{
  "APP": {
    "B_INSTALL": {
      "IGNORE": "Ignorovať",
      "INSTALL": "Insťalovať",
      "MSG": "Chcete nainštalovať aplikáciu Super Productivity ako PWA?"
    },
    "B_OFFLINE": "Boli ste odpojení od internetu. Synchronizácia a vyžiadanie údajov nebudú fungovať.",
    "B_SYNC_SAFETY": {
      "DISMISS": "Teraz nie",
      "MSG": "Super Productivity používate už nejaký čas. Nastavte synchronizáciu, aby ste zálohovali svoje údaje a udržali ich v bezpečí na všetkých zariadeniach.",
      "SETUP": "Nastaviť synchronizáciu"
    },
    "B_UPDATE_AVAILABLE": {
      "DOWNLOAD": "Stiahnuť",
      "MSG": "Je k dispozícii nová verzia Super Productivity ({{version}})."
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "CHANGE_BACKGROUND": "Zmeniť pozadie"
    },
    "SKIP_SYNC_WAIT": "Preskočiť čakanie na synchronizáciu",
    "UPDATE_CHECK": {
      "ERROR": "Nepodarilo sa skontrolovať aktualizácie. Skúste to prosím neskôr.",
      "UP_TO_DATE": "Máte najnovšiu verziu ({{version}})."
    },
    "UPDATE_WEB_APP": "K dispozícii je nová verzia. Načítať novú verziu?"
  },
  "BL": {
    "NO_TASKS": "Momentálne nemáte v zozname nevybavených úloh žiadne úlohy"
  },
  "BN": {
    "SHOW_ISSUE_PANEL": "Zobraziť panel problémov",
    "SHOW_NOTES": "Zobraziť poznámky k projektu"
  },
  "CONFIRM": {
    "AUTO_FIX": "Vaše údaje sú zrejme poškodené (\"{{validityError}}\"). Chcete sa pokúsiť o automatickú opravu? Mohlo by to viesť k čiastočnej strate údajov.",
    "RELOAD_AFTER_IDB_ERROR": "Nemožno získať prístup k databáze :( Možnou príčinou je aktualizácia aplikácie na pozadí alebo málo miesta na disku. Ak ste aplikáciu nainštalovali na linux ako snap, mali by ste povoliť refresh awareness 'snap set core experimental.refresh-app-awareness=true', kým tento problém neopravia na svojej strane. Stlačením tlačidla OK aplikáciu znovu načítajte (na niektorých platformách môže byť potrebné manuálne reštartovanie aplikácie).",
    "RESTORE_FILE_BACKUP": "Zdá sa, že neexistujú žiadne DÁTA, ale na adrese \"{{dir}}\" sú k dispozícii zálohy. Chcete obnoviť poslednú zálohu z {{{z}}?",
    "RESTORE_FILE_BACKUP_ANDROID": "Zdá sa, že neexistujú žiadne údaje, ale je k dispozícii záloha. Chcete ju načítať?",
    "RESTORE_STRAY_BACKUP": "Počas poslednej synchronizácie mohlo dôjsť k nejakej chybe. Chcete obnoviť poslednú zálohu?"
  },
  "DATETIME_SCHEDULE": {
    "PRESS_ENTER_AGAIN": "Opätovným stlačením enter uložíte"
  },
  "DIALOG_UNSPLASH_PICKER": {
    "BY": "od",
    "NO_RESULTS": "Nenašli sa žiadne obrázky. Skúste iný vyhľadávací výraz.",
    "SEARCH_LABEL": "Vyhľadať obrázky",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "napr., príroda, hory, abstrakt",
    "TITLE": "Vybrať obrázok pozadia z Unsplash"
  },
  "DONATE_PAGE": {
    "BUTTON_TEXT": "Darovať cez GitHub sponzorov",
    "INTRO_1": "Super Productivity je financovaný výlučne komunitou. Neexistuje žiadne sledovanie, žiadne reklamy a žiadne zhromažďovanie údajov — vaše úlohy zostávajú na vašom zariadení.",
    "INTRO_2": "Ak si vážite tento prístup a chcete, aby projekt zostal zdravý a vyvíjal sa, dobrovoľný príspevok je veľmi ocenený."
  },
  "EXAMPLE_TASKS": {
    "LEARN_KEYBOARD_SHORTCUTS": {
      "TITLE": "Naučte sa klávesové skratky",
      "NOTES": "Super Productivity je navrhnuté na ovládanie klávesnicou. Naučte sa skratky, aby ste pracovali rýchlejšie.\n\n**Ako začať:**\n1. Otvorte **bočné menu**\n2. Prejdite na **Pomoc**\n3. Kliknite na **Prehliadka klávesovej navigácie**"
    },
    "CREATE_PROJECT": {
      "TITLE": "Vytvorte svoj prvý projekt",
      "NOTES": "Projekty vám pomáhajú organizovať úlohy podľa oblasti práce. Každý projekt má vlastný zoznam úloh a backlog.\n\n**Ako vytvoriť projekt:**\n1. Kliknite na tlačidlo **+** vedľa **Projekty** v bočnom paneli\n2. Pomenujte ho a vyberte farbu\n3. Začnite do neho pridávať úlohy"
    },
    "SET_UP_SYNC": {
      "TITLE": "Nastavte synchronizáciu",
      "NOTES": "Udržujte svoje dáta v bezpečí a prístupné na rôznych zariadeniach.\n\n**Ako nastaviť:**\n1. Otvorte **Nastavenia** (ikona ozubeného kolesa v bočnom paneli)\n2. Prejdite na **Synchronizácia**\n3. Vyberte poskytovateľa: Super Sync, Dropbox, WebDAV alebo synchronizáciu lokálnym súborom\n4. Postupujte podľa pokynov na nastavenie"
    },
    "GO_FURTHER": {
      "TITLE": "Objavte viac",
      "NOTES": "Je toho oveľa viac na objavenie!\n\n**Funkcie aplikácie** (v Nastaveniach) — Povoľte integrácie, návyky a ďalšie funkcie. Prejdite do **Nastavenia → Funkcie aplikácie** a pozrite sa, čo je k dispozícii.\n\n**Nástenky** — Vizualizujte svoje úlohy na prispôsobiteľných Kanban nástenkách. Povoľte ich v **Funkciách aplikácie**, potom ich nájdete v **bočnom menu**.\n\n**Rozvrh** — Naplánujte si deň priradením úloh ku konkrétnym časom. Pretiahnite úlohy do zobrazenia **Rozvrh** na bočnom paneli.\n\n**Integrácie** — Po povolení vo Funkciách aplikácie importujte úlohy z Jira, GitHub, GitLab, Gitea, OpenProject, CalDAV a mnohých ďalších. Môžete tiež integrovať svoj kalendár. Nakonfigurujte ich v **Paneli poskytovateľov úloh**.\n\n**Návyky** — Sledujte opakujúce sa návyky a rutiny. Nájdete ich v **bočnom menu** po povolení.\n\n**Pluginy** — Pridajte funkcie ako Zabijak prokrastinácie, Automatizácie alebo Hlasové pripomienky. Prejdite do **Nastavenia → Pluginy**.\n\n**Prispôsobenie** — Motívy, tmavý režim, klávesové skratky, jazyk a nástroje produktivity — všetko nájdete v **Nastaveniach**."
    }
  },
  "F": {
    "ATTACHMENT": {
      "DIALOG_EDIT": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Pridať prílohu",
        "EDIT_ATTACHMENT": "Upraviť prílohu",
        "LABELS": {
          "IMG": "Obrázok",
          "LINK": "Odkaz"
        },
        "SELECT_TYPE": "Vyberte typ",
        "TYPES": {
          "FILE": "Súbor (otvorený predvolenou systémovou aplikáciou)",
          "IMG": "Obrázok (zobrazený ako miniatúra)",
          "LINK": "Odkaz (otvorí sa v prehliadači)"
        }
      }
    },
    "BOARDS": {
      "DEFAULT": {
        "DONE": "Hotovo",
        "EISENHAUER_MATRIX": "Eisenhowerova matica",
        "IN_PROGRESS": "Prebieha",
        "KANBAN": "Kanban",
        "NOT_URGENT_IMPORTANT": "Nie je urgentné a dôležité",
        "NOT_URGENT_NOT_IMPORTANT": "Nie je urgentné a nie je dôležité",
        "TO_DO": "Na zozname úloh",
        "URGENT": "Urgentné",
        "URGENT_IMPORTANT": "Urgentné a dôležité",
        "URGENT_NOT_IMPORTANT": "Urgentné a nie je dôležité"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW_PANEL": "Pridať nový panel",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ALL": "Všetko",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_NO_BACKLOG": "Vylúčiť",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ONLY_BACKLOG": "Len nevybavené položky",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_TYPE": "Nevyriešené úlohy",
        "COLUMNS": "Stĺpce",
        "TAGS_EXCLUDED": "Vylúčené značky",
        "TAGS_REQUIRED": "Povinné značky",
        "TASK_DONE_STATE": "Stav úlohy hotovo",
        "TASK_DONE_STATE_ALL": "Všetko",
        "TASK_DONE_STATE_DONE": "Hotovo",
        "TASK_DONE_STATE_UNDONE": "Nezrealizované"
      },
      "V": {
        "ADD_NEW_BOARD": "Pridať novú tabuľu",
        "CONFIRM_DELETE": "Naozaj chcete odstrániť túto tabuľu?",
        "CREATE_NEW_TAG_BTN": "Vytvoriť značku",
        "CREATE_NEW_TAG_MSG": "Pre túto tabuľu je potrebné vytvoriť 1 novú značku, aby fungovala",
        "CREATE_NEW_TAGS_BTN": "Vytvoriť značky",
        "CREATE_NEW_TAGS_MSG": "Pre túto tabuľu je potrebné vytvoriť {{nr}} nové značky, aby fungovala",
        "EDIT_BOARD": "Upraviť tabuľu",
        "NO_PANELS_BTN": "Konfigurovať tabuľu",
        "NO_PANELS_MSG": "Táto tabuľa nemá nakonfigurované panely. Pridajte niektoré panely."
      }
    },
    "CALDAV": {
      "FORM": {
        "CALDAV_CATEGORY_FILTER": "Kategória, pre ktorú chcete filtrovať problémy (nechajte prázdne pre žiadne)",
        "CALDAV_PASSWORD": "Vaše CalDav heslo",
        "CALDAV_RESOURCE": "Názov prostriedku CalDav (kalendár)",
        "CALDAV_URL": "CalDav URL (základná adresa URL)",
        "CALDAV_USER": "Vaše používateľské meno CalDav",
        "TWO_WAY_SYNC_BOTH": "Obojsmerná synchronizácia",
        "TWO_WAY_SYNC_NOTES": "Smer synchronizácie poznámok / popisu",
        "TWO_WAY_SYNC_OFF": "Vypnuté",
        "TWO_WAY_SYNC_PULL_ONLY": "Len sťahovanie (čítanie z CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_ONLY": "Len nahrávanie (zápis do CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_SECTION": "Obojsmerná synchronizácia (experimentálne)",
        "TWO_WAY_SYNC_STATUS": "Smer synchronizácie stavu",
        "TWO_WAY_SYNC_TITLE": "Smer synchronizácie názvu"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Here you can configure SuperProductivity to list uncompleted CalDav todos for a specific project in the task creation panel in the daily planning view. They will be listed as suggestions and will provide a link to the todo as well as more information about it.</p> <p>In addition you can automatically add and sync all uncompleted todos to your task backlog.</p><p>To make it work for nextcloud on mobile and web, you might need to whitelist \"https://app.super-productivity.com\" via the nextcloud app <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a>.</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "DESCRIPTION": "Popis",
        "LABELS": "Štítky",
        "STATUS": "Stav",
        "SUMMARY": "Zhrnutie",
        "MARK_AS_CHECKED": "Označiť ako splnené"
      },
      "S": {
        "CALENDAR_NOT_FOUND": "CalDav: Kalendár \"{{calendarName}}\" nebol nájdený",
        "CALENDAR_READ_ONLY": "CalDav: Kalendár \"{{calendarName}}\" je iba na čítanie",
        "ISSUE_NOT_FOUND": "CalDav: Todo \"{{issueId}}\" sa zdá byť odstránené na serveri."
      }
    },
    "CALENDARS": {
      "BANNER": {
        "ADD_AS_TASK": "Pridať ako úlohu",
        "SHOW_TASK": "Zobraziť úlohu",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> začína na <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> začína na <strong>{{start}}</strong>!<br> (a {{nrOfOtherBanners}} ďalšie udalosti sú splatné)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> začína o <strong>{{start}}</strong>\\!<br> (a {{nrOfOtherBanners}} ďalšia udalosť je naplánovaná)"
        },
        "TXT_PAST": "<strong>{{title}}</strong> začal na <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_PAST_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> začal na <strong>{{start}}</strong>!<br> (a {{nrOfOtherBanners}} ďalšie udalosti sú splatné)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> začalo o <strong>{{start}}</strong>\\!<br> (a {{nrOfOtherBanners}} ďalšia udalosť je naplánovaná)"
        }
      },
      "EVENT_STRINGS": {
        "EVENT_STR": "Udalosť",
        "EVENTS_STR": "Udalosti"
      },
      "S": {
        "CAL_PROVIDER_ERROR": "Chyba poskytovateľa kalendára: {{errTxt}}"
      }
    },
    "CONFIG": {
      "S": {
        "UPDATE_SECTION": "Aktualizované nastavenia pre <strong>{{sectionKey}}</strong>"
      }
    },
    "D_RATE": {
      "A_HOW": "Ako hodnotiť",
      "BANNER_ACTION": "Jasné!",
      "BTN_DONT_BOTHER": "Už sa nepýtať",
      "BTN_FEEDBACK": "Poslať spätnú väzbu",
      "BTN_LATER": "Možno neskôr",
      "BTN_RATE_APP_STORE": "Ohodnotiť v App Store",
      "BTN_RATE_PLAY_STORE": "Ohodnotiť v Play Store",
      "BTN_STAR_GITHUB": "Dajte nám hviezdičku na GitHube",
      "FEEDBACK_BACK": "Späť",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE": "Prispieť do projektu",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE_DESC": "Kód, dizajn, preklady a viac",
      "FEEDBACK_PRIVATE": "Napísať e-mail správcovi",
      "FEEDBACK_PRIVATE_DESC": "Poslať súkromnú správu",
      "FEEDBACK_PUBLIC": "Napísať na GitHub Discussions",
      "FEEDBACK_PUBLIC_DESC": "Ostatní vidia a môžu reagovať",
      "FEEDBACK_TITLE": "Ako chcete pomôcť?",
      "TITLE": "Páči sa vám Super Productivity?",
      "TXT": "Je to <strong>bezplatný projekt s otvoreným zdrojovým kódom</strong> vytváraný nadšencami – žiadne sledovanie, žiadne reklamy. Hodnotenie alebo krátka správa pomáha, aby ho našlo viac ľudí."
    },
    "DROPBOX": {
      "S": {
        "OFFLINE": "Dropbox: Nie je možné synchronizovať, pretože ste offline",
        "SYNC_ERROR": "Dropbox: Chyba počas synchronizácie",
        "UNABLE_TO_GENERATE_PKCE_CHALLENGE": "Dropbox: Nie je možné vygenerovať výzvu PKCE."
      }
    },
    "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": {
      "C": {
        "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": "Vo vašom dnešnom zozname sú {{nr}} hotové úlohy, ktoré ešte neboli presunuté do archívu. Naozaj chcete skončiť bez toho, aby ste dokončili svoj dnešný deň?"
