوحات إليه."
      }
    },
    "CALDAV": {
      "FORM": {
        "CALDAV_CATEGORY_FILTER": "فئة من أجل تصفية المشكلات (اتركها خالية من أجل لا شيء)",
        "CALDAV_PASSWORD": "كلمة مرور ’كالداف’ الخاصة بك",
        "CALDAV_RESOURCE": "اسم مورد كالداف (التقويم)",
        "CALDAV_URL": "عنوان الرابط لـ كالداف (عنوان الرابط الأساسي)",
        "CALDAV_USER": "اسم مستخدم كالداف الخاص بك",
        "TWO_WAY_SYNC_BOTH": "كلا الاتجاهين (ثنائي الاتجاه)",
        "TWO_WAY_SYNC_NOTES": "اتجاه مزامنة الملاحظات / الوصف",
        "TWO_WAY_SYNC_OFF": "إيقاف",
        "TWO_WAY_SYNC_PULL_ONLY": "سحب فقط (قراءة من CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_ONLY": "دفع فقط (كتابة إلى CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_SECTION": "مزامنة ثنائية الاتجاه (تجريبي)",
        "TWO_WAY_SYNC_STATUS": "اتجاه مزامنة الحالة",
        "TWO_WAY_SYNC_TITLE": "اتجاه مزامنة العنوان",
        "IS_ADD_SUB_TASKS": "استيراد المهام الفرعية أيضاً عند إضافة مهمة"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>\nهنا يمكنك تهيئة الإنتاجية الفائقة لإدراج مهام كالداف غير المكتملة لمشروع معين في لوحة إنشاء المهام في عرض التخطيط اليومي. سيتم إدراجها كاقتراحات وستوفر رابطًا للمهمة بالإضافة إلى مزيد من المعلومات عنها. \n</p>\n<p>\n.بالإضافة إلى ذلك، يمكنك إضافة جميع المهام غير المكتملة ومزامنتها تلقائيًا إلى المهام المتراكمة لديك \n</p>\n<p><a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a>.</p>"
      },
      "S": {
        "CALENDAR_NOT_FOUND": " كالداف : التقويم غير موجود\n\"{{calendarName}}\" ",
        "CALENDAR_READ_ONLY": "كالداف: التقويم للقراءة فقط\n\"{{calendarName}}\"",
        "ISSUE_NOT_FOUND": "كالداف : يبدو أن المهمة محذوفة من الخادم.\n\"{{issueId}}\""
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "DESCRIPTION": "الوصف",
        "LABELS": "التسميات",
        "MARK_AS_CHECKED": "وضع علامة محدد",
        "STATUS": "الحالة",
        "SUMMARY": "الملخص"
      }
    },
    "CALENDARS": {
      "BANNER": {
        "ADD_AS_TASK": "إضافة كمهمة",
        "SHOW_TASK": "مهمة العرض",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> \nتبدأ في\n <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> \nتبدأ في\n <strong>{{start}}</strong>!<br> ( \nو الاحداث ال\n{{nrOfOtherBanners}} \nالتالية هي مستحقة)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> يبدأ في <strong>{{start}}</strong>!<br> (و{{nrOfOtherBanners}} حدث آخر مستحق)"
        },
        "TXT_PAST": "<strong>{{title}}</strong> \nبدأت في\n <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_PAST_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> \nتبدأ في\n <strong>{{start}}</strong>!<br> ( \nو الاحداث ال\n{{nrOfOtherBanners}} \nالتالية هي مستحقة)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> بدأ في <strong>{{start}}</strong>!<br> (و{{nrOfOtherBanners}} حدث آخر مستحق)"
        }
      },
      "EVENT_STRINGS": {
        "EVENT_STR": "حدث",
        "EVENTS_STR": "احداث"
      },
      "S": {
        "CAL_PROVIDER_ERROR": "خطأ في مقدم التقويم\n{{errTxt}}",
        "CAL_PROVIDER_NOT_ICAL": "لم يُرجع رابط التقويم بيانات iCal. قد يكون رابط المشاركة منتهي الصلاحية أو ملغى أو يتطلب تسجيل الدخول — جرّب إنشاء رابط مشاركة جديد.",
        "EVENT_HIDDEN": "تم إخفاء حدث التقويم",
        "EVENT_RESCHEDULED": "تمت إعادة جدولة الحدث",
        "EVENT_DELETED": "تم حذف الحدث",
        "TIME_BLOCK_ERROR": "فشلت مزامنة كتلة الوقت: {{errTxt}}"
      },
      "CONTEXT_MENU": {
        "CREATE_TASK": "إنشاء كمهمة",
        "OPEN_IN_CALENDAR": "فتح في التقويم",
        "RESCHEDULE": "إعادة الجدولة",
        "DELETE_EVENT": "حذف الحدث"
      }
    },
    "CONFIG": {
      "S": {
        "UPDATE_SECTION": "الإعدادات المحدثة لـ \n<strong>{{sectionKey}}</strong>"
      }
    },
    "D_RATE": {
      "A_HOW": "كيفية التقييم",
      "BANNER_ACTION": "بالتأكيد!",
      "BTN_DONT_BOTHER": "لا تسأل مرة أخرى",
      "BTN_FEEDBACK": "إرسال ملاحظات",
      "BTN_LATER": "ربما لاحقًا",
      "BTN_RATE_APP_STORE": "قيّم على App Store",
      "BTN_RATE_PLAY_STORE": "قيّم على Play Store",
      "BTN_STAR_GITHUB": "قيّمنا بنجمة على GitHub",
      "FEEDBACK_BACK": "رجوع",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE": "ساهم في المشروع",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE_DESC": "البرمجة، التصميم، الترجمة وغير ذلك",
      "FEEDBACK_PRIVATE": "راسل المطوّر",
      "FEEDBACK_PRIVATE_DESC": "أرسل رسالة خاصة",
      "FEEDBACK_PUBLIC": "انشر على GitHub Discussions",
      "FEEDBACK_PUBLIC_DESC": "يستطيع الآخرون رؤيتها والرد",
      "FEEDBACK_TITLE": "كيف تحب أن تساعد؟",
      "TITLE": "هل تستمتع باستخدام Super Productivity؟",
      "TXT": "إنه مشروع <strong>مجاني ومفتوح المصدر</strong> صنعه هواة — بدون تتبّع وبدون إعلانات. تقييم أو رسالة قصيرة تساعد المزيد من الناس على اكتشافه."
    },
    "DROPBOX": {
      "S": {
        "OFFLINE": "دروب باكس: غير قادر على المزامنة ، لأنك غير متصل بالإنترنت",
        "SYNC_ERROR": "دروب باكس: حدث خطأ أثناء المزامنة",
        "UNABLE_TO_GENERATE_PKCE_CHALLENGE": "دروب باكس: غير قادر على إنشاء نمط للمصادقة"
      }
    },
    "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": {
      "C": {
        "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": "هناك\n{{nr}} \nمهمة تم تنفيذها في قائمة اليوم ولم يتم نقلها بعد إلى الأرشيف. هل تريد حقًا الخروج دون إنهاء يومك؟",
        "DONT_QUIT": "عدم الإنهاء",
        "FINISH_DAY": "إنهاء اليوم",
        "QUIT": "إنهاء",
        "TITLE": "هل تريد إنهاء يومك قبل الخروج؟",
        "UNARCHIVED_TASKS": {
          "ONE": "هناك مهمة مكتملة واحدة في قائمة اليوم لم تُنقل إلى الأرشيف بعد.",
          "OTHER": "هناك {{nr}} مهام مكتملة في قائمة اليوم لم تُنقل إلى الأرشيف بعد."
        }
      }
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "ADD_TIME_MINUTE": "أضف دقيقة واحدة",
      "B": {
        "BREAK_RUNNING": "الكسر يعمل",
        "POMODORO_BREAK_RUNNING": "بريك #{{cycleNr}} يركض",
        "POMODORO_SESSION_RUNNING": "جلسة بومودورو #{{cycleNr}} تعمل",
        "SESSION_RUNNING": "جلسة التركيز قيد التشغيل",
        "TO_FOCUS_OVERLAY": "لتراكب التركيز",
        "END_FOCUS_SESSION": "إنهاء جلسة التركيز",
        "END_SESSION": "إنهاء الجلسة",
        "PAUSE": "إيقاف مؤقت",
        "RESUME": "استئناف",
        "START": "بدء",
        "SESSION_OVERTIME": "تجاوزت الجلسة وقتها — خذ استراحة عندما تكون جاهزاً"
      },
      "BACK_TO_PLANNING": "الرجوع الى التخطيط",
      "BREAK_RELAX_MSG": "خذ لحظة للاسترخاء",
      "CLICK_TO_EDIT_DURATION": "انقر لتحرير مدة الحلقة",
      "COMPLETE_FOCUS_SESSION": "جلسة تركيز كاملة",
      "CONTINUE_TO_NEXT_SESSION": "تابع إلى الجلسة التالية",
      "COUNTDOWN": "العد التنازلي",
      "COUNTDOWN_HINT": "ركز حتى تصل الساعة إلى الصفر",
      "FINISH_TASK_AND_SELECT_NEXT": "إنهاء المهمة و تحديد التالي",
      "FLOWTIME": "وقت التدفق",
      "FLOWTIME_HINT": "إيقاع مرن بدون مؤقتات صارمة",
      "FOCUS_TIME_TOOLTIP": "وقت التركيز",
      "GET_READY": "قم بالإستعداد لجلسة التركيز",
      "GOGOGO": "!هيا, هيا, هياااااا!",
      "LONG_BREAK": "انقطاع طويل",
      "LONG_BREAK_TITLE": "استراحة طويلة",
      "ON": "نشط",
      "OPEN_ISSUE_IN_BROWSER": "إفتح مشكلة في المتصفح",
      "PAUSE_SESSION": "جلسة إيقاف مؤقت",
      "PAUSE_TRACKING": "تتبع الإيقاف المؤقت",
      "PAUSE_TRACKING_FOR_CURRENT_TASK": "التوقف عن التتبع للمهمة الحالية",
      "POMODORO": "بومودورو",
      "POMODORO_HINT": "سباقات سريعة منظمة مع فترات توقف مخططة",
      "POMODORO_SESSION_COMPLETED": "اكتملت جلسة بومودورو!",
      "PREP_GET_MENTALLY_READY": "كن ذهنيا على إستعداد للتركيز و الإنتاج",
      "PREP_SIT_UPRIGHT": "إجلس (أو قف) مستقيما",
      "PREP_STRETCH": "قم بتحريك جسدك قليلا",
      "REMOVE_TIME_MINUTE": "إزالة دقيقة واحدة",
      "RESUME_SESSION": "جلسة الاستئناف",
      "SELECT_MODE": "اختر وضع التركيز الخاص بك",
      "SELECT_TASK": "إختر مهمة للتركيز عليها",
      "SELECT_TASK_TO_FOCUS": "اختر مهمة للتركيز عليها",
      "SESSION_COMPLETED": "اكتملت جلسة التركيز!",
      "SHORT_BREAK": "استراحة قصيرة",
      "SHORT_BREAK_TITLE": "استراحة قصيرة",
      "SHOW_HIDE_NOTES_AND_ATTACHMENTS": "أظهر / أخفي ملاحظات و مرفقات المهمة",
      "SKIP_BREAK": "استراحة تخطي",
      "START_FOCUS_SESSION": "إبدأ جلسة التركيز",
      "START_NEXT_FOCUS_SESSION": "إبدأ جلسة التركيز التالية",
      "SWITCH_TASK": "مهمة التبديل",
      "WORKED_FOR": "قمت بالفعل بالعمل ل",
      "GO_TO_PROCRASTINATION": "احصل على مساعدة عند التسويف",
      "PAUSE_BREAK": "إيقاف الاستراحة مؤقتاً",
      "POMODORO_SETTINGS": "إعدادات بومودورو",
      "RESET_CYCLES": "إعادة تعيين عداد الجلسات",
      "RESUME_BREAK": "استئناف الاستراحة",
      "SELECT_TASK_FIRST": "اختر مهمة أولاً لبدء التتبع",
      "START_BREAK": "بدء الاستراحة",
      "OVERTIME_MSG": "انتهى الوقت — خذ استراحة عندما تكون جاهزاً"
    },
    "GITEA": {
      "FORM": {
        "HOST": "المضيف (على سبيل المثال: \nhttps://try.gitea.io)",
        "REPO_FULL_NAME": "اسم المستخدم أو اسم المؤسسة/المشروع",
        "REPO_FULL_NAME_DESCRIPTION": "يمكن العثور عليها كجزء من عنوان الرابط، عند عرض المشروع في المتصفح.",
        "SCOPE": "النطاق",
        "SCOPE_ALL": "الكل",
        "SCOPE_ASSIGNED": "تم تعيينه لي",
        "SCOPE_CREATED": "تم إنشاؤه بواسطتي",
        "TOKEN": "رمز الوصول",
        "EXCLUDE_LABELS": "استبعاد التسميات (اختياري)",
        "EXCLUDE_LABELS_DESCRIPTION": "قائمة بأسماء التسميات مفصولة بفواصل. سيتم استبعاد المشكلات التي تحتوي على أي من هذه التسميات.",
        "FILTER_LABELS": "التصفية حسب التسميات (اختياري)",
        "FILTER_LABELS_DESCRIPTION": "قائمة بأسماء التسميات مفصولة بفواصل. ستتم مزامنة المشكلات التي تحتوي على كل هذه التسميات فقط. اتركه فارغاً لمزامنة كل المشكلات المطابقة للنطاق."
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>هنا يمكنك تهيئة 'سوبر برودكتيفيتي' لإدراج مشكلات ’جيتيا’ المفتوحة لمستودع معين في لوحة إنشاء المهام في عرض التخطيط اليومي. سيتم سردها كاقتراحات وستوفر رابطًا للمشكلة بالإضافة إلى مزيد من المعلومات عنها.</p> <p>بالإضافة إلى ذلك يمكنك إضافة واستيراد جميع المشكلات المفتوحة تلقائيًا.</p><p>للحصول على حدود الاستخدام والوصول يمكنك توفير رمز وصول مميز."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "المُحال إليه",
        "DESCRIPTION": "الوصف",
        "LABELS": "العنوان",
        "MARK_AS_CHECKED": "وضع علامة ”تم التأكد’’ ",
        "PROJECT": "مشروع",
        "STATUS": "الحالة",
        "SUMMARY": "الملخص",
        "WRITE_A_COMMENT": "أكتب تعليقا"
      }
    },
    "GITLAB": {
      "DIALOG_SUBMIT_WORKLOG": {
        "PAST_DAY_INFO": "تحتوي المدة المعبأة مسبقاً على بيانات غير مسجلة من الأيام الماضية.",
        "T_ALREADY_TRACKED": "تم تتبعها بالفعل",
        "T_TITLE": "العنوان",
        "T_TO_BE_SUBMITTED": "يتم تقديمه",
        "TITLE": "إرسال الوقت المنقضي على المشكلات إلى  جيت لاب",
        "TOTAL_MSG": "ستقوم بإرسال\n<em> {totalTotalTimeToSubmit}</em>\n وقت العمل لهذا اليوم إجمالاً إلى\n<em> {nrOfOfTasksToSubmit}</em>\n مشكلات مختلفة."
      },
      "FORM": {
        "FILTER": "فلتر مخصص",
        "FILTER_DESCRIPTION": "راجع https://docs.gitlab.com/ee/api/issues.html#list-issues. يمكن دمج العديد من خلال &",
        "FILTER_USER": "اسم المستخدم (مثل تصفية التغييرات بنفسك)",
        "GITLAB_BASE_URL": "عنوان URL الأساسي المخصص لـ GitLab",
        "PROJECT": "المسار الكامل أو اسم المستخدم / المشروع",
        "PROJECT_HINT": "على سبيل المثال، johannesjo/الإنتاجية الفائقة",
        "SCOPE": "نطاق",
        "SCOPE_ALL": "الكل",
        "SCOPE_ASSIGNED": "تعيين لي",
        "SCOPE_CREATED": "التي أنشأتها بنفسي",
        "SOURCE": "مصدر",
        "SOURCE_GLOBAL": "الكل",
        "SOURCE_GROUP": "مجموعة",
        "SOURCE_PROJECT": "مشروع",
        "SUBMIT_TIMELOGS": "إرسال السجلات الزمنية إلى جيت لاب",
        "SUBMIT_TIMELOGS_DESCRIPTION": "إظهار مربع حوار تتبع الوقت بعد النقر على إنهاء اليوم",
        "TOKEN": "رمز الوصول"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p> هنا يمكنك تهيئة SuperProductivity لإدراج مشكلات GitLab المفتوحة (إما الإصدار عبر الإنترنت أو مثيل مستضاف ذاتيًا) لمشروع معين في لوحة إنشاء المهام في عرض التخطيط اليومي. سيتم إدراجها كاقتراحات وستوفر رابطًا للمشكلة بالإضافة إلى مزيد من المعلومات حولها. </p> <p> بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك إضافة ومزامنة جميع المشكلات المفتوحة تلقائيًا إلى تراكم المهام. </p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "المحال",
        "AT": "ملخص",
        "DESCRIPTION": "وصف",
        "LABELS": "ملصقات",
        "MARK_AS_CHECKED": "وضع علامة على التحديثات على أنها محددة",
        "PROJECT": "مشروع",
        "STATUS": "الحالة",
        "SUMMARY": "ملخص",
        "WRITE_A_COMMENT": "أكتب تعليقا"
      },
      "S": {
        "ERR_UNKNOWN": "جيتلاب: خطأ غير معروف {{statusCode}} {{errorMsg}}"
      }
    },
    "ISSUE": {
      "CROSS_ORIGIN_BROWSER_WARNING": "من المحتمل ألا يعمل هذا التكامل في متصفحك. يُرجى تنزيل إصدار سطح المكتب أو Android من Super Productivity!",
      "DEFAULT": {
        "ISSUE_STR": "القضية",
        "ISSUES_STR": "مسائل"
      },
      "DEFAULT_PROJECT_DESCRIPTION": "تم تعيين المشروع للمهام التي تم إنشاؤها من المشكلات.",
      "DEFAULT_PROJECT_LABEL": "مشروع الإنتاجية الفائقة الافتراضي",
      "HOW_TO_GET_A_TOKEN": "كيف تحصل على الرمز المميز؟",
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "المحال",
        "AT": "في",
        "ATTACHMENTS": "المرفقات",
        "AUTHOR": "كاتب",
        "CATEGORY": "باب",
        "COMPONENTS": "مكونات",
        "DESCRIPTION": "وصف",
        "DUE_DATE": "تاريخ الاستحقاق",
        "LABELS": "تسميات",
        "LAST_COMMENT": "التعليق الأخير",
        "LOAD_ALL_COMMENTS": "تحميل جميع تعليقات {{nr}} ",
        "LOCATION": "مكان",
        "MARK_AS_CHECKED": "وضع علامة على التحديثات كعلامة محددة",
        "PRIORITY": "أولوية",
        "RELATED": "ذات الصله",
        "START": "بدء",
        "STATUS": "حالة",
        "STORY_POINTS": "نقاط القصة",
        "SUB_TASKS": "الفرعيه",
        "SUMMARY": "ملخص",
        "TIME_SPENT": "الوقت المستغرق",
        "TYPE": "نوع",
        "VERSION": "الإصدار",
        "WORKLOG": "سجل العمل"
      },
      "S": {
        "ERR_GENERIC": "{{issueProviderName}} خطأ: {{errTxt}}",
        "ERR_NETWORK": "{{issueProviderName}}: فشل الطلب بسبب خطأ في الشبكة من جانب العميل",
        "ERR_NOT_CONFIGURED": "{{issueProviderName}}: غير مهيأ بشكل صحيح",
        "IMPORTED_MULTIPLE_ISSUES": "{{issueProviderName}}: مستورد {{nr}} جديد {{issuesStr}} للتراكم",
        "IMPORTED_SINGLE_ISSUE": "{{issueProviderName}}: تم استيراد {{issueStr}} \"{{issueTitle}}\" للتراكم",
        "ISSUE_NO_UPDATE_REQUIRED": "{{issueProviderName}}: لا يوجد تحديث مطلوب",
        "ISSUE_UPDATE_MULTIPLE": "{{issueProviderName}}: بيانات محدثة لـ {{nr}} {{issuesStr}}",
        "ISSUE_UPDATE_SINGLE": "{{issueProviderName}}: بيانات محدثة لـ \"{{issueTitle}}\"",
        "POLLING_BACKLOG": "{{issueProviderName}}: استطلاع جديد {{issuesStr}}",
        "POLLING_CHANGES": "{{issueProviderName}}: تغييرات الاقتراع للموقع {{issuesStr}}",
        "AUTO_CREATE_FAILED": "فشل الإنشاء التلقائي للمشكلة: {{errorMsg}}",
        "CONNECTION_FAILED": "فشل الاتصال",
        "CONNECTION_SUCCESS": "الاتصال يعمل!",
        "PLUGIN_NOT_INSTALLED": "الإضافة المطلوبة \"{{pluginName}}\" غير مثبتة.",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_FAILED": "فشل دفع المزامنة الثنائية: {{errorMsg}}",
        "OAUTH_FAILED_WITH_DETAIL": "فشلت المصادقة: {{detail}}",
        "DELETE_REMOTE_FAILED": "فشل حذف المشكلة البعيدة",
        "LOAD_OPTIONS_FAILED": "فشل تحميل الخيارات لـ {{fieldKey}}",
        "OAUTH_CONNECTED": "تم ربط حساب OAuth بنجاح.",
        "OAUTH_DISCONNECTED": "تم فصل حساب OAuth.",
        "OAUTH_FAILED": "فشلت المصادقة.",
        "REMOTE_ISSUE_DELETED": "تم حذف المشكلة البعيدة. هل تريد حذف المهمة المرتبطة \"{{taskTitle}}\"؟",
        "REMOTE_ISSUE_DELETED_WITH_TIME": "تم حذف المشكلة البعيدة لكن المهمة \"{{taskTitle}}\" تحتوي على وقت متتبع. هل تريد الحذف على أي حال؟"
      },
      "DIALOG": {
        "ADVANCED_CONFIG": "إعدادات متقدمة",
        "DELETE_CONFIRM": "هل أنت متأكد من حذف مزود المشكلات هذا؟ الحذف يعني أن <strong>جميع مهام المشكلات المستوردة سابقاً ستفقد مرجعها</strong>. لا يمكن التراجع عن هذا!",
        "CONNECTED": "متصل",
        "DISCONNECT": "قطع الاتصال",
        "EDIT_TITLE": "تعديل إعدادات {{title}}",
        "LOAD_OPTIONS": "تحميل الخيارات",
        "LOAD_OPTIONS_FAILED": "فشل تحميل الخيارات",
        "LOADING_OPTIONS": "جارٍ تحميل الخيارات...",
        "OPTIONS_LOADED": "تم تحميل الخيارات",
        "RELOAD_OPTIONS": "إعادة تحميل الخيارات",
        "SETUP_TITLE": "إعداد {{title}}",
        "TEST_CONNECTION": "اختبار الاتصال"
      },
      "TWO_WAY_SYNC": {
        "AUTO_CREATE_ISSUES": "إنشاء مشكلات تلقائياً للمهام الجديدة",
        "AUTO_CREATE_ISSUES_DESCRIPTION": "إنشاء مشكلات تلقائياً لجميع المهام الجديدة المضافة إلى هذا المشروع.",
        "BOTH": "كلا الاتجاهين (ثنائي الاتجاه)",
        "NOTES": "اتجاه مزامنة الملاحظات / الوصف",
        "OFF": "إيقاف",
        "PULL_ONLY": "سحب فقط",
        "PUSH_ONLY": "دفع فقط",
        "SECTION": "مزامنة ثنائية الاتجاه (تجريبي)",
        "STATUS": "اتجاه مزامنة الحالة",
        "TITLE": "اتجاه مزامنة العنوان",
        "DUE_DAY": "يوم الاستحقاق",
        "DUE_WITH_TIME": "تاريخ/وقت الاستحقاق",
        "TIME_ESTIMATE": "تقدير الوقت"
      },
      "DEFAULT_NOTE_LABEL": "الملاحظة الافتراضية للمهام المستوردة",
      "DEFAULT_TAGS_LABEL": "الوسوم الافتراضية للمهام المستوردة",
      "FORM": {
        "AUTO_ADD_TO_BACKLOG": "استيراد تلقائي إلى المشروع الافتراضي (يتطلب مشروعاً افتراضياً)",
        "AUTO_POLL": "التحقق من تغييرات العناصر المستوردة والتنبيه",
        "POLLING_MODE": "مشغّل الاستطلاع",
        "POLLING_MODE_DESCRIPTION": "متى يتم الاستطلاع: فقط أثناء فتح المشروع أو الوسم ذي الصلة، أو دائماً في الخلفية",
        "POLLING_MODE_WHEN_PROJECT_OPEN": "عند فتح السياق",
        "POLLING_MODE_ALWAYS": "دائماً (في الخلفية)"
      }
    },
    "ISSUE_PANEL": {
      "CALENDAR_AGENDA": {
        "OFFLINE_BANNER_MSG": "عرض نتائج التقويم المخزنة مؤقتا. قد تكون البيانات قديمة."