      }
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "ADD_TIME_MINUTE": "Pridať 1 minútu",
      "B": {
        "BREAK_RUNNING": "Prestávka prebieha",
        "END_SESSION": "Ukončiť reláciu",
        "PAUSE": "Pozastaviť",
        "POMODORO_BREAK_RUNNING": "Prestávka #{{cycleNr}} prebieha",
        "POMODORO_SESSION_RUNNING": "Pomodoro relácia #{{cycleNr}} prebieha",
        "RESUME": "Pokračovať",
        "SESSION_RUNNING": "Relácia zamerania prebieha",
        "START": "Začať",
        "TO_FOCUS_OVERLAY": "Na prekrytie zamerania",
        "END_FOCUS_SESSION": "Ukončiť reláciu sústredenia"
      },
      "BACK_TO_PLANNING": "Späť na plánovanie",
      "BREAK_RELAX_MSG": "Vezmite si chvíľu na oddych",
      "CLICK_TO_EDIT_DURATION": "Kliknite pre úpravu trvania",
      "COMPLETE_FOCUS_SESSION": "Dokončiť reláciu zamerania",
      "CONTINUE_TO_NEXT_SESSION": "Pokračovať na ďalšiu reláciu",
      "COUNTDOWN": "Odpočítavanie",
      "COUNTDOWN_HINT": "Zamerať sa, kým hodiny nedosiahnu nulu",
      "FINISH_TASK_AND_SELECT_NEXT": "Ukončite úlohu a vyberte možnosť ďalšie",
      "FLOWTIME": "Flowtime",
      "FLOWTIME_HINT": "Flexibilné tempo bez prísnych časovačov",
      "FOCUS_TIME_TOOLTIP": "Čas zamerania",
      "GET_READY": "Pripravte sa na sústredenie!",
      "GOGOGO": "Choď, choď, choď!!!",
      "LONG_BREAK": "Dlhá prestávka",
      "LONG_BREAK_TITLE": "Dlhá prestávka",
      "ON": "na stránke .",
      "OPEN_ISSUE_IN_BROWSER": "Otvorenie problému v prehliadači",
      "PAUSE_SESSION": "Pozastaviť reláciu",
      "PAUSE_TRACKING": "Pozastaviť sledovanie",
      "PAUSE_TRACKING_FOR_CURRENT_TASK": "Pozastaviť sledovanie aktuálnej úlohy",
      "POMODORO": "Pomodoro",
      "POMODORO_HINT": "Štruktúrované sprinty s plánovanými prestávkami",
      "POMODORO_SESSION_COMPLETED": "Pomodoro relácia dokončená!",
      "POMODORO_SETTINGS": "Nastavenia Pomodoro",
      "PREP_GET_MENTALLY_READY": "Pripravte sa psychicky na sústredenie a produktivitu",
      "PREP_SIT_UPRIGHT": "Sedieť (alebo stáť) vzpriamene",
      "PREP_STRETCH": "Vykonajte mierny strečing",
      "REMOVE_TIME_MINUTE": "Odobrať 1 minútu",
      "RESUME_SESSION": "Pokračovať v relácii",
      "SELECT_MODE": "Vyberte režim zamerania",
      "SELECT_TASK": "Vyberte úlohu, na ktorú sa chcete zamerať",
      "SELECT_TASK_TO_FOCUS": "Vyberte úlohu na zameranie",
      "SESSION_COMPLETED": "Relácia zamerania dokončená!",
      "SHORT_BREAK": "Krátka prestávka",
      "SHORT_BREAK_TITLE": "Krátka prestávka",
      "SHOW_HIDE_NOTES_AND_ATTACHMENTS": "Zobrazenie/skrytie poznámok k úlohám a príloh",
      "SKIP_BREAK": "Preskočiť prestávku",
      "START_BREAK": "Začať prestávku",
      "START_FOCUS_SESSION": "Začiatok Focus Session",
      "START_NEXT_FOCUS_SESSION": "Začatie ďalšieho Focus Session",
      "SWITCH_TASK": "Prepnúť úlohu",
      "WORKED_FOR": "Pracovali ste pre",
      "GO_TO_PROCRASTINATION": "Pomoc pri prokrastinácii",
      "PAUSE_BREAK": "Pozastaviť prestávku",
      "RESET_CYCLES": "Resetovať počítadlo relácií",
      "RESUME_BREAK": "Obnoviť prestávku",
      "SELECT_TASK_FIRST": "Najprv vyberte úlohu na sledovanie času"
    },
    "GITEA": {
      "FORM": {
        "HOST": "Hostiteľ (napr.: https://try.gitea.io)",
        "REPO_FULL_NAME": "Používateľské meno alebo názov organizácie/projektu",
        "REPO_FULL_NAME_DESCRIPTION": "Možno ho nájsť ako súčasť URL adresy pri zobrazení projektu v Prieskumníkovi.",
        "SCOPE": "Rozsah pôsobnosti",
        "SCOPE_ALL": "Všetky",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Pridelené mne",
        "SCOPE_CREATED": "Vytvorené mnou",
        "TOKEN": "Prístupový token"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Tu môžete nakonfigurovať program SuperProductivity tak, aby na paneli vytvárania úloh v zobrazení denného plánovania zobrazoval zoznam otvorených problémov Gitea pre konkrétny repozitár. Budú uvedené ako návrhy a budú obsahovať odkaz na problém, ako aj ďalšie informácie o ňom.</p> <p>Okrem toho môžete automaticky pridať a importovať všetky otvorené problémy.</p><p>Ak chcete obísť obmedzenia používania a získať prístup, môžete zadať prístupový token."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Príjemca",
        "DESCRIPTION": "Popis",
        "LABELS": "Štítky",
        "MARK_AS_CHECKED": "Označiť aktualizácie ako skontrolované",
        "PROJECT": "Projekt",
        "STATUS": "Stav",
        "SUMMARY": "Zhrnutie",
        "WRITE_A_COMMENT": "Napíšte komentár"
      }
    },
    "GITLAB": {
      "DIALOG_SUBMIT_WORKLOG": {
        "PAST_DAY_INFO": "Predvyplnené trvanie obsahuje nesledované údaje z minulých dní.",
        "T_ALREADY_TRACKED": "Už sledované",
        "T_TITLE": "Názov",
        "T_TO_BE_SUBMITTED": "Predkladá sa",
        "TITLE": "Odoslanie času stráveného nad problémami do aplikácie GitLab",
        "TOTAL_MSG": "Odovzdáte <em>{{totalTimeToSubmit}}</em> pracovný čas za dnešný deň celkovo do <em>{{nrOfTasksToSubmit}}</em> rôznych otázok."
      },
      "FORM": {
        "FILTER": "Vlastný filter",
        "FILTER_DESCRIPTION": "Pozri https://docs.gitlab.com/ee/api/issues.html#list-issues. Viaceré možno kombinovať pomocou &",
        "FILTER_USER": "Používateľské meno (napr. na odfiltrovanie vlastných zmien)",
        "GITLAB_BASE_URL": "Vlastná základná adresa URL aplikácie GitLab (voliteľné)",
        "PROJECT": "(predvolené) ID projektu alebo meno používateľa/projektu",
        "PROJECT_HINT": "napr. johannesjo/superproduktivita",
        "SCOPE": "Rozsah",
        "SCOPE_ALL": "Všetko",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Pridelené mne",
        "SCOPE_CREATED": "Vytvorené mnou",
        "SOURCE": "Zdroj",
        "SOURCE_GLOBAL": "Všetky",
        "SOURCE_GROUP": "Skupina",
        "SOURCE_PROJECT": "Projekt",
        "SUBMIT_TIMELOGS": "Odosielanie časových záznamov do systému Gitlab",
        "SUBMIT_TIMELOGS_DESCRIPTION": "Zobrazenie dialógového okna sledovania času po kliknutí na deň ukončenia",
        "TOKEN": "Prístupový token"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Here you can configure SuperProductivity to list open GitLab (either its the online version or a self-hosted instance) issues for a specific project in the task creation panel in the daily planning view. They will be listed as suggestions and will provide a link to the issue as well as more information about it.</p> <p>In addition you can automatically add and sync all open issues to your task backlog.</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Príjemca",
        "AT": "at",
        "DESCRIPTION": "Popis",
        "LABELS": "Štítky",
        "MARK_AS_CHECKED": "Označiť aktualizácie ako skontrolované",
        "PROJECT": "Projekt",
        "STATUS": "Stav",
        "SUMMARY": "Súhrn",
        "WRITE_A_COMMENT": "Napísať komentár"
      },
      "S": {
        "ERR_UNKNOWN": "GitLab: Neznáma chyba {{statusCode}} {{errorMsg}}"
      }
    },
    "ISSUE": {
      "CROSS_ORIGIN_BROWSER_WARNING": "Táto integrácia pravdepodobne nebude fungovať vo vašom prehliadači. Stiahnite si verziu aplikácie Super Productivity pre počítače alebo Android!",
      "DEFAULT": {
        "ISSUE_STR": "problém",
        "ISSUES_STR": "problémy"
      },
      "DEFAULT_PROJECT_DESCRIPTION": "Projekt priradený k úlohám vytvoreným z problémov.",
      "DEFAULT_PROJECT_LABEL": "Predvolený projekt Super produktivita",
      "DIALOG": {
        "ADVANCED_CONFIG": "Pokročilé nastavenia",
        "DELETE_CONFIRM": "Naozaj chcete odstrániť tohto poskytovateľa úloh? Odstránenie znamená, že <strong>všetky predtým importované úlohy stratia svoju väzbu</strong>. Túto akciu nie je možné vrátiť späť\\!"
      },
      "HOW_TO_GET_A_TOKEN": "Ako získať token?",
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Priradený",
        "AT": "Na",
        "ATTACHMENTS": "Prílohy",
        "AUTHOR": "Autor",
        "CATEGORY": "Kategória",
        "COMPONENTS": "Komponenty",
        "DESCRIPTION": "Popis",
        "DUE_DATE": "Dátum splatnosti",
        "LABELS": "Štítky",
        "LAST_COMMENT": "Posledný komentár",
        "LOAD_ALL_COMMENTS": "Načítajte všetky {{nr}} komentáre",
        "LOCATION": "Poloha",
        "MARK_AS_CHECKED": "Označiť aktualizácie ako skontrolované",
        "PRIORITY": "Priorita",
        "RELATED": "Súvisiace",
        "START": "Začať",
        "STATUS": "Stav",
        "STORY_POINTS": "Príbehové body",
        "SUB_TASKS": "Podúlohy",
        "SUMMARY": "Zhrnutie",
        "TIME_SPENT": "Strávený čas",
        "TYPE": "Typ",
        "VERSION": "Verzia",
        "WORKLOG": "Pracovný denník"
      },
      "S": {
        "ERR_GENERIC": "{{issueProviderName}} Chyba: {{errTxt}}",
        "ERR_NETWORK": "{{issueProviderName}}: Požiadavka zlyhala z dôvodu sieťovej chyby na strane klienta",
        "ERR_NOT_CONFIGURED": "{{issueProviderName}}: Nie je správne nakonfigurovaný",
        "IMPORTED_MULTIPLE_ISSUES": "{{issueProviderName}}: Importované {{nr}} nové {{issuesStr}} k nevyriešeným úlohám",
        "IMPORTED_SINGLE_ISSUE": "{{issueProviderName}}: Importovaný {{issueStr}} \"{{issueTitle}}\" k nevyriešeným úlohám",
        "ISSUE_NO_UPDATE_REQUIRED": "{{issueProviderName}}: Nie je potrebná žiadna aktualizácia",
        "ISSUE_UPDATE_MULTIPLE": "{{issueProviderName}}: Aktualizované údaje pre {{nr}} {{issuesStr}}",
        "ISSUE_UPDATE_SINGLE": "{{issueProviderName}}: Aktualizované údaje pre \"{{issueTitle}}\"",
        "POLLING_BACKLOG": "{{issueProviderName}}: Polling for new {{issuesStr}}",
        "POLLING_CHANGES": "{{issueProviderName}}: Polling Changes for {{issuesStr}}",
        "AUTO_CREATE_FAILED": "Automatické vytvorenie úlohy zlyhalo: {{errorMsg}}",
        "CONNECTION_FAILED": "Pripojenie zlyhalo",
        "CONNECTION_SUCCESS": "Pripojenie funguje\\!",
        "PLUGIN_NOT_INSTALLED": "Požadovaný doplnok \"{{pluginName}}\" nie je nainštalovaný.",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_FAILED": "Odoslanie obojsmernej synchronizácie zlyhalo: {{errorMsg}}"
      },
      "TWO_WAY_SYNC": {
        "AUTO_CREATE_ISSUES": "Automaticky vytvárať úlohy pre nové úlohy",
        "AUTO_CREATE_ISSUES_DESCRIPTION": "Automaticky vytvorí úlohu, keď pridáte novú úlohu najvyššej úrovne do predvoleného projektu. Vyžaduje nastavenie predvoleného projektu.",
        "BOTH": "Obojsmerná synchronizácia",
        "NOTES": "Smer synchronizácie poznámok / popisu",
        "OFF": "Vypnuté",
        "PULL_ONLY": "Len sťahovanie",
        "PUSH_ONLY": "Len nahrávanie",
        "SECTION": "Obojsmerná synchronizácia (experimentálne)",
        "STATUS": "Smer synchronizácie stavu",
        "TITLE": "Smer synchronizácie názvu"
      }
    },
    "ISSUE_PANEL": {
      "CALENDAR_AGENDA": {
        "OFFLINE_BANNER_MSG": "Zobrazujú sa uložené výsledky kalendára. Dáta môžu byť zastarané."
      }
    },
    "JIRA": {
      "BANNER": {
        "BLOCK_ACCESS_MSG": "Jira: Aby sa zabránilo vypnutiu z api, prístup bol zablokovaný službou Super Productivity. Pravdepodobne by ste mali skontrolovať nastavenia jira!",
        "BLOCK_ACCESS_UNBLOCK": "Odblokovať"
      },
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Vždy otvoriť dialóg",
        "DO_NOT": "Neprechádzať",
        "DONE": "Stav pre dokončenie úlohy",
        "ENABLE": "Povoliť integráciu Jira ",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Povoliť spracovanie prechodu",
        "IN_PROGRESS": "Stav pre spustenie úlohy",
        "LOAD_SUGGESTIONS": "Načítať Návrhy",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS": "Načítať Body Príbehu",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS_INFO": "Unfortunately some of Jira's data is saved under custom fields which are different for every installation. If you want to include this data you need to select the proper custom field for it. Currently there is only the story points field that needs to be mapped.",
        "OPEN": "Stav pozastavenia úlohy",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Ak chcete načítať dostupné prechody, vyberte problém",
        "STORY_POINTS": "Názov poľa bodov príbehu",
        "TRANSITION": "Manipulácia s prechodom"
      },
      "DIALOG_CONFIRM_ASSIGNMENT": {
        "MSG": "<strong>{{summary}}</strong> je momentálne pridelený <strong>{{assignee}}</strong>. Chcete ho priradiť sebe?",
        "OK": "Urob to!"
      },
      "DIALOG_INITIAL": {
        "TITLE": "Nastaviť Jira pre projekt"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Vyberte stav, ktorý chcete priradiť",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Aktuálny príjemca:",
        "CURRENT_STATUS": "Aktuálny stav:",
        "TASK_NAME": "Názov úlohy:",
        "TITLE": "Jira: Aktualizovať Stav"
      },
      "DIALOG_WORKLOG": {
        "CHECKBOXES": {
          "ALL_TIME": "Vždy používajte všetok čas strávený na úlohe ako predvolený",
          "ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Vždy používajte iba čas strávený mínus čas prihlásený ako predvolený",
          "TIME_SPENT_TODAY": "Predvolene vždy používajte iba čas strávený dnes",
          "TIME_SPENT_YESTERDAY": "Predvolene vždy používajte iba čas strávený včera"
        },
        "CURRENTLY_LOGGED": "Currently logged time: ",
        "INVALID_DATE": "Zadaná hodnota nie je dátum!",
        "SAVE_WORKLOG": "Uložiť pracovný denník",
        "STARTED": "Started",
        "SUBMIT_WORKLOG_FOR": "Odošlite pracovný denník Jira pre",
        "TIME_SPENT": "Strávený čas",
        "TIME_SPENT_TOOLTIP": "Pridajte rôzne časy",
        "TITLE": "Jira: Odoslať pracovný denník"
      },
      "FORM_ADV": {
        "AUTO_ADD_BACKLOG_JQL_QUERY": "JQL používaný na automatické pridávanie úloh do nevybavených úloh",
        "IS_ADD_WORKLOG_ON_SUB_TASK_DONE": "Otvorenie dialógového okna na odoslanie pracovného denníka do Jira po dokončení čiastkovej úlohy",
        "IS_CHECK_TO_RE_ASSIGN_TICKET_ON_TASK_START": "Check if the currently worked on issue is assigned to current user",
        "IS_WORKLOG_ENABLED": "Po dokončení úlohy otvorte dialógové okno na odoslanie pracovného protokolu spoločnosti Jira",
        "SEARCH_JQL_QUERY": "Dotaz JQL na obmedzenie úloh vyhľadávania",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME": "Vyplňte všetok čas strávený nad úlohou",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Vyplňte všetok strávený čas mínus zaznamenaný čas",
        "WORKLOG_DEFAULT_TIME_MODE": "Predvolená časová hodnota pre dialógové okno",
        "WORKLOG_DEFAULT_TODAY": "Vyplňte len čas strávený dnes",
        "WORKLOG_DEFAULT_YESTERDAY": "Vyplňte len čas strávený včera"
      },
      "FORM_CRED": {
        "ALLOW_SELF_SIGNED": "Povolenie vlastnoručne podpísaného certifikátu",
        "HOST": "Hostiteľ (napr.: http://my-host.de:1234)",
        "PASSWORD": "Token / Heslo",
        "USE_PAT": "Používanie Osobného Prístupového Tokenu namiesto hesla",
        "USER_NAME": "Email / používateľské meno",
        "WONKY_COOKIE_MODE": "Záložná autentifikácia pomocou cookies (len desktopová aplikácia)"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "ADV_CFG": "Rozšírená konfigurácia",
        "HELP_ARR": {
          "H1": "Základná konfigurácia",
          "H2": "Nastavenia pracovného denníka",
          "H3": "Predvolené prechody",
          "P1_1": "Please provide a login name (can be found on your profile page) and an <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/cloud/api-tokens-938839638.html\" target=\"_blank\">API token</a> or password if you can't generate one for some reason. Please not that newer versions of Jira sometimes only work with the token. ",
          "P1_2": "You also need to specify a JQL query which is used for the suggestions to add tasks from Jira. If you need help check out this link <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html\" target=\"_blank\">https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html</a>.",
          "P1_3": "You can also configure, if you want to automatically (e.g. every time you visit the planning view), to add all new tasks specified by a custom JQL query to the backlog.",
          "P1_4": "Another option is \"Check if current ticket is assigned to current user\". If enabled and you're starting, a check will be made if you're currently assigned to that ticket on Jira, if not an Dialog appears in which you can chose to assign the ticket to yourself.",
          "P2_1": "There are several options to determine when and how you want to submit a worklog. Enabling <em>'Open worklog dialog for adding a worklog to Jira when task is done'</em> opens a dialog to add an worklog every time you mark a Jira Task as done. So keep in mind that worklogs will be added on top of everything tracked so far. So if you mark a task as done for a second time, you might not want to submit the complete worked time for the task again.",
          "P2_2": "<em>'Open worklog dialog when sub task is done and not for tasks with sub tasks themselves'</em> opens a worklog dialog every time when you mark a sub task of a Jira issue as done. Because you already track your time via the sub tasks, no dialog is opened once you mark the Jira task itself as done.",
          "P2_3": "<em>'Send updates to worklog automatically without dialog'</em> does what it says. Because marking a task as done several times leads to the whole worked time being tracked twice, this is not recommended.",
          "P3_1": "Here you can reconfigure your default transitions. Jira enables a wide configuration of transitions usually coming into action as different columns on your Jira agile board we can't make assumptions about where and when to transition your tasks and you need to set it manually."
        }
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Príjemca",
        "AT": "na",
        "ATTACHMENTS": "Prílohy",
        "CHANGED": "zmenené",
        "COMMENTS": "Komentáre",
        "COMPONENTS": "Komponenty",
        "DESCRIPTION": "Popis",
        "LIST_OF_CHANGES": "Zoznam zmien",
        "MARK_AS_CHECKED": "Označiť aktualizácie ako skontrolované",
        "ON": "na",
        "RELATED": "Súvisiace",
        "STATUS": "Stav",
        "STORY_POINTS": "Body príbehu",
        "SUB_TASKS": "Podúlohy",
        "SUMMARY": "Súhrn",
        "WORKLOG": "Pracovný denník",
        "WRITE_A_COMMENT": "Napísať komentár"
      },
      "S": {
        "ADDED_WORKLOG_FOR": "Jira: Added worklog for {{issueKey}}",
        "EXTENSION_NOT_LOADED": "Super Productivity Extension not loaded. Reloading the page might help",
        "INSUFFICIENT_SETTINGS": "Insufficient Settings provided for Jira",
        "INVALID_RESPONSE": "Jira: Response contained invalid data",
        "NO_AUTO_IMPORT_JQL": "Jira: No search query defined for auto import",
        "NO_VALID_TRANSITION": "Jira: No valid transition configured",
        "TIMED_OUT": "Jira: Request timed out",
        "TRANSITION": "Jira: Set issue \"{{issueKey}}\" to \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "Jira: Set issue {{issueKey}} to <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Jira: Transitions loaded. Use the selects below to assign them",
        "UNABLE_TO_REASSIGN": "Jira: Nie je možné priradiť tiket k vám, pretože ste nezadali používateľské meno. Navštívte nastavenia."
      },
      "STEPPER": {
        "CREDENTIALS": "Prihlasovacie údaje",
        "DONE": "Hotovo.",
        "LOGIN_SUCCESS": "Prihlásenie úspešné\\!",
        "TEST_CREDENTIALS": "Otestovať prihlasovacie údaje",
        "WELCOME_USER": "Vitajte {{user}}\\!"
      }
    },
    "MARKDOWN_PASTE": {
      "CONFIRM_ADD_TO_SUB_TASK_NOTES": "Pridať vložený zoznam markdown do poznámok podúlohy \"{{parentTaskTitle}}\"?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS": "Vytvoriť <strong>{{tasksCount}} nové úlohy</strong> zo vloženého zoznamu markdown?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS_WITH_SUBS": "Vytvoriť <strong>{{tasksCount}} nové úlohy a {{subTasksCount}} podúlohy</strong> zo vloženého zoznamu markdown?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS": "Vytvoriť {{tasksCount}} nové podúlohy zo vloženého zoznamu markdown?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS_WITH_PARENT": "Vytvoriť <strong>{{tasksCount}} nové podúlohy pod \"{{parentTaskTitle}}\"</strong> zo vloženého zoznamu markdown?",
      "DIALOG_TITLE": "Zistený vložený zoznam Markdown!"
    },
    "METRIC": {
      "CMP": {
        "ACTIVITY_HEATMAP": "Tepelná mapa aktivity",
        "AVG_BREAKS_PER_DAY": "Avg. breaks per day",
        "AVG_TASKS_PER_DAY_WORKED": "Avg. tasks per day worked",
        "AVG_TIME_SPENT_ON_BREAKS": "Avg. time spent on breaks",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_DAY": "Avg. time spent per day",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_TASK": "Avg. time spent per task",
        "COUNTING_SUBTASKS": "(counting subtasks)",
        "DAYS_WORKED": "Odpracované dni",
        "FOCUS_SESSION_TRENDS": "Relácie zamerania v čase",
        "GLOBAL_METRICS": "Globálne Metriky",
        "NO_ADDITIONAL_DATA_YET": "Zatiaľ neboli zhromaždené žiadne ďalšie údaje. Use the form on the daily summary \"Evaluation\" panel to do so.",
        "PRODUCTIVITY_BREAKDOWN_OVER_TIME": "Produktivita a udržateľnosť v čase",
        "SIMPLE_CLICK_COUNTERS_OVER_TIME": "Počítadlá kliknutí v priebehu času",
        "SIMPLE_COUNTERS": "Jednoduché počítadlá",
        "SIMPLE_STOPWATCH_COUNTERS_OVER_TIME": "Počítadlá stopiek v priebehu času",
        "TASKS_DONE_CREATED": "Úlohy (splnené/vytvorené)",
        "TIME_ESTIMATED": "Odhadovaný čas",
        "TIME_FRAME_1_MONTH": "1 mesiac",
        "TIME_FRAME_2_WEEKS": "2 týždne",
        "TIME_FRAME_LABEL": "Časové obdobie",
        "TIME_FRAME_MAX": "Max",
        "TIME_SPENT": "Strávený čas",
        "YEAR": "Rok"
      },
      "EVAL_FORM": {
        "DAILY_STATE": "Denný stav",
        "DAILY_STATE_TOOLTIP": "Štvorcový systém založený na oboch skóre (\u000250 je vysoké): Hlboký tok (vysoké/vysoké), Preťaženie (vysoké/nízke), Obnova (nízke/vysoké), Odtiahnutie (nízke/nízke)",
        "ENERGY_LEVEL": "Ako je na tom vaša energia?",
        "ENERGY_LEVEL_HINT": "\u001f62b Vyčerpaný \u0002013 \u001f610 V poriadku \u0002013 \u001f60a Dobrý",
        "FOCUS_WORK_TIME": "Čas na sústredenú prácu",
        "IMPACT_OF_WORK": "Ako hodnotíte dopad svojej práce dnes?",
        "IMPACT_OF_WORK_HINT": "1: Žiadny významný pokrok \u0002013 4: Významný dopad",
        "PRODUCTIVITY_SCORE": "Skóre produktivity",
        "PRODUCTIVITY_SCORE_TOOLTIP": "65 % dopad (škála 1-4) \u000b 30 % zameranie na cieľ 4 h \u000b 5 % celková práca (obmedzená na 10 h)",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_PRODUCTIVITY": "Rozpis produktivity za 7 dní",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_SUSTAINABILITY": "Rozpis udržateľnosti za 7 dní",
        "STATE_DEEP_FLOW_HEADLINE": "Hlboký tok: Výborné sústredenie a udržateľné tempo.",
        "STATE_DEEP_FLOW_HINT": "Ste v ideálnom bode \u0002014 zamyslite sa nad tým, čo túto kombináciu umožnilo.",
        "STATE_DRIFT_HEADLINE": "Odtiahnutie: Nízke sústredenie a nízka energia.",
        "STATE_DRIFT_HINT": "To je v poriadku. Zamyslite sa nad tým, čo vás rozptýlilo, a jemne upravte \u0002014 každý reset je príležitosťou na učenie.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HEADLINE": "Nízky dopad: Veľa sústredenia, málo výsledkov.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HINT": "Investovali ste pevné sústredenie \u0002014 teraz ho nasmerujte na prácu s vyšším dopadom, aby ste pocítili rozdiel.",
        "STATE_OVERDRIVE_HEADLINE": "Preťaženie: Produktívne, ale za cenu.",
        "STATE_OVERDRIVE_HINT": "Urobili ste veľa \u0002014 teraz sa uistite, že si oddýchnete, než príde vyhorenie.",
        "STATE_RECOVERY_HEADLINE": "Obnova: Oddych a naberanie síl.",
        "STATE_RECOVERY_HINT": "Dávate svojej mysli priestor na zotavenie. Zajtra budete mať energiu na to, aby ste sa opäť ponorili hlbšie.",
        "STATE_STEADY_HEADLINE": "Stály rytmus: Konzistentný, udržateľný pokrok.",
        "STATE_STEADY_HINT": "Pekná rovnováha. Udržiavate tempo bez preťaženia — pokračujte v podpore toho, čo robí toto tempo funkčným.",
        "SUSTAINABILITY_SCORE": "Skóre udržateľnosti",
        "SUSTAINABILITY_SCORE_TOOLTIP": "45 % úroveň energie  40 % rozumné pracovné hodiny (0 pri 10 h)  15 % rovnováha sústredenia (optimálne pri 4 h)",
        "TOTAL_WORK_TIME": "Celkový pracovný čas dnes"
      },
      "FOCUS_SESSION_DIALOG": {
        "ADD_BTN": "Pridať",
        "ADD_SESSION": "Pridať reláciu",
        "CHART_LABEL": "Čas sústredenia (min)",
        "NEW_SESSION_DURATION": "Trvanie",
        "NO_SESSIONS": "Žiadne relácie sústredenia pre tento deň",
        "SESSIONS_LIST": "Relácie",
        "TITLE": "Relácie sústredenia",
        "TOTAL_SESSIONS": "Celkový počet relácií",
        "TOTAL_TIME": "Celkový čas"
      },
      "REFLECTION": {
        "HISTORY_BTN": "Zobraziť minulé reflexie",
        "HISTORY_EMPTY": "Ešte neboli uložené žiadne reflexie. Zachyťte dnešnú poznámku, aby ste začali sériu.",
        "HISTORY_TITLE": "História reflexií",
        "PLACEHOLDER_1": "Čo dnes fungovalo dobre? Čo by sa malo zajtra zmeniť?",
        "PLACEHOLDER_2": "Malé zlepšenie na zajtra?",
        "PLACEHOLDER_3": "Kde sa stratilo sústredenie - a ako ho môžete ochrániť?",
        "PLACEHOLDER_4": "Ktorá úloha vám dodala energiu? Ktorá ju vyčerpala?",
        "PLACEHOLDER_5": "Jedna vec na opakovanie. Jedna vec na zmenu.",
        "REMIND_LABEL": "Pripomeňte mi to zajtra",
        "REMINDER_CREATED": "Pripomienka reflexie naplánovaná na zajtra",
        "REMINDER_ERROR": "Nepodarilo sa naplánovať pripomienku",
        "REMINDER_NEEDS_TEXT": "Napíšte reflexiu predtým, než požiadate o pripomienku",
        "REMINDER_TASK_TITLE": "Znovu navštívte poznámku reflexie",
        "TITLE": "Poznámka reflexie"
      }
    },
    "NEXTCLOUD_DECK": {
      "ISSUE_CONTENT": {
        "LABELS": "Štítky",
        "ASSIGNED_USERS": "Priradení používatelia",
        "DECK_DESCRIPTION": "Popis karty Deck",
        "STACK": "Zásobník"
      },
      "FORM": {
        "BASE_URL": "Základná URL adresa Nextcloud",
        "FILTER_BY_ASSIGNEE": "Importovať len karty priradené mne",
        "IS_TRANSITION_ISSUES_ENABLED": "Synchronizovať stav dokončenia a názov späť do Nextcloud Deck",
        "PASSWORD": "Vaše heslo aplikácie Nextcloud",
        "POLL_INTERVAL_MINUTES": "Interval kontroly (minúty)",
        "TITLE_TEMPLATE": "Šablóna názvu úlohy",
        "TITLE_TEMPLATE_DESCRIPTION": "Premenné: {CARD_TITLE}, {BOARD}, {COLUMN}, {ID}, {LABELS}. Príklad: [{BOARD}: {COLUMN}] {CARD_TITLE}. Nechajte prázdne pre samotný názov karty.",
        "USERNAME": "Vaše používateľské meno Nextcloud"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "Nakonfigurujte integráciu Nextcloud Deck na import kariet ako úloh. Na autentifikáciu použite heslo aplikácie."