      }
    },
    "JIRA": {
      "BANNER": {
        "BLOCK_ACCESS_MSG": "جيرا: لمنع الإغلاق من api ، تم حظر الدخول بواسطة Super Productivity. ربما يجب عليك التحقق من إعدادات جيرا الخاص بك!",
        "BLOCK_ACCESS_UNBLOCK": "رفع الحظر"
      },
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "دائما فتح الحوار",
        "DO_NOT": "لا تمر بمرحلة انتقالية",
        "DONE": "حالة لاستكمال المهمة",
        "ENABLE": "تمكين التكامل جيرا",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "تمكين معالجة الانتقال",
        "IN_PROGRESS": "حالة لبدء المهمة",
        "LOAD_SUGGESTIONS": "تحميل اقتراحات",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS": "خريطة الحقول المخصصة",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS_INFO": "لسوء الحظ ، يتم حفظ بعض بيانات Jira تحت الحقول المخصصة والتي تختلف عن كل عملية تثبيت. إذا كنت تريد تضمين هذه البيانات ، فأنت بحاجة إلى تحديد الحقل المخصص المناسب لها.",
        "OPEN": "حالة مهمة الإيقاف المؤقت",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "حدد مشكلة لتحميل التحولات المتاحة",
        "STORY_POINTS": "نقاط القصة",
        "TRANSITION": "التعامل مع الانتقال"
      },
      "DIALOG_CONFIRM_ASSIGNMENT": {
        "MSG": "<strong>{{summary}}</strong> تم تعيينه حاليًا إلى <strong>{{assignee}}</strong>. هل تريد تخصيصها لنفسك؟",
        "OK": "افعلها!"
      },
      "DIALOG_INITIAL": {
        "TITLE": "إعداد جيرا للمشروع"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "اختيار الحالة لتعيين",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "المعين الحالي:",
        "CURRENT_STATUS": "الحالة الحالية:",
        "TASK_NAME": "اسم المهمة:",
        "TITLE": "جيرا: تحديث الحالة"
      },
      "DIALOG_WORKLOG": {
        "CHECKBOXES": {
          "ALL_TIME": "استخدم دائمًا كل الوقت الذي تقضيه في المهمة كإعداد افتراضي",
          "ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "استخدم دائمًا الوقت المستغرق فقط مطروحًا منه الوقت الذي تم تسجيله كإعداد افتراضي",
          "TIME_SPENT_TODAY": "استخدم دائمًا الوقت الذي يقضيه اليوم بشكل افتراضي فقط",
          "TIME_SPENT_YESTERDAY": "استخدم دائمًا الوقت الذي يقضيه البارحة فقط كإعداد افتراضي"
        },
        "CURRENTLY_LOGGED": "الوقت المسجل حاليا:",
        "INVALID_DATE": "القيمة المدخلة ليست تاريخًا!",
        "SAVE_WORKLOG": "حفظ Worklog",
        "STARTED": "بدأت",
        "SUBMIT_WORKLOG_FOR": "إرسال مصنف إلى Jira لـ",
        "TIME_SPENT": "قضاء الوقت",
        "TIME_SPENT_TOOLTIP": "أضف أوقاتًا مختلفة",
        "TITLE": "جيرا: إرسال العمل"
      },
      "FORM_ADV": {
        "AUTO_ADD_BACKLOG_JQL_QUERY": "تستخدم JQL لإضافة المهام تلقائيًا إلى تراكم العمل",
        "IS_ADD_WORKLOG_ON_SUB_TASK_DONE": "افتح مربع حوار لتقديم worklog إلى jira عند الانتهاء من المهمة الفرعية",
        "IS_CHECK_TO_RE_ASSIGN_TICKET_ON_TASK_START": "تحقق مما إذا كان قد تم تعيين المشكلة قيد العمل حاليًا للمستخدم الحالي",
        "IS_WORKLOG_ENABLED": "فتح مربع حوار لتقديم worklog إلى جيرا عند الانتهاء من المهمة",
        "SEARCH_JQL_QUERY": "استعلام JQL عن للحد من مهام الباحث",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME": "املأ كل الوقت الذي تقضيه في المهمة",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "املأ كل الوقت المنقضي مطروحًا منه الوقت المسجل",
        "WORKLOG_DEFAULT_TIME_MODE": "القيمة الزمنية الافتراضية لمربع الحوار",
        "WORKLOG_DEFAULT_TODAY": "املأ الوقت الذي يقضيه اليوم فقط",
        "WORKLOG_DEFAULT_YESTERDAY": "املأ الوقت الذي يقضيه البارحة فقط"
      },
      "FORM_CRED": {
        "ALLOW_SELF_SIGNED": "السماح بشهادة موقعة ذاتيا",
        "HOST": "المضيف (على سبيل المثال: http://my-host.de:1234)",
        "PASSWORD": "الرمز / كلمة المرور",
        "USE_PAT": "استخدم رمز الوصول الشخصي بدلاً من كلمة المرور",
        "USER_NAME": "البريد الإلكتروني / اسم المستخدم",
        "WONKY_COOKIE_MODE": "وضع الكوكيز غير المستقر"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "ADV_CFG": "التكوين المتقدم",
        "HELP_ARR": {
          "H1": "التكوين الأساسي",
          "H2": "إعدادات العمل",
          "H3": "التحولات الافتراضية",
          "P1_1": "يرجى تقديم اسم تسجيل الدخول (يمكن العثور عليه في صفحة ملفك الشخصي) ورمز <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/cloud/api-tokens-938839638.html\" target=\"_blank\">API</a> أو كلمة المرور إذا لم تتمكن من إنشاء واحد لسبب ما. من فضلك لا تعمل الإصدارات الأحدث من jira أحيانًا فقط مع الرمز المميز.",
          "P1_2": "تحتاج أيضًا إلى تحديد استعلام JQL يُستخدم للاقتراحات لإضافة مهام من Jira. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ، فراجع هذا الرابط <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html\" target=\"_blank\">https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html</a>.",
          "P1_3": "يمكنك أيضًا التهيئة ، إذا كنت تريد تلقائيًا (على سبيل المثال في كل مرة تقوم فيها بزيارة طريقة عرض التخطيط) ، لإضافة جميع المهام الجديدة المحددة بواسطة استعلام JQL مخصص إلى backlog.",
          "P1_4": "خيار آخر هو \"التحقق من تعيين التذكرة الحالية للمستخدم الحالي\". إذا تم التمكين وبدأت ، فسيتم إجراء فحص إذا تم تعيينك حاليًا لتلك البطاقة على جيرا ، وإذا لم يظهر مربع حوار يمكنك اختيار تخصيص التذكرة فيه لنفسك.",
          "P2_1": "هناك العديد من الخيارات لتحديد متى وكيف تريد إرسال مدونة. تمكين <em>'فتح مربع حوار worklog لإضافة مصنف إلى Jira عند الانتهاء من المهمة'</em> يفتح مربع حوار لإضافة مصنف في كل مرة تقوم فيها بوضع علامة على Jira Task كما تم. لذا ضع في اعتبارك أنه سيتم إضافة سجلات العمل إلى جانب كل شيء يتم تعقبه حتى الآن. لذلك ، إذا وضعت علامة على المهمة كما فعلت للمرة الثانية ، فقد لا ترغب في تقديم وقت العمل الكامل للمهمة مرة أخرى.",
          "P2_2": "<em>'فتح مربع حوار worklog عند الانتهاء من المهمة الفرعية وليس للمهام ذات المهام الفرعية نفسها'</em> يفتح مربع حوار worklog في كل مرة تقوم فيها بوضع علامة على مهمة فرعية لمشكلة Jira عند الانتهاء. نظرًا لأنك تتعقب وقتك بالفعل من خلال المهام الفرعية ، لا يتم فتح أي مربع حوار بمجرد تحديد مهمة Jira نفسها على أنها تمت.",
          "P2_3": "<em>'إرسال التحديثات إلى العمل تلقائيًا دون مربع حوار'</em> يقوم بما يقول. لأن وضع علامة على مهمة تم تنفيذها عدة مرات يؤدي إلى تتبع وقت العمل بالكامل مرتين ، فهذا غير مستحسن.",
          "P3_1": "هنا يمكنك إعادة تكوين التحولات الافتراضية الخاصة بك. يمكّن Jira من تكوين تشكيلة واسعة من التحولات التي تدخل حيز التنفيذ عادةً كأعمدة مختلفة على لوح Jira الرشيق الخاص بك ، ولا يمكننا وضع افتراضات حول مكان وزمان نقل مهامك وتحتاج إلى تعيينها يدويًا."
        }
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "المحال",
        "AT": "في",
        "ATTACHMENTS": "مرفقات",
        "CHANGED": "تغير",
        "COMMENTS": "تعليقات",
        "COMPONENTS": "المكونات",
        "DESCRIPTION": "وصف",
        "LIST_OF_CHANGES": "قائمة التغييرات",
        "MARK_AS_CHECKED": "وضع علامة على التحديثات على أنها محددة",
        "ON": "على",
        "RELATED": "ذات صلة",
        "STATUS": "الحالة",
        "STORY_POINTS": "نقاط القصة",
        "SUB_TASKS": "مهام فرعية",
        "SUMMARY": "ملخص",
        "WORKLOG": "سجل العمل",
        "WRITE_A_COMMENT": "أكتب تعليقا"
      },
      "S": {
        "ADDED_WORKLOG_FOR": "جيرا: تمت إضافة سجل العمل لـ {{issueKey}}",
        "EXTENSION_NOT_LOADED": "سوبر الإنتاجية تمديد لم يتم تحميل. قد تساعد إعادة تحميل الصفحة",
        "INSUFFICIENT_SETTINGS": "تم توفير إعدادات غير كافية لجيرا",
        "INVALID_RESPONSE": "جيرا: احتوى الرد على بيانات غير صالحة",
        "NO_AUTO_IMPORT_JQL": "جيرا: لم يتم تحديد استعلام بحث للاستيراد التلقائي",
        "NO_VALID_TRANSITION": "جيرا: لا يوجد انتقال صالح تكوين",
        "TIMED_OUT": "جيرا: انتهت مهلة الطلب",
        "TRANSITION": "جيرا: اضبط المشكلة \"{{issueKey}}\" على \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "جيرا: عيّن العدد {{issueKey}} إلى <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "جيرا: التحولات تحميلها. استخدم التحديدات أدناه لتعيينها",
        "UNABLE_TO_REASSIGN": "تعذرت إعادة التعيين"
      },
      "STEPPER": {
        "CREDENTIALS": "بيانات الاعتماد",
        "DONE": "تم",
        "LOGIN_SUCCESS": "تم تسجيل الدخول بنجاح",
        "TEST_CREDENTIALS": "اختبار بيانات الاعتماد",
        "WELCOME_USER": "مرحباً {{userName}}!"
      }
    },
    "MARKDOWN_PASTE": {
      "CONFIRM_ADD_TO_SUB_TASK_NOTES": "أضف قائمة تخفيض السعر الملصقة إلى ملاحظات المهمة الفرعية \"{{parentTaskTitle}}\"؟",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS": "إنشاء <strong>{{tasksCount}} مهام جديدة</strong> من قائمة تخفيض السعر الملصقة؟",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS_WITH_SUBS": "إنشاء <strong>{{tasksCount}} مهام جديدة {{subTasksCount}} </strong> من قائمة تخفيض السعر الملصقة؟",
      "CONFIRM_SUB_TASKS": "إنشاء {{tasksCount}} مهام فرعية جديدة من قائمة تخفيض السعر الملصقة؟",
      "CONFIRM_SUB_TASKS_WITH_PARENT": "إنشاء <strong>{{tasksCount}} مهام فرعية جديدة ضمن</strong> \"{{parentTaskTitle}}\" من قائمة تخفيض السعر الملصقة؟",
      "DIALOG_TITLE": "تم اكتشاف قائمة تخفيض السعر الملصقة!"
    },
    "METRIC": {
      "CMP": {
        "ACTIVITY_HEATMAP": "خريطة الحرارة للنشاط",
        "AVG_BREAKS_PER_DAY": "متوسط فواصل في اليوم الواحد",
        "AVG_TASKS_PER_DAY_WORKED": "متوسط عملت المهام في اليوم الواحد",
        "AVG_TIME_SPENT_ON_BREAKS": "متوسط الوقت الذي يقضيه في فترات الراحة",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_DAY": "متوسط الوقت الذي يقضيه يوميا",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_TASK": "متوسط الوقت الذي يقضيه في المهمة",
        "COUNTING_SUBTASKS": "(عد المهام الفرعية)",
        "DAYS_WORKED": "أيام عمل",
        "FOCUS_SESSION_TRENDS": "جلسات التركيز على مدى الوقت",
        "GLOBAL_METRICS": "المقاييس العالمية",
        "NO_ADDITIONAL_DATA_YET": "لا توجد بيانات إضافية تم جمعها حتى الآن. استخدم النموذج الموجود في لوحة \"التقييم\" الملخص اليومية للقيام بذلك.",
        "PRODUCTIVITY_BREAKDOWN_OVER_TIME": "الإنتاجية والاستدامة عبر الزمن",
        "SIMPLE_CLICK_COUNTERS_OVER_TIME": "انقر فوق عدادات بمرور الوقت",
        "SIMPLE_COUNTERS": "عدادات بسيطة",
        "SIMPLE_STOPWATCH_COUNTERS_OVER_TIME": "عدادات ساعة التوقيف بمرور الوقت",
        "TASKS_DONE_CREATED": "المهام (تم التنفيذ / الإنشاء)",
        "TIME_ESTIMATED": "الوقت المقدر",
        "TIME_FRAME_1_MONTH": "شهر واحد",
        "TIME_FRAME_2_WEEKS": "أسبوعان",
        "TIME_FRAME_LABEL": "الإطار الزمني",
        "TIME_FRAME_MAX": "ماكس",
        "TIME_SPENT": "قضاء الوقت",
        "YEAR": "سنة"
      },
      "EVAL_FORM": {
        "DAILY_STATE": "ديلي ستيت",
        "DAILY_STATE_TOOLTIP": "نظام الربع بناء على كلا الدرجتين (≥50 هو الأعلى): التدفق العميق (عالي/عالي)، أوفردرايف (عالي/منخفض)، الاسترداد (منخفض/منخفض)، الانجراف (منخفض/منخفض)",
        "ENERGY_LEVEL": "كيف طاقتك؟",
        "ENERGY_LEVEL_HINT": "😫 مرهق – 😐 حسنا – 😊 جيد",
        "FOCUS_WORK_TIME": "وقت العمل المركز",
        "IMPACT_OF_WORK": "كيف تقيم تأثير عملك اليوم؟",
        "IMPACT_OF_WORK_HINT": "1: عدم وجود تقدم ملموس – 4: تأثير كبير",
        "PRODUCTIVITY_SCORE": "درجة الإنتاجية",
        "PRODUCTIVITY_SCORE_TOOLTIP": "65٪ تأثير (مقياس 1-4) • 30٪ تركيز على هدف 4 ساعات • 5٪ إجمالي العمل (الحد الأقصى عند 10 ساعات)",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_PRODUCTIVITY": "تفصيل الإنتاجية لمدة 7 أيام",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_SUSTAINABILITY": "تفصيل الاستدامة لمدة 7 أيام",
        "STATE_DEEP_FLOW_HEADLINE": "ديب فلو: تركيز ممتاز وسرعة مستدامة.",
        "STATE_DEEP_FLOW_HINT": "أنت في النقطة المثالية — فكر فيما جعل هذا المزيج ممكنا.",
        "STATE_DRIFT_HEADLINE": "الانجراف: تركيز منخفض وطاقة منخفضة.",
        "STATE_DRIFT_HINT": "هذا تمام. تأمل فيما شتت انتباهك وقم بتعديل نفسك بلطف — كل إعادة ضبط هي فرصة للتعلم.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HEADLINE": "تأثير منخفض: تركيز كبير، مكافأة قليلة.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HINT": "لقد استثمرت تركيزا قويا — والآن وجهته نحو أعمال ذات تأثير أعلى لتشعر بالفرق.",
        "STATE_OVERDRIVE_HEADLINE": "Overdrive: منتج، لكن بثمن.",
        "STATE_OVERDRIVE_HINT": "لقد أنجزت الكثير — تأكد الآن من إعادة شحن نفسك قبل أن يتسلل الإرهاق.",
        "STATE_RECOVERY_HEADLINE": "التعافي: الراحة والشحن.",
        "STATE_RECOVERY_HINT": "أنت تمنح عقلك مساحة للتعافي. غدا سيكون لديك الطاقة للغوص أعمق مرة أخرى.",
        "STATE_STEADY_HEADLINE": "إيقاع ثابت: تقدم مستمر ومستدام.",
        "STATE_STEADY_HINT": "توازن جميل. أنت تحافظ على الزخم دون أن تفرط في الامتداد — استمر في تغذية ما يجعل هذا الإيقاع يعمل.",
        "SUSTAINABILITY_SCORE": "درجة الاستدامة",
        "SUSTAINABILITY_SCORE_TOOLTIP": "45٪ مستوى طاقة • 40٪ ساعات عمل معقولة (0 عند 10 ساعات) • 15٪ توازن تركيز (الأمثل عند 4 ساعات)",
        "TOTAL_WORK_TIME": "إجمالي وقت العمل اليوم"
      },
      "FOCUS_SESSION_DIALOG": {
        "ADD_BTN": "جمع",
        "ADD_SESSION": "جلسة إضافة",
        "CHART_LABEL": "وقت التركيز (الأدنى)",
        "NEW_SESSION_DURATION": "مدة",
        "NO_SESSIONS": "لا جلسات تركيز لهذا اليوم",
        "SESSIONS_LIST": "دورات",
        "TITLE": "جلسات التركيز",
        "TOTAL_SESSIONS": "الجلسات الكاملة",
        "TOTAL_TIME": "الوقت الإجمالي"
      },
      "REFLECTION": {
        "HISTORY_BTN": "اطلع على التأملات الماضية",
        "HISTORY_EMPTY": "لا توجد انعكاسات محفوظة حتى الآن. التقط ملاحظة اليوم لتبدأ سلسلة من النجاحات.",
        "HISTORY_TITLE": "تاريخ التأملات",
        "PLACEHOLDER_1": "ما الذي نجح اليوم؟ ما الذي يجب أن يتغير غدا؟",
        "PLACEHOLDER_2": "هل هناك تحسن بسيط للغد؟",
        "PLACEHOLDER_3": "أين انزلقت التركيزات - وكيف يمكنك حمايتها؟",
        "PLACEHOLDER_4": "أي مهمة أعطتك الطاقة؟ أي منها استنزفها؟",
        "PLACEHOLDER_5": "شيء واحد أكرره. هناك شيء واحد يجب تغييره.",
        "TITLE": "ملاحظة تأمل",
        "REMINDER_CREATED": "تم إنشاء تذكير التأمل",
        "REMINDER_ERROR": "خطأ في إنشاء تذكير التأمل",
        "REMINDER_NEEDS_TEXT": "يرجى إدخال نص لإنشاء تذكير",
        "REMINDER_TASK_TITLE": "🧘 تأمل: {{text}}",
        "REMIND_LABEL": "تذكير لاحقاً"
      }
    },
    "NOTE": {
      "D_FULLSCREEN": {
        "VIEW_PARSED": "العرض في صورة ترميز معدل (غير قابل للتحرير)",
        "VIEW_SPLIT": "عرض العلامات المحررة وغير المحررة في طريقة عرض منقسمة",
        "VIEW_TEXT_ONLY": "عرض كنص غير محرر",
        "TOOLBAR": {
          "BOLD": "غامق",
          "BULLET_LIST": "قائمة نقطية",
          "CODE_BLOCK": "كتلة برمجية",
          "HEADING_1": "عنوان 1",
          "HEADING_2": "عنوان 2",
          "HEADING_3": "عنوان 3",
          "INLINE_CODE": "كود مضمّن",
          "INSERT_IMAGE": "إدراج صورة",
          "INSERT_LINK": "إدراج رابط",
          "INSERT_TABLE": "إدراج جدول",
          "ITALIC": "مائل",
          "NUMBERED_LIST": "قائمة مرقمة",
          "QUOTE": "اقتباس",
          "STRIKETHROUGH": "يتوسطه خط",
          "TASK_LIST": "قائمة مهام"
        }
      },
      "NOTE_CMP": {
        "DISABLE_PARSE": "تعطيل تحليل تخفيض السعر",
        "ENABLE_PARSE": "تمكين تحليل تخفيض السعر"
      },
      "NOTES_CMP": {
        "ADD_BTN": "إضافة ملاحظة جديدة",
        "DROP_TO_ADD": "إسقاط هنا لإضافة ملاحظة جديدة",
        "NO_NOTES": "لا يوجد حاليا أي ملاحظات"
      },
      "S": {
        "NOTE_ADDED": "تم حفظ الملاحظة"
      }
    },
    "OPEN_PROJECT": {
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "حوار مفتوح دائماً",
        "DO_NOT": "لا تحوُّل",
        "DONE": "حالة إنجاز المهمة",
        "ENABLE": "تفعيل تكامل المشروع المفتوح",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "تفعيل معالجة الانتقال",
        "IN_PROGRESS": "حالة بدء المهمة",
        "OPEN": "حالة إيقاف المهمة مؤقتاً",
        "PROGRESS_ON_SAVE": "التقدم الافتراضي عند الحفظ",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "حدد المشكلة لتحميل الانتقالات المتاحة",
        "TRANSITION": "التعامل مع الانتقال"
      },
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "نشاط",
        "CURRENTLY_LOGGED": "الوقت المسجل حاليا:",
        "INVALID_DATE": "القيمة المدخلة ليست تاريخًا!",
        "POST_TIME": "الوقت بعد",
        "STARTED": "بدأت",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "إرسال الوقت إلى OpenProject لـ",
        "TIME_SPENT": "قضاء الوقت",
        "TITLE": "OpenProject: إرسال سجل العمل"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "اختر الحالة المراد تعيينها",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "المُسند إليه الحالي:",
        "CURRENT_STATUS": "الوضع الحالي:",
        "PERCENTAGE_DONE": "التقدم:",
        "TASK_NAME": "اسم المهمة:",
        "TITLE": "أوبن بروجكت: تحديث الحالة"
      },
      "FORM": {
        "FILTER_USER": "اسم المستخدم (مثل تصفية التغييرات بنفسك)",
        "HOST": "المضيف (على سبيل المثال: https://www.openproject.org/)",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "إظهار مربع حوار تعقب الوقت لتقديم تقرير إلى OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "يتطلب وحدة تتبع الوقت ليتم تمكينها لمشروع OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "إظهار مربع حوار تتبع الوقت عند اكتمال المهام الفرعية",
        "PROJECT_ID": "معرف المشروع",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "يمكن العثور عليها كجزء من عنوان URL عند عرض المشروع في المتصفح.",
        "SCOPE": "نطاق",
        "SCOPE_ALL": "الكل",
        "SCOPE_ASSIGNED": "تعيين لي",
        "SCOPE_CREATED": "التي أنشأتها بنفسي",
        "TOKEN": "رمز وصول"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>هنا يمكنك تكوين SuperProductivity لإدراج حزم عمل OpenProject المفتوحة. يرجى ملاحظة أنه لكي يعمل هذا في المتصفح ، ربما تحتاج إلى تكوين CORS لخادم OpenProject الخاص بك ، للسماح بالوصول من app.super-productivity.com</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "المحال",
        "ATTACHMENTS": "المرفقات",
        "DESCRIPTION": "وصف",
        "MARK_AS_CHECKED": "وضع علامة على التحديثات على أنها محددة",
        "STATUS": "الحالة",
        "SUMMARY": "ملخص",
        "TYPE": "نوع",
        "UPLOAD_ATTACHMENT": "تحميل إلى المهمة"
      },
      "ISSUE_STRINGS": {
        "ISSUE_STR": "حزمة العمل",
        "ISSUES_STR": "حزم العمل"
      },
      "S": {
        "ERR_NO_FILE": "لم يتم تحديد ملف",
        "ERR_UNKNOWN": "OpenProject: خطأ غير معروف {{statusCode}} {{errorMsg}}. هل تم تكوين CORS بشكل صحيح للخادم؟",
        "POST_TIME_SUCCESS": "OpenProject: تم إنشاء إدخال الوقت بنجاح لـ {{issueTitle}}",
        "TRANSITION": "OpenProject: تعيين المشكلة \"{{issueKey}}\" إلى \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "OpenProject: تعيين المشكلة {{issueKey}} إلى <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "تم تحميل الانتقالات. استخدم التحديدات أدناه لتعيينها"
      }
    },
    "PLANNER": {
      "D": {
        "ADD_PLANNED": {
          "RE_PLAN_ALL": "إعادة جدولة الكل"
        }
      },
      "EDIT_REPEATED_TASK": "تعديل المهمة المتكررة '{{taskName}}'",
      "NO_TASKS": "تم تحميل الانتقالات. استخدم التحديدات أدناه لتعيينها",
      "PLAN_VIEW": {
        "NO_SCHEDULED_ITEMS": "لا توجد عناصر مجدولة",
        "NO_DEADLINES": "لا توجد مواعيد نهائية"
      },
      "S": {
        "REMOVED_PLAN_DATE": "تمت إزالة تاريخ الخطة للمهمة '{{taskTitle}}'",
        "TASK_ALREADY_PLANNED": "المهمة مخططة بالفعل لـ {{date}}",
        "TASK_PLANNED_FOR": "المهمة المخطط لها لـ <strong>{{date}}</strong>{{extra}}"
      }
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_IS_DONE": "يتم استراحة الخاص بك!"