      },
      "S": {
        "BOARD_NOT_FOUND": "Nextcloud Deck: Nástenka nebola nájdená",
        "CARD_NOT_FOUND": "Nextcloud Deck: Karta \"{{issueId}}\" bola zrejme odstránená zo servera.",
        "ERR_CREDENTIALS_MISSING": "Najprv zadajte URL adresu Nextcloud, používateľské meno a heslo.",
        "ERR_LOAD_BOARDS": "Nepodarilo sa načítať nástenky Deck. Skontrolujte prihlasovacie údaje."
      }
    },
    "NOTE": {
      "D_FULLSCREEN": {
        "TOOLBAR": {
          "BOLD": "Tučné",
          "BULLET_LIST": "Odrážkový zoznam",
          "CODE_BLOCK": "Blok kódu",
          "HEADING_1": "Nadpis 1",
          "HEADING_2": "Nadpis 2",
          "HEADING_3": "Nadpis 3",
          "INLINE_CODE": "Inline kód",
          "INSERT_IMAGE": "Vložiť obrázok",
          "INSERT_LINK": "Vložiť odkaz",
          "INSERT_TABLE": "Vložiť tabuľku",
          "ITALIC": "Kurzíva",
          "NUMBERED_LIST": "Číslovaný zoznam",
          "QUOTE": "Čítať",
          "STRIKETHROUGH": "Prečiarknuté",
          "TASK_LIST": "Zoznam úloh"
        },
        "VIEW_PARSED": "Zobrazenie ako sparsovaný (neupraviteľný) markdown",
        "VIEW_SPLIT": "Zobrazenie rozparsovaných a nerozparsovaných markdown v rozdelenom zobrazení",
        "VIEW_TEXT_ONLY": "Zobrazenie ako nesparsovaný text"
      },
      "NOTE_CMP": {
        "DISABLE_PARSE": "Zakázať parsovanie markdown pre náhľad",
        "ENABLE_PARSE": "Povoliť parsovanie markdown"
      },
      "NOTES_CMP": {
        "ADD_BTN": "Pridať novú poznámku",
        "DROP_TO_ADD": "Tu môžete pridať novú poznámku",
        "NO_NOTES": "Momentálne nie sú k dispozícii žiadne poznámky"
      },
      "S": {
        "NOTE_ADDED": "Poznámka Uložené"
      }
    },
    "OPEN_PROJECT": {
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Vždy otvorený dialóg",
        "DO_NOT": "Neprechádzajte",
        "DONE": "Stav plnenia úlohy",
        "ENABLE": "Povolenie integrácie Openproject",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Povolenie manipulácie s prechodmi",
        "IN_PROGRESS": "Stav pre spustenie úlohy",
        "OPEN": "Stav pre pozastavenie úlohy",
        "PROGRESS_ON_SAVE": "Predvolený postup pri ukladaní",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Výberom problému načítate dostupné prechody",
        "TRANSITION": "Manipulácia s prechodom"
      },
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "Aktivita",
        "CURRENTLY_LOGGED": "Aktuálne zaznamenaný čas: ",
        "INVALID_DATE": "Zadaná hodnota nie je dátum!",
        "POST_TIME": "Čas odoslania",
        "STARTED": "Started",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Odoslať čas OpenProject pre",
        "TIME_SPENT": "Strávený čas",
        "TITLE": "OpenProject: Odoslať pracovný denník"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Vyberte stav, ktorý chcete priradiť",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Súčasný nadobúdateľ:",
        "CURRENT_STATUS": "Súčasný stav:",
        "PERCENTAGE_DONE": "Pokrok:",
        "TASK_NAME": "Názov úlohy:",
        "TITLE": "OpenProject: Aktualizovať stav"
      },
      "FORM": {
        "FILTER_USER": "Používateľské meno (napr. na odfiltrovanie vlastných zmien)",
        "HOST": "Hostiteľ (napr.: https://www.openproject.org/)",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Zobrazenie dialógového okna na sledovanie času na nahlásenie do programu OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Vyžaduje, aby bol pre projekt OpenProject povolený modul sledovania času",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Zobrazenie dialógového okna sledovania času po dokončení čiastkových úloh",
        "PROJECT_ID": "ID projektu",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Dá sa nájsť ako súčasť adresy URL pri prezeraní projektu v Prehliadači",
        "SCOPE": "Rozsah",
        "SCOPE_ALL": "Všetko",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Pridelené mne",
        "SCOPE_CREATED": "Vytvorené mnou",
        "TOKEN": "Access Token"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Here you can configure SuperProductivity to list open OpenProject work packages. Please Note that for this to work in the browser you need to probably configure CORS for your OpenProject server, to allow access from app.super-productivity.com</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Príjemca",
        "ATTACHMENTS": "Prílohy",
        "DESCRIPTION": "Popis",
        "MARK_AS_CHECKED": "Označiť aktualizácie ako skontrolované",
        "STATUS": "Stav",
        "SUMMARY": "Súhrn",
        "TYPE": "Typ",
        "UPLOAD_ATTACHMENT": "Nahrať do úlohy"
      },
      "ISSUE_STRINGS": {
        "ISSUE_STR": "pracovný balík",
        "ISSUES_STR": "pracovné balíky"
      },
      "S": {
        "ERR_NO_FILE": "Nie je vybraný žiadny súbor",
        "ERR_UNKNOWN": "OpenProject: Neznáma chyba {{statusCode}} {{errorMsg}}. Je CORS správne nakonfigurovaný pre server?",
        "POST_TIME_SUCCESS": "OpenProject: Úspešne vytvorený časový záznam pre {{issueTitle}}",
        "TRANSITION": "OpenProject: Nastavte číslo \"{{issueKey}}\" na \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "OpenProject: Nastaviť číslo {{issueKey}} na <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Prechody sú načítané. Na ich priradenie použite nasledujúce výbery"
      }
    },
    "PLANNER": {
      "D": {
        "ADD_PLANNED": {
          "RE_PLAN_ALL": "Zmeniť termín všetkých"
        }
      },
      "EDIT_REPEATED_TASK": "Upraviť opakovanú úlohu '{{taskName}}'",
      "NO_TASKS": "Žiadne úlohy",
      "PLAN_VIEW": {
        "NO_SCHEDULED_ITEMS": "Žiadne plánované položky",
        "NO_DEADLINES": "Žiadne termíny"
      },
      "S": {
        "REMOVED_PLAN_DATE": "Odstránený dátum plánu pre úlohu '{{taskTitle}}'",
        "TASK_ALREADY_PLANNED": "Úloha je už naplánovaná na {{date}}",
        "TASK_PLANNED_FOR": "Úloha plánovaná pre <strong>{{date}}</strong>{{extra}}"
      }
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_IS_DONE": "Vaša prestávka sa skončila!"
    },
    "PROJECT": {
      "D_CONFIRM_DUPLICATE_BIG_PROJECT": {
        "CANCEL": "Zrušiť",
        "MSG": "Tento projekt je dosť veľký a môže trvať chvíľu, kým sa skopíruje. Chcete pokračovať?",
        "OK": "Kopírovať aj tak",
        "TITLE": "Kopírovať projekt?"
      },
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Vytvoriť projekt",
        "EDIT": "Upraviť projekt"
      },
      "D_DELETE": {
        "MSG": "Určite chcete odstrániť projekt \"{{title}}\"?"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_ENABLE_BACKLOG": "Povolenie projektu Backlog",
        "L_IS_HIDDEN_FROM_MENU": "Skryť projekt z menu",
        "L_TITLE": "Názov projektu",
        "TITLE": "Základné nastavenia"
      },
      "FORM_THEME": {
        "HELP": "Nastavenia témy pre váš projekt.",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_DARK": "URL adresa obrázku na pozadí (tmavý motív)",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_LIGHT": "URL adresa obrázku na pozadí (svetlý motív)",
        "L_COLOR_ACCENT": "Farba zvýraznenia",
        "L_COLOR_PRIMARY": "Primárna farba",
        "L_COLOR_WARN": "Farba varovania/chyby",
        "L_HUE_ACCENT": "Prahová hodnota pre tmavý text na zvýraznenom farebnom pozadí",
        "L_HUE_PRIMARY": "Threshold for dark text on primary color background",
        "L_HUE_WARN": "Prahová hodnota pre tmavý text na pozadí primárnej farby",
        "L_IS_AUTO_CONTRAST": "Automatické nastavenie farieb textu pre najlepšiu čitateľnosť",
        "L_IS_DISABLE_BACKGROUND_TINT": "Zakázať prechod farebného pozadia",
        "L_THEME_COLOR": "Farba motívu",
        "TITLE": "Téma",
        "D_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "Upravte túto hodnotu, aby bolo pozadie viac alebo menej priehľadné. Predvolená hodnota je 20%.",
        "L_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "Stmaviť/zosvetliť obrázok na pozadí pre lepší kontrast"
      },
      "S": {
        "ARCHIVED": "Archivovaný projekt",
        "CREATED": "Vytvorený projekt <strong>{{title}}</strong>. Môžete si ho vybrať z ponuky vľavo hore.",
        "DELETED": "Zmazaný projekt",
        "UNARCHIVED": "Nearchivovaný projekt",
        "UPDATED": "Aktualizované nastavenia projektu"
      }
    },
    "PROJECT_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "Ste si istí, že chcete zmazať priečinok \"{{title}}\"? Všetky projekty v tomto priečinku budú presunuté na koreňovú úroveň.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Vytvoriť priečinok",
        "EDIT_TITLE": "Upraviť priečinok",
        "NAME_LABEL": "Názov priečinka",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Zadajte názov priečinka",
        "NAME_REQUIRED": "Názov priečinka je povinný",
        "NO_PARENT": "Žiadny rodič (koreňová úroveň)",
        "PARENT_LABEL": "Rodičovský priečinok"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Priečinok",
        "NO_PARENT": "Žiadny priečinok (koreňová úroveň)",
        "PLACEHOLDER": "Vybrať priečinok"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Vytvoriť projektový priečinok",
      "TOOLTIP_VISIBILITY": "Zobraziť/skryť projekty"
    },
    "QUICK_HISTORY": {
      "NO_DATA": "Žiadne údaje za aktuálny rok",
      "PAGE_TITLE": "Rýchla história",
      "WEEK_TITLE": "Týždeň {{nr}} ({{timeSpent}})"
    },
    "REDMINE": {
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "Aktivita",
        "TIME_SPENT": "Strávený čas",
        "INVALID_DATE": "Zadaná hodnota nie je dátum\\!",
        "POST_TIME": "Odoslať čas",
        "STARTED": "Začaté",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Odoslať čas do Redmine pre",
        "TITLE": "Redmine: Odoslať záznam práce"
      },
      "FORM": {
        "API_KEY": "Prístupový kľúč API",
        "HOST": "Hostiteľ (napr.: https://redmine.org)",
        "PROJECT_ID": "Identifikátor projektu",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Môže sa nájsť ako súčasť URL, keď sa projekt zobrazuje v prehliadači.",
        "SCOPE": "Rozsah",
        "SCOPE_ALL": "Všetky",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Priradené mne",
        "SCOPE_CREATED": "Vytvorené mnou",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Zobraziť dialóg sledovania času pre hlásenie do Redmine",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Vyžaduje povolený modul sledovania času v projekte Redmine",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Zobraziť dialóg sledovania času pri dokončení podúloh"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Tu môžete nakonfigurovať program SuperProductivity tak, aby na paneli vytvárania úloh v zobrazení denného plánovania zobrazoval zoznam otvorených problémov Redmine (buď jeho online verzie, alebo samostatne hostovanej inštancie) pre konkrétny projekt. Budú uvedené ako návrhy a budú obsahovať odkaz na problém, ako aj ďalšie informácie o ňom.</p><p>Okrem toho môžete automaticky importovať všetky otvorené problémy.</p>",
        "TITLE": "Redmine"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "AUTHOR": "Autor",
        "DESCRIPTION": "Popis",
        "MARK_AS_CHECKED": "Označiť aktualizácie ako skontrolované",
        "PRIORITY": "Priorita",
        "STATUS": "Stav"
      },
      "S": {
        "POST_TIME_SUCCESS": "Redmine: Záznam času pre {{issueTitle}} bol úspešne vytvorený"
      }
    },
    "REFLECTION_NOTE": {
      "ACTION_DISMISS": "Zrušiť",
      "MSG": "Poznámka k reflexii: ({{date}}): {{content}}"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_BANNER": {
        "START_NOW": "Začnite hneď teraz",
        "TXT": "<strong>{{title}}<\\/strong> začína o <strong>{{start}}<\\/strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> začína na <strong>{{start}}</strong>!<br> (a {{nrOfOtherBanners}} ďalšie úlohy sú splatné)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> začína o <strong>{{start}}</strong>!<br> (a {{nrOfOtherBanners}} ďalšia úloha je naplánovaná)"
        }
      },
      "S_ACTIVE_TASK_DUE": "Úloha, na ktorej práve pracujete, je teraz splatná!<br/> ({{title}})",
      "S_REMINDER_ERR": "Chyba pre rozhranie pripomienok"
    },
    "SCHEDULE": {
      "D_INITIAL": {
        "TEXT": "<p>The idea of the Schedule is to provide a better picture of how one's planned tasks play out over time. It is automatically generated from your Tasks and distinguishes two different things: <strong>Scheduled Tasks</strong>, which are shown at their planned time and <strong>Regular Tasks</strong> which should flow around those fixed events. All tasks consider the time estimates you have assigned to them.</p><p>In addition to this you can also provide a work start and end time. If configured regular tasks will never show up outside of these. Please note that the schedule only includes the upcoming 30 days.</p>",
        "TITLE": "Časová os"
      },
      "END": "Ukončenie práce",
      "INSERT_BEFORE": "Pred",
      "MONTH": "Mesiac",
      "NOW": "Teraz",
      "PLAN_END_DAY": "Plán na konci dňa",
      "PLAN_START_DAY": "Plán na začiatku dňa",
      "SHIFT_KEY_INFO": "Podržte Shift pre prepnutie režimu plánovania dňa",
      "START": "Začiatok práce",
      "LUNCH_BREAK": "Obedná prestávka",
      "NO_TASKS": "Momentálne nemáte žiadne úlohy. Pridajte úlohy pomocou tlačidla plus (+) v hornom paneli."
    },
    "SEARCH_BAR": {
      "INFO": "Kliknutím na ikonu zoznamu vyhľadáte archivované úlohy",
      "NO_RESULTS": "Žiadne úlohy nenašli zodpovedajúce vášmu vyhľadávaniu",
      "PLACEHOLDER": "Search for task or task description"
    },
    "SIMPLE_COUNTER": {
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Vymazaním jednoduchého počítadla sa vymažú aj všetky minulé údaje na ňom sledované. Naozaj chcete pokračovať?",
        "OK": "Urob to!"