    },
    "PROJECT": {
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "إنشاء مشروع",
        "EDIT": "تحرير المشروع"
      },
      "D_DELETE": {
        "MSG": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المشروع \"{{title}}\"؟"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_ENABLE_BACKLOG": "تمكين سجل المشروع",
        "L_IS_HIDDEN_FROM_MENU": "إخفاء المشروع من القائمة",
        "L_TITLE": "اسم المشروع",
        "TITLE": "الإعدادات الأساسية"
      },
      "FORM_THEME": {
        "HELP": "إعدادات السمة لمشروعك.",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_DARK": "رابط صورة الخلفية (مظهر داكن)",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_LIGHT": "رابط صورة الخلفية (مظهر فاتح)",
        "L_COLOR_ACCENT": "لهجة اللون",
        "L_COLOR_PRIMARY": "لون أصلي",
        "L_COLOR_WARN": "تحذير / خطأ اللون",
        "L_HUE_ACCENT": "عتبة للنص الداكن على خلفية لون لهجة",
        "L_HUE_PRIMARY": "عتبة النص الداكن على خلفية اللون الأساسية",
        "L_HUE_WARN": "عتبة النص الداكن على خلفية تحذير اللون",
        "L_IS_AUTO_CONTRAST": "ضبط ألوان النص تلقائيًا للحصول على أفضل قراءة",
        "L_IS_DISABLE_BACKGROUND_TINT": "تعطيل التدرج الخلفية الملونة",
        "L_THEME_COLOR": "لون الموضوع",
        "TITLE": "موضوع",
        "D_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "شفافية تراكب الخلفية (داكن)",
        "L_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "شفافية تراكب الخلفية (فاتح)"
      },
      "S": {
        "ARCHIVED": "المشروع المؤرشفة",
        "CREATED": "مشروع تم إنشاؤه <strong>{{title}}</strong>. يمكنك تحديده من القائمة في أعلى اليسار.",
        "DELETED": "مشروع محذوف",
        "UNARCHIVED": "مشروع غير مؤسس",
        "UPDATED": "تحديث إعدادات المشروع"
      },
      "D_CONFIRM_DUPLICATE_BIG_PROJECT": {
        "CANCEL": "إلغاء",
        "MSG": "هذا المشروع كبير جداً. قد يستغرق النسخ بعض الوقت وقد يؤثر على الأداء. هل تريد المتابعة؟",
        "OK": "نسخ على أي حال",
        "TITLE": "نسخ مشروع كبير؟"
      }
    },
    "PROJECT_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المجلد \"{{title}}\"؟ جميع المشاريع في هذا المجلد سيتم نقلها إلى المستوى الجذري.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "إنشاء مجلد",
        "EDIT_TITLE": "تعديل المجلد",
        "NAME_LABEL": "اسم المجلد",
        "NAME_PLACEHOLDER": "أدخل اسم المجلد",
        "NAME_REQUIRED": "اسم المجلد مطلوب",
        "NO_PARENT": "لا يوجد والد (مستوى الجذر)",
        "PARENT_LABEL": "مجلد الوالد"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "مجلد",
        "NO_PARENT": "لا يوجد مجلد (مستوى الجذر)",
        "PLACEHOLDER": "اختر المجلد"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "إنشاء مجلد المشروع",
      "TOOLTIP_VISIBILITY": "مشاريع العرض/الإخفاء"
    },
    "QUICK_HISTORY": {
      "NO_DATA": "لا توجد بيانات للسنة الحالية",
      "PAGE_TITLE": "التاريخ السريع",
      "WEEK_TITLE": "الأسبوع {{nr}} ({{timeSpent}})"
    },
    "REDMINE": {
      "FORM": {
        "API_KEY": "مفتاح الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات",
        "HOST": "المضيف \n(على سبيل المثال: https://redmine.org)",
        "PROJECT_ID": "معرّف المشروع",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "يمكن العثور عليها كجزء من عنوان الرابط عند عرض المشروع في المتصفح.",
        "SCOPE": "النطاق",
        "SCOPE_ALL": "الكل",
        "SCOPE_ASSIGNED": "تم تعيينه لي",
        "SCOPE_CREATED": "تم إنشاؤه بواسطتي",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "إظهار حوار تتبع الوقت",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "إظهار حوار تتبع الوقت عند إيقاف المؤقت",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "إظهار حوار تتبع الوقت لكل مهمة فرعية"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>\nهنا يمكنك تهيئة ”الإنتاجية الفائقة“ لإدراج مشكلات ”ريدمين“ المفتوحة (سواءً كانت نسخته الإلكترونية أو مثيل مستضاف ذاتيًا) لمشروع معين في لوحة إنشاء المهام في عرض التخطيط اليومي. سيتم سردها كاقتراحات وستوفر رابطًا للمشكلة بالإضافة إلى مزيد من المعلومات حولها\n</p><p>\nإضافةً على ذلك، يمكنك إستيراد المشاكل المفتوحة تلقائياً\n</p>",
        "TITLE": "ملف الريدماين"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "AUTHOR": "الكاتب",
        "DESCRIPTION": "الوصف",
        "MARK_AS_CHECKED": "وضع علامة تم التحقق من التحديثات",
        "PRIORITY": "الأولوية",
        "STATUS": "الحالة"
      },
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "النشاط",
        "INVALID_DATE": "تاريخ غير صالح",
        "POST_TIME": "نشر الوقت",
        "STARTED": "بدأ في",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "تقديم الوقت لـ",
        "TIME_SPENT": "الوقت المستغرق",
        "TITLE": "تتبع الوقت في Redmine"
      },
      "S": {
        "POST_TIME_SUCCESS": "تم نشر الوقت بنجاح"
      }
    },
    "REFLECTION_NOTE": {
      "ACTION_DISMISS": "أقال",
      "MSG": "ملاحظة تأمل: ({{date}}): {{content}}"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_BANNER": {
        "START_NOW": "ابدأ الآن",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> يبدأ عند <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> يبدأ في <strong>{{start}}</strong>!<br> (و {{nrOfOtherBanners}} مهمة أخرى مستحقة)",
          "ONE": "{{title}} و{{nrOfOtherBanners}} تذكير آخر"
        }
      },
      "S_ACTIVE_TASK_DUE": "المهمة التي تعمل عليها حاليًا أصبحت الآن مستحقة التسليم!<br/> ({{title}})",
      "S_REMINDER_ERR": "خطأ في واجهة التذكير"
    },
    "SCHEDULE": {
      "D_INITIAL": {
        "TEXT": "<p>تتمثل فكرة المخطط الزمني في تقديم صورة أفضل لكيفية أداء المهام المخططة للمرء بمرور الوقت. يتم إنشاؤه تلقائيًا من مهامك ويميز شيئين مختلفين: <strong>المهام المجدولة</strong>، والتي تظهر في الوقت المخطط لها و <strong>المهام العادية</strong> التي يجب أن تتدفق حول تلك الأحداث الثابتة. تأخذ جميع المهام في الاعتبار تقديرات الوقت التي قمت بتعيينها لهم.</p><p>بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك أيضًا توفير وقت بدء العمل ووقت الانتهاء. إذا تم تكوين المهام العادية فلن تظهر أبدًا خارج هذه. يرجى ملاحظة أن الجدول الزمني يشمل فقط 30 يومًا القادمة.</p>",
        "TITLE": "الجدول الزمني"
      },
      "END": "نهاية العمل",
      "INSERT_BEFORE": "قبل",
      "PLAN_END_DAY": "خطة في نهاية اليوم",
      "PLAN_START_DAY": "التخطيط في بداية اليوم",
      "SHIFT_KEY_INFO": "اضغط باستمرار على زر Shift لتبديل وضع التخطيط اليومي",
      "START": "بدء العمل",
      "LUNCH_BREAK": "استراحة الغداء",
      "MONTH": "شهر",
      "NOW": "الآن",
      "NO_TASKS": "لا توجد مهام مجدولة",
      "CALENDAR_VISIBILITY": "رؤية التقويم",
      "NEXT_MONTH": "الشهر التالي",
      "NEXT_WEEK": "الأسبوع التالي",
      "PREVIOUS_MONTH": "الشهر السابق",
      "PREVIOUS_WEEK": "الأسبوع السابق",
      "VIEW_MONTH": "عرض الشهر",
      "VIEW_WEEK": "عرض الأسبوع"
    },
    "SEARCH_BAR": {
      "INFO": "انقر فوق رمز القائمة للبحث عن المهام المؤرشفة",
      "NO_RESULTS": "لم يتم العثور على مهام تطابق بحثك",
      "PLACEHOLDER": "ابحث عن وصف المهمة أو المهمة"
    },
    "SIMPLE_COUNTER": {
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "سيؤدي حذف عداد بسيط إلى حذف جميع البيانات السابقة التي تم تتبعها عليه. هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟",
        "OK": "افعلها!"
      },
      "D_EDIT": {
        "CURRENT_STREAK": "السلسلة الحالية",
        "DAILY_GOAL": "الهدف اليومي",
        "DAYS": "أيام",
        "L_COUNTER": "عد"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW": "إضافة عداد بسيط",
        "HELP": "هنا يمكنك تكوين الأزرار البسيطة التي ستظهر في أعلى اليمين. يمكن أن تكون إما مؤقتات أو مجرد عداد بسيط ، يتم حسابه ، من خلال النقر عليه.",
        "L_COUNTDOWN_DURATION": "مدة العد التنازلي",
        "L_DAILY_GOAL": "الهدف اليومي لسلسلة النجاحات",
        "L_ICON": "أيقونة",
        "L_IS_ENABLED": "تمكين",
        "L_TITLE": "عنوان",
        "L_TRACK_STREAKS": "تتبع الخطوط",
        "L_TYPE": "نوع",
        "L_WEEKDAYS": "أيام الأسبوع للتحقق من الخط",
        "TITLE": "عدادات بسيطة",
        "TYPE_CLICK_COUNTER": "انقر فوق العداد",
        "TYPE_REPEATED_COUNTDOWN": "العد التنازلي المتكرر",
        "TYPE_STOPWATCH": "ساعة التوقيف",
        "L_ICON_ON": "أيقونة (مفعّل)",
        "L_IS_HIDE_BUTTON": "إخفاء الزر",
        "L_STREAK_MODE": "وضع السلسلة",
        "L_STREAK_MODE_SPECIFIC_DAYS": "أيام محددة",
        "L_STREAK_MODE_WEEKLY_FREQUENCY": "تكرار أسبوعي",
        "L_WEEKLY_FREQUENCY": "التكرار الأسبوعي"
      },
      "S": {
        "GOAL_REACHED_1": "لقد وصلت إلى هدفك اليوم!",
        "GOAL_REACHED_2": "مدة السلسلة الحالية:"
      },
      "HABIT_TRACKER": {
        "ADD_HABIT": "إضافة عادة",
        "DISABLED_HABITS": "العادات المعطلة",
        "NEXT_WEEK": "الأسبوع القادم",
        "PREV_WEEK": "الأسبوع السابق",
        "TODAY": "اليوم"
      }
    },
    "SYNC": {
      "A": {
        "REMOTE_MODEL_VERSION_NEWER": "إصدار الطراز البعيد أحدث من الإصدار المحلي. يرجى تحديث تطبيقك المحلي إلى أحدث إصدار!"
      },
      "BTN_SYNC_NOW": "Sync Now",
      "C": {
        "FORCE_UPLOAD": "تحميل البيانات المحلية على أي حال؟",
        "DECRYPT_OVERWRITE": "سيؤدي هذا إلى استبدال البيانات المشفرة على الخادم بالنسخة المحلية لهذا الجهاز وإعادة تشفيرها بكلمة المرور الجديدة. ستحتاج كل الأجهزة الأخرى إلى إعادة إدخال كلمة المرور وتنزيل البيانات المستبدلة. ستفقد أي تغييرات غير متزامنة على تلك الأجهزة نهائياً. هل تريد المتابعة؟"
      },
      "D_AUTH_CODE": {
        "FOLLOW_LINK": "يرجى فتح الرابط التالي ونسخ رمز المصادقة المقدم هناك في حقل الإدخال أدناه.",
        "GET_AUTH_CODE": "احصل على رمز التفعيل",
        "L_AUTH_CODE": "ادخل رمز التصديق",
        "TITLE": "تسجيل الدخول: {{provider}}",
        "FOLLOW_LINK_MOBILE": "افتح الرابط في المتصفح وأدخل رمز التفويض",
        "WAITING_FOR_AUTH": "في انتظار التفويض...",
        "MANUAL_URL_HINT": "لم يفتح المتصفح؟ انسخ هذا الرابط يدوياً:"
      },
      "D_CONFLICT": {
        "ADDITIONAL_INFO": "معلومات إضافية",
        "CHANGES": "التغييرات",
        "CHANGES_SINCE_LAST_SYNC": "التغييرات منذ آخر مزامنة",
        "COMPARISON_RESULT": "نتيجة المقارنة",
        "DATE": "تاريخ",
        "LAST_SYNC": "المزامنة الأخيرة:",
        "LAST_SYNCED": "آخر مزامنة",
        "LAST_WRITE": "الكتابة الأخيرة",
        "LOCAL": "محلي",
        "LOCAL_REMOTE": "محلي -> بعيد",
        "NEVER": "أبداً",
        "OVERWRITE_WARNING": "تحذير: تحتوي بيانات {{targetName}} على حوالي {{targetChanges}} تغييرات بينما بيانات {{sourceName}} تحتوي فقط على {{sourceChanges}} تغييرات. هل أنت متأكد أنك تريد استبدال بيانات {{targetName}} بالنسخة {{sourceName}} ؟ لا يمكن التراجع عن هذا الفعل.",
        "REMOTE": "التحكم عن بعد",
        "RESULT": "نتيجة",
        "TEXT": "<p>التحديث من الخادم البعيد. يبدو أن البيانات المحلية والبعيدة يتم تعديلها.</p>",
        "TIME": "الوقت",
        "TIMESTAMP": "الطابع الزمني",
        "TITLE": "مزامنة: تضارب البيانات",
        "USE_LOCAL": "استخدم المحلي",
        "USE_REMOTE": "استخدم جهاز التحكم عن بعد",
        "VECTOR_CLOCK": "ساعة المتجه",
        "VECTOR_CLOCK_HEADING": "ساعة المتجه",
        "VECTOR_COMPARISON_CONCURRENT": "تزامن (الصراع الحقيقي)",
        "VECTOR_COMPARISON_EQUAL": "مساو",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_GREATER": "> المحلي عن بعد",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_LESS": "< المحلي عن بعد"
      },
      "D_DECRYPT_ERROR": {
        "BTN_OVER_WRITE_REMOTE": "تغيير جهاز التحكم عن بعد والكتابة فوقه",
        "CHANGE_PW_AND_DECRYPT": "التغيير ومحاولة فك التشفير",
        "P1": "يتم تشفير بياناتك وفشل فك التشفير. الرجاء إدخال كلمة المرور الصحيحة!",
        "PASSWORD": "شعار",
        "P2_FORGOT_PW": "إذا نسيت كلمة المرور، يمكنك فرض الكتابة فوق البيانات البعيدة بكلمة مرور جديدة.",
        "P3_PW_CHANGED": "إذا غيّرت كلمة المرور على جهاز آخر، أدخل كلمة المرور الجديدة أعلاه.",
        "TITLE": "خطأ في فك التشفير"
      },
      "D_INCOMPLETE_SYNC": {
        "BTN_CLOSE_APP": "إغلاق التطبيق",
        "BTN_DOWNLOAD_BACKUP": "تنزيل النسخ الاحتياطي المحلي",
        "BTN_FORCE_UPLOAD": "فرض التحميل المحلي",
        "P1": "بيانات المزامنة عن بعد غير متماسكة!",
        "P2": "النموذج المتأثر:",
        "T3": "لديك خيارين:",
        "T4": "1. انتقل إلى جهازك الآخر وأكمل عملية المزامنة هناك.",
        "T5": "2. أو يمكنك استبدال البيانات البعيدة بالبيانات المحلية. ستضيع جميع التغييرات التي أجريتها عن بُعد!",
        "T6": "من المستحسن إنشاء نسخة احتياطية للبيانات التي تقوم بكتابتها فوقها!!!",
        "BTN_FORCE_DOWNLOAD": "فرض التحميل",
        "INCOHERENT_P1": "بيانات المزامنة غير متسقة. قد يكون هذا بسبب تحديث متقطع.",
        "INCOHERENT_P2": "حاول فرض التحميل لاستبدال البيانات البعيدة ببياناتك المحلية."
      },
      "D_INITIAL_CFG": {
        "SAVE_AND_ENABLE": "حفظ وتمكين المزامنة",
        "TITLE": "تكوين المزامنة"
      },
      "FORM": {
        "L_ENABLE_COMPRESSION": "تمكين الضغط (نقل البيانات بشكل أسرع)",
        "L_ENABLE_ENCRYPTION": "تمكين التشفير من البداية إلى النهاية (تجريبي) - اجعل بياناتك غير قابلة للوصول إلى موفر المزامنة الخاص بك",
        "L_ENABLE_SYNCING": "تمكين المزامنة",
        "L_ENCRYPTION_NOTES": "ملاحظات هامة: ستحتاج إلى تعيين نفس كلمة المرور على أجهزتك الأخرى <strong>قبل</strong> المزامنة التالية لكي يعمل كل شيء. يُرجى تحديد كلمة مرور آمنة. يُرجى أيضًا ملاحظة أنه <strong>لن تتمكن من الوصول إلى بياناتك إذا نسيت كلمة المرور هذه. لا توجد إمكانية للاسترداد</strong>، لأنك وحدك من يملك المفتاح. ربما يكون التشفير جيدًا بما يكفي لإحباط معظم المهاجمين، ولكن <strong>لا يوجد ضمان.</strong>",
        "L_ENCRYPTION_PASSWORD": "كلمة مرور التشفير (لا تنساها)",
        "L_SYNC_INTERVAL": "فترة المزامنة",
        "L_SYNC_PROVIDER": "مزود المزامنة",
        "LOCAL_FILE": {
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "مزامنة مسار المجلد",
          "INFO_TEXT": "مزامنة عبر ملف محلي أو مجلد شبكة.",
          "L_SYNC_FILE_PATH_PERMISSION_VALIDATION": "يرجى التأكد من أن مسار الملف صالح وأن لديك الأذونات المناسبة."
        },
        "TITLE": "مزامنة",
        "WEB_DAV": {
          "CORS_INFO": "<strong>تجريبي !!</strong> لإنجاز هذا العمل ، تحتاج إلى تعطيل أو تقييد CORS لمثال Nextcloud الخاص بك ، والذي قد يكون له تداعيات أمنية سلبية! يرجى <a href='https://github.com/nextcloud/server/issues/3131'>الرجوع إلى هذا الموضوع</a> لمزيد من المعلومات. استخدام على مسؤوليتك الخاصة!",
          "INFO": "تطبيقات WebDAV تختلف بشكل كبير للأسف. من المعروف أن Super Productivity يعمل بشكل جيد مع Nextcloud <strong>لكنه قد لا يعمل مع مزود الخدمة</strong>.",
          "L_BASE_URL": "عنوان URL الأساسي",
          "L_PASSWORD": "كلمه السر",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "مزامنة مسار المجلد",
          "L_USER_NAME": "اسم المستخدم",
          "CONDITIONAL_HEADER_WARNING_MSG": "لا يدعم خادم WebDAV الخاص بك الترويسات الشرطية. قد يؤدي ذلك إلى تعارضات في المزامنة.",
          "CONDITIONAL_HEADER_WARNING_TITLE": "تحذير ترويسة شرطية",
          "D_SYNC_FOLDER_PATH": "مسار مجلد المزامنة",
          "L_TEST_CONNECTION": "اختبار الاتصال",
          "S_FILL_ALL_FIELDS": "يرجى ملء جميع الحقول",
          "S_TEST_FAIL": "فشل اختبار الاتصال",
          "S_TEST_SUCCESS": "نجح اختبار الاتصال!"
        },
        "BTN_CHANGE_PASSWORD": "تغيير كلمة المرور",
        "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "تعطيل التشفير",
        "DROPBOX": {
          "AUTH_SUCCESS": "تم التفويض بنجاح!",
          "BTN_AUTHENTICATE": "تفويض Dropbox",
          "BTN_REAUTHENTICATE": "إعادة تفويض Dropbox",
          "INFO_TEXT": "يستخدم Dropbox لمزامنة بياناتك بين الأجهزة.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "رمز الوصول",
          "REAUTH_SUCCESS": "تمت إعادة التفويض بنجاح!",
          "STATUS_CONFIGURED": "Dropbox مُهيأ",
          "STATUS_NOT_CONFIGURED": "Dropbox غير مُهيأ"
        },
        "FILE_BASED": {
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "تغيير كلمة المرور",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "تعطيل التشفير",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "تفعيل التشفير",
          "BTN_REMOVE_ENCRYPTION": "إزالة التشفير",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "تم تغيير كلمة المرور بنجاح",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "تأكد من تحديث كلمة المرور على جميع الأجهزة الأخرى.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "سيتم فك تشفير جميع البيانات المتزامنة",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "ستُخزن البيانات بدون تشفير على الخادم",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "ستحتاج الأجهزة الأخرى لإعادة المزامنة",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "ملاحظة: سيتم تطبيق هذا على جميع الأجهزة المتصلة.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "تم تعطيل التشفير بنجاح",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "تعطيل التشفير؟",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "تحذير: تعطيل التشفير سيجعل بياناتك المتزامنة غير مشفرة.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "ما سيحدث:",
          "ENABLE_ENCRYPTION_FILE_BASED_ONLY": "التشفير متاح فقط للمزامنة المبنية على الملفات.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "سيتم تشفير جميع البيانات المتزامنة",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "ستُخزن البيانات مشفرة على الخادم",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "ستحتاج الأجهزة الأخرى لإدخال كلمة المرور",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "ملاحظة: احتفظ بكلمة المرور في مكان آمن. لا يمكن استعادة البيانات بدونها.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "يرجى إعداد المزامنة أولاً قبل تفعيل التشفير.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "كلمة المرور مطلوبة",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "تم تفعيل التشفير بنجاح",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "تفعيل التشفير؟",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "تحذير: إذا فقدت كلمة المرور، لن تتمكن من الوصول إلى بياناتك المتزامنة.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "ما سيحدث:",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "تغيير كلمة مرور التشفير",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "تأكيد كلمة المرور",
          "L_NEW_PASSWORD": "كلمة المرور الجديدة",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "إزالة التشفير",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "كلمات المرور غير متطابقة",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "يجب أن تكون كلمة المرور {{minLength}} أحرف على الأقل",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "تحذير: ستتم إزالة التشفير من جميع البيانات المتزامنة."
        },
        "GOOGLE": {
          "L_SYNC_FILE_NAME": "اسم ملف المزامنة"
        },
        "IMPORT_ENCRYPTION_WARNING": {
          "BTN_CONTINUE": "متابعة الاستيراد",
          "CURRENT_STATE": "الحالة الحالية",
          "ENCRYPTION_DISABLED": "التشفير معطل",
          "ENCRYPTION_ENABLED": "التشفير مفعل",
          "IMPORTED_STATE": "الحالة المستوردة",
          "ITEM_1": "سيتم تطبيق إعدادات التشفير المستوردة",
          "ITEM_2": "قد يتطلب هذا إعادة إدخال كلمة المرور على الأجهزة الأخرى",
          "ITEM_3": "تأكد من أن لديك كلمة المرور الصحيحة",
          "NOTE": "ملاحظة: سيتم تطبيق هذا التغيير فوراً.",
          "NOTE_DISABLING": "الاستيراد سيعطل التشفير.",
          "NOTE_ENABLING": "الاستيراد سيفعل التشفير.",
          "TITLE": "تحذير تغيير التشفير",
          "WARNING_TEXT": "الاستيراد سيغير إعدادات التشفير.",
          "WHAT_HAPPENS": "ما سيحدث:"
        },
        "L_MANUAL_SYNC_ONLY": "مزامنة يدوية فقط",
        "PASSWORD_SET_INFO": "تم تعيين كلمة المرور",
        "SUPER_SYNC": {
          "ACCESS_TOKEN_DESCRIPTION": "رمز الوصول للمصادقة مع خادم SuperSync.",
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "تغيير كلمة المرور",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "تعطيل التشفير",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "تفعيل التشفير",
          "BTN_FORCE_OVERWRITE": "فرض الكتابة فوق الخادم",
          "BTN_GET_TOKEN": "الحصول على رمز الوصول",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "تم تغيير كلمة المرور بنجاح",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "تأكد من تحديث كلمة المرور على جميع الأجهزة الأخرى.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ENABLE_FIRST": "يرجى تفعيل التشفير أولاً.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "سيتم فك تشفير جميع البيانات المتزامنة",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "ستُخزن البيانات بدون تشفير على الخادم",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "ستحتاج الأجهزة الأخرى لإعادة المزامنة",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "ملاحظة: سيتم تطبيق هذا على جميع الأجهزة المتصلة.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "يرجى إعداد المزامنة أولاً.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "تم تعطيل التشفير بنجاح",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "هذا متاح فقط لمزامنة SuperSync.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "تعطيل التشفير؟",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "تحذير: تعطيل التشفير سيجعل بياناتك المتزامنة غير مشفرة.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "ما سيحدث:",
          "E2E_ENCRYPTION_DESCRIPTION": "تشفير من طرف إلى طرف لبياناتك المتزامنة.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "سيتم تشفير جميع البيانات المتزامنة",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "ستُخزن البيانات مشفرة على الخادم",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "ستحتاج الأجهزة الأخرى لإدخال كلمة المرور",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "ملاحظة: احتفظ بكلمة المرور في مكان آمن. لا يمكن استعادة البيانات بدونها.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "يرجى إعداد المزامنة أولاً قبل تفعيل التشفير.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "كلمة المرور مطلوبة",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "تم تفعيل التشفير بنجاح",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "هذا متاح فقط لمزامنة SuperSync.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "تفعيل التشفير؟",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "تحذير: إذا فقدت كلمة المرور، لن تتمكن من الوصول إلى بياناتك المتزامنة.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "ما سيحدث:",
          "ENCRYPTION_ENCOURAGED": "يُنصح بشدة بتفعيل التشفير لحماية بياناتك.",
          "ENCRYPTION_SETUP_INTRO": "أعد تشفير من طرف إلى طرف لحماية بياناتك المتزامنة.",
          "ENCRYPTION_WARNING": "تحذير: البيانات المتزامنة غير مشفرة حالياً.",
          "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "هل أنت متأكد أنك تريد فرض الكتابة فوق بيانات الخادم؟",
          "FORCE_OVERWRITE_INFO": "سيحل هذا محل جميع البيانات على الخادم ببياناتك المحلية.",
          "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "فرض الكتابة فوق الخادم؟",
          "INFO_TEXT": "SuperSync يوفر مزامنة فورية بين الأجهزة.",
          "LOGIN_INSTRUCTIONS": "سجل الدخول إلى حساب SuperSync للحصول على رمز الوصول.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "رمز الوصول",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "تغيير كلمة مرور التشفير",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "تأكيد كلمة المرور",
          "L_ENABLE_E2E_ENCRYPTION": "تفعيل التشفير من طرف إلى طرف",
          "L_NEW_PASSWORD": "كلمة المرور الجديدة",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "إزالة التشفير",
          "L_SERVER_URL": "رابط الخادم",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "كلمات المرور غير متطابقة",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "يجب أن تكون كلمة المرور {{minLength}} أحرف على الأقل",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "تحذير: ستتم إزالة التشفير من جميع البيانات المتزامنة.",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "رابط خادم SuperSync الخاص بك.",
          "SETUP_DISABLE_SUPERSYNC_BTN": "تعطيل SuperSync",
          "SETUP_ENCRYPTION_BTN": "إعداد التشفير",
          "SETUP_ENCRYPTION_PASSWORD_WARNING": "تحذير: إذا فقدت كلمة المرور، لن تتمكن من الوصول إلى بياناتك المتزامنة.",
          "SETUP_ENCRYPTION_TITLE": "إعداد التشفير"
        },
        "NEXTCLOUD": {
          "L_SERVER_URL": "رابط خادم Nextcloud",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "مثلاً https://cloud.example.com أو https://example.com/nextcloud",
          "L_APP_PASSWORD": "كلمة مرور التطبيق",
          "APP_PASSWORD_DESCRIPTION": "انتقل إلى Nextcloud ← الإعدادات ← الأمان ← كلمات مرور التطبيقات لإنشاء واحدة"
        }
      },
      "S": {
        "ALREADY_IN_SYNC": "متزامنة بالفعل",
        "BTN_CONFIGURE": "تكوين",
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "فرض الكتابة فوق",
        "ERROR_CORS": "خطأ في مزامنة WebDAV: فشل طلب الشبكة.\n\nقد تكون هذه مشكلة في CORS. يرجى التأكد:\n• خادم WebDAV الخاص بك يسمح بطلبات عبر الأصول\n• رابط الخادم صحيح ومتاح\n• لديك اتصال إنترنت يعمل",
        "ERROR_DATA_IS_CURRENTLY_WRITTEN": "تتم كتابة البيانات عن بعد حاليا",
        "INCOMPLETE_CFG": "فشلت مصادقة المزامنة. يرجى التحقق من التكوين الخاص بك!",
        "SUCCESS_DOWNLOAD": "البيانات المتزامنة من جهاز التحكم عن بعد",
        "SUCCESS_VIA_BUTTON": "تمت مزامنة البيانات بنجاح",
        "UNKNOWN_ERROR": "خطأ غير معروف أثناء المزامنة. يرجى التحقق من وحدة التحكم.",
        "ARCHIVE_OPERATION_FAILED": "فشلت عملية الأرشيف: {{errorMsg}}",
        "AUTH_SETUP_FAILED": "فشل إعداد المصادقة. يرجى المحاولة مرة أخرى. إذا كنت تستخدم تطبيق الويب، فتأكد من الوصول إليه عبر HTTPS. إذا استمرت المشكلة، يرجى الإبلاغ عنها كخطأ.",
        "AUTH_TOKEN_REJECTED": "تم رفض رمز المصادقة. يرجى إعادة المصادقة.",
        "CHANGE_PASSWORD_FAILED": "فشل تغيير كلمة المرور: {{errorMsg}}",
        "CLOCK_DRIFT_WARNING": "تحذير: يبدو أن ساعة جهازك غير متزامنة. قد يؤثر هذا على المزامنة.",
        "COMPACTION_FAILED": "فشل ضغط البيانات: {{errorMsg}}",
        "CONFLICT_DIALOG_TIMEOUT": "انتهت مهلة حوار التعارض",
        "CONFLICT_RESOLUTION_FAILED": "فشل حل التعارض",
        "DATA_REPAIRED": "تم إصلاح البيانات بنجاح",
        "DECRYPTION_FAILED": "فشل فك التشفير. يرجى التحقق من كلمة المرور.",
        "DEFERRED_ACTION_FAILED": "فشل الإجراء المؤجل: {{errorMsg}}",
        "DIALOG_RESULT_ERROR": "خطأ في نتيجة الحوار",
        "DISABLE_ENCRYPTION_FAILED": "فشل تعطيل التشفير: {{errorMsg}}",
        "ENABLE_ENCRYPTION_FAILED": "فشل تفعيل التشفير: {{errorMsg}}",
        "ENCRYPTION_DISABLED_ON_OTHER_DEVICE": "تم تعطيل التشفير على جهاز آخر. يرجى إعادة المزامنة.",
        "ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "كلمة مرور التشفير مطلوبة",
        "ENCRYPTION_REQUIRED_FOR_SUPERSYNC": "التشفير مطلوب لـ SuperSync",
        "ERROR_PAYLOAD_TOO_LARGE": "حمولة كبيرة جداً. يرجى تقليل حجم البيانات.",
        "ERROR_PERMISSION": "خطأ في الأذونات. يرجى التحقق من صلاحياتك.",
        "ERROR_PERMISSION_FLATPAK": "خطأ في الأذونات. بالنسبة لـ Flatpak، قد تحتاج لمنح أذونات إضافية.",
        "ERROR_PERMISSION_SNAP": "خطأ في الأذونات. بالنسبة لـ Snap، قد تحتاج لمنح أذونات إضافية.",
        "ERROR_UNABLE_TO_READ_REMOTE_DATA": "تعذر قراءة البيانات البعيدة",
        "FINISH_DAY_SYNC_ERROR": "خطأ في مزامنة إنهاء اليوم",
        "FRESH_CLIENT_SYNC_CANCELLED": "تم إلغاء مزامنة العميل الجديد",
        "HYDRATION_FAILED": "فشل تحميل البيانات: {{errorMsg}}",
        "IMPORTING": "جاري الاستيراد...",
        "INCOMPLETE_OP_SYNC": "مزامنة عمليات غير مكتملة",
        "INITIAL_SYNC_ERROR": "خطأ في المزامنة الأولية",
        "INTEGRITY_CHECK_FAILED": "فشل فحص السلامة",
        "INVALID_AUTH_CODE": "رمز المصادقة غير صالح",
        "INVALID_OPERATION_PAYLOAD": "حمولة العملية غير صالحة",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED": "تم حذف {{count}} تغيير(ات) محلية بسبب استيراد المزامنة",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED_SNAPSHOT": "تم حذف التغييرات المحلية بسبب لقطة المزامنة",
        "LOCAL_DATA_REPLACE_CANCELLED": "تم إلغاء استبدال البيانات المحلية",
        "LOCK_TIMEOUT_ERROR": "انتهت مهلة القفل. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
        "LWW_CONFLICTS_AUTO_RESOLVED": "تم حل {{count}} تعارض(ات) تلقائياً",
        "MIGRATION_FAILED": "فشل الترحيل: {{errorMsg}}",
        "NEWER_VERSION_AVAILABLE": "إصدار أحدث متاح. يرجى تحديث التطبيق.",
        "OPERATION_PERMANENTLY_FAILED": "فشلت العملية بشكل دائم: {{errorMsg}}",
        "OVERWRITE_SERVER_FAILED": "فشل فرض الكتابة فوق الخادم: {{errorMsg}}",
        "PARTIAL_APPLY_FAILURE": "فشل التطبيق الجزئي: {{errorMsg}}",
        "PERSIST_FAILED": "فشل حفظ البيانات: {{errorMsg}}",
        "REMOTE_DATA_TOO_OLD": "البيانات البعيدة قديمة جداً",
        "REPLAY_LOCAL_OPS_FAILED": "فشل إعادة تشغيل العمليات المحلية: {{errorMsg}}",
        "RESTORE_ERROR": "خطأ في الاستعادة: {{errorMsg}}",
        "RESTORE_SUCCESS": "تمت الاستعادة بنجاح",
        "SERVER_MIGRATION_VALIDATION_FAILED": "فشل التحقق من ترحيل الخادم",
        "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "تم تجاوز حصة التخزين",
        "STORAGE_RECOVERED_AFTER_COMPACTION": "تم استعادة التخزين بعد الضغط",
        "TIMEOUT_ERROR": "انتهت المهلة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
        "TOO_MANY_OPS_TO_DOWNLOAD": "عمليات كثيرة جداً للتحميل. يرجى إعادة المزامنة.",
        "UPLOAD_ERROR": "خطأ في الرفع: {{errorMsg}}",
        "UPLOAD_OPS_REJECTED": "تم رفض عمليات الرفع",
        "VECTOR_CLOCK_LIMIT_REACHED": "تم الوصول إلى حد ساعة المتجه",
        "VERSION_TOO_OLD": "الإصدار قديم جداً. يرجى تحديث التطبيق.",
        "VERSION_UNSUPPORTED": "إصدار غير مدعوم",
        "WEB_CRYPTO_NOT_AVAILABLE": "واجهة Web Crypto غير متاحة",
        "ERROR_REMOTE_FILE_CORRUPTED": "بيانات المزامنة البعيدة غير قابلة للقراءة (ربما مقطوعة أو تالفة). بياناتك المحلية آمنة. يمكنك استبدال البيانات البعيدة ببياناتك المحلية.",
        "ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY": "ملف المزامنة البعيد فارغ. قد يحدث هذا بعد مزامنة متقطعة. هل تريد استبدال البعيد ببياناتك المحلية؟",
        "ERROR_REMOTE_FILE_LOCKED": "ملف المزامنة البعيد مقفل من الخادم. قد يُحل ذلك في محاولة المزامنة التالية.",
        "ERROR_SYNC_VERSION_MISMATCH": "تستخدم بيانات المزامنة البعيدة إصدار تنسيق غير متوافق. تأكد من أن كل الأجهزة تشغّل نفس إصدار Super Productivity.",
        "WARN_CLIENT_ID_REGENERATED": "كان معرّف جهاز المزامنة غير صالح وتمت إعادة إنشائه. قد يحدث تعارض مزامنة في المزامنة التالية.",
        "LEGACY_FORMAT_DETECTED": "عدم تطابق تنسيق المزامنة: تمت آخر كتابة للتخزين البعيد بواسطة إصدار أقدم من التطبيق (v16.x أو أقدم) يستخدم تنسيق مزامنة مختلفاً. يرجى تحديث كل أجهزتك إلى نفس إصدار التطبيق. يفتح \"فرض الاستبدال\" هذا الجهاز بكتابة التنسيق الجديد بجانب الملفات القديمة؛ استخدمه فقط إذا لم يعد أي جهاز قديم سيزامن مع هذا التخزين البعيد، وإلا فسوف تنفصل تلك الأجهزة بصمت عن هذا الجهاز.",
        "SYNC_VALIDATION_FAILED": "فشل التحقق من الحالة بعد المزامنة. قد تكون بعض البيانات غير متسقة."
      },
      "SAFETY_BACKUP": {
        "BTN_CLEAR_ALL": "مسح الكل",
        "BTN_CREATE_MANUAL": "إنشاء نسخة احتياطية يدوية",
        "BTN_DELETE": "حذف",
        "BTN_REFRESH": "تحديث",
        "BTN_RESTORE": "يستعيد",
        "CLEAR_FAILED": "فشل في مسح النسخ الاحتياطية",
        "CLEARED_SUCCESS": "تم مسح جميع النسخ الاحتياطية بنجاح",
        "CREATE_FAILED": "فشل في إنشاء نسخة احتياطية",
        "CREATED_SUCCESS": "تم إنشاء النسخ الاحتياطي اليدوي بنجاح",
        "DELETE_FAILED": "فشل في حذف النسخ الاحتياطي",
        "DELETED_SUCCESS": "تم حذف النسخ الاحتياطي بنجاح",
        "DESCRIPTION": "يتم إنشاء النسخ الاحتياطية التلقائية قبل تنزيل البيانات من البعيد أثناء عمليات المزامنة. يتم تنظيم النسخ الاحتياطي في 4 فتحات ذكية: اثنتان الأحدث، واحدة من الأولى من اليوم، وواحدة من البداية قبل يوم.",
        "LAST_CHANGE_PREFIX": "آخر تغيير:",
        "LOADING": "تحميل...",
        "NO_BACKUPS": "لا توجد نسخ احتياطية أمان متوفرة حتى الآن. يتم إنشاء النسخ الاحتياطية تلقائيا قبل عمليات المزامنة.",
        "REASON_BEFORE_UPDATE": "النسخ الاحتياطي التلقائي قبل المزامنة",
        "REASON_MANUAL": "النسخ الاحتياطي اليدوي",
        "RESTORED_SUCCESS": "تم استعادة النسخ الاحتياطي بنجاح",
        "SLOT_BEFORE_TODAY": "أول نسخة احتياطية قبل اليوم",
        "SLOT_RECENT": "النسخ الاحتياطية الأخيرة",
        "SLOT_TODAY": "أول نسخة احتياطية اليوم",
        "TOOLTIP_CLEAR_ALL": "احذف جميع النسخ الاحتياطية للسلامة",
        "TOOLTIP_CREATE_MANUAL": "أنشئ نسخة احتياطية يدوية لجميع بياناتك",
        "TOOLTIP_DELETE": "احذف هذه النسخة الاحتياطية",
        "TOOLTIP_REFRESH": "تحديث قائمة النسخ الاحتياطي",
        "TOOLTIP_RESTORE": "استعاد هذا النسخة الاحتياطية (سيستبدل جميع البيانات الحالية)"
      },
      "BTN_RESTORE_FROM_HISTORY": "استعادة من السجل",
      "D_DATA_REPAIRED": {
        "MSG": "تم إصلاح بياناتك تلقائياً. يرجى مراجعة بياناتك والتحقق مما إذا كان كل شيء يبدو صحيحاً.",
        "TITLE": "تم إصلاح البيانات",
        "UNKNOWN_ERROR": "حدث خطأ غير معروف أثناء الإصلاح."
      },
      "D_DATA_REPAIR_CONFIRM": {
        "MSG": "سيحاول هذا إصلاح بياناتك المحلية. من المستحسن إنشاء نسخة احتياطية أولاً. هل تريد المتابعة؟",
        "TITLE": "تأكيد إصلاح البيانات"
      },
      "D_ENTER_PASSWORD": {
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "فرض الكتابة فوق الخادم",
        "BTN_SAVE_AND_SYNC": "حفظ ومزامنة",
        "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "هل أنت متأكد أنك تريد فرض الكتابة فوق البيانات البعيدة؟ هذا سيحل محل جميع البيانات البعيدة ببياناتك المحلية.",
        "FORCE_OVERWRITE_INFO": "استخدم هذا إذا نسيت كلمة المرور أو إذا كانت البيانات البعيدة تالفة.",
        "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "فرض الكتابة فوق الخادم؟",
        "MESSAGE": "أدخل كلمة المرور لفك تشفير بياناتك المتزامنة.",
        "PASSWORD_LABEL": "كلمة مرور التشفير",
        "TITLE": "أدخل كلمة مرور التشفير"
      },
      "D_FRESH_CLIENT_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "تم العثور على بيانات بعيدة. هل تريد تحميل البيانات البعيدة واستبدال بياناتك المحلية؟",
        "OK": "تحميل البيانات البعيدة",
        "TITLE": "تم العثور على بيانات بعيدة"
      },
      "D_LOCAL_DATA_REPLACE_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "سيتم استبدال جميع بياناتك المحلية بالبيانات البعيدة. هل تريد المتابعة؟",
        "TITLE": "استبدال البيانات المحلية؟"
      },
      "D_PERMISSION": {
        "DISABLE_SYNC": "تعطيل المزامنة",
        "PERM_FILE": "يحتاج التطبيق إذناً للوصول إلى الملفات.",
        "TEXT": "يحتاج التطبيق إذنك للمزامنة.",
        "TITLE": "إذن مطلوب"
      },
      "D_RESTORE": {
        "BTN_RESTORE": "استعادة",
        "CONFIRM_MSG": "هل أنت متأكد أنك تريد الاستعادة إلى هذه النقطة؟ سيتم استبدال جميع بياناتك الحالية.",
        "CONFIRM_TITLE": "تأكيد الاستعادة",
        "ERROR_LOADING": "خطأ في تحميل نقاط الاستعادة",
        "ERROR_RESTORE": "خطأ في استعادة البيانات",
        "INTRO": "اختر نقطة استعادة للعودة إليها.",
        "LOADING": "جاري التحميل...",
        "NO_POINTS": "لا توجد نقاط استعادة متاحة",
        "TITLE": "الاستعادة من السجل",
        "TYPE_BACKUP_IMPORT": "استيراد نسخة احتياطية",
        "TYPE_REPAIR": "إصلاح",
        "TYPE_SYNC_IMPORT": "استيراد مزامنة",
        "WARNING": "تحذير: لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
      },
      "D_SERVER_MIGRATION_CONFIRM": {
        "CONFIRM": "متابعة الترحيل",
        "MESSAGE": "يتطلب الخادم ترحيل البيانات. سيؤدي هذا إلى تحديث بياناتك المتزامنة إلى تنسيق جديد.",
        "SKIP": "تخطي",
        "TITLE": "ترحيل الخادم مطلوب"
      },
      "D_SYNC_IMPORT_CONFLICT": {
        "FILTERED_CHANGES": "{{count}} تغيير(ات) محلية ستُحذف",
        "IMPORT_DATE": "تاريخ الاستيراد: {{date}}",
        "MSG_INCOMING": "جهاز آخر قام باستيراد/استعادة البيانات. السبب: {{reason}}.",
        "MSG_INCOMING_NO_OPS": "جهاز آخر قام باستيراد/استعادة البيانات. لا توجد تغييرات محلية متأثرة.",
        "MSG_LOCAL_FILTERS": "لديك {{count}} تغيير(ات) محلية ستُحذف لأنها سابقة للاستيراد.",
        "REASON_BACKUP_RESTORE": "استعادة نسخة احتياطية",
        "REASON_FILE_IMPORT": "استيراد ملف",
        "REASON_FORCE_UPLOAD": "فرض الرفع",
        "REASON_PASSWORD_CHANGED": "تم تغيير كلمة المرور",
        "REASON_REPAIR": "إصلاح البيانات",
        "REASON_SERVER_MIGRATION": "ترحيل الخادم",
        "REASON_UNKNOWN": "سبب غير معروف",
        "RECOMMEND_SERVER": "يوصى باستخدام البيانات البعيدة (الخادم).",
        "TITLE": "تعارض استيراد المزامنة",
        "USE_LOCAL": "استخدام البيانات المحلية",
        "USE_REMOTE": "استخدام البيانات البعيدة"
      }
    },
    "TAG": {
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "إنشاء علامة"
      },
      "D_DELETE": {
        "CONFIRM_MSG": "هل تريد حقًا حذف العلامة \"{{tagName}}\"؟ ستتم إزالته من جميع المهام. هذا لا يمكن التراجع عنها."
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "إضافة علامات لـ \"{{title}}\"",
        "EDIT": "تحرير علامات \"{{title}}\"",
        "LABEL": "الكلمات"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_COLOR": "اللون (في حالة استخدام لون سمة أساسي غير محدد)",
        "L_ICON": "أيقونة",
        "L_TITLE": "اسم العلامة",
        "TITLE": "الإعدادات الأساسية",
        "D_COLOR": "إذا لم يتم التعيين، فسيتم استخدام اللون الأساسي للسمة افتراضياً."