      },
      "D_EDIT": {
        "CURRENT_STREAK": "Aktuálny pruh",
        "DAILY_GOAL": "Denný cieľ",
        "DAYS": "Dní",
        "L_COUNTER": "Počet"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW": "Pridať jednoduché počítadlo",
        "HELP": "Here you can configure simple buttons which will appear at the top right. They can either be timers or just a simple counter, which is counted up, by clicking on it.",
        "L_COUNTDOWN_DURATION": "Trvanie odpočítavania",
        "L_DAILY_GOAL": "Denný cieľ pre úspešnú sériu",
        "L_ICON": "Ikona",
        "L_IS_ENABLED": "Povolené",
        "L_TITLE": "Názov",
        "L_TRACK_STREAKS": "Traťové pruhy",
        "L_TYPE": "Typ",
        "L_WEEKDAYS": "Pracovné dni na kontrolu pruhov",
        "TITLE": "Jednoduché počítadlá",
        "TYPE_CLICK_COUNTER": "Počítadlo kliknutí",
        "TYPE_REPEATED_COUNTDOWN": "Opakované odpočítavanie",
        "TYPE_STOPWATCH": "Stopky",
        "L_ICON_ON": "Ikona pri zapnutí",
        "L_IS_HIDE_BUTTON": "Skryť tlačidlo na paneli",
        "L_STREAK_MODE": "Režim sledovania série",
        "L_STREAK_MODE_SPECIFIC_DAYS": "Konkrétne dni v týždni",
        "L_STREAK_MODE_WEEKLY_FREQUENCY": "Týždenná frekvencia (napr. 3-krát týždenne)",
        "L_WEEKLY_FREQUENCY": "Splnení za týždeň"
      },
      "HABIT_TRACKER": {
        "NEXT_WEEK": "Ďalší týždeň",
        "TODAY": "Dnes",
        "ADD_HABIT": "Pridať nový návyk",
        "DISABLED_HABITS": "Zakázané návyky",
        "PREV_WEEK": "Predchádzajúci týždeň"
      },
      "S": {
        "GOAL_REACHED_1": "Dosiahli ste svoj dnešný cieľ!",
        "GOAL_REACHED_2": "Aktuálne trvanie pruhu:"
      }
    },
    "SYNC": {
      "A": {
        "REMOTE_MODEL_VERSION_NEWER": "Verzia vzdialeného modelu je novšia ako lokálna. Aktualizujte svoju miestnu aplikáciu na najnovšiu verziu!"
      },
      "BTN_SYNC_NOW": "Synchronizovať teraz",
      "C": {
        "FORCE_UPLOAD": "Napriek tomu nahrať lokálne údaje?"
      },
      "D_AUTH_CODE": {
        "FOLLOW_LINK": "Otvorte nasledujúci odkaz a skopírujte poskytnutý autorizačný kód do vstupného poľa nižšie.",
        "GET_AUTH_CODE": "Získať autorizačný kód",
        "L_AUTH_CODE": "Zadajte autorizačný kód",
        "TITLE": "Login: {{provider}}",
        "FOLLOW_LINK_MOBILE": "Klepnite na tlačidlo nižšie na autorizáciu. Budete automaticky presmerovaní späť do aplikácie.",
        "WAITING_FOR_AUTH": "Čaká sa na autentifikáciu..."
      },
      "D_CONFLICT": {
        "ADDITIONAL_INFO": "Dodatočné informácie",
        "CHANGES": "Zmeny",
        "CHANGES_SINCE_LAST_SYNC": "Zmeny od poslednej synchronizácie",
        "COMPARISON_RESULT": "Výsledok porovnania",
        "DATE": "Dátum",
        "LAST_SYNC": "Posledná synchronizácia:",
        "LAST_SYNCED": "Naposledy synchronizované",
        "LAST_WRITE": "Naposledy zapísané",
        "LOCAL": "Lokálne",
        "LOCAL_REMOTE": "Lokálne -> Vzdialené",
        "NEVER": "Nikdy",
        "OVERWRITE_WARNING": "UPOZORNENIE: Dáta {{targetName}} obsahujú približne {{targetChanges}} zmien, zatiaľ čo dáta {{sourceName}} obsahujú iba {{sourceChanges}} zmien. Ste si istí, že chcete prepísať dáta {{targetName}} verziou {{sourceName}}? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
        "REMOTE": "Vzdialené",
        "RESULT": "Výsledok",
        "TEXT": "<p>Aktualizácia na diaľku. Zdá sa, že lokálne aj vzdialené údaje sa zmenili.</p>",
        "TIME": "Čas",
        "TIMESTAMP": "Časová pečiatka",
        "TITLE": "Synchronizácia: Konfliktné údaje",
        "USE_LOCAL": "Použiť lokálne",
        "USE_REMOTE": "Použiť vzdialené",
        "VECTOR_CLOCK": "Vektorové hodiny",
        "VECTOR_CLOCK_HEADING": "Vektorové hodiny",
        "VECTOR_COMPARISON_CONCURRENT": "Súbežné (skutočný konflikt)",
        "VECTOR_COMPARISON_EQUAL": "Rovnaké",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_GREATER": "Lokálne > Vzdialené",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_LESS": "Lokálne < Vzdialené"
      },
      "D_DECRYPT_ERROR": {
        "BTN_OVER_WRITE_REMOTE": "Zmena a prepísanie diaľkového ovládača",
        "CHANGE_PW_AND_DECRYPT": "Zmeniť a pokúsiť sa dešifrovať",
        "P1": "Vaše údaje sú šifrované a dešifrovanie zlyhalo. Zadajte správne heslo!",
        "PASSWORD": "Heslo",
        "P2_FORGOT_PW": "Ak ste <strong>zabudli heslo</strong>, zadajte správne heslo a kliknite na \"Skúsiť znova dešifrovať\".",
        "P3_PW_CHANGED": "Ak ste <strong>zmenili heslo na inom zariadení</strong>, zadajte nové heslo a kliknite na \"Prepísať vzdialené\". Tým sa nahrajú vaše lokálne dáta na server.",
        "TITLE": "Dešifrovanie zlyhalo"
      },
      "D_INCOMPLETE_SYNC": {
        "BTN_CLOSE_APP": "Zatvoriť aplikáciu",
        "BTN_DOWNLOAD_BACKUP": "Stiahnutie lokálneho zálohovania",
        "BTN_FORCE_UPLOAD": "Vynútiť nahrávanie lokálne",
        "P1": "Údaje o synchronizácii na diaľku sú nekoherentné!",
        "P2": "Dotknutý model:",
        "T3": "Máte 2 možnosti:",
        "T4": "1. Prejdite do druhého zariadenia a dokončite synchronizáciu tam.",
        "T5": "2. Alebo môžete vzdialené údaje prepísať svojimi miestnymi údajmi. Všetky vzdialené zmeny sa\n    stratia!",
        "T6": "Odporúča sa vytvoriť zálohu prepísaných údajov!!!",
        "BTN_FORCE_DOWNLOAD": "Vynútiť stiahnutie vzdialených dát",
        "INCOHERENT_P1": "Dátum vašich vzdialených dát je z budúcnosti",
        "INCOHERENT_P2": "Skontrolujte nastavenie času na vašich systémoch!"
      },
      "D_INITIAL_CFG": {
        "SAVE_AND_ENABLE": "Uložiť a povoliť synchronizáciu",
        "TITLE": "Nastaviť synchronizáciu"
      },
      "D_RESTORE": {
        "BTN_RESTORE": "Obnoviť",
        "CONFIRM_TITLE": "Potvrdiť obnovenie",
        "CONFIRM_MSG": "Naozaj chcete obnoviť stav k <strong>{{timestamp}}</strong>?<br><br>Tým sa <strong>úplne nahradia</strong> všetky vaše aktuálne dáta a <strong>túto akciu nie je možné vrátiť späť</strong>.",
        "ERROR_LOADING": "Nepodarilo sa načítať body obnovy",
        "ERROR_RESTORE": "Nepodarilo sa obnoviť dáta",
        "INTRO": "Vyberte bod v čase, ku ktorému chcete obnoviť dáta:",
        "LOADING": "Načítavanie bodov obnovy...",
        "NO_POINTS": "Žiadne body obnovy nie sú dostupné. Body obnovy sa vytvárajú pri synchronizácii alebo importe dát.",
        "TITLE": "Obnoviť z histórie",
        "TYPE_BACKUP_IMPORT": "Obnova zo zálohy",
        "TYPE_REPAIR": "Automatická oprava",
        "TYPE_SYNC_IMPORT": "Úplný import synchronizácie",
        "WARNING": "Tým sa nahradia VŠETKY vaše aktuálne dáta vybranou zálohou. Túto akciu nie je možné vrátiť späť!"
      },
      "FORM": {
        "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Zmeniť heslo",
        "FILE_BASED": {
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Zmeniť heslo",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "Potvrdiť heslo",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Zakázať šifrovanie",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "Povoliť šifrovanie",
          "BTN_REMOVE_ENCRYPTION": "Odstrániť šifrovanie",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "Šifrovacie heslo bolo úspešne zmenené",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "VAROVANIE: Tým sa znovu nahrajú vaše dáta s novým heslom. Všetky ostatné zariadenia budú pred synchronizáciou potrebovať nové heslo.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Vaše aktuálne dáta budú znovu nahrané bez šifrovania",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Všetky ostatné zariadenia synchronizujú nezašifrované dáta",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Šifrovanie môžete kedykoľvek znovu povoliť",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Vaše lokálne dáta NEBUDÚ odstránené.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Šifrovanie bolo úspešne zakázané",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Zakázať šifrovanie?",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "VAROVANIE: Tým sa znovu nahrajú vaše dáta bez šifrovania.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Čo sa stane:",
          "ENABLE_ENCRYPTION_FILE_BASED_ONLY": "Táto funkcia je dostupná len pre súborové synchronizačné poskytovatele.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Vaše aktuálne dáta budú znovu nahrané so šifrovaním",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Všetky ostatné zariadenia budú potrebovať toto šifrovacie heslo",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Šifrovanie môžete kedykoľvek zakázať",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "Synchronizácia nie je povolená alebo nakonfigurovaná.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Vaše lokálne dáta NEBUDÚ odstránené.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Najprv zadajte šifrovacie heslo.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Šifrovanie bolo úspešne povolené",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Povoliť šifrovanie?",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "VAROVANIE: Tým sa znovu nahrajú vaše dáta so šifrovaním. Ak zabudnete šifrovacie heslo, vaše dáta nie je možné obnoviť.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Čo sa stane:",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "Zmeniť šifrovacie heslo",
          "L_NEW_PASSWORD": "Nové šifrovacie heslo",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "Alebo odstrániť šifrovanie",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "Heslo musí mať aspoň 8 znakov",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "Heslá sa nezhodujú",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "Odstránenie šifrovania znovu nahrá vaše dáta bez šifrovania. Všetky zariadenia budú musieť byť prekonfigurované."
        },
        "L_ENABLE_COMPRESSION": "Povoliť kompresie (rýchlejší prenos údajov)",
        "L_ENABLE_ENCRYPTION": "Povolenie koncového šifrovania (experimentálne) - znemožnite poskytovateľovi synchronizácie prístup k vašim údajom",
        "L_ENABLE_SYNCING": "Povoliť synchronizáciu",
        "L_ENCRYPTION_NOTES": "DÔLEŽITÉ POZNÁMKY: Aby všetko fungovalo, je potrebné nastaviť rovnaké heslo aj na ostatných zariadeniach <strong>PRED</strong> ďalšou synchronizáciou. Vyberte si bezpečné heslo. Upozorňujeme tiež, že <strong>ak toto heslo zabudnete, nebudete mať prístup k svojim údajom. Nie je možná žiadna obnova</strong>. , pretože kľúč máte len vy. Šifrovanie bude pravdepodobne dostatočne dobré na to, aby zmarilo väčšinu útočníkov, ale <strong>neexistuje žiadna záruka.</strong>",
        "L_ENCRYPTION_PASSWORD": "Šifrovacie heslo (NEZABUDNITE)",
        "L_SYNC_INTERVAL": "Interval synchronizácie",
        "L_SYNC_PROVIDER": "Poskytovateľ synchronizácie",
        "LOCAL_FILE": {
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Cesta k priečinku synchronizácie",
          "INFO_TEXT": "<strong>Varovanie:</strong> <strong>Nepoužívajte</strong> nástroje na synchronizáciu súborov ako Syncthing, Resilio alebo podobné na synchronizáciu tohto priečinka medzi zariadeniami — <strong>spôsobia</strong> poškodenie dát a konflikty. Na synchronizáciu medzi zariadeniami použite WebDAV, Dropbox alebo SuperSync.",
          "L_SYNC_FILE_PATH_PERMISSION_VALIDATION": "Vyžaduje oprávnenie na prístup k súboru"
        },
        "SUPER_SYNC": {
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Zmeniť heslo",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "Potvrdiť heslo",
          "SETUP_ENCRYPTION_BTN": "Nastaviť heslo",
          "ACCESS_TOKEN_DESCRIPTION": "Vložte token, ktorý ste skopírovali z prihlasovacej stránky servera",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Zakázať šifrovanie",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "Povoliť šifrovanie",
          "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Vynútiť prepísanie servera",
          "BTN_GET_TOKEN": "Otvoriť server a získať token",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "Šifrovacie heslo bolo úspešne zmenené",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "VAROVANIE: Tým sa trvalo odstráni CELÁ história synchronizácie a zálohy na serveri. Predchádzajúce verzie nie je možné obnoviť. Vaše aktuálne dáta budú znovu nahrané s novým heslom. Všetky ostatné zariadenia budú potrebovať nové heslo.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ENABLE_FIRST": "Najprv povoľte synchronizáciu a uložte konfiguráciu SuperSync, potom skúste znova.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Celá história synchronizácie a zálohy na serveri budú odstránené",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Vaše aktuálne dáta budú znovu nahrané bez šifrovania",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Všetky ostatné zariadenia synchronizujú nezašifrované dáta",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "Synchronizácia nie je povolená alebo nakonfigurovaná.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Vaše lokálne dáta NEBUDÚ odstránené. Šifrovanie môžete kedykoľvek znovu povoliť.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Šifrovanie bolo úspešne zakázané",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "Táto funkcia je dostupná len pre SuperSync.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Zakázať šifrovanie?",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "VAROVANIE: Tým sa trvalo odstránia VŠETKY zašifrované synchronizačné dáta na serveri. Je to nevyhnutné, pretože zašifrované operácie nemožno miešať s nezašifrovanými.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Čo sa stane:",
          "E2E_ENCRYPTION_DESCRIPTION": "Bude pomalšie, ale bezpečnejšie",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Celá história synchronizácie a zálohy na serveri budú odstránené",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Vaše aktuálne dáta budú znovu nahrané so šifrovaním",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Všetky ostatné zariadenia budú musieť zadať toto šifrovacie heslo",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "Synchronizácia nie je povolená alebo nakonfigurovaná.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Vaše lokálne dáta NEBUDÚ odstránené. Šifrovanie môžete kedykoľvek zakázať.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Najprv zadajte šifrovacie heslo.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Šifrovanie bolo úspešne povolené",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "Táto funkcia je dostupná len pre SuperSync.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Povoliť šifrovanie?",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "VAROVANIE: Tým sa trvalo odstránia VŠETKY nezašifrované synchronizačné dáta na serveri. Je to nevyhnutné, pretože zašifrované operácie nemožno miešať s nezašifrovanými. Ak zabudnete šifrovacie heslo, vaše dáta nie je možné obnoviť.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Čo sa stane:",