      },
      "S": {
        "UPDATED": "تم تحديث إعدادات العلامات",
        "ARCHIVE_CLEANUP_FAILED": "فشل تنظيف الأرشيف: {{errorMsg}}"
      },
      "TTL": {
        "ADD_NEW_TAG": "إضافة علامة جديدة"
      }
    },
    "TAG_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المجلد \"{{title}}\"؟ جميع العلامات في هذا المجلد سيتم نقلها إلى مستوى الجذر.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "إنشاء مجلد",
        "EDIT_TITLE": "تعديل المجلد",
        "NAME_LABEL": "اسم المجلد",
        "NAME_PLACEHOLDER": "أدخل اسم المجلد",
        "NAME_REQUIRED": "اسم المجلد مطلوب",
        "NO_PARENT": "لا يوجد والد (مستوى الجذر)",
        "PARENT_LABEL": "مجلد الوالد"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "مجلد",
        "NO_PARENT": "لا يوجد مجلد (مستوى الجذر)",
        "PLACEHOLDER": "اختر المجلد"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "إنشاء مجلد الوسوم"
    },
    "TASK": {
      "ADD_TASK_BAR": {
        "ADD_EXISTING_TASK": "إضافة مهمة موجودة \"{{taskTitle}}\"",
        "CREATE_NEW_TAGS": "إنشاء وسوم جديدة",
        "DUE_BUTTON": "جدولة",
        "ESTIMATE_BUTTON": "تقدير",
        "PLACEHOLDER_CREATE": "عنوان مهمة #tag @16:00",
        "PLACEHOLDER_SEARCH": "أضف المهام أو المشاكل الحالية...",
        "SEARCH_INFO_TEXT": "البحث وإضافة القضايا والمهام من الأرشفة والمشاريع الأخرى",
        "TAGS_BUTTON": "العلامات",
        "TODAY": "اليوم",
        "TOMORROW": "غداً",
        "TOOLTIP_ADD_TASK": "إضافة مهمة",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BACKLOG": "أضف إلى قائمة التراكم",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BOTTOM": "أضف إلى الأسفل (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TODAY": "أضف إلى اليوم",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TOP": "أضف إلى الأعلى (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_CLEAR_DATE": "تاريخ التصفية",
        "TOOLTIP_CLEAR_ESTIMATE": "تقدير واضح",
        "TOOLTIP_CLEAR_TAGS": "العلامات الواضحة",
        "TOOLTIP_DISABLE_SEARCH": "تعطيل البحث عن المشكلة (Ctrl+2)",
        "TOOLTIP_ENABLE_SEARCH": "تفعيل البحث عن المشكلة (Ctrl+2)",
        "REPEAT_BUTTON": "تكرار",
        "TOGGLE_ADD_TOP_OR_BOTTOM": "تبديل الإضافة للأعلى أو الأسفل",
        "TOGGLE_ADD_TO_BACKLOG_TODAY": "تبديل الإضافة إلى قائمة الانتظار / اليوم",
        "TOOLTIP_CLEAR_REPEAT": "مسح التكرار"
      },
      "ADDITIONAL_INFO": {
        "ADD_ATTACHMENT": "إضافة مرفق",
        "ADD_SUB_TASK": "إضافة المهمة الفرعية",
        "ATTACHMENTS": "المرفقات {{nr}}",
        "DUE": "من المقرر في",
        "LOCAL_ATTACHMENTS": "المرفقات المحلية",
        "NOTES": "ملاحظات",
        "PARENT": "الأبوين",
        "REPEAT": "كرر",
        "SCHEDULE_TASK": "جدولة مهمة",
        "SUB_TASKS": "المهام الفرعية ({{nr}})",
        "TIME": "زمن",
        "TITLE_PLACEHOLDER": "أدخل عنوانا",
        "COMPLETED_ON": "اكتمل في",
        "CREATED_ON": "أُنشئ في",
        "DEADLINE": "الموعد النهائي",
        "DEADLINE_DUE_BY": "مستحق بحلول",
        "DEADLINE_OVERDUE": "متأخر",
        "FROM_PARENT": "من الأصل",
        "ISSUE": "المشكلة",
        "REMINDER": "التذكير"
      },
      "B": {
        "ADD_HALF_HOUR": "أضف 1/2 هو",
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "تم تجاوز تقدير الوقت لـ \"{{title}}\"",
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "إضافة الكل لليوم",
        "DEADLINES_TODAY": "المواعيد النهائية اليوم"
      },
      "CMP": {
        "ADD_SUB_TASK": "إضافة المهمة الفرعية",
        "ADD_TO_MY_DAY": "أضف إلى My Day",
        "ADD_TO_PROJECT": "أضف إلى مشروع",
        "CONVERT_TO_PARENT_TASK": "تحويل إلى الأصل المهمة",
        "DELETE": "حذف المهمة",
        "DELETE_REPEAT_INSTANCE": "حذف مثيل المهمة المكررة",
        "DROP_ATTACHMENT": "اسقط هنا للإرفاق بـ \"{{title}}\"",
        "DUPLICATE": "مكرره",
        "EDIT_SCHEDULED": "تحرير تذكير",
        "FOCUS_SESSION": "ابدأ جلسة التركيز",
        "MARK_DONE": "اعتبره منته",
        "MOVE_TO_BACKLOG": "الانتقال إلى تراكم",
        "MOVE_TO_OTHER_PROJECT": "الانتقال إلى مشروع آخر",
        "MOVE_TO_REGULAR": "انتقل إلى قائمة اليوم",
        "MOVE_TO_TOP": "الانتقال إلى أعلى القائمة",
        "OPEN_ATTACH": "إرفاق ملف أو رابط",
        "OPEN_ISSUE": "فتح القضية في علامة تبويب متصفح جديدة",
        "OPEN_TIME": "تقدير الوقت / إضافة الوقت المستغرق",
        "REMOVE_FROM_MY_DAY": "إزالة من My Day",
        "SCHEDULE": "جدولة مهمة",
        "TOGGLE_ATTACHMENTS": "إظهار / إخفاء المرفقات",
        "TOGGLE_DETAIL_PANEL": "إظهار / إخفاء معلومات إضافية",
        "TOGGLE_DONE": "علامة كما فعلت / التراجع",
        "TOGGLE_SUB_TASK_VISIBILITY": "تبديل وضوح المهمة الفرعية",
        "TOGGLE_TAGS": "تبديل العلامات",
        "TRACK_TIME": "بدء تتبع الوقت",
        "TRACK_TIME_STOP": "وقفة تتبع الوقت",
        "UNSCHEDULE_TASK": "إلغاء جدولة المهمة",
        "UPDATE_ISSUE_DATA": "تحديث بيانات القضية",
        "EDIT_DEADLINE": "تعديل الموعد النهائي",
        "REMOVE_DEADLINE": "إزالة الموعد النهائي",
        "SET_DEADLINE": "تحديد موعد نهائي",
        "CLEAR_ESTIMATE": "مسح التقدير",
        "CUSTOM_ESTIMATE": "مخصص…",
        "ESTIMATE": "تقدير"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAG": {
        "MSG": "هل تريد إنشاء العلامة الجديدة {{tagsTxt}}؟",
        "OK": "إنشاء علامة"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAGS": {
        "MSG": "هل تريد إنشاء العلامات الجديدة {{tagsTxt}}؟",
        "OK": "إنشاء العلامات"
      },
      "D_REMINDER_VIEW": {
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "أضف الكل إلى اليوم",
        "ADD_TO_TODAY": "أضف إلى اليوم",
        "COMPLETE": "إكمال",
        "COMPLETE_ALL": "إكمال الكل",
        "DISMISS_ALL_REMINDERS_KEEP_TODAY": "تجاهل جميع التذكيرات (استمر اليوم)",
        "DISMISS_REMINDER_KEEP_TODAY": "تذكير بفصل الفصل (ابق في الحضور اليوم)",
        "DONE": "فعله",
        "DUE_TASK": "المهمة المستحقة",
        "DUE_TASKS": "المهام المستحقة",
        "RESCHEDULE_EDIT": "تعديل (إعادة الجدولة)",
        "RESCHEDULE_UNTIL_TOMORROW": "حتى الغد",
        "SNOOZE": "قيلولة بعد الظهر",
        "SNOOZE_ALL": "تأجيل الكل",
        "START": "بدء المهمة",
        "UNSCHEDULE": "إلغاء الجدولة",
        "UNSCHEDULE_ALL": "إلغاء جدولة الكل",
        "CLEAR_ALL_REMINDERS": "مسح جميع التذكيرات",
        "CLEAR_REMINDER": "مسح التذكير",
        "DEADLINE_REMINDER": "تذكير الموعد النهائي",
        "DEADLINE_SECTION": "المواعيد النهائية",
        "DUE_SECTION": "المستحقة",
        "TASK_REMINDERS": "تذكيرات المهام"
      },
      "D_SCHEDULE_TASK": {
        "QA_NEXT_MONTH": "جدولة الشهر القادم",
        "QA_NEXT_WEEK": "الجدول الزمني الاسبوع القادم",
        "QA_TODAY": "جدول اليوم",
        "QA_TOMORROW": "جدولة الغد",
        "REMIND_AT": "تذكير في",
        "RO_1H": "1 ساعة قبل أن تبدأ",
        "RO_5M": "5 دقائق قبل أن يبدأ",
        "RO_10M": "10 دقائق قبل أن يبدأ",
        "RO_15M": "15 دقيقة قبل أن يبدأ",
        "RO_30M": "30 دقيقة قبل أن يبدأ",
        "RO_NEVER": "أبداً",
        "RO_START": "عندما تبدأ",
        "SCHEDULE": "جدول",
        "UNSCHEDULE": "Unschedule"
      },
      "D_SELECT_DATE_AND_TIME": {
        "DATE": "تاريخ",
        "TIME": "الوقت",
        "TITLE": "اختر التاريخ والوقت"
      },
      "D_TIME": {
        "ADD_FOR_OTHER_DAY": "إضافة الوقت الذي يقضيه ليوم آخر",
        "DELETE_FOR": "حذف الدخول لليوم",
        "ESTIMATE": "تقدير",
        "TIME_SPENT": "قضاء الوقت",
        "TIME_SPENT_ON": "الوقت المستغرق {{date}}",
        "TITLE": "الوقت المستغرق / التقديرات"
      },
      "D_TIME_FOR_DAY": {
        "ADD_ENTRY_FOR": "إضافة إدخال جديد لـ {{date}}",
        "DATE": "تاريخ الدخول الجديد",
        "HELP": "أمثلة:<br> 30m => 30 دقيقة<br> 2h => ساعتان<br> 2h 30m => ساعتان و30 دقيقة<br> 1.5h => ساعة و30 دقيقة<br> 03:15 => 3 ساعات و15 دقيقة",
        "TINE_SPENT": "قضاء الوقت",
        "TITLE": "أضف ليوم"
      },
      "N": {
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "تجاوز تقدير الوقت!",
        "ESTIMATE_EXCEEDED_BODY": "لقد تجاوزت الوقت المقدر لـ \"{{title}}\"."
      },
      "S": {
        "CANNOT_ASSIGN_PROJECT_FOR_REPEATABLE_TASK": "لا يمكن تعيين المشروع عبر بناء جملة قصير للمهام القابلة للتكرار!",
        "CREATED_FOR_PROJECT": "تم نقل المهمة \"{{taskTitle}}\" إلى المشروع \"{{projectTitle}}\"",
        "DELETED": "المهمة المحذوفة \"{{title}}\"",
        "FOUND_MOVE_FROM_BACKLOG": "نقل المهمة الحالية <strong>{{title}}</strong> إلى قائمة مهام اليوم",
        "FOUND_MOVE_FROM_OTHER_LIST": "تمت إضافة المهمة <strong>{{title}}</strong> من <strong>{{contextTitle}}</strong> إلى القائمة الحالية",
        "FOUND_RESTORE_FROM_ARCHIVE": "المهمة المستعادة <strong>{{title}}</strong> المتعلقة بالمشكلة من الأرشيف",
        "GO_TO_TASK": "ابدأ بالمهمة",
        "MOVED_TO_ARCHIVE": "تم نقل {{nr}} المهام إلى الأرشفة",
        "MOVED_TO_PROJECT": "تم نقل المهمة \"{{taskTitle}}\" إلى المشروع \"{{projectTitle}}\"",
        "REMINDER_ADDED": "المهمة المجدولة \"{{title}}\"",
        "REMINDER_DELETED": "تذكير محذوف للمهمة",
        "REMINDER_UPDATED": "تذكير محدث للمهمة \"{{title}}\"",
        "TASK_CREATED": "المهمة التي تم تكوينها \"{{taskTitle}}\"",
        "DEADLINE_REMOVED": "تمت إزالة الموعد النهائي",
        "DEADLINE_SET": "تم تحديد الموعد النهائي",
        "TASK_ALREADY_EXISTS": "المهمة موجودة بالفعل"
      },
      "SELECT_OR_CREATE": "حدد أو أنشئ المهمة",
      "SUMMARY_TABLE": {
        "ESTIMATE": "تقدير",
        "SPENT_TODAY": "قضى اليوم",
        "SPENT_TOTAL": "إجمالي الإنفاق",
        "TASK": "مهمة",
        "TOGGLE_DONE": "الامم المتحدة / / علامة كما فعلت"
      },
      "D_CONFIRM_DELETE": {
        "MSG": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المهمة؟",
        "OK": "حذف"
      },
      "D_DEADLINE": {
        "ADD_TIME": "إضافة وقت",
        "QA_NEXT_MONTH": "الشهر القادم",
        "QA_NEXT_WEEK": "الأسبوع القادم",
        "QA_TODAY": "اليوم",
        "QA_TOMORROW": "غداً",
        "REMIND_AT": "تذكير في",
        "REMOVE_DEADLINE": "إزالة الموعد النهائي",
        "RO_10M": "قبل 10 دقائق",
        "RO_15M": "قبل 15 دقيقة",
        "RO_1H": "قبل ساعة",
        "RO_30M": "قبل 30 دقيقة",
        "RO_5M": "قبل 5 دقائق",
        "RO_AT_DEADLINE": "عند الموعد النهائي",
        "RO_NEVER": "أبداً",
        "SET_DEADLINE": "تحديد موعد نهائي"
      }
    },
    "TASK_REPEAT": {
      "ADD_INFO_PANEL": {
        "CUSTOM": "تكوين تكرار مخصص",
        "CUSTOM_AND_TIME": "مخصص، {{timeStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY": "{{daysStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY_AND_TIME": "{{daysStr}}، {{timeStr}}",
        "DAILY": "كل يوم",
        "DAILY_AND_TIME": "كل يوم {{timeStr}}",
        "EVERY_X_DAILY": "كل {{x}} يوم",
        "EVERY_X_DAILY_AND_TIME": "كل {{x}} يوم، {{timeStr}}",
        "EVERY_X_MONTHLY": "كل {{x}} شهر",
        "EVERY_X_MONTHLY_AND_TIME": "كل {{x}} شهرًا، {{timeStr}}",
        "EVERY_X_YEARLY": "كل {{x}} سنة",
        "EVERY_X_YEARLY_AND_TIME": "كل {{x}} سنة، {{timeStr}}",
        "MONDAY_TO_FRIDAY": "من الاثنين إلى الجمعة",
        "MONDAY_TO_FRIDAY_AND_TIME": "من الاثنين إلى الجمعة، {{timeStr}}",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE": "شهريًا في يوم {{dateDayStr}}",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "شهريًا في اليوم {{dateDayStr}}، {{timeStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "اسبوعيا في {{weekdayStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY_AND_TIME": "أسبوعيًا في {{weekdayStr}}، {{timeStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE": "سنويًا في {{dayAndMonthStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "سنوي {{dayAndMonthStr}}، {{timeStr}}"
      },
      "D_CONFIRM_MOVE_TO_PROJECT": {
        "MSG": "تم إنشاء {{tasksNr}} حالة لهذه المهمة المتكررة. هل تريد نقلها جميعًا إلى المشروع \"{{projectName}}\"؟",
        "OK": "تحديث كافة الحالات"
      },
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "ستؤدي إزالة التكرار إلى تحويل جميع المثيلات السابقة لهذه المهمة إلى مهام عادية فقط. هل انت متأكد انك تريد المتابعة",
        "OK": "إزالة تماما"
      },
      "D_CONFIRM_UPDATE_INSTANCES": {
        "CANCEL": "المهام المستقبلية فقط",
        "MSG": "تم إنشاء {{tasksNr}} حالة لهذه المهمة المتكررة. هل تريد تحديثها جميعًا بالإعدادات الافتراضية الجديدة أم المهام المستقبلية فقط؟",
        "OK": "تحديث كافة الحالات"
      },
      "D_DELETE_INSTANCE": {
        "MSG": "هل أزيل نسخة تكرار المهمة على {{date}}؟ هذا سيمنع إنشاء المهمة في هذا التاريخ فقط.",
        "OK": "إزالة النسخة"
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "إضافة تكرار مهمة التكوين",
        "ADVANCED_CFG": "التكوين المتقدم",
        "EDIT": "تحرير كرر مهمة التكوين",
        "TAG_LABEL": "علامات لإضافتها",
        "HEATMAP_LABEL": "الخريطة الحرارية",
        "TIME_SPENT_THIS_MONTH": "الوقت المستغرق هذا الشهر",
        "TIME_SPENT_THIS_WEEK": "الوقت المستغرق هذا الأسبوع",
        "TIME_SPENT_TOTAL": "إجمالي الوقت المستغرق"
      },
      "F": {
        "C_DAY": "يوم",
        "C_MONTH": "شهر",
        "C_WEEK": "أسبوع",
        "C_YEAR": "سنة",
        "DEFAULT_ESTIMATE": "التقدير الافتراضي",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS": "تعطيل المهام الفرعية التي يتم التحديث التلقائي لها",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS_DESCRIPTION": "لا تحدث المهام الفرعية الموروثة تلقائيا عند تغيير أحدث نسخة",
        "FRIDAY": "يوم الجمعة",
        "INHERIT_SUBTASKS": "وراثة المهام الفرعية",
        "INHERIT_SUBTASKS_DESCRIPTION": "عند تفعيلها، يتم إعادة إنشاء المهام الفرعية من أحدث مثيل مهمة مع المهمة المتكررة",
        "MONDAY": "الإثنين",
        "NOTES": "ملاحظات افتراضية",
        "Q_CUSTOM": "تكوين تكرار مخصص",
        "Q_DAILY": "كل يوم",
        "Q_MONDAY_TO_FRIDAY": "كل يوم اثنين إلى جمعة",
        "Q_MONTHLY_CURRENT_DATE": "كل شهر في اليوم {{dateDayStr}}",
        "Q_WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "كل اسبوع يوم {{weekdayStr}}",
        "Q_YEARLY_CURRENT_DATE": "كل عام في {{dayAndMonthStr}}",
        "QUICK_SETTING": "كرر التكوين",
        "REMIND_AT": "تذكير في",
        "REMIND_AT_PLACEHOLDER": "حدد وقت التذكير",
        "REMOVE_FOR_DATE": "إزالة {{date}}",
        "REMOVE_INSTANCE": "إزالة اليوم",
        "REPEAT_CYCLE": "تكرار الدورة",
        "REPEAT_EVERY": "كرر كل",
        "SATURDAY": "يوم السبت",
        "SCHEDULE_TYPE_LABEL": "نوع الجدول",
        "START_DATE": "تاريخ البدء",
        "START_TIME": "وقت البدء المجدول",
        "START_TIME_DESCRIPTION": "على سبيل المثال 15:00. اتركه فارغًا لمهمة طوال اليوم",
        "SUNDAY": "الأحد",
        "THURSDAY": "الخميس",
        "TITLE": "عنوان المهمة",
        "TUESDAY": "الثلاثاء",
        "WEDNESDAY": "الأربعاء",
        "Q_MONTHLY_FIRST_DAY": "أول يوم في الشهر",
        "Q_MONTHLY_LAST_DAY": "آخر يوم في الشهر",
        "SKIP_OVERDUE": "تخطي المتأخر",
        "SKIP_OVERDUE_DESCRIPTION": "تخطي إنشاء المهام للتواريخ المتأخرة عند فتح التطبيق",
        "MONTHLY_MODE_DAY_OF_MONTH": "يوم من الشهر",
        "ORD_FIRST": "الأول",
        "ORD_FOURTH": "الرابع",
        "ORD_LAST": "الأخير",
        "ORD_SECOND": "الثاني",
        "ORD_THIRD": "الثالث",
        "Q_MONTHLY_NTH_WEEKDAY": "كل شهر في {{ordinalStr}} {{weekdayStr}}",
        "WEEK_OF_MONTH": "أسبوع من الشهر",
        "WEEKDAY": "يوم الأسبوع",
        "SKIP_FOR_DATE": "تخطي في {{date}}",
        "SKIP_INSTANCE": "تخطي اليوم"
      },
      "SNACK_REPEAT_DIALOG_FAIL": "فشل فتح حوار التكرار",
      "D_SKIP_INSTANCE": {
        "MSG": "هل تريد تخطي المهمة المتكررة في {{date}}؟ سيمنع ذلك إنشاء المهمة في هذا التاريخ فقط.",
        "OK": "تخطي"
      }
    },
    "TASK_VIEW": {
      "CUSTOMIZER": {
        "ENTER_PROJECT": "أدخل المشروع",
        "ENTER_TAG": "أدخل العلامة",
        "ESTIMATED_TIME": "الوقت المقدر",
        "FILTER_BY": "تصفية حسب",
        "FILTER_DEFAULT": "لا يوجد مرشح",
        "FILTER_ESTIMATED_TIME": "الوقت المقدر",
        "FILTER_NOT_SPECIFIED": "غير محدد",
        "FILTER_PROJECT": "مشروع",
        "FILTER_SCHEDULED_DATE": "التاريخ المحدد",
        "FILTER_TAG": "العلامه",
        "FILTER_TIME_SPENT": "الوقت المستغرق",
        "GROUP_BY": "مجموعة حسب",
        "GROUP_DEFAULT": "لا مجموعة",
        "GROUP_PROJECT": "مشروع",
        "GROUP_SCHEDULED_DATE": "التاريخ المحدد",
        "GROUP_TAG": "العلامه",
        "RESET_ALL": "إعادة تعيين الكل",
        "SAVE_SORT": "حفظ كإعداد افتراضي",
        "SCHEDULED_NEXT_MONTH": "الشهر المقبل",
        "SCHEDULED_NEXT_WEEK": "الأسبوع القادم",
        "SCHEDULED_THIS_MONTH": "هذا الشهر",
        "SCHEDULED_THIS_WEEK": "هذا الأسبوع",
        "SCHEDULED_TODAY": "اليوم",
        "SCHEDULED_TOMORROW": "غداً",
        "SORT": "فرز",
        "SORT_CREATION_DATE": "تاريخ الإنشاء",
        "SORT_DEFAULT": "افتراضي",
        "SORT_NAME": "اسم",
        "SORT_SCHEDULED_DATE": "التاريخ المحدد",
        "TIME_1HOUR": "> 1 ساعة",
        "TIME_2HOUR": "> 2 ساعة",
        "TIME_10MIN": "> 10 دقائق",
        "TIME_30MIN": "> 30 دقيقة",
        "TIME_SPENT": "الوقت المستغرق",
        "DEADLINE_NEXT_MONTH": "مستحق الشهر القادم",
        "DEADLINE_NEXT_WEEK": "مستحق الأسبوع القادم",
        "DEADLINE_THIS_MONTH": "مستحق هذا الشهر",
        "DEADLINE_THIS_WEEK": "مستحق هذا الأسبوع",
        "DEADLINE_TODAY": "مستحق اليوم",
        "DEADLINE_TOMORROW": "مستحق غداً",
        "FILTER_DEADLINE": "الموعد النهائي",
        "GROUP_DEADLINE": "الموعد النهائي",
        "GROUP_DEADLINE_NONE": "لا يوجد موعد نهائي",
        "SORT_DEADLINE": "الموعد النهائي"
      }
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "B": {
        "ALREADY_DID": "لقد فعلتها",
        "SNOOZE": "قيلولة بعد الظهر {{time}}"
      },
      "B_TTR": {
        "ADD_TO_TASK": "أضف إلى المهمة",
        "MSG": "لم تكن تتبع الوقت لـ {{time}}",
        "MSG_WITHOUT_TIME": "لم تكن تتابع الوقت"
      },
      "D_IDLE": {
        "ADD_ENTRY": "إضافة إدخال للتتبع",
        "BREAK": "استراحة",
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>قم بإنشاء</em> وتتبع إلى:",
        "IDLE_FOR": "لقد كنت خاملاً عن:",
        "RESET_BREAK_REMINDER_TIMER": "إعادة ضبط تذكير وقت الاستراحة",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_CANCEL": "تخطى",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_OK": "مسار",
        "SIMPLE_COUNTER_CONFIRM_TXT": "لقد حددت \"تخطي\" ، ولكن نشّطت {{nr}} زر (أزرار) للعداد البسيط. هل تريد تتبع وقت الخمول لهم؟",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP": "انقر للتتبع إلى {{title}}",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP_DISABLE": "انقر لعدم التعقب إلى {{title}}",
        "SKIP": "تخطى",
        "SPLIT_TIME": "تقسيم الوقت إلى مهام واستراحات متعددة",
        "TASK": "مهمة",
        "TRACK_TO": "تتبع إلى:",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER": "سيتم احتساب الوقت في أزرار العداد البسيطة المفعلة.",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER_BREAK": "الوقت لا يزال محسبا على أزرار العداد البسيطة المفعلة."
      },
      "D_TRACKING_REMINDER": {
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>أنشئ</em> وتتبع إلى",
        "NOTIFICATION_TITLE": "تتبع وقتك!",
        "TASK": "مهمة",
        "TRACK_TO": "تتبع إلى:",
        "UNTRACKED_TIME": "الوقت الذي لم يتم تعقبه:"
      },
      "D_ARCHIVE_COMPRESS": {
        "BTN_COMPRESS": "ضغط",
        "CONFIRM_MSG": "هل أنت متأكد أنك تريد ضغط الأرشيف؟ لا يمكن التراجع عن هذا.",
        "CONFIRM_TITLE": "تأكيد الضغط",
        "ESTIMATED_SAVINGS": "التوفير المقدر: {{savings}}",
        "INTRO": "ضغط الأرشيف يزيل البيانات غير الضرورية لتوفير المساحة.",
        "ISSUE_FIELDS_TO_CLEAR": "حقول المشكلات للمسح: {{count}}",
        "LOADING": "جاري التحليل...",
        "NOTES_TO_CLEAR": "ملاحظات للمسح: {{count}}",
        "NO_DATA": "لا توجد بيانات للضغط",
        "SUBTASKS_TO_DELETE": "مهام فرعية للحذف: {{count}}",
        "TITLE": "ضغط الأرشيف",
        "WARNING": "تحذير: لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
      }
    },
    "VOICE_REMINDER": {
      "FORM": {
        "HELP": "يكرر العبارة المضبوطة مسبقاً، كل\n X\n عند تتبع الوقت لمهمة ما.",
        "L_INTERVAL": "الفاصل الزمني لتكرار العبارة",
        "L_TEXT": "نص",
        "L_TEXT_DESCRIPTION": "على سبيل المثال: ”العمل على\n$currentTaskTitle”",
        "L_VOICE": "حدد صوتا",
        "L_VOICE_DESCRIPTION": "اختر صوتا",
        "TITLE": "تذكير صوتي"
      }
    },
    "WORKLOG": {
      "CMP": {
        "DAYS_WORKED": "أيام ، عملت:",
        "MONTH_WORKED": "شهر العمل:",
        "REPEATING_TASK": "تكرار المهمة",
        "TASKS": "مهام",
        "TOTAL_TIME": "إجمالي الوقت المستغرق:",
        "WEEK_NR": "الأسبوع {{nr}}",
        "WORKED": "عمل",
        "RESTORE_TASK_FROM_ARCHIVE": "استعادة المهمة من الأرشيف",
        "VIEW_TASK_DETAILS": "عرض تفاصيل المهمة",
        "WEEK_NR_SHORT": "أ{{nr}}"
      },
      "D_CONFIRM_RESTORE": "هل أنت متأكد من رغبتك في نقل المهمة <strong>\"{{title}}\"</strong> إلى قائمة مهام اليوم؟",
      "D_EXPORT_TITLE": "تصدير  {{start}}-{{end}}",
      "D_EXPORT_TITLE_SINGLE": "تصدير Worklog {{day}}",
      "EXPORT": {
        "ADD_COL": "إضافة عمود",
        "COPY_TO_CLIPBOARD": "نسخ إلى الحافظة",
        "DONT_ROUND": "لا تدور",
        "EDIT_COL": "تحرير العمود",
        "GROUP_BY": "مجموعة من",
        "O": {
          "DATE": "تاريخ",
          "ENDED_WORKING": "انتهى العمل",
          "ESTIMATE_AS_CLOCK": "تقدير الساعة (على سبيل المثال ، 5:23)",
          "ESTIMATE_AS_MILLISECONDS": "كما تقدير ميلي ثانية",
          "ESTIMATE_AS_STRING": "تقدير كسلسلة (مثل 5 س 23 م)",
          "FULL_HALF_HOURS": "نصف ساعة كاملة",
          "FULL_HOURS": "ساعات كاملة",
          "FULL_QUARTERS": "أرباع كاملة",
          "NOTES": "أوصاف المهام",
          "PARENT_TASK": "المهمة الأم",
          "PARENT_TASK_TITLES_ONLY": "عناوين مهمة الوالد فقط",
          "PROJECTS": "أسماء المشروع",
          "STARTED_WORKING": "بدأت بالعمل",
          "TAGS": "الكلمات",
          "TASK_SUBTASK": "العمل / فرعية",
          "TIME_AS_CLOCK": "الوقت حسب الساعة (على سبيل المثال ، 5:23)",
          "TIME_AS_MILLISECONDS": "الوقت كما ميلي ثانية",
          "TIME_AS_STRING": "الوقت كسلسلة (على سبيل المثال ، 5 س 23 م)",
          "TITLES_AND_SUB_TASK_TITLES": "العناوين وعناوين المهام الفرعية",
          "WORKLOG": "سجل العمل"
        },
        "OPTIONS": "خيارات",
        "ROUND_END_TIME_TO": "جولة نهاية الوقت ل",
        "ROUND_START_TIME_TO": "جولة وقت البدء ل",
        "ROUND_TIME_WORKED_TO": "عملت جولة الوقت ل",
        "SAVE_TO_FILE": "احفظ الملف",
        "SEPARATE_TASKS_BY": "مهام منفصلة ب",
        "SHOW_AS_TEXT": "تظهر كنص"
      },
      "WEEK": {
        "EXPORT": "تصدير بيانات الأسبوع",
        "FOCUS_SUMMARY": "جلسات التركيز (رقم / الوقت)",
        "NO_DATA": "لا توجد مهام هذا الأسبوع حتى الآن.",
        "TITLE": "عنوان"
      }
    },
    "CLIPBOARD_IMAGE": {
      "PASTE_SUCCESS": "تم لصق الصورة بنجاح",
      "SIZE_EXCEEDED": "حجم الصورة ({{actualSize}}) يتجاوز الحد الأقصى المسموح ({{maxSize}})",
      "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "تم تجاوز حصة التخزين. يرجى تحرير مساحة أو تقليل أحجام الصور."
    },
    "NEXTCLOUD_DECK": {
      "FORM": {
        "BASE_URL": "رابط القاعدة",
        "FILTER_BY_ASSIGNEE": "تصفية حسب المكلّف",
        "IS_TRANSITION_ISSUES_ENABLED": "تفعيل نقل المشكلات",
        "PASSWORD": "كلمة المرور",
        "POLL_INTERVAL_MINUTES": "فترة الاستطلاع (بالدقائق)",
        "TITLE_TEMPLATE": "قالب العنوان",
        "TITLE_TEMPLATE_DESCRIPTION": "قالب العنوان للمهام الجديدة المنشأة من بطاقات Deck",
        "USERNAME": "اسم المستخدم"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "مساعدة"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNED_USERS": "المستخدمون المعينون",
        "DECK_DESCRIPTION": "وصف Deck",
        "LABELS": "التسميات",
        "STACK": "المكدس"
      },
      "S": {
        "BOARD_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على اللوحة",
        "CARD_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على البطاقة",
        "ERR_CREDENTIALS_MISSING": "بيانات الاعتماد مفقودة",
        "ERR_LOAD_BOARDS": "خطأ في تحميل اللوحات"
      }
    }
  },
  "FILE_IMEX": {
    "DIALOG_CONFIRM_URL_IMPORT": {
      "INITIATED_MSG": "تم بدء استيراد البيانات تلقائيًا.",
      "SOURCE_URL_DOMAIN": "النطاق المصدر",
      "TITLE": "تأكيد استيراد البيانات من URL",
      "WARNING_MSG": "المتابعة ستؤدي إلى استبدال بيانات التطبيق الحالية والإعدادات بالمحتوى من عنوان URL المحدد. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
      "WARNING_TITLE": "تحذير"
    },
    "EXPORT_DATA": "تصدير البيانات",
    "IMPORT_FROM_FILE": "استيراد من الملف",
    "IMPORT_FROM_URL": "الاستيراد من URL",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_DESCRIPTION": "يرجى إدخال عنوان URL الكامل لملف نسخ Super Productivity الاحتياطي بتنسيق JSON الذي تريد استيراده.",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_TITLE": "الاستيراد من URL",
    "OPEN_IMPORT_FROM_URL_DIALOG": "الاستيراد من URL",
    "PRIVACY_EXPORT": "تصدير البيانات (مجهولة المصدر)",
    "PRIVACY_EXPORT_DESCRIPTION": "تصدير البيانات مجهولة المصدر (لإرسالها إلى contact@super-productivity.com للتصحيح)",
    "S_BACKUP_DOWNLOADED": "تم تنزيل النسخة الاحتياطية إلى مجلد مستندات android",
    "S_ERR_IMPORT_FAILED": "فشل استيراد البيانات",
    "S_ERR_INVALID_DATA": "فشل الاستيراد: غير صالح JSON",
    "S_ERR_INVALID_URL": "فشل الاستيراد: تم توفير عنوان URL غير صالح",
    "S_ERR_NETWORK": "فشل الاستيراد: خطأ في الشبكة أثناء جلب البيانات من URL",
    "S_IMPORT_FROM_URL_ERR_DECODE": "خطأ: تعذر فك تشفير معلمة URL للاستيراد. يرجى التأكد من تنسيقها بشكل صحيح.",
    "URL_PLACEHOLDER": "أدخل عنوان URL للاستيراد منه",
    "BTN_COMPRESS_ARCHIVE": "ضغط الأرشيف"
  },
  "G": {
    "ADD": "يضيف",
    "ADVANCED_CFG": "التكوين المتقدم",
    "CANCEL": "إلغاء",
    "CLOSE": "قريب",
    "COMPLETE": "كامل",
    "CONFIRM": "أكد",
    "DELETE": "حذف",
    "DISMISS": "رفض",
    "DO_IT": "افعلها!",
    "DURATION_DESCRIPTION": "على سبيل المثال \"5h 23m\" مما ينتج عنه 5 ساعات في 23 دقيقة",
    "EDIT": "تصحيح",
    "ENABLED": "تمكين",
    "EXAMPLE_VAL": "إضغط للتعديل",
    "EXTENSION_INFO": "يرجى <a target=\"_blank\" href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/super-productivity/ljkbjodfmekklcoibdnhahlaalhihmlb'}\"> تنزيل ملحق chrome</a> للسماح بالتواصل مع Jira Api و Idle Time Handling. لاحظ أن هذا لا يعمل للجوال.",
    "HIDE": "يخفي",
    "ICON_INP_DESCRIPTION": "جميع الرموز التعبيرية utf-8 مدعومة أيضًا!",
    "INBOX_PROJECT_TITLE": "البريد الوارد",
    "MINUTES": "{{m}} دقيقة",
    "MOVE_BACKWARD": "التحرك للخلف",
    "MOVE_FORWARD": "المضي قدما",
    "NO_CON": "أنت غير متصل حاليًا. يرجى إعادة الاتصال بالإنترنت.",
    "NONE": "لا شيء",
    "OK": "حسنا",
    "OVERDUE": "المتاخره",
    "REMOVE": "إزالة",
    "SAVE": "حفظ",
    "SUBMIT": "يُقدِّم",
    "TITLE": "عنوان",
    "TODAY_TAG_TITLE": "اليوم",
    "UNDO": "فك",
    "WITHOUT_PROJECT": "بدون مشروع",
    "YESTERDAY": "في الامس",
    "APPLY": "تطبيق",
    "CONTINUE": "متابعة",
    "DONT_SHOW_AGAIN": "لا تُظهر مرة أخرى",
    "DUPLICATE": "نسخ",
    "NEXT": "التالي",
    "PASSWORD_STRENGTH_FAIR": "متوسط",
    "PASSWORD_STRENGTH_STRONG": "قوي",
    "PASSWORD_STRENGTH_WEAK": "ضعيف",
    "PROCESSING": "جاري المعالجة...",
    "SHARE": "مشاركة",
    "TOGGLE_PASSWORD_VISIBILITY": "تبديل رؤية كلمة المرور",
    "COMMENT": "تعليق",
    "OPEN_IN_BROWSER": "فتح في المتصفح"
  },
  "GCF": {
    "AUTO_BACKUPS": {
      "HELP": "احفظ جميع البيانات تلقائيًا في مجلد التطبيق الخاص بك حتى تكون جاهزة في حالة حدوث خطأ ما.",
      "LABEL_IS_ENABLED": "تمكين النسخ الاحتياطي التلقائي",
      "LOCATION_INFO": "يتم حفظ النسخ الاحتياطية في:",
      "TITLE": "النسخ الاحتياطي التلقائي"
    },
    "CALENDARS": {
      "BROWSER_WARNING": "بسبب القيود المفروضة على المصادر المتقاطعة <b>من المحتمل ألا يعمل هذا مع إصدار المتصفح من Super Productivity.<br /> يُرجى <a href=\"https://super-productivity.com/download/\">تنزيل إصدار سطح المكتب</a> لاستخدام هذه الميزة!</b>",
      "CAL_PATH": "عنوان URL لمصدر iCal",
      "CHECK_UPDATES": "التحقق من التحديثات عن بعد كل X",
      "HELP": "يمكنك دمج التقويمات للتذكير بها وإضافتها كمهام داخل Super Productivity. يعمل التكامل باستخدام تنسيق iCal. لكي يعمل هذا، يجب أن تكون التقويمات الخاصة بك متاحة إما عبر الإنترنت أو عبر نظام الملفات.",
      "SHOW_BANNER_THRESHOLD": "إظهار إشعار X قبل الحدث (فارغ للمعاقين)",
      "AUTO_IMPORT_FOR_CURRENT_DAY": "استيراد أحداث اليوم الحالي تلقائياً كمهام",
      "CAL_COLOR": "لون التقويم",
      "DISABLE_FOR_WEB_APP": "تعطيل عند استخدام تطبيق الويب",
      "REFERENCE_CALENDAR": "تقويم مرجعي (للعرض فقط، بدون إنشاء مهام)"
    },
    "EVALUATION": {
      "IS_HIDE_EVALUATION_SHEET": "إخفاء ورقة التقييم على الملخص اليومي",
      "TITLE": "التقييم والمقاييس"
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "HELP": "يفتح وضع التركيز شاشة خالية من عوامل التشتيت لمساعدتك على التركيز على مهمتك الحالية.",
      "L_SKIP_PREPARATION_SCREEN": "تخطي شاشة التحضير (التمدد وما إلى ذلك)",
      "TITLE": "وضع التركيز",
      "L_IS_PLAY_TICK": "تشغيل صوت النقر",
      "L_MANUAL_BREAK_START": "بدء الاستراحة يدوياً",
      "L_PAUSE_TRACKING_DURING_BREAK": "إيقاف التتبع أثناء الاستراحة",
      "L_START_IN_BACKGROUND": "بدء في الخلفية",
      "L_SYNC_SESSION_WITH_TRACKING": "مزامنة الجلسة مع التتبع",
      "L_AUTO_START_FOCUS_ON_PLAY": "بدء جلسة تركيز عندما أبدأ تتبع مهمة",
      "FOCUS_MODE_SOUND_OFF": "إيقاف",
      "FOCUS_MODE_SOUND_TICK": "تكتكة",
      "FOCUS_MODE_SOUND_WHITE_NOISE": "ضوضاء بيضاء",
      "L_FOCUS_MODE_SOUND": "صوت محيط أثناء جلسات التركيز"
    },
    "IDLE": {
      "HELP": "<div><p>عند تمكين معالجة وقت الخمول ، سيتم فتح مربع حوار بعد فترة زمنية محددة للتحقق مما إذا كانت المهمة التي ترغب في تتبع وقتك عليها ، وعندما تكون خاملة.</p></div>",
      "IS_ENABLE_IDLE_TIME_TRACKING": "تمكين معالجة وقت الخمول",
      "IS_ONLY_OPEN_IDLE_WHEN_CURRENT_TASK": "قم بتشغيل مربع حوار وقت الخمول فقط عند تحديد مهمة حالية",
      "MIN_IDLE_TIME": "الخمول الزناد بعد X",
      "TITLE": "الخمول المناولة"
    },
    "IMEX": {
      "HELP": "<p>هنا يمكنك تصدير جميع بياناتك كـ <strong>JSON</strong> للنسخ الاحتياطية ، ولكن أيضًا لاستخدامها في سياق مختلف (على سبيل المثال ، قد ترغب في تصدير مشاريعك في المتصفح واستيرادها في إصدار سطح المكتب ). </p> <p>يتوقع الاستيراد أن يتم نسخ JSON صالح في مساحة النص. <strong>ملاحظة: بمجرد الضغط على زر الاستيراد ، سيتم استبدال جميع الإعدادات والبيانات الحالية الخاصة بك!</strong></p>",
      "TITLE": "استيراد و تصدير"
    },
    "KEYBOARD": {
      "ADD_NEW_NOTE": "إضافة ملاحظة جديدة",
      "ADD_NEW_PROJECT": "إضافة مشروع جديد",
      "ADD_NEW_TASK": "إضافة مهمة جديدة",
      "APP_WIDE_SHORTCUTS": "اختصارات عالمية (تطبيق واسع)",
      "COLLAPSE_SUB_TASKS": "طي المهام الفرعية",
      "EXPAND_SUB_TASKS": "توسيع المهام الفرعية",
      "GLOBAL_ADD_NOTE": "إضافة ملاحظة جديدة",
      "GLOBAL_ADD_TASK": "إضافة مهمة جديدة",
      "GLOBAL_SHOW_HIDE": "إظهار / إخفاء الإنتاجية الفائقة",
      "GLOBAL_TOGGLE_TASK_START": "تبديل تتبع الوقت لآخر مهمة نشطة",
      "GO_TO_DAILY_AGENDA": "انتقل إلى جدول الأعمال",
      "GO_TO_FOCUS_MODE": "الذهاب إلى وضع التركيز",
      "GO_TO_SCHEDULE": "انتقل إلى الجدول الزمني",
      "GO_TO_SCHEDULED_VIEW": "انتقل إلى المهام المجدولة",
      "GO_TO_SETTINGS": "اذهب للاعدادات",
      "GO_TO_WORK_VIEW": "انتقل إلى عرض العمل",
      "HELP": "<p>هنا يمكنك تكوين جميع اختصارات لوحة المفاتيح.</p> <p>انقر على إدخال النص وأدخل مجموعة لوحة المفاتيح المطلوبة. اضغط على Enter للحفظ والهروب للإجهاض.</p> <p>هناك ثلاثة أنواع من الاختصارات:</p> <ul> <li> <strong>الاختصارات العامة:</strong> عندما يتم تشغيل التطبيق ، سيؤدي ذلك إلى تفعيل الإجراء من كل تطبيق آخر. </li> <li> <strong>اختصارات مستوى التطبيق:</strong> سيتم تشغيلها من كل شاشة للتطبيق ، ولكن ليس إذا كنت تقوم حاليًا بتحرير حقل نصي. </li> <li> <strong>اختصارات مستوى المهمة:</strong> لن يتم تشغيلها إلا إذا قمت بتحديد مهمة عن طريق الماوس أو لوحة المفاتيح وعادةً ما تقوم بتنفيذ إجراء يتعلق بهذه المهمة على وجه التحديد. </li> </ul>",
      "MOVE_TASK_DOWN": "نقل المهمة لأسفل في القائمة",
      "MOVE_TASK_TO_BOTTOM": "نقل المهمة إلى أسفل القائمة",
      "MOVE_TASK_TO_TOP": "نقل المهمة إلى أعلى القائمة",
      "MOVE_TASK_UP": "نقل المهمة لأعلى في القائمة",
      "MOVE_TO_BACKLOG": "نقل المهمة إلى تراكم المهام",
      "MOVE_TO_REGULARS_TASKS": "نقل المهمة إلى قائمة المهام اليوم",
      "OPEN_PROJECT_NOTES": "إظهار / إخفاء ملاحظات المشروع",
      "PLUGIN_SHORTCUTS": "اختصارات الإضافات",
      "SAVE_NOTE": "حفظ الملاحظة",
      "SELECT_NEXT_TASK": "حدد المهمة التالية",
      "SELECT_PREVIOUS_TASK": "حدد المهمة السابقة",
      "SHOW_SEARCH_BAR": "إظهار شريط البحث",
      "SYSTEM_SHORTCUTS": "اختصارات عالمية (على مستوى النظام)",
      "TASK_ADD_ATTACHMENT": "إرفاق ملف أو رابط",
      "TASK_ADD_SUB_TASK": "إضافة المهمة الفرعية",
      "TASK_DELETE": "حذف المهمة",
      "TASK_EDIT_TAGS": "تعديل العلامات",
      "TASK_EDIT_TITLE": "تحرير العنوان",
      "TASK_MOVE_TO_PROJECT": "افتح مهمة النقل لقائمة المشروع",
      "TASK_OPEN_CONTEXT_MENU": "افتح قائمة سياق المهمة",
      "TASK_OPEN_ESTIMATION_DIALOG": "تعديل التقدير / الوقت المستغرق",
      "TASK_SCHEDULE": "جدولة مهمة",
      "TASK_SHORTCUTS": "مهام",
      "TASK_SHORTCUTS_INFO": "تنطبق الاختصارات التالية على المهمة المحددة حاليًا (المحددة عبر علامة التبويب أو الماوس).",
      "TASK_TOGGLE_DETAIL_PANEL_OPEN": "إظهار / إخفاء معلومات مهمة إضافية",
      "TASK_TOGGLE_DONE": "تبديل تم",
      "TITLE": "اختصارات لوحة المفاتيح",
      "TOGGLE_BACKLOG": "إظهار / إخفاء تراكم المهام",
      "TOGGLE_ISSUE_PANEL": "إظهار/إخفاء لوحة المشكلة",
      "TOGGLE_PLAY": "بدء / إيقاف المهمة",
      "TOGGLE_SIDE_NAV": "إظهار والتركيز / إخفاء Sidenav",
      "TOGGLE_TASK_VIEW_CUSTOMIZER_PANEL": "تبديل لوحة التصفية / المجموعة / الفرز",
      "TRIGGER_SYNC": "تشغيل المزامنة (إذا تم تكوينها)",
      "ZOOM_DEFAULT": "التكبير الافتراضي (سطح المكتب فقط)",
      "ZOOM_IN": "تكبير (سطح المكتب فقط)",
      "ZOOM_OUT": "التصغير (سطح المكتب فقط)",
      "TASK_UNSCHEDULE": "إلغاء جدولة المهمة",
      "TASK_OPEN_NOTES_FULLSCREEN": "فتح الملاحظة/قائمة التحقق بملء الشاشة"
    },
    "LANG": {
      "AR": "عربي",
      "CS": "التشيكية",
      "DE": "اللغة الألمانية",
      "EN": "إنجليزي",
      "ES": "الاسبانية",
      "FA": "فارسي",
      "FR": "الفرنسية",
      "HR": "هرفاتسكي",
      "ID": "الاندونيسية",
      "IT": "ايطالي",
      "JA": "اللغة اليابانية",
      "KO": "كوريا الجنوبية",
      "LABEL": "الرجاء اختيار اللغة",
      "NB": "النرويجية بوكمول",
      "NL": "الهولندية",
      "PL": "تلميع",
      "PT": "البرتغالية",
      "RU": "الروسية",
      "SK": "السلوفاكية",
      "TIME_LOCALE": "موقع تنسيق الوقت",
      "TIME_LOCALE_AUTO": "نظام الإعداد الافتراضي",
      "TIME_LOCALE_CS_CZ": "التشيكية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_DE_DE": "الألمانية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_DESCRIPTION": "يضبط تنسيق التاريخ وتنسيق الوقت (12/24 ساعة) المستخدم في جميع أنحاء التطبيق. \"نظام الإعداد الافتراضي\" يتبع لغة/منطقة متصفحك — لفرض تنسيق 12 أو 24 ساعة، اختر لغة محددة. كما تتبع أسماء الأشهر وأيام الأسبوع المكتوبة بالكامل هذه اللغة أيضًا (على سبيل المثال، يعرض ISO 8601 أسماء سويدية).",
      "TIME_LOCALE_EN_GB": "النسخة الإنجليزية (المملكة المتحدة) - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_EN_US": "الإنجليزية (الولايات المتحدة) - 12 ساعة صباحا/مساء",
      "TIME_LOCALE_ES_ES": "الإسبانية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_FR_FR": "الفرنسية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_IT_IT": "الإيطالية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_JA_JP": "اليابانية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_KO_KR": "الكورية - 12 ساعة صباحا/مساء",
      "TIME_LOCALE_PT_BR": "البرتغالية (البرازيل) - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_RU_RU": "الروسية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_SK_SK": "السلوفاكية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_TR_TR": "تركيا - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_UK_UA": "الأوكرانية - 24 ساعة",
      "TIME_LOCALE_ZH_CN": "الصينية (المبسطة) - 24 ساعة",
      "TITLE": "لغة",
      "TR": "تركية",
      "UK": "الأوكرانية",
      "ZH": "الصينية (المبسطة)",
      "ZH_TW": "الصينية (تقليدية)",
      "FI": "الفنلندية",
      "PT_BR": "البرتغالية (البرازيل)",
      "RO": "الرومانية",
      "RO_MD": "الرومانية (مولدوفا)",
      "SV": "السويدية",
      "TIME_LOCALE_RO_MD": "الرومانية (مولدوفا)",
      "TIME_LOCALE_RO_RO": "الرومانية (رومانيا)",
      "TIME_LOCALE_PL_PL": "البولندية: 24 ساعة، DD.MM.YYYY"
    },
    "MISC": {
      "DARK_MODE": "الوضع الداكن",
      "DARK_MODE_ARIA_LABEL": "اختيار الوضع المظلم",
      "DARK_MODE_DARK": "داكن",
      "DARK_MODE_LIGHT": "ضوء",
      "DARK_MODE_SYSTEM": "نظام",
      "FIRST_DAY_OF_WEEK": "اول يوم من الاسبوع",
      "HELP": "<p><strong>ألا ترى إعلامات سطح المكتب؟</strong> بالنسبة للنوافذ ، قد ترغب في التحقق من النظام> الإشعارات والإجراءات والتحقق من تمكين الإشعارات المطلوبة.</p>",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES": "التحقق تلقائيًا من وجود نسخ جديدة (سطح المكتب فقط)",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES_HINT": "يتحقق من أحدث إصدار على GitHub مرة واحدة يوميًا ويعرض إشعارًا عند توفر نسخة أحدث. يتم إجراء طلب ويب عادي فقط — لا يتم إرسال أي بيانات شخصية.",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT": "تأكيد قبل الخروج من التطبيق",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT_WITHOUT_FINISH_DAY": "قم بالتأكيد قبل الخروج من التطبيق دون الانتهاء من اليوم الأول",
      "IS_DARK_MODE": "وضع الظلام",
      "IS_DISABLE_ANIMATIONS": "تعطيل جميع الرسوم المتحركة",
      "IS_DISABLE_CELEBRATION": "تعطيل الاحتفال في ملخص اليوم",
      "IS_MINIMIZE_TO_TRAY": "تصغير إلى درج (سطح المكتب فقط)",
      "IS_OVERLAY_INDICATOR_ENABLED": "تفعيل نافذة مؤشر التراكب (لينكس مكتبي/جنوم)",
      "IS_SHOW_TIP_LONGER": "إظهار نصيحة الإنتاجية في التطبيق ابدأ لفترة أطول قليلا",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_COUNTDOWN": "إظهار العد التنازلي الحالي في قائمة الدرج / الحالة (Mac لسطح المكتب فقط)",
      "START_OF_NEXT_DAY": "وقت البدء في اليوم التالي",
      "START_OF_NEXT_DAY_HINT": "من متى (بالساعة) تريد حساب بداية اليوم التالي. الافتراضي هو منتصف الليل وهو 0.",
      "THEME": "موضوع",
      "THEME_EXPERIMENTAL": "الموضوع (تجريبي)",
      "THEME_SELECT_LABEL": "اختيار الموضوع",
      "TITLE": "متفرقات الإعدادات",
      "DEFAULT_START_PAGE": "صفحة البداية الافتراضية",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR": "استخدام شريط عنوان مخصص",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR_HINT": "يتطلب إعادة تشغيل التطبيق",
      "THEME_INSTALL_BUTTON": "تثبيت السمة…",
      "THEME_INSTALL_TOOLTIP": "ارفع ملف سمة CSS. تغيّر السمات المظهر فقط ولا تشغّل أي كود، لكنها قد تؤثر في طريقة عرض بياناتك. لا تثبّت إلا السمات من مصادر تثق بها.",
      "THEME_INSTALLED_WITH_WARNINGS": "تم تثبيت السمة. الرموز الناقصة: {{tokens}}",
      "THEME_INVALID_CSS_FILE": "تعذر تثبيت السمة: ملف CSS غير صالح أو غير آمن.",
      "THEME_REMOVE_BUTTON": "إزالة السمة",
      "THEME_REMOVED_TOAST": "تمت إزالة السمة؛ تمت العودة إلى الافتراضي.",
      "IS_LOCAL_REST_API_ENABLED": "تفعيل واجهة REST المحلية (سطح المكتب فقط)",
      "IS_LOCAL_REST_API_ENABLED_HINT": "يسمح للبرامج النصية المحلية بالتحكم في التطبيق قيد التشغيل عبر http://127.0.0.1:3876. سيتمكن أي تطبيق يعمل على هذا الكمبيوتر من قراءة مهامك وتعديلها."