          "ENCRYPTION_ENCOURAGED": "Pre SuperSync sa vyžaduje šifrovanie. Povoľte šifrovanie na ochranu vašich dát.",
          "ENCRYPTION_SETUP_INTRO": "<strong>SuperSync šifruje vaše dáta heslom pred ich odoslaním zo zariadenia</strong>, čím takmer znemožňuje zneužitie alebo únik vašich súkromných dát.",
          "ENCRYPTION_WARNING": "VAROVANIE: Ak zabudnete šifrovacie heslo, vaše dáta nie je možné obnoviť. Toto heslo je oddelené od prihlasovacieho hesla. Na všetkých zariadeniach musíte použiť rovnaké heslo.",
          "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "Tým sa <strong>odstránia všetky dáta na serveri</strong> a nahrajú sa vaše lokálne dáta s novým heslom. Nesynchronizované lokálne zmeny môžu byť stratené. Naozaj chcete pokračovať?",
          "FORCE_OVERWRITE_INFO": "Ak nemôžete synchronizovať, pretože nepoznáte aktuálne šifrovacie heslo, môžete prepísať server svojimi lokálnymi dátami a novým heslom.",
          "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "Prepísať dáta na serveri?",
          "INFO_TEXT": "SuperSync udržuje vaše úlohy synchronizované na všetkých zariadeniach v reálnom čase. Vaše dáta sú bezpečne uložené na synchronizačnom serveri. Poznámka: SuperSync je momentálne v Beta verzii.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "Prístupový token",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "Zmeniť šifrovacie heslo",
          "L_ENABLE_E2E_ENCRYPTION": "Povoliť end-to-end šifrovanie",
          "L_NEW_PASSWORD": "Nové šifrovacie heslo",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "Alebo odstrániť šifrovanie",
          "L_SERVER_URL": "URL servera",
          "LOGIN_INSTRUCTIONS": "Kliknite na tlačidlo nižšie na otvorenie prihlasovacej stránky servera. Po prihlásení skopírujte prístupový token a vložte ho sem.",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "Heslo musí mať aspoň 8 znakov",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "Heslá sa nezhodujú",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "Odstránenie šifrovania vymaže všetky dáta na serveri a znovu nahrá vaše dáta bez šifrovania. Všetky zariadenia budú musieť byť prekonfigurované.",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "Ponechajte pre oficiálny server alebo zadajte vlastnú URL servera",
          "SETUP_DISABLE_SUPERSYNC_BTN": "Zakázať SuperSync",
          "SETUP_ENCRYPTION_PASSWORD_WARNING": "Použite rovnaké heslo na všetkých zariadeniach. Zabudnuté heslo je možné resetovať prepísaním vzdialených dát.",
          "SETUP_ENCRYPTION_TITLE": "SuperSync: Nastaviť heslo"
        },
        "TITLE": "Synchronizácia",
        "WEB_DAV": {
          "CORS_INFO": "<strong>Making it work on MOBILE and in the browser:</strong> To make this work for mobile or the browser you need to whitelist Super Productivity for CORS requests for your Nextcloud instance. This can have negative security implications! Please <a href='https://github.com/nextcloud/server/issues/3131'>refer to this thread for more information</a>. One approach to make this work on mobile is whitelisting \"https://app.super-productivity.com\" via the nextcloud app <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a>. Use at your own risk!</p>",
          "D_SYNC_FOLDER_PATH": "Cesta relatívna k koreňu WebDAV servera, kde budú uložené synchronizačné súbory (napr. ' /super-productivity' alebo ' /'). Toto NIE je interná cesta vášho servera.",
          "INFO": "Implementácie WebDAV sa bohužiaľ veľmi líšia. Super Productivity je známy tým, že dobre funguje s Nextcloud, <strong>ale nemusí fungovať s vaším poskytovateľom</strong>.",
          "L_BASE_URL": "Základná URL adresa",
          "L_PASSWORD": "Heslo",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Cesta k priečinku synchronizácie",
          "L_TEST_CONNECTION": "Otestovať pripojenie",
          "L_USER_NAME": "Používateľské meno",
          "S_FILL_ALL_FIELDS": "Najskôr vyplňte všetky polia WebDAV",
          "S_TEST_FAIL": "Test pripojenia zlyhal: {{error}} - Cieľová URL: {{url}}",
          "S_TEST_SUCCESS": "Test pripojenia úspešný! Cieľová URL: {{url}}",
          "CONDITIONAL_HEADER_WARNING_MSG": "Váš WebDAV server nepodporuje podmienené hlavičky (If-Unmodified-Since). To znamená, že Super Productivity nemôže detekovať súbežné zmeny z iných zariadení počas nahrávania.<br><br>Synchronizácia bude naďalej fungovať, ale existuje malé riziko konfliktov dát, ak súčasne vykonávate zmeny na viacerých zariadeniach.",
          "CONDITIONAL_HEADER_WARNING_TITLE": "Znížená bezpečnosť synchronizácie"
        },
        "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Zakázať šifrovanie",
        "DROPBOX": {
          "AUTH_SUCCESS": "Autentifikácia Dropbox bola úspešná! Prihlasovacie údaje uložené.",
          "BTN_AUTHENTICATE": "Autentifikovať s Dropbox",
          "BTN_REAUTHENTICATE": "Znovu autentifikovať s Dropbox",
          "INFO_TEXT": "Autentifikácia Dropbox používa OAuth. Kliknite na tlačidlo nižšie na autentifikáciu s vaším účtom Dropbox.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "Prístupový token (vygenerovaný z autorizačného kódu)",
          "REAUTH_SUCCESS": "Opätovná autentifikácia Dropbox bola úspešná! Prihlasovacie údaje aktualizované.",
          "STATUS_CONFIGURED": "Dropbox je nakonfigurovaný a pripravený na synchronizáciu",
          "STATUS_NOT_CONFIGURED": "Nenakonfigurované - autentifikujte sa na povolenie synchronizácie"
        },
        "GOOGLE": {
          "L_SYNC_FILE_NAME": "Názov synchronizačného súboru"
        },
        "IMPORT_ENCRYPTION_WARNING": {
          "BTN_CONTINUE": "Importovať a zmeniť šifrovanie",
          "CURRENT_STATE": "Vaša aktuálna konfigurácia",
          "ENCRYPTION_DISABLED": "Nezašifrované",
          "ENCRYPTION_ENABLED": "Zašifrované",
          "IMPORTED_STATE": "Po importe",
          "ITEM_1": "Celá história synchronizácie a zálohy na serveri budú trvalo odstránené",
          "ITEM_2": "Vaše importované dáta budú nahrané s novým nastavením šifrovania",
          "ITEM_3": "Všetky ostatné zariadenia musia synchronizovať a aktualizovať nastavenia šifrovania",
          "NOTE": "Vaše lokálne dáta budú nahradené importovanými dátami bez ohľadu na túto voľbu.",
          "NOTE_DISABLING": "Dôležité: Bez šifrovania môže ktokoľvek s prístupom k vášmu synchronizačnému serveru čítať vaše dáta.",
          "NOTE_ENABLING": "Dôležité: Šifrovanie vyžaduje heslo. Ak toto heslo zabudnete, vaše dáta NEMOŽNO obnoviť!",
          "TITLE": "Nastavenia šifrovania sa zmenia",
          "WARNING_TEXT": "Záloha, ktorú importujete, má odlišné nastavenia šifrovania. Zašifrované a nezašifrované dáta nemôžu koexistovať na serveri, preto musia byť všetky dáta na serveri odstránené.",
          "WHAT_HAPPENS": "Čo sa stane:"
        },
        "L_MANUAL_SYNC_ONLY": "Synchronizovať len manuálne (zakázať automatickú synchronizáciu)",
        "PASSWORD_SET_INFO": "🔒 Šifrovacie heslo je nastavené."
      },
      "S": {
        "ALREADY_IN_SYNC": "Už zosynchronizované",
        "BTN_CONFIGURE": "Konfigurovať",
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Vynútiť prepísanie",
        "ERROR_CORS": "Chyba synchronizácie WebDAV: Sieťová požiadavka zlyhala.\n\nMôže to byť problém s CORS. Prosím, uistite sa:\n Vaše WebDAV server umožňuje požiadavky z rôznych zdrojov\n URL servera je správna a prístupná\n Máte funkčné internetové pripojenie",
        "ERROR_DATA_IS_CURRENTLY_WRITTEN": "Vzdialené dáta sa momentálne zapisujú",
        "ERROR_PERMISSION": "Prístup k súboru zamietnutý. Skontrolujte, prosím, oprávnenia súborového systému.",
        "ERROR_PERMISSION_FLATPAK": "Prístup k súboru zamietnutý. Udeľte oprávnenie k súborovému systému cez Flatseal alebo použite cestu v rámci ~\\/var\\/app\\/",
        "ERROR_PERMISSION_SNAP": "Prístup k súboru zamietnutý. Spustite 'snap connect super-productivity:home' alebo použite cestu v rámci ~\\/snap\\/super-productivity\\/common\\/",
        "INCOMPLETE_CFG": "Overenie pre synchronizáciu zlyhalo. Prosím, skontrolujte svoju konfiguráciu!",
        "SUCCESS_DOWNLOAD": "Synchronizované dáta zo vzdialeného",
        "SUCCESS_VIA_BUTTON": "Údaje boli úspešne synchronizované",
        "UNKNOWN_ERROR": "Neznáma chyba synchronizácie: {{err}}",
        "ARCHIVE_OPERATION_FAILED": "Operácia archívu zlyhala. Niektoré čistenie nemuselo byť dokončené.",
        "AUTH_SETUP_FAILED": "Nastavenie autentifikácie zlyhalo. Ak používate webovú aplikáciu, uistite sa, že pristupujete cez HTTPS. V opačnom prípade skúste stabilnú verziu alebo nahláste chybu.",
        "AUTH_TOKEN_REJECTED": "Synchronizačný token bol odmietnutý serverom: {{reason}}. Získajte nový token.",
        "CHANGE_PASSWORD_FAILED": "Zmena hesla zlyhala: {{message}}",
        "CLOCK_DRIFT_WARNING": "Hodiny vášho zariadenia sa zdajú byť posunuté o {{minutes}} minút. Môže to spôsobiť problémy so synchronizáciou.",
        "COMPACTION_FAILED": "Čistenie databázy zlyhalo. Aplikácia sa môže spomaliť.",
        "CONFLICT_DIALOG_TIMEOUT": "Dialóg konfliktu synchronizácie vypršal a bol zrušený. Synchronizácia sa opakuje pri ďalšom spustení.",
        "CONFLICT_RESOLUTION_FAILED": "Riešenie konfliktu synchronizácie zlyhalo. Prosím znovu načítajte stránku.",
        "DATA_REPAIRED": "Dáta boli automaticky opravené ({{count}} problémov opravených)",
        "DECRYPTION_FAILED": "Dešifrovanie synchronizovaných dát zlyhalo. Skontrolujte šifrovacie heslo.",
        "DEFERRED_ACTION_FAILED": "Niektoré zmeny vykonané počas synchronizácie sa nepodarilo uložiť. Znovu načítajte stránku na obnovenie.",
        "DIALOG_RESULT_ERROR": "Pri spracovaní dialógu synchronizácie došlo k chybe. Skúste to znova.",
        "DISABLE_ENCRYPTION_FAILED": "Zakázanie šifrovania zlyhalo: {{message}}",
        "ENABLE_ENCRYPTION_FAILED": "Povolenie šifrovania zlyhalo: {{message}}",
        "ENCRYPTION_DISABLED_ON_OTHER_DEVICE": "Šifrovanie bolo zakázané na inom zariadení. Vaše nastavenia synchronizácie boli aktualizované.",
        "ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Boli prijaté zašifrované dáta, ale nie je nakonfigurované žiadne šifrovacie heslo. Nastavte šifrovacie heslo v nastaveniach synchronizácie.",
        "ENCRYPTION_REQUIRED_FOR_SUPERSYNC": "Pre SuperSync sa vyžaduje šifrovanie. Nastavte šifrovacie heslo na pokračovanie synchronizácie.",
        "ERROR_PAYLOAD_TOO_LARGE": "Chyba synchronizácie: Vaše dáta sú príliš veľké na nahranie.\n\nToto sa stáva, keď máte veľa archivovaných úloh. Vaše dáta NEBOLI synchronizované!\n\nProsím kontaktujte podporu.",
        "ERROR_UNABLE_TO_READ_REMOTE_DATA": "Chyba pri synchronizácii. Nie je možné prečítať vzdialené dáta. Možno ste povolili šifrovanie a vaše lokálne heslo sa nezhoduje s heslom použitým na zašifrovanie vzdialených dát?",
        "FINISH_DAY_SYNC_ERROR": "Chyba synchronizácie pri ukončení dňa. Skúste to znova.",
        "FRESH_CLIENT_SYNC_CANCELLED": "Úvodná synchronizácia bola zrušená. Vzdialené dáta neboli aplikované.",
        "HYDRATION_FAILED": "Nepodarilo sa načítať dáta. Znovu načítajte aplikáciu.",
        "IMPORTING": "Importovanie dát",
        "INCOMPLETE_OP_SYNC": "Synchronizácia neúplná: {{count}} súborov operácií sa nepodarilo stiahnuť",
        "INITIAL_SYNC_ERROR": "Úvodná synchronizácia zlyhala",
        "INTEGRITY_CHECK_FAILED": "Zistený problém s integritou dát. Pokus o automatickú opravu. Ak máte problémy, znovu načítajte aplikáciu.",
        "INVALID_AUTH_CODE": "Autorizačný kód bol odmietnutý. Skúste sa znova autentifikovať a uistite sa, že ste kód skopírovali presne.",
        "INVALID_OPERATION_PAYLOAD": "Zistená neplatná operácia. Zmeny sa nemusia uložiť - znovu načítajte stránku.",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED": "{{count}} lokálnych zmien zahodených - položky boli odstránené na inom zariadení",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED_SNAPSHOT": "{{count}} neuložených lokálnych zmien zahodených - synchronizácia stiahla novšie dáta",
        "LOCAL_DATA_REPLACE_CANCELLED": "Synchronizácia bola zrušená. Vaše lokálne dáta boli zachované.",
        "LOCK_TIMEOUT_ERROR": "Synchronizácia vypršala pri čakaní na dokončenie predchádzajúcej operácie. Skúste to znova.",
        "LWW_CONFLICTS_AUTO_RESOLVED": "Konflikty synchronizácie automaticky vyriešené: {{localWins}} lokálnych výhier, {{remoteWins}} vzdialených výhier",
        "MIGRATION_FAILED": "Niektoré synchronizačné dáta sa nepodarilo migrovať a boli preskočené. Môže to naznačovať poškodenie dát alebo chybu.",
        "NEWER_VERSION_AVAILABLE": "Niektoré zmeny sú z novšej verzie aplikácie. Zvážte aktualizáciu pre úplnú kompatibilitu.",
        "OPERATION_PERMANENTLY_FAILED": "Niektoré synchronizačné operácie zlyhali a nebolo ich možné aplikovať. Dáta môžu byť neúplné.",
        "OVERWRITE_SERVER_FAILED": "Prepísanie dát na serveri zlyhalo: {{message}}",
        "PARTIAL_APPLY_FAILURE": "Niektoré synchronizačné operácie sa nepodarilo aplikovať. Dáta boli overené.",
        "PERSIST_FAILED": "Nepodarilo sa uložiť zmeny. Stav môže byť nekonzistentný - znovu načítajte stránku.",
        "REMOTE_DATA_TOO_OLD": "Vzdialené dáta sú príliš staré na spracovanie. Aktualizujte vzdialenú aplikáciu.",
        "REPLAY_LOCAL_OPS_FAILED": "Nepodarilo sa prehrať lokálne operácie po importe. Niektoré nedávne zmeny mohli byť stratené. Dáta boli overené.",
        "RESTORE_ERROR": "Nepodarilo sa obnoviť dáta",
        "RESTORE_SUCCESS": "Dáta boli úspešne obnovené",
        "SERVER_MIGRATION_VALIDATION_FAILED": "Nie je možné migrovať dáta na server - overenie lokálnych dát zlyhalo. Skúste importovať zálohu.",
        "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Úložisko synchronizačného servera je plné. Vaše zmeny sa NESYNCHRONIZUJÚ! Archivujte staré úlohy alebo inovujte plán.",
        "STORAGE_RECOVERED_AFTER_COMPACTION": "Úložisko bolo takmer plné. Staré dáta boli úspešne vyčistené.",
        "TIMEOUT_ERROR": "Synchronizačná operácia vypršala. {{suggestion}}",
        "TOO_MANY_OPS_TO_DOWNLOAD": "Príliš veľa synchronizačných operácií na stiahnutie. Niektoré zmeny môžu chýbať.",
        "UPLOAD_ERROR": "Neznáma chyba nahrávania (správne nastavenia?): {{err}}",
        "UPLOAD_OPS_REJECTED": "{{count}} operácií bolo trvalo odmietnutých serverom a nebude synchronizovaných.",
        "VECTOR_CLOCK_LIMIT_REACHED": "Synchronizácia sledovala {{originalSize}} zariadení/prehliadačov, čo presahuje limit {{maxSize}}. Neaktívne záznamy zariadení boli vyčistené. Ak máte problémy, zvážte reset synchronizácie.",
        "VERSION_TOO_OLD": "Vaša verzia aplikácie je príliš stará pre synchronizované dáta. Aktualizujte prosím!",
        "VERSION_UNSUPPORTED": "Nie je možné synchronizovať: dáta vyžadujú novšiu verziu aplikácie. Aktualizujte prosím.",
        "WEB_CRYPTO_NOT_AVAILABLE": "Šifrovanie nie je na tomto zariadení dostupné. Na Androide vyžaduje šifrovanie bezpečný kontext (HTTPS), ktorý nie je dostupný. Zakážte šifrovanie v nastaveniach synchronizácie alebo synchronizujte z desktopového prehliadača."