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_DURATION": "مدة الاستراحة القصيرة",
      "CYCLES_BEFORE_LONGER_BREAK": "بدء استراحة أطول بعد جلسات العمل X",
      "DURATION": "مدة جلسات العمل",
      "LONGER_BREAK_DURATION": "مدة الاستراحات الطويلة"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_DURATION": "إظهار الشعار X قبل التذكير الفعلي",
      "DEFAULT_TASK_REMIND_OPTION": "اختيار خيار التذكير الافتراضي عند إنشاء المهام",
      "IS_COUNTDOWN_BANNER_ENABLED": "إظهار لافتة العد التنازلي قبل استحقاق التذكيرات",
      "TITLE": "تذكيرات",
      "DISABLE_REMINDERS": "تعطيل التذكيرات",
      "DUE_DATE_NOTIFICATION_HOUR": "ساعة إشعار تاريخ الاستحقاق",
      "HELP": "إعدادات التذكيرات والإشعارات.",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "تركيز النافذة عند التذكير",
      "NOTIFY_ON_DUE_DATE": "إشعار عند تاريخ الاستحقاق",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS": "استخدام تذكيرات بنمط المنبه",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS_DESCRIPTION": "عرض التذكيرات كمنبه بدلاً من إشعار"
    },
    "SCHEDULE": {
      "HELP": "يجب أن توفر لك ميزة الجدول الزمني نظرة عامة سريعة على كيفية أداء المهام المخططة بمرور الوقت. يمكنك العثور عليه في القائمة اليمنى ضمن <a href='#/schedule'>\"المخطط الزمني\"</a>.",
      "L_IS_LUNCH_BREAK_ENABLED": "تفعيل استراحة الغداء",
      "L_IS_WORK_START_END_ENABLED": "قصر تدفق المهام غير المجدولة على أوقات عمل محددة",
      "L_LUNCH_BREAK_END": "نهاية استراحة الغداء",
      "L_LUNCH_BREAK_START": "بداية استراحة الغداء",
      "L_WORK_END": "نهاية يوم العمل",
      "L_WORK_START": "بداية يوم العمل",
      "LUNCH_BREAK_START_END_DESCRIPTION": "على سبيل المثال 13:00",
      "TITLE": "الجدول الزمني",
      "WORK_START_END_DESCRIPTION": "على سبيل المثال 17:00",
      "MONTH": "شهر"
    },
    "SHORT_SYNTAX": {
      "HELP": "<p>هنا يمكنك التحكم في خيارات بناء الجملة القصيرة عند إنشاء مهمة</p>",
      "IS_ENABLE_DUE": "تمكين بناء الجملة القصيرة (@<Due time>)",
      "IS_ENABLE_PROJECT": "تمكين بناء الجملة القصيرة للمشروع (+<Project name>)",
      "IS_ENABLE_TAG": "تمكين بناء الجملة القصيرة للعلامة (#<Tag>)",
      "TITLE": "بناء الجملة القصير",
      "URL_BEHAVIOR_EXTRACT": "استخراج العنوان",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP": "الاحتفاظ بالرابط",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP_AND_ATTACH": "الاحتفاظ وإرفاق",
      "URL_BEHAVIOR_LABEL": "سلوك الروابط"
    },
    "SOUND": {
      "BREAK_REMINDER_SOUND": "صوت تذكيري لأخذ استراحة",
      "DONE_SOUND": "المهمة تمت الصوت",
      "IS_INCREASE_DONE_PITCH": "زيادة الملعب لكل مهمة يتم القيام بها",
      "TITLE": "صوت",
      "TRACK_TIME_SOUND": "تتبع صوت تذكير الوقت",
      "VOLUME": "الصوت"
    },
    "TAKE_A_BREAK": {
      "ADD_NEW_IMG": "أضف صورة تحفيزية",
      "FULL_SCREEN_BLOCKER_DURATION": "المدة اللازمة لعرض نافذة ملء الشاشة (سطح المكتب فقط)",
      "HELP": "<div> <p>يتيح لك تكوين تذكير متكرر عندما تعمل لفترة زمنية محددة دون أخذ استراحة.</p> <p>يمكنك تعديل الرسالة المعروضة. سيتم استبدال ${duration} بالوقت الذي يستغرقه دون انقطاع.</p> </div>",
      "IS_ENABLED": "تمكين التذكير باخذ استراحة",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "التركيز على نافذة التطبيق عندما يكون التذكير نشطًا (سطح المكتب فقط)",
      "IS_FULL_SCREEN_BLOCKER": "عرض الرسالة في نافذة ملء الشاشة (سطح المكتب فقط)",
      "IS_LOCK_SCREEN": "قفل الشاشة عند الاستراحة (سطح المكتب فقط)",
      "MESSAGE": "خذ رسالة استراحة",
      "MIN_WORKING_TIME": "يأخذ الزناد إشعار استراحة بعد عمل X بدون إشعار",
      "MOTIVATIONAL_IMGS": "صورة تحفيزية (رابط الويب)",
      "NOTIFICATION_TITLE": "خذ استراحة!",
      "SNOOZE_TIME": "غفوة الوقت عند مطالبتك بأخذ قسط من الراحة",
      "TITLE": "التذكير بالاستراحة"
    },
    "TASKS": {
      "DEFAULT_PROJECT": "المشروع الافتراضي لإنشاء المهام الجديدة فيه",
      "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "إضافة علامة اليوم تلقائيًا للعمل على المهام الجديدة",
      "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "عند الانتهاء من جميع المهام الفرعية، يتم تلقائيًا وضع علامة على المهمة الرئيسية كمكتملة",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_DELETE": "تأكيد قبل حذف المهام",
      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "تمكين تنسيق Markdown في ملاحظات المهام",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT": "إظهار المهمة الحالية في الدرج / قائمة الحالة (سطح المكتب فقط)",
      "NOTES_TEMPLATE": "قالب وصف المهمة",
      "TITLE": "المهام"
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "HELP": "تذكير تتبع الوقت هو عبارة عن لافتة تظهر في حالة نسيانك بدء تتبع الوقت.",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE": "تقدير الوقت الافتراضي للمهام الجديدة",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE_SUB_TASKS": "تقدير الوقت الافتراضي للمهام الفرعية الجديدة",
      "L_IS_AUTO_START_NEXT_TASK": "ابدأ في تتبع المهمة التالية عند وضع علامة على المهمة الحالية على أنها منتهية",
      "L_IS_NOTIFY_WHEN_TIME_ESTIMATE_EXCEEDED": "إعلام عند تجاوز تقدير الوقت",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_ENABLED": "تم تمكين تذكير التتبع",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_FOCUS_WINDOW": "نافذة تطبيق التركيز عندما يكون التذكير نشطا (سطح المكتب فقط)",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_NOTIFY": "إعلام عند عرض تذكير تتبع الوقت",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_SHOW_ON_MOBILE": "إظهار تذكير التتبع على تطبيق الهاتف المحمول",
      "L_TRACKING_REMINDER_MIN_TIME": "الوقت المستغرق للانتظار قبل عرض لافتة تذكير التتبع",
      "TITLE": "تتبع الوقت"
    },
    "APP_FEATURES": {
      "BOARDS": "اللوحات",
      "DONATE_PAGE": "صفحة التبرع",
      "FOCUS_MODE": "وضع التركيز",
      "HABITS": "العادات",
      "HELP": "المساعدة",
      "ISSUES_PANEL": "لوحة المشكلات",
      "PLANNER": "المخطط",
      "PROJECT_NOTES": "ملاحظات المشروع",
      "SCHEDULE": "الجدول",
      "SCHEDULE_DAY_PANEL": "لوحة جدول اليوم",
      "SEARCH": "البحث",
      "SYNC_BUTTON": "زر المزامنة",
      "TIME_TRACKING": "تتبع الوقت",
      "TITLE": "ميزات التطبيق",
      "USER_PROFILES": "ملفات المستخدمين",
      "USER_PROFILES_HINT": "إنشاء ملفات تعريف مختلفة لسياقات مختلفة (مثل العمل والشخصي).",
      "USER_PROFILES_WARNING": "تحذير: تغيير الملف الشخصي سيعيد تحميل التطبيق.",
      "FINISH_DAY": "إنهاء اليوم",
      "EXPERIMENTAL_WARNING_TITLE": "ميزة تجريبية",
      "EXPERIMENTAL_WARNING_MSG": "هذه الميزة تجريبية. قد تحتوي على أخطاء أو تتغير بشكل كبير أو تُزال في تحديث مستقبلي. احرص على الاحتفاظ بنسخ احتياطية من بياناتك.<br/><br/>هل تريد تفعيلها؟"
    },
    "CLIPBOARD_IMAGES": {
      "DELETE": "حذف",
      "DELETE_ALL": "حذف الكل",
      "DELETE_ALL_SUCCESS": "تم حذف جميع الصور",
      "DELETE_SUCCESS": "تم حذف الصورة",
      "ERROR_DELETING": "خطأ في حذف الصورة",
      "ERROR_DELETING_ALL": "خطأ في حذف جميع الصور",
      "ERROR_LOADING": "خطأ في تحميل الصور",
      "HELP": "إدارة الصور الملصوقة من الحافظة. يتم تخزين الصور محلياً.",
      "LOADING": "جاري التحميل...",
      "MANAGER_TITLE": "مدير الصور",
      "MANAGE_DESCRIPTION": "إدارة وحذف الصور الملصوقة من الحافظة.",
      "MANAGE_TITLE": "إدارة الصور",
      "NO_IMAGES": "لا توجد صور",
      "OPEN_MANAGER": "فتح المدير",
      "PATH_DESCRIPTION": "مسار تخزين الصور الملصوقة.",
      "PATH_LABEL": "مسار التخزين",
      "PATH_PLACEHOLDER": "أدخل مسار التخزين",
      "PATH_TITLE": "مسار تخزين الصور",
      "SELECT_PATH": "اختيار المسار",
      "SELECT_PATH_TITLE": "اختيار مسار التخزين",
      "SORT_BY": "ترتيب حسب",
      "SORT_LARGEST": "الأكبر أولاً",
      "SORT_NEWEST": "الأحدث أولاً",
      "SORT_OLDEST": "الأقدم أولاً",
      "SORT_SMALLEST": "الأصغر أولاً",
      "TITLE": "صور الحافظة",
      "TOTAL_IMAGES": "إجمالي الصور: {{count}}",
      "TOTAL_SIZE": "الحجم الإجمالي: {{size}}"
    },
    "TASK_WIDGET": {
      "TITLE": "ودجت المهام",
      "IS_ENABLED": "تفعيل ودجت المهام",
      "IS_ALWAYS_SHOW": "إظهار ودجت المهام دائماً (حتى عندما تكون النافذة الرئيسية مرئية)",
      "OPACITY": "تعتيم ودجت المهام"
    }
  },
  "GLOBAL_RELATIVE_TIME": {
    "FUTURE": {
      "A_DAY": "في يوم واحد",
      "A_MINUTE": "في دقيقة واحدة",
      "A_MONTH": "في شهر",
      "A_YEAR": "في سنة",
      "AN_HOUR": "في ساعة",
      "DAYS": "في {{count}} أيام",
      "FEW_SECONDS": "في ثوان قليلة",
      "HOURS": "في {{count}} ساعة",
      "MINUTES": "في {{count}} دقائق",
      "MONTHS": "في {{count}} أشهر",
      "YEARS": "في {{count}} سنوات"
    },
    "PAST": {
      "A_DAY": "منذ يوم",
      "A_MINUTE": "منذ دقيقة",
      "A_MONTH": "شهر منذ",
      "A_YEAR": "قبل عام",
      "AN_HOUR": "منذ ساعة",
      "DAYS": " منذ{{count}} يوم",
      "FEW_SECONDS": "منذ بضع ثوان",
      "HOURS": " منذ{{count}} ساعة",
      "MINUTES": " منذ{{count}} دقيقة",
      "MONTHS": " منذ{{count}} أشهر",
      "YEARS": " منذ{{count}} سنوات"
    }
  },
  "GLOBAL_SNACK": {
    "COPY_TO_CLIPPBOARD": "نسخ إلى الحافظة",
    "FILE_DOWNLOADED": " تم تنزيل{{fileName}} ",
    "FILE_DOWNLOADED_BTN": "افتح المجلد",
    "NAVIGATE_TO_TASK_ERR": "لم أتمكن من التركيز على المهمة. هل قمت بحذفها؟",
    "NO_TASKS_TO_COPY": "لا توجد مهام لنسخها",
    "NO_TASKS_TO_UNPLAN": "لا توجد مهام يجب إلغاء التخطيط لها",
    "PERSISTENCE_DISALLOWED": "لن يتم استمرار البيانات بشكل دائم. أن تدرك أن هذا يمكن أن يؤدي إلى فقدان البيانات!",
    "PERSISTENCE_ERROR": "خطأ عند طلب الاحتفاظ بالبيانات: {{err}}",
    "RUNNING_X": "تشغيل \"{{str}}\".",
    "SHARE_FAILED": "فشل المشاركة. يرجى النسخ يدويا.",
    "SHARE_FAILED_FALLBACK": "فشل المشاركة. نسخ إلى لوحة الكتابة بدلا من ذلك.",
    "SHARE_UNAVAILABLE_FALLBACK": "تم النسخ إلى لوحة الكتابة.",
    "UNPLANNED_TODAY_TASKS": "جميع المهام من اليوم غير مخططة",
    "DUPLICATE_PROJECT_ERROR": "خطأ في نسخ المشروع",
    "DUPLICATE_PROJECT_SUCCESS": "تم نسخ المشروع بنجاح",
    "OPEN_SETTINGS_ERROR": "خطأ في فتح الإعدادات",
    "SAVE_BLOCKED_DURING_SYNC": "تم حظر الحفظ أثناء المزامنة"
  },
  "GPB": {
    "ASSETS": "جارٍ تحميل الأصول ...",
    "DBX_DOWNLOAD": "Dropbox: تنزيل الملف ...",
    "DBX_GEN_TOKEN": "Dropbox: إنشاء رمز مميز ...",
    "DBX_META": "Dropbox: احصل على ملف تعريف ...",
    "DBX_UPLOAD": "Dropbox: تحميل ملف ...",
    "JIRA_LOAD_ISSUE": "Jira: تحميل بيانات العدد ...",
    "SYNC": "مزامنة البيانات...",
    "UNKNOWN": "تحميل البيانات البعيدة",
    "WEB_DAV_DOWNLOAD": "WebDAV: جاري تنزيل البيانات ...",
    "WEB_DAV_UPLOAD": "WebDAV: تحميل البيانات ..."
  },
  "MH": {
    "HISTORY": "التاريخ",
    "ADD_NEW_TASK": "إضافة مهمة جديدة",
    "ALL_PLANNED_LIST": "تكرار/مجدول",
    "BOARDS": "المجالس",
    "COPY_TASK_LIST_MARKDOWN": "نسخ إلى الحافظة",
    "CREATE_PROJECT": "إنشاء مشروع",
    "CREATE_TAG": "إنشاء علامة",
    "DELETE_PROJECT": "حذف المشروع",
    "DELETE_TAG": "حذف العلامة",
    "ENTER_FOCUS_MODE": "الدخول إلى وضع التركيز البؤري",
    "GO_TO_TASK_LIST": "انتقل إلى قائمة المهام",
    "HELP": "يساعد",
    "HM": {
      "CALENDARS": "كيفية: ربط التقويمات",
      "CONTRIBUTE": "يساهم",
      "GET_HELP_ONLINE": "احصل على المساعدة عبر الإنترنت",
      "KEYBOARD": "كيفية: لوحة المفاتيح المتقدمة",
      "REDDIT_COMMUNITY": "مجتمع ريديت",
      "REPORT_A_PROBLEM": "الإبلاغ عن مشكلة",
      "SEND_FEEDBACK": "إرسال ملاحظات",
      "START_WELCOME": "ابدأ جولة الترحيب",
      "SYNC": "كيفية: تكوين المزامنة"
    },
    "METRICS": "المقاييس",
    "PLANNER": "مخطط",
    "PROJECT_MENU": "قائمة المشروع",
    "PROJECTS": "مشاريع",
    "QUICK_HISTORY": "التاريخ السريع",
    "SCHEDULE": "جدول",
    "SEARCH": "بحث",
    "SETTINGS": "الإعدادات",
    "SHARE_TASK_LIST_MARKDOWN": "مشاركة قائمة المهام",
    "SIDE_PANEL_MENU": "قائمة اللوحة الجانبية",
    "TAGS": "الكلمات",
    "TOGGLE_SHOW_ISSUE_PANEL": "إظهار/إخفاء لوحة المشكلة",
    "TOGGLE_SHOW_NOTES": "إظهار / إخفاء ملاحظات المشروع",
    "TOGGLE_TRACK_TIME": "بدء / إيقاف تتبع الوقت",
    "TRIGGER_SYNC": "تشغيل المزامنة يدويًا",
    "UNPLAN_ALL_TASKS": "إلغاء التخطيط لجميع المهام",
    "WORKLOG": "سجل العمل",
    "DISABLE_FEATURE": "تعطيل الميزة",
    "DONATE": "تبرع",
    "DUPLICATE_PROJECT": "نسخ المشروع",
    "FEATURE_DISABLED_SNACK": "تم تعطيل الميزة. يمكنك تفعيلها من الإعدادات.",
    "HABITS": "العادات",
    "NOTES": "الملاحظات",
    "NOTES_PANEL_INFO": "الملاحظات خاصة بالسياق الحالي",
    "NO_PROJECT_INFO": "لم يتم اختيار مشروع",
    "NO_TAG_INFO": "لم يتم اختيار وسم",
    "NO_TASKS_TO_TRACK": "لا توجد مهام للتتبع",
    "OPEN_APP_FEATURES": "فتح ميزات التطبيق",
    "PROCRASTINATE": "تأجيل",
    "PROJECT_SETTINGS": "إعدادات المشروع",
    "SHOW_TRACKED_TASK": "إظهار المهمة المتتبعة",
    "TASKS": "المهام",
    "TASK_LIST": "قائمة المهام",
    "TOGGLE_SHOW_BOOKMARKS": "تبديل إظهار الإشارات المرجعية",
    "ADD_SECTION": "إضافة قسم"
  },
  "MIGRATE": {
    "C_DOWNLOAD_BACKUP": "هل تريد تنزيل نسخة احتياطية من بياناتك القديمة (يمكن استخدامها مع الإصدارات القديمة من الإنتاجية الفائقة)؟",
    "DETECTED_LEGACY": "تم اكتشاف البيانات القديمة. سنقوم بترحيله من أجلك!",
    "E_MIGRATION_FAILED": "فشل الترحيل! مع خطأ:",
    "E_RESTART_FAILED": "فشلت إعادة التشغيل التلقائية. يرجى إعادة تشغيل التطبيق يدويا!",
    "SUCCESS": "تم الترحيل بالكامل! إعادة تشغيل التطبيق الآن ...",
    "DIALOG_MESSAGE": "يحتاج التطبيق لترحيل بياناتك إلى تنسيق جديد. قد يستغرق هذا بضع لحظات.",
    "DIALOG_TITLE": "ترحيل البيانات",
    "STATUS_BACKUP": "إنشاء نسخة احتياطية...",
    "STATUS_COMPLETE": "اكتمل الترحيل!",
    "STATUS_MIGRATING": "جاري الترحيل...",
    "STATUS_PREPARING": "جاري التحضير..."
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "كيف تريد استخدام Super Productivity؟",
    "SUBTITLE": "اختر إعدادًا يناسب طريقة عملك. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في الإعدادات.",
    "PRIVACY_HINT": "بياناتك تبقى آمنة على جهازك. لا يتم إرسال أي شيء إلى خادم.",
    "PRESETS": {
      "SIMPLE_TODO": {
        "TITLE": "قائمة مهام بسيطة",
        "DESCRIPTION": "مدير مهام نظيف مع مشاريع وعلامات وملاحظات. بدون إضافات."
      },
      "TIME_TRACKER": {
        "TITLE": "تتبع الوقت",
        "DESCRIPTION": "تتبع الوقت الذي تستغرقه المهام. مثالي لفوترة الساعات أو فهم أين يذهب وقتك."
      },
      "PRODUCTIVITY_PRO": {
        "TITLE": "حزمة الإنتاجية",
        "DESCRIPTION": "خطط ليومك، وابنِ عادات، وركز بعمق، وتتبع وقتك. كل ذلك في مكان واحد."
      }
    },
    "HINTS": {
      "CREATE_TASK": "انقر على + لإضافة مهمتك الأولى",
      "CREATE_TASK_TOUCH": "اضغط على + لإضافة مهمتك الأولى",
      "EXPLORE": "لا تتردد في النقر والاستكشاف! يمكنك العثور على المساعدة في الشريط الجانبي.",
      "EXPLORE_TOUCH": "لا تتردد في الاستكشاف! يمكنك العثور على المساعدة في القائمة.",
      "TASK_TAP_TOUCH": "اضغط على مهمة لفتح تفاصيلها.",
      "TASK_SWIPE_LEFT_TOUCH": "اسحب المهمة إلى اليسار لمزيد من الإجراءات",
      "TASK_SWIPE_RIGHT_TOUCH": "اسحب المهمة إلى اليمين لوضع علامة تم عليها",
      "OR_PRESS": "أو اضغط",
      "SKIP_ARIA": "إغلاق التلميح"
    }
  },
  "PDS": {
    "ADD_TASKS_FROM_TODAY": "إضافة مهام من اليوم",
    "ARCHIVED_TASKS": {
      "ONE": " تم أرشفة مهمة{{count}} الوالد المنجزة",
      "OTHER": " تم أرشفة{{count}} المهام الأصلية التي تم إنجازها"
    },
    "BREAK_LABEL": "فترات الراحة (عدد / وقت)",
    "CELEBRATE": "توقف لحظة للاحتفال <i>!</i>",
    "CLEAR_ALL_CONTINUE": "مسح جميع القيام به والمتابعة",
    "D_CONFIRM_APP_CLOSE": {
      "CANCEL": "لا، فقط امسح المهام",
      "MSG": "الخروج من التطبيق؟",
      "OK": "الخروج"
    },
    "ESTIMATE_TOTAL": "التقدير الإجمالي:",
    "EVALUATE_DAY": "يقيم",
    "EXPORT_TASK_LIST": "تصدير قائمة المهام",
    "FOCUS_SUMMARY": "التركيز (رقم / الوقت)",
    "NO_TASKS": "لا توجد مهام لهذا اليوم",
    "PLAN_TOMORROW": "يخطط",
    "REVIEW_TASKS": "مراجعة",
    "ROUND_5M": "تقريب جميع المهام إلى 5 دقائق",
    "ROUND_15M": "تقريب جميع المهام إلى 15 دقيقة",
    "ROUND_30M": "تقريب جميع المهام إلى 30 دقيقة",
    "ROUND_TIME_SPENT": "جولة الوقت المستغرق",
    "ROUND_TIME_SPENT_TITLE": "الوقت المستغرق في جميع المهام كن حذرا! لا يمكنك التراجع عن هذا!",
    "ROUND_TIME_WARNING": "!!! كن حذرا لا يمكن التراجع عن هذا !!!",
    "ROUND_UP_5M": "تقريب جميع المهام إلى 5 دقائق",
    "ROUND_UP_15M": "تقريب جميع المهام إلى 15 دقيقة",
    "ROUND_UP_30M": "تقريب جميع المهام إلى 30 دقيقة",
    "SAVE_AND_GO_HOME": "إنهاء اليوم",
    "SAVE_AND_GO_HOME_TOOLTIP": "انقل جميع المهام المنجزة إلى الأرشيف (سجل العمل) ويمكنك بشكل اختياري مزامنة جميع البيانات وإغلاق التطبيق.",
    "START_END": "بداية النهاية",
    "SUMMARY_FOR": "ملخص يومي لـ {{dayStr}}",
    "TASKS_COMPLETED": "المهام المكتملة",
    "TIME_SPENT_AND_ESTIMATE_LABEL": "الوقت المستغرق / المقدر",
    "TIME_SPENT_ESTIMATE_TITLE": "الوقت المستغرق: إجمالي الوقت الذي يقضيه اليوم. المهام المؤرشفة غير المدرجة. - الوقت المقدر: الوقت المقدر للمهام التي عملت عليها اليوم مطروحًا منها الوقت الذي تقضيه بالفعل معهم في أيام أخرى.",
    "TIME_SPENT_TODAY_BY_TAG": "الوقت المستغرق اليوم حسب العلامة",
    "WEEK": "أسبوع",
    "END_OF_DAYS_RITUALS_PLACEHOLDER": "ماذا أنجزت اليوم؟ ما الذي يمكن تحسينه؟"
  },
  "PLUGINS": {
    "ACTION_TYPE_NOT_ALLOWED": "نوع الإجراء '{{type}}' غير مسموح به",
    "ALREADY_INITIALIZED": "الإضافة مهيأة بالفعل",
    "CANCEL": "إلغاء الأمر",
    "CAPABILITIES": {
      "ACCESS_FILES": "الوصول إلى الملفات وتعديلها على نظامك",
      "RUN_COMMANDS": "تنفيذ أوامر النظام",
      "USE_NODE_APIS": "استخدم واجهات برمجة التطبيقات والوحدات Node.js"
    },
    "CHOOSE_PLUGIN_FILE": "اختر ملف الإضافة",
    "CLEAR_PLUGIN_CACHE": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت للإضافة",
    "CODE_TOO_LARGE": "كود الإضافة كبير جدا (الحد الأقصى {{maxSize}}ميجابايت)",
    "CONFIGURATION": "تكوين",
    "CONFIGURE": "تكوين",
    "CONFIRM_REMOVE": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة الإضافة \"{{name}}\"؟",
    "ELECTRON_API_NOT_AVAILABLE": "واجهة برمجة التطبيقات الإلكترونية غير متوفرة",
    "ERROR": "خطأ",
    "ERROR_LOADING_PLUGIN": "خطأ في تحميل الإضافة",
    "EXPERIMENTAL_WARNING": "نظام الإضافات في مرحلة تجريبية ويجب استخدامه بحذر شديد.",
    "FAILED_TO_CLEAR_CACHE": "فشل في مسح ذاكرة التخزين المؤقت للإضافة",
    "FAILED_TO_EXECUTE_SCRIPT": "فشل في تنفيذ Node.js السكريبت",
    "FAILED_TO_EXTRACT_ZIP": "فشل في استخراج ملف ZIP الخاص بالإضافة",
    "FAILED_TO_INSTALL": "فشل في تثبيت الإضافة",
    "FAILED_TO_LOAD": "فشل تحميل الإضافة",
    "FAILED_TO_LOAD_CONFIG": "فشل تحميل إعدادات الإضافة",
    "FAILED_TO_REMOVE": "فشل في إزالة الإضافة",
    "FAILED_TO_SAVE_CONFIG": "فشل في حفظ إعدادات الإضافة",
    "FILE_TOO_LARGE": "ملف كبير جدا ({{fileSize}}ميجابايت). الحد الأقصى للحجم هو {{maxSize}}ميجابايت",
    "GO_BACK": "الرجوع للخلف",
    "GRANT_PERMISSION": "منح الإذن",
    "HOOKS": "خطاطيف",
    "ID": "معرف:",
    "INSTALL_PLUGIN": "تثبيت الإضافة",
    "INSTALL_WARNING": "قبل تثبيت الإضافة، تأكد من أنك تثق في المصدر وتفهم الأذونات التي يطلبها.",
    "INSTALLING": "تثبيت...",
    "LOADING_INTERFACE": "جار تحميل واجهة الإضافات...",
    "LOADING_PLUGIN": "تحميل...",
    "MANIFEST_NOT_FOUND": "ملف الإضافة (manifest.json) غير موجود في ملف ZIP",
    "MANIFEST_TOO_LARGE": "ملف الإضافة كبير جدا (الحد الأقصى {{maxSize}}كيلوبايت)",
    "MENU_ENTRY_ICON_STRING": "يجب أن تكون أيقونة إدخال القائمة عبارة عن سلسلة نصية",
    "MENU_ENTRY_LABEL_REQUIRED": "يجب وضع ملصق إدخال القائمة",
    "MENU_ENTRY_ONCLICK_REQUIRED": "يطلب إدخال القائمة على معالج النقر",
    "MIN_VERSION": "النسخة البسيطة:",
    "NO_ADDITIONAL_INFO": "لا توجد معلومات إضافية متاحة",
    "NO_CONTENT_PROVIDED": "لم يتم تقديم محتوى",
    "NO_PLUGIN_MANIFEST_NODE": "ملف الإضافة لا يتضمن Node.js وحدة",
    "NODE_EXECUTION_REQUIRED": "هذه الإضافة تتطلب Node.js التنفيذ وهو متاح فقط في تطبيق سطح المكتب.",
    "NODE_ONLY_DESKTOP": "Node.js التنفيذ متاح فقط في تطبيق سطح المكتب",
    "OK": "موافق",
    "PARENT_TASK_DOES_NOT_EXIST": "المهمة الأب غير موجودة",
    "PARENT_TASK_NOT_FOUND": "مهمة الوالد غير موجودة في السياق '{{contextId}}'",
    "PERMISSIONS": "اذونات",
    "PLEASE_SELECT_ZIP_FILE": "يرجى اختيار ملف ZIP",
    "PLUGIN_DIALOG_TITLE": "رسالة الإضافة",
    "PLUGIN_JS_NOT_FOUND": "ملف جافاسكريبت الإضافي (plugin.js) غير موجود في ملف ZIP",
    "PROJECT_DOES_NOT_EXIST": "المشروع غير موجود",
    "PROJECT_NOT_FOUND": "المشروع '{{contextId}}' لم يعثر عليه",
    "RECOMMENDATION": "قم بتثبيت الإضافات من مصادر موثوقة فقط وراجع كودها إذا أمكن. دائما عمل نسخة احتياطية من بياناتك قبل تثبيت الإضافات الجديدة.",
    "REMEMBER_CHOICE": "تذكر اختياري لهذه الإضافة",
    "REMOVE": "أبعد",
    "RISK_DATA_ACCESS": "الإضافات يمكنها قراءة وتعديل وحذف جميع مهامك ومشاريعك وبياناتك الشخصية",
    "RISK_MALICIOUS_CODE": "الإضافات الخبيثة قد تسرق معلومات حساسة أو تفسد بياناتك",
    "RISK_PERFORMANCE": "الإضافات المكتوبة بشكل سيء قد تسبب مشاكل في الأداء أو تعطل",
    "RISK_SYSTEM_ACCESS": "الإضافات المكتبية التي تحمل Node.js صلاحيات يمكنها تنفيذ أوامر النظام",
    "SECURITY_WARNING": "الإضافات لديها وصول كبير إلى بياناتك ونظامك. تثبيت الإضافات غير الموثوقة يشكل مخاطر أمنية خطيرة:",
    "SIDE_PANEL_LABEL_REQUIRED": "مطلوب تسمية زر على اللوحة الجانبية",
    "SIDE_PANEL_ONCLICK_REQUIRED": "زر اللوحة الجانبية على معالج النقر مطلوب",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_DESC": "هذه الإضافة تطلب إذنا لتنفيذ Node.js الكود على نظامك. وهذا سيسمح له ب:",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_TITLE": "طلب وصول النظام",
    "TAGS_DO_NOT_EXIST": "لا توجد وسوم أو أكثر",
    "TASK_NOT_FOUND": "مهمة مع معرف '{{taskId}}' لم يتم العثور عليها",
    "TASKS_NOT_IN_PROJECT": "مهمة أو أكثر ليست ضمن مشروع '{{contextId}}'",
    "TASKS_NOT_SUBTASKS": "مهمة واحدة أو أكثر ليست مهام فرعية ل '{{contextId}}'",
    "TOGGLE_PLUGIN": "قم بتبديل {{pluginName}}",
    "TRUST_WARNING": "امنح الإذن فقط إذا كنت تثق بهذه الإضافة",
    "TYPE": "النوع: {{type}}",
    "UNABLE_TO_PERSIST_DATA": "غير قادر على حفظ البيانات إلى تخزين الإضافات",
    "UNKNOWN_ERROR": "حدث خطأ غير معروف",
    "UPLOAD_PLUGIN_INSTRUCTION": "رفع ملف ZIP لإضافة لتثبيته:",
    "VALIDATION_FAILED": "فشل التحقق",
    "CONFIRM_DISABLE_WITH_ISSUE_PROVIDERS": "سيؤدي تعطيل هذه الإضافة إلى إزالة مزودي المشكلات المرتبطين بها. هل تريد المتابعة؟",
    "FAILED_TO_LOAD_COMMUNITY_PLUGINS": "فشل تحميل إضافات المجتمع",
    "INDEX_HTML_NOT_LOADED": "لم يتم تحميل index.html",
    "LANGUAGES": "اللغات",
    "ICON_TOO_LARGE": "أيقونة المكون الإضافي كبيرة جداً (الحد الأقصى {{maxSize}} كيلوبايت)",
    "INDEX_HTML_TOO_LARGE": "ملف index.html للمكون الإضافي كبير جداً (الحد الأقصى {{maxSize}} كيلوبايت)"
  },
  "PM": {
    "TITLE": "مقاييس المشروع",
    "ALL_TASKS_TITLE": "جميع المهام"
  },
  "PS": {
    "CHECK_FOR_UPDATES": "التحقق من وجود تحديثات",
    "GLOBAL_SETTINGS": "الاعدادات العامة",
    "NO_PLUGINS_INSTALLED": "لا توجد إضافات مثبتة حاليا",
    "PLUGINS": "الإضافات",
    "PRIVACY_POLICY": "سياسة الخصوصية",
    "PROJECT_SETTINGS": "إعدادات محددة للمشروع",
    "PROVIDE_FEEDBACK": "تقديم التغذية الراجعة",
    "SYNC_EXPORT": "المزامنة والتصدير",
    "TAG_SETTINGS": "الإعدادات الخاصة بالعلامة",
    "FAILED_TO_COPY_TO_CLIPBOARD": "فشل النسخ إلى الحافظة",
    "RELOAD": "إعادة تحميل",
    "TABS": {
      "GENERAL": "عام",
      "PLUGINS": "الإضافات",
      "PRODUCTIVITY": "الإنتاجية",
      "SYNC_BACKUP": "المزامنة والنسخ الاحتياطي",
      "TASKS": "المهام",
      "TIME_TRACKING": "تتبع الوقت"
    },
    "TOGGLE_DARK_MODE": "تبديل الوضع الداكن",
    "UPDATE_APP": "تحديث التطبيق",
    "SYNC": {
      "CONFIGURE": "تكوين",
      "EMPTY_STATE_HINT": "زامن بياناتك مع Dropbox أو WebDAV أو Nextcloud أو ملف محلي.",
      "ENCRYPTED": "مشفر",
      "NEEDS_AUTH": "المصادقة مطلوبة",
      "SET_UP_SYNC": "إعداد المزامنة"
    }
  },
  "SCHEDULE": {
    "LAST": "آخر: ",
    "NEXT": "مقبل",
    "NO_REPEATABLE_TASKS": "لا توجد مهام متكررة حاليًا. يمكنك جدولة مهمة باختيار \"تكرار المهمة\" في لوحة المهام الجانبية. لفتحها، انقر على الرمز الموجود في أقصى اليمين والذي يظهر عند تحريك المؤشر فوق مهمة (أو فقط انقر فوق المهمة على الهاتف المحمول).",
    "NO_SCHEDULED": "لا توجد مهام مجدولة حاليًا. يمكنك جدولة مهمة عن طريق اختيار \"جدولة مهمة\" في قائمة سياق المهمة. لفتحه ، انقر على النقاط الثلاثة الصغيرة الموجودة على يمين المهمة.",
    "NO_SCHEDULED_TITLE": "المهام المجدولة لليوم",
    "REPEATED_TASKS": "المهام المتكررة",
    "SCHEDULED_TASKS": "المهام المجدولة",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "المهام المجدولة مع التذكير",
    "NO_DEADLINES": "لا توجد مواعيد نهائية",
    "START_TASK": "بدء المهمة",
    "TASKS_WITH_DEADLINES": "المهام ذات المواعيد النهائية",
    "NO_SCHEDULED_FOR_DAY": "لا توجد مهام مخطط لها لأيام محددة بعد. انقر بزر الماوس الأيمن على مهمة واختر \"جدولة\" لتخطيطها ليوم معين.",
    "NO_SCHEDULED_WITH_TIME": "لا توجد مهام مجدولة بوقت بدء بعد. انقر بزر الماوس الأيمن على مهمة واختر \"جدولة\" لتحديد وقت معين."
  },
  "USER_PROFILES": {
    "ACTIVE": "نشط",
    "CANCEL": "إلغاء",
    "CLOSE": "إغلاق",
    "CREATE": "إنشاء",
    "CREATE_NEW_PROFILE": "إنشاء ملف تعريف جديد",
    "CREATED": "تم الإنشاء:",
    "DELETE_PROFILE": "حذف الملف الشخصي",
    "DIALOG_TITLE": "إدارة ملفات تعريف المستخدم",
    "EXISTING_PROFILES": "الملفات الشخصية الموجودة",
    "EXPORT_PROFILE": "تصدير الملف الشخصي",
    "MANAGE_PROFILES": "إدارة الملفات الشخصية...",
    "PROFILE_NAME": "اسم الملف الشخصي",
    "PROFILE_NAME_PLACEHOLDER": "مثلا العمل، شخصي",
    "RENAME": "إعادة التسمية",
    "SAVE": "حفظ",
    "DEPRECATION_WARNING": "ستتم إزالة ميزة ملفات تعريف المستخدم التجريبية في تحديث مستقبلي. يرجى تصدير بيانات ملفك الشخصي كنسخة احتياطية."
  },
  "V": {
    "E_DATETIME": "القيمة المدخلة ليست فترة زمنية!",
    "E_DURATION": "يرجى إدخال مدة صالحة (على سبيل المثال 1 ساعة)",
    "E_MAX": "يجب ألا يكون أكبر من {{val}}",
    "E_MAX_LENGTH": "يجب أن يكون الحد الأقصى {{val}} حرفًا",
    "E_MIN": "يجب أن يكون أصغر من {{val}}",
    "E_MIN_LENGTH": "يجب ألا يقل طوله عن {{val}} حرف",
    "E_REQUIRED": "هذه الخانة مطلوبه"
  },
  "WW": {
    "ADD_MORE": "أضف المزيد",
    "ADD_SCHEDULED_FOR_TOMORROW": "إضافة المهام المخطط لها غدًا ({{nr}})",
    "ADD_SOME_TASKS": "أضف بعض المهام للتخطيط ليومك!",
    "DONE_TASKS": "المهام المنجزة",
    "DONE_TASKS_IN_ARCHIVE": "لا توجد حاليا مهام منتهية هنا ، ولكن هناك بعض المهام المؤرشفة بالفعل.",
    "ESTIMATE_REMAINING": "الباقى من الوقت المتوقع:",
    "FINISH_DAY": "إنهاء اليوم",
    "FINISH_DAY_TOOLTIP": "قم بتقييم يومك، وانقل جميع المهام المنجزة إلى الأرشيف (اختياريًا)، و/أو خطط ليومك التالي.",
    "LATER_TODAY": "لاحقا اليوم",
    "MOVE_DONE_TO_ARCHIVE": "تم النقل إلى الأرشفة",
    "NO_DONE_TASKS": "لا توجد حاليا مهام منتجزة",
    "NO_PLANNED_TASK_ALL_DONE": "جميع المهام المنجزة",
    "NO_PLANNED_TASKS": "لا توجد مهام مخطط لها",
    "READY_TO_WORK": "على استعداد للعمل!",
    "RESET_BREAK_TIMER": "إعادة تعيين دون كسر الوقت",
    "TIME_ESTIMATED": "الوقت المقدر:",
    "TODAY_REMAINING": "المتبقي اليوم:",
    "WITHOUT_BREAK": "بدون انقطاع:",
    "WORKING_TODAY": "عمل اليوم:",
    "WORKING_TODAY_ARCHIVED": "وقت العمل اليوم على المهام المؤرشفة",
    "RECURRING_TASKS": "المهام المتكررة",
    "ADD_SECTION_TITLE": "إضافة قسم",
    "SECTION_OPTIONS": "خيارات القسم",
    "NO_TASKS_IN_MAIN_LIST": "كل المهام منظمة في أقسام"
  },
  "DONATE_PAGE": {
    "BUTTON_TEXT": "تبرع عبر GitHub Sponsors",
    "INTRO_1": "Super Productivity ممول بالكامل من المجتمع. لا يوجد تتبع ولا إعلانات ولا جمع بيانات — مهامك تبقى على جهازك.",
    "INTRO_2": "إذا كنت تقدّر هذا النهج وتريد الحفاظ على صحة المشروع وتطوره، فإن التبرع الطوعي محل تقدير كبير."
  },
  "GLOBAL": {
    "COPY_SUFFIX": "(نسخة)"
  },
  "NOTIFICATION": {
    "EXACT_ALARM_DENIED": "تم رفض إذن المنبه الدقيق. قد لا تعمل التذكيرات بدقة.",
    "TASK_ALREADY_COMPLETED": "المهمة مكتملة بالفعل",
    "TASK_MARKED_DONE": "تم وضع علامة منتهية على المهمة"
  },
  "PRE_MIGRATION": {
    "DIALOG_MESSAGE": "يحتاج التطبيق لإعداد بياناتك. قد يستغرق هذا بضع لحظات.",
    "DIALOG_TITLE": "إعداد البيانات"
  },
  "THEMES": {
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "المهام المجدولة مع الوقت",
    "SELECT_THEME": "اختيار السمة",
    "amber": "كهرماني",
    "blue": "أزرق",
    "blue-grey": "أزرق رمادي",
    "cyan": "سماوي",
    "deep-orange": "برتقالي غامق",
    "deep-purple": "بنفسجي غامق",
    "green": "أخضر",
    "indigo": "نيلي",
    "light-blue": "أزرق فاتح",
    "light-green": "أخضر فاتح",
    "lime": "ليموني",
    "pink": "وردي",
    "purple": "بنفسجي",
    "teal": "أخضر مزرق",
    "yellow": "أصفر"
  },
  "DIALOG_LOGS": {
    "COPY": "نسخ",
    "HINT": "سجلات هذه الجلسة. استخدم النسخ للسجلات القصيرة (للصقها في بلاغ خطأ)، أو مشاركة الملف لإرسال الملف الكامل.",
    "S_COPY_FAILED": "فشل نسخ السجلات إلى الحافظة",
    "S_SHARE_FAILED": "فشلت مشاركة السجلات",
    "SHARE_FILE": "مشاركة الملف",
    "TITLE": "السجلات"
  }
}