      },
      "SAFETY_BACKUP": {
        "BTN_CLEAR_ALL": "Vymazať všetko",
        "BTN_CREATE_MANUAL": "Vytvoriť manuálnu zálohu",
        "BTN_DELETE": "Odstrániť",
        "BTN_REFRESH": "Obnoviť",
        "BTN_RESTORE": "Obnoviť",
        "CLEAR_FAILED": "Nepodarilo sa vymazať zálohy",
        "CLEARED_SUCCESS": "Všetky zálohy boli úspešne vymazané",
        "CREATE_FAILED": "Nepodarilo sa vytvoriť zálohu",
        "CREATED_SUCCESS": "Manuálna záloha bola úspešne vytvorená",
        "DELETE_FAILED": "Nepodarilo sa vymazať zálohu",
        "DELETED_SUCCESS": "Záloha bola úspešne vymazaná",
        "DESCRIPTION": "Automatické zálohy sa vytvárajú pred sťahovaním dát z diaľky počas synchronizačných operácií. Zálohy sú organizované do 4 inteligentných slotov: 2 najnovšie, 1 prvá z dnešného dňa a 1 prvá z predchádzajúceho dňa.",
        "LAST_CHANGE_PREFIX": "Posledná zmena:",
        "LOADING": "Načítavam...",
        "NO_BACKUPS": "Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne bezpečnostné zálohy. Zálohy sa vytvárajú automaticky pred synchronizačnými operáciami.",
        "REASON_BEFORE_UPDATE": "Automatická záloha pred synchronizáciou",
        "REASON_MANUAL": "Manuálna záloha",
        "RESTORED_SUCCESS": "Záloha bola úspešne obnovená",
        "SLOT_BEFORE_TODAY": "Prvá záloha pred dneškom",
        "SLOT_RECENT": "Nedávna záloha",
        "SLOT_TODAY": "Prvá dnešná záloha",
        "TOOLTIP_CLEAR_ALL": "Vymazať všetky bezpečnostné zálohy",
        "TOOLTIP_CREATE_MANUAL": "Vytvoriť manuálnu zálohu všetkých vašich údajov",
        "TOOLTIP_DELETE": "Vymazať túto zálohu",
        "TOOLTIP_REFRESH": "Obnoviť zoznam záloh",
        "TOOLTIP_RESTORE": "Obnoviť túto zálohu (nahradí všetky aktuálne údaje)"
      },
      "BTN_RESTORE_FROM_HISTORY": "Obnoviť z histórie",
      "D_DATA_REPAIR_CONFIRM": {
        "MSG": "Vaše údaje sa javia ako poškodené. Chcete sa pokúsiť o automatickú opravu? Môže dôjsť k menšej strate dát.",
        "TITLE": "Zistené poškodenie dát"
      },
      "D_DATA_REPAIRED": {
        "MSG": "Vaše údaje vyžadovali automatickú opravu ({{count}} problémov opravených). Toto by sa nemalo bežne stávať. Ak sa to opakuje, nahláste to prosím.",
        "TITLE": "Oprava dát vykonaná",
        "UNKNOWN_ERROR": "Neznáma chyba synchronizácie: {{err}}"
      },
      "D_ENTER_PASSWORD": {
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Použiť lokálne dáta",
        "BTN_SAVE_AND_SYNC": "Uložiť a synchronizovať",
        "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "Tým sa <strong>odstránia všetky dáta na serveri</strong> a nahrú sa vaše lokálne dáta zašifrované týmto heslom. Pokračovať?",
        "FORCE_OVERWRITE_INFO": "Ak chcete zachovať lokálne dáta, môžete prepísať server.",
        "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "Prepísať dáta na serveri?",
        "MESSAGE": "Synchronizačný server obsahuje zašifrované dáta, ale na tomto zariadení nie je nakonfigurované šifrovacie heslo. Zadajte šifrovacie heslo na dešifrovanie a synchronizáciu dát.",
        "PASSWORD_LABEL": "Šifrovacie heslo",
        "TITLE": "Vyžaduje sa šifrovacie heslo"
      },
      "D_FRESH_CLIENT_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "Toto vyzerá ako čistá inštalácia. Boli nájdené vzdialené dáta s {{count}} zmenami. Chcete ich stiahnuť a prepísať lokálne dáta?",
        "OK": "Stiahnuť vzdialené dáta",
        "TITLE": "Úvodná synchronizácia"
      },
      "D_LOCAL_DATA_REPLACE_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "Máte {{count}} nesynchronizovaných lokálnych zmien, ktoré budú nahradené vzdialenými dátami. Chcete pokračovať?",
        "TITLE": "Nahradiť lokálne dáta?"
      },
      "D_PERMISSION": {
        "DISABLE_SYNC": "Zakázať synchronizáciu",
        "PERM_FILE": "Udeliť oprávnenie",
        "TEXT": "<p>Vaše oprávnenie na prístup k súboru pre lokálnu synchronizáciu bolo odvolané.</p>",
        "TITLE": "Synchronizácia: Oprávnenie na lokálny súbor zamietnuté"
      },
      "D_SERVER_MIGRATION_CONFIRM": {
        "CONFIRM": "Nahrať lokálne dáta",
        "MESSAGE": "Tento synchronizačný server už obsahuje dáta. Chcete nahrať vaše lokálne dáta na zlúčenie? Ak to preskočíte, niektoré lokálne zmeny sa nemusia synchronizovať.",
        "SKIP": "Preskočiť",
        "TITLE": "Server už obsahuje dáta"
      },
      "D_SYNC_IMPORT_CONFLICT": {
        "FILTERED_CHANGES": "Ovplyvnené zmeny",
        "IMPORT_DATE": "Dátum importu",
        "MSG_INCOMING": "Vaše dáta boli úplne nahradené na inom zariadení. Máte {{filteredOpCount}} lokálnych zmien, ktoré sa nemusia preniesť.",
        "MSG_INCOMING_NO_OPS": "Vaše dáta boli úplne nahradené na inom zariadení. Toto zariadenie sa zosynchronizuje s novým stavom.",
        "MSG_LOCAL_FILTERS": "Vaše lokálne dáta boli importované/obnovené, ale server má {{filteredOpCount}} zmien z iných zariadení, ktoré nie je možné automaticky zlúčiť.",
        "REASON_BACKUP_RESTORE": "Dôvod: Na inom zariadení bola obnovená záloha.",
        "REASON_FILE_IMPORT": "Dôvod: Na inom zariadení bol importovaný dátový súbor.",
        "REASON_FORCE_UPLOAD": "Dôvod: Iné zariadenie vynútene nahralo svoje lokálne dáta.",
        "REASON_PASSWORD_CHANGED": "Dôvod: Šifrovacie heslo bolo zmenené na inom zariadení.",
        "REASON_REPAIR": "Dôvod: Bola vykonaná automatická oprava dát.",
        "REASON_SERVER_MIGRATION": "Dôvod: Dáta boli migrované na nový synchronizačný server.",
        "REASON_UNKNOWN": "Dôvod: Bola vykonaná úplná náhrada stavu.",
        "RECOMMEND_SERVER": "Odporúčané: Prijmite dáta zo servera, aby ste zostali v synchronizácii s druhým zariadením.",
        "TITLE": "Zistený konflikt synchronizácie",
        "USE_LOCAL": "Použiť moje dáta",
        "USE_REMOTE": "Použiť dáta zo servera"
      }
    },
    "TAG": {
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Vytvoriť štítok"
      },
      "D_DELETE": {
        "CONFIRM_MSG": "Naozaj chcete odstrániť značku \"{{tagName}}\"? Bude odstránená zo všetkých úloh. Toto nebude možné vrátiť späť."
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Pridať štítky pre \"{{title}}\"",
        "EDIT": "Upraviť štítky pre \"{{title}}\"",
        "LABEL": "Štítky"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_COLOR": "Farba (ak sa používa nedefinovaná primárna farba témy)",
        "L_ICON": "Ikona",
        "L_TITLE": "Názov štítku",
        "TITLE": "Základné nastavenia"
      },
      "S": {
        "UPDATED": "Nastavenia štítkov boli aktualizované",
        "ARCHIVE_CLEANUP_FAILED": "Nepodarilo sa vyčistiť archivované dáta pre odstránený štítok"
      },
      "TTL": {
        "ADD_NEW_TAG": "Pridať novú značku"
      }
    },
    "TAG_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "Ste si istí, že chcete vymazať priečinok \"{{title}}\"? Všetky značky v tomto priečinku budú presunuté na koreňovú úroveň.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Vytvoriť priečinok",
        "EDIT_TITLE": "Upraviť priečinok",
        "NAME_LABEL": "Názov priečinka",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Zadajte názov priečinka",
        "NAME_REQUIRED": "Názov priečinka je povinný",
        "NO_PARENT": "Žiadny rodič (koreňová úroveň)",
        "PARENT_LABEL": "Rodičovský priečinok"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Priečinok",
        "NO_PARENT": "Žiadny priečinok (koreňová úroveň)",
        "PLACEHOLDER": "Vybrať priečinok"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Vytvoriť priečinok značiek"
    },
    "TASK": {
      "ADD_TASK_BAR": {
        "ADD_EXISTING_TASK": "Pridať existujúcu úlohu \"{{taskTitle}}\"",
        "CREATE_NEW_TAGS": "Vytvoriť nové značky",
        "DUE_BUTTON": "Naplánovať",
        "ESTIMATE_BUTTON": "Odhad",
        "PLACEHOLDER_CREATE": "Názov úlohy #tag @16:00",
        "PLACEHOLDER_SEARCH": "Pridať existujúcu úlohu alebo problémy...",
        "SEARCH_INFO_TEXT": "Vyhľadať a pridať problémy a úlohy z archívu a iných projektov",
        "TAGS_BUTTON": "Značky",
        "TODAY": "Dnes",
        "TOMORROW": "Zajtra",
        "TOOLTIP_ADD_TASK": "Pridať úlohu",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BACKLOG": "Pridať do backlogu",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BOTTOM": "Pridať na spodok (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TODAY": "Pridať na dnes",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TOP": "Pridať na začiatok (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_CLEAR_DATE": "Vymazať dátum",
        "TOOLTIP_CLEAR_ESTIMATE": "Vymazať odhad",
        "TOOLTIP_CLEAR_TAGS": "Vymazať značky",
        "TOOLTIP_DISABLE_SEARCH": "Zakázať vyhľadávanie problémov (Ctrl+2)",
        "TOOLTIP_ENABLE_SEARCH": "Povoliť vyhľadávanie problémov (Ctrl+2)",
        "REPEAT_BUTTON": "Opakovať",
        "TOGGLE_ADD_TO_BACKLOG_TODAY": "Prepnúť pridanie úlohy do nevybavených / dnešného zoznamu",
        "TOGGLE_ADD_TOP_OR_BOTTOM": "Prepnúť pridanie úlohy na začiatok / koniec zoznamu",
        "TOOLTIP_CLEAR_REPEAT": "Vymazať nastavenie opakovania"
      },
      "ADDITIONAL_INFO": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Pridať prílohu",
        "ADD_SUB_TASK": "Pridať podúlohu",
        "ATTACHMENTS": "Prílohy ({{nr}})",
        "DUE": "Naplánované na",
        "LOCAL_ATTACHMENTS": "Lokálne prílohy",
        "NOTES": "Popis",
        "PARENT": "Rodič",
        "REPEAT": "Opakovať",
        "SCHEDULE_TASK": "Naplánovať úlohu",
        "SUB_TASKS": "Podúlohy ({{nr}})",
        "TIME": "Čas",
        "TITLE_PLACEHOLDER": "Zadajte názov",
        "COMPLETED_ON": "Dokončené dňa",
        "CREATED_ON": "Vytvorené dňa",
        "DEADLINE": "Termín",
        "DEADLINE_DUE_BY": "Do",
        "DEADLINE_OVERDUE": "Po termíne!",
        "FROM_PARENT": "(z nadradenej úlohy)",
        "ISSUE": "Odkaz na úlohu",
        "REMINDER": "Pripomienka"
      },
      "B": {
        "ADD_HALF_HOUR": "Pridať 1/2 hodiny",
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Odhadovaný čas prekročený pre \"{{title}}\"",
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "Pridať všetko na dnes",
        "DEADLINES_TODAY": "{{count}} úloh s termínom dnes ešte nie je naplánovaných"
      },
      "CMP": {
        "ADD_SUB_TASK": "Pridať podúlohu",
        "ADD_TO_MY_DAY": "Pridať do Môjho Dňa",
        "ADD_TO_PROJECT": "Pridať do projektu",
        "CONVERT_TO_PARENT_TASK": "Konvertovať na nadradenú úlohu",
        "DELETE": "Odstrániť úlohu",
        "DELETE_REPEAT_INSTANCE": "Odstránenie opakovanej inštancie úlohy",
        "DROP_ATTACHMENT": "Vložte prílohu k \"{{title}}\"",
        "DUPLICATE": "Duplikovať",
        "EDIT_SCHEDULED": "Upraviť pripomienku",
        "FOCUS_SESSION": "Začať sústredenú reláciu",
        "MARK_DONE": "Označiť ako hotové",
        "MOVE_TO_BACKLOG": "Presunúť do zoznamu nevybavených úloh",
        "MOVE_TO_OTHER_PROJECT": "Presunúť do iného projektu",
        "MOVE_TO_REGULAR": "Presunúť do dnešného zoznamu",
        "MOVE_TO_TOP": "Presunutie na začiatok zoznamu",
        "OPEN_ATTACH": "Priložiť súbor alebo odkaz",
        "OPEN_ISSUE": "Otvoriť v prehliadači",
        "OPEN_TIME": "Sledovanie času",
        "REMOVE_FROM_MY_DAY": "Odstrániť z Môjho dňa",
        "SCHEDULE": "Naplánovať úlohu",
        "TOGGLE_ATTACHMENTS": "Zobraziť/skryť prílohy",
        "TOGGLE_DETAIL_PANEL": "Zobraziť/skryť ďalšie informácie",
        "TOGGLE_DONE": "Označiť ako hotové/nedokončené",
        "TOGGLE_SUB_TASK_VISIBILITY": "Prepnúť viditeľnosť podúloh",
        "TOGGLE_TAGS": "Prepnúť značky",
        "TRACK_TIME": "Začať sledovanie času",
        "TRACK_TIME_STOP": "Pozastaviť sledovanie času",
        "UNSCHEDULE_TASK": "Zrušenie plánovania úlohy",
        "UPDATE_ISSUE_DATA": "Aktualizujte údaje o probléme",
        "EDIT_DEADLINE": "Upraviť termín",
        "REMOVE_DEADLINE": "Odstrániť termín",
        "SET_DEADLINE": "Nastaviť termín"
      },
      "D_CONFIRM_DELETE": {
        "OK": "Odstrániť",
        "MSG": "Naozaj chcete odstrániť úlohu \"{{title}}\"?"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAG": {
        "MSG": "Chcete vytvoriť nový tag {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Vytvoriť značku"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAGS": {
        "MSG": "Chcete vytvoriť nové značky {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Vytvoriť značky"
      },
      "D_DEADLINE": {
        "QA_NEXT_MONTH": "Ďalší mesiac",
        "QA_NEXT_WEEK": "Ďalší týždeň",
        "QA_TODAY": "Dnes",
        "QA_TOMORROW": "Zajtra",
        "RO_NEVER": "Nikdy",
        "ADD_TIME": "Pridať čas",
        "REMIND_AT": "Pripomenúť o",
        "REMOVE_DEADLINE": "Odstrániť termín",
        "RO_1H": "1 hodinu pred",
        "RO_5M": "5 minút pred",
        "RO_10M": "10 minút pred",
        "RO_15M": "15 minút pred",
        "RO_30M": "30 minút pred",
        "RO_AT_DEADLINE": "V čase termínu",
        "SET_DEADLINE": "Nastaviť termín"
      },
      "D_REMINDER_VIEW": {
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "Pridať všetko k dnešnému dňu",
        "ADD_TO_TODAY": "Pridať k dnešnému dňu",
        "COMPLETE": "Dokončiť",
        "COMPLETE_ALL": "Dokončiť všetko",
        "DISMISS_ALL_REMINDERS_KEEP_TODAY": "Zrušiť všetky pripomienky (ponechať v dnešnom dni)",
        "DISMISS_REMINDER_KEEP_TODAY": "Zrušiť pripomienku (ponechať v dnešnom dni)",
        "DONE": "Hotové",
        "DUE_TASK": "Náležitá úloha",
        "DUE_TASKS": "Náležité úlohy",
        "RESCHEDULE_EDIT": "Upraviť (znova naplánovať)",
        "RESCHEDULE_UNTIL_TOMORROW": "Zmena termínu na zajtra",
        "SNOOZE": "Odložiť",
        "SNOOZE_ALL": "Odložiť všetko",
        "START": "Začať",
        "UNSCHEDULE": "Zrušiť plán",
        "UNSCHEDULE_ALL": "Zrušiť plán všetkých",
        "CLEAR_ALL_REMINDERS": "Vymazať všetky pripomienky",
        "CLEAR_REMINDER": "Vymazať pripomienku",
        "DEADLINE_REMINDER": "Pripomienka termínu",
        "DEADLINE_SECTION": "Termíny",
        "DUE_SECTION": "Naplánované",
        "TASK_REMINDERS": "Pripomienky úloh"
      },
      "D_SCHEDULE_TASK": {
        "QA_NEXT_MONTH": "Plán na ďalší mesiac",
        "QA_NEXT_WEEK": "Plán na budúci týždeň",
        "QA_TODAY": "Naplánovať dnes",
        "QA_TOMORROW": "Plán na zajtra",
        "REMIND_AT": "Pripomenúť",
        "RO_1H": "1 hodinu pred začiatkom",
        "RO_5M": "5 minút pred začiatkom",
        "RO_10M": "10 minút pred začiatkom",
        "RO_15M": "15 minút pred začiatkom",
        "RO_30M": "30 minút pred začiatkom",
        "RO_NEVER": "Never",
        "RO_START": "keď to začne",
        "SCHEDULE": "Naplánovať",
        "UNSCHEDULE": "Zrušiť plán"
      },
      "D_SELECT_DATE_AND_TIME": {
        "DATE": "Dátum",
        "TIME": "Čas",
        "TITLE": "Vybrať dátum a čas"
      },
      "D_TIME": {
        "ADD_FOR_OTHER_DAY": "Add time spent for other day",
        "DELETE_FOR": "Delete entry for day",
        "ESTIMATE": "Estimate",
        "TIME_SPENT": "Time Spent",
        "TIME_SPENT_ON": "Time Spent {{date}}",
        "TITLE": "Time spent / Estimates"
      },
      "D_TIME_FOR_DAY": {
        "ADD_ENTRY_FOR": "Add new entry for {{date}}",
        "DATE": "Date for new entry",
        "HELP": "Examples:<br> 30m => 30 minutes<br> 2h => 2 hours<br> 2h 30m => 2 hours and 30 minutes<br> 1.5h => 1 hour and 30 minutes<br> 03:15 => 3 hours and 15 minutes",
        "TINE_SPENT": "Time Spent",
        "TITLE": "Add for Day"
      },
      "N": {
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Time estimate exceeded!",
        "ESTIMATE_EXCEEDED_BODY": "You exceeded your estimated time for \"{{title}}\"."
      },
      "S": {
        "CANNOT_ASSIGN_PROJECT_FOR_REPEATABLE_TASK": "Cannot assign project via short syntax for repeatable tasks!",
        "CREATED_FOR_PROJECT": "Presunul úlohu \"{{taskTitle}}\" do projektu \"{{projectTitle}}\"",
        "DELETED": "Deleted task \"{{title}}\"",
        "FOUND_MOVE_FROM_BACKLOG": "Moved task <strong>{{title}}</strong> from backlog to todays task list",
        "FOUND_MOVE_FROM_OTHER_LIST": "Added task <strong>{{title}}</strong> from <strong>{{contextTitle}}</strong> to current list",
        "FOUND_RESTORE_FROM_ARCHIVE": "Restored task <strong>{{title}}</strong> related to issue from archive",
        "GO_TO_TASK": "Prejsť na úlohu",
        "MOVED_TO_ARCHIVE": "Presunutie {{nr}} úloh do archívu",
        "MOVED_TO_PROJECT": "Presunul úlohu \"{{taskTitle}}\" do projektu \"{{projectTitle}}\"",
        "REMINDER_ADDED": "Scheduled task \"{{title}}\"",
        "REMINDER_DELETED": "Deleted reminder for task",
        "REMINDER_UPDATED": "Updated reminder for task \"{{title}}\"",
        "TASK_ALREADY_EXISTS": "Úloha <strong>{{title}}<\\/strong> už existuje",
        "TASK_CREATED": "Created task \"{{taskTitle}}\"",
        "DEADLINE_REMOVED": "Termín bol odstránený",
        "DEADLINE_SET": "Termín nastavený na {{date}}"
      },
      "SELECT_OR_CREATE": "Select or create task",
      "SUMMARY_TABLE": {
        "ESTIMATE": "Estimate",
        "SPENT_TODAY": "Spent Today",
        "SPENT_TOTAL": "Spent Total",
        "TASK": "Task",
        "TOGGLE_DONE": "un-/mark as done"
      }
    },
    "TASK_REPEAT": {
      "ADD_INFO_PANEL": {
        "CUSTOM": "Custom repeat config",
        "CUSTOM_AND_TIME": "Custom, {{timeStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY": "{{daysStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY_AND_TIME": "{{daysStr}}, {{timeStr}}",
        "DAILY": "Every day",
        "DAILY_AND_TIME": "Every day, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_DAILY": "Every {{x}} days",
        "EVERY_X_DAILY_AND_TIME": "Every {{x}} days, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_MONTHLY": "Every {{x}} month",
        "EVERY_X_MONTHLY_AND_TIME": "Every {{x}} months, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_YEARLY": "Every {{x}} years",
        "EVERY_X_YEARLY_AND_TIME": "Every {{x}} years, {{timeStr}}",
        "MONDAY_TO_FRIDAY": "Mon-Fri",
        "MONDAY_TO_FRIDAY_AND_TIME": "Mon-Fri, {{timeStr}}",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE": "Monthly on {{dateDayStr}}th",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Monthly on {{dateDayStr}}th, {{timeStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Weekly on {{weekdayStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY_AND_TIME": "Weekly on {{weekdayStr}}, {{timeStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE": "Yearly on {{dayAndMonthStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Yearly {{dayAndMonthStr}}, {{timeStr}}"
      },
      "D_CONFIRM_MOVE_TO_PROJECT": {
        "MSG": "There are {{tasksNr}} instances created for this repeatable task. Do you want to move all of them to the project \"{{projectName}}\"?",
        "OK": "Update all instances"
      },
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Removing the repeat config will convert all previous instances of this task to just regular tasks. Are you sure you want to proceed",
        "OK": "Remove completely"
      },
      "D_CONFIRM_UPDATE_INSTANCES": {
        "CANCEL": "Iba budúce úlohy",
        "MSG": "There are {{tasksNr}} instances created for this repeatable task. Do you want to update all of them with the new defaults or just future tasks?",
        "OK": "Update all instances"
      },
      "D_DELETE_INSTANCE": {
        "MSG": "Odstrániť opakujúcu sa úlohu na {{date}}? Toto zabráni vytvoreniu úlohy iba na tento dátum.",
        "OK": "Odstrániť inštanciu"
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Add Repeat Task Config",
        "ADVANCED_CFG": "Advanced configuration",
        "EDIT": "Edit Repeat Task Config",
        "HEATMAP_LABEL": "Aktivita",
        "TAG_LABEL": "Tags to add",
        "TIME_SPENT_THIS_MONTH": "Tento mesiac",
        "TIME_SPENT_THIS_WEEK": "Tento týždeň",
        "TIME_SPENT_TOTAL": "Celkom"
      },
      "F": {
        "C_DAY": "Deň",
        "C_MONTH": "Mesiac",
        "C_WEEK": "Týždeň",
        "C_YEAR": "Rok",
        "DEFAULT_ESTIMATE": "Predvolený odhad",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS": "Zakázať automatickú aktualizáciu podúloh",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Neaktualizovať zdedené podúlohy automaticky, keď sa zmení najnovšia inštancia",
        "FRIDAY": "Piatok",
        "INHERIT_SUBTASKS": "Dediť podúlohy",
        "INHERIT_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Keď je povolené, podúlohy z najnovšej inštancie úlohy budú znovu vytvorené s opakujúcou sa úlohou",
        "MONDAY": "Pondelok",
        "NOTES": "Predvolené poznámky",
        "Q_CUSTOM": "Vlastná konfigurácia opakovania",
        "Q_DAILY": "Každý deň",
        "Q_MONDAY_TO_FRIDAY": "Každý pondelok až piatok",
        "Q_MONTHLY_CURRENT_DATE": "Every month on the {{dateDayStr}}th",
        "Q_WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Every week on {{weekdayStr}}",
        "Q_YEARLY_CURRENT_DATE": "Every year on the {{dayAndMonthStr}}",
        "QUICK_SETTING": "Opakovať konfiguráciu",
        "REMIND_AT": "Pripomenúť v",
        "REMIND_AT_PLACEHOLDER": "Vyberte, kedy sa má pripomenúť",
        "REMOVE_FOR_DATE": "Odstrániť pre {{date}}",
        "REMOVE_INSTANCE": "Odstrániť dnes",
        "REPEAT_CYCLE": "Opakovanie cyklu",
        "REPEAT_EVERY": "Opakuvať každý",
        "SATURDAY": "Sobota",
        "SCHEDULE_TYPE_LABEL": "Typ harmonogramu",
        "START_DATE": "Dátum začatia",
        "START_TIME": "Plánovaný čas začiatku",
        "START_TIME_DESCRIPTION": "Napr. 15:00. Pri celodennej úlohe ponechajte prázdne",
        "SUNDAY": "Nedeľa",
        "THURSDAY": "Štvrtok",
        "TITLE": "Názov pre úlohu",
        "TUESDAY": "Utorok",
        "WEDNESDAY": "Streda",
        "Q_MONTHLY_FIRST_DAY": "Každý mesiac v prvý deň",
        "Q_MONTHLY_LAST_DAY": "Každý mesiac v posledný deň",
        "SKIP_OVERDUE": "Preskočiť oneskorené výskyty",
        "SKIP_OVERDUE_DESCRIPTION": "Keď je povolené a aplikácia je otvorená po zmeškaní plánovaného výskytu (napr. týždenná úloha, keď dnes nie je plánovaný deň), zmeškaný výskyt bude ticho preskočený namiesto vytvorenia oneskorenej úlohy"
      },
      "SNACK_REPEAT_DIALOG_FAIL": "Nepodarilo sa otvoriť dialóg nastavenia opakovania. Môžete ho nakonfigurovať z menu úlohy."
    },
    "TASK_VIEW": {
      "CUSTOMIZER": {
        "ENTER_PROJECT": "Zadajte projekt",
        "ENTER_TAG": "Zadajte tag",
        "ESTIMATED_TIME": "Odhadovaný čas",
        "FILTER_BY": "Filtrovať podľa",
        "FILTER_DEFAULT": "Žiadne filtre",
        "FILTER_ESTIMATED_TIME": "Odhadovaný čas",
        "FILTER_NOT_SPECIFIED": "Nešpecifikované",
        "FILTER_PROJECT": "Projekt",
        "FILTER_SCHEDULED_DATE": "Naplánovaný dátum",
        "FILTER_TAG": "Tag",
        "FILTER_TIME_SPENT": "Strávený čas",
        "GROUP_BY": "Skupina podľa",
        "GROUP_DEFAULT": "Žiadna skupina",
        "GROUP_PROJECT": "Projekt",
        "GROUP_SCHEDULED_DATE": "Naplánovaný dátum",
        "GROUP_TAG": "Tag",
        "RESET_ALL": "Resetovať všetko",
        "SAVE_SORT": "Uložiť ako predvolené",
        "SCHEDULED_NEXT_MONTH": "Ďalší mesiac",
        "SCHEDULED_NEXT_WEEK": "Ďalší týždeň",
        "SCHEDULED_THIS_MONTH": "Tento mesiac",
        "SCHEDULED_THIS_WEEK": "Tento týždeň",
        "SCHEDULED_TODAY": "Dnes",
        "SCHEDULED_TOMORROW": "Zajtra",
        "SORT": "Zoradiť",
        "SORT_CREATION_DATE": "Dátum vytvorenia",
        "SORT_DEFAULT": "Predvolené",
        "SORT_NAME": "Meno",
        "SORT_SCHEDULED_DATE": "Naplánovaný dátum",
        "TIME_1HOUR": "> 1 hodina",
        "TIME_2HOUR": "> 2 hodiny",
        "TIME_10MIN": "> 10 minút",
        "TIME_30MIN": "> 30 minút",
        "TIME_SPENT": "Strávený čas"
      }
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "B": {
        "ALREADY_DID": "Už som urobil",
        "SNOOZE": "Odložiť {{time}}"
      },
      "B_TTR": {
        "ADD_TO_TASK": "Pridať do úlohy",
        "MSG": "Nesledovali ste čas {{time}}",
        "MSG_WITHOUT_TIME": "Nesledovali ste čas"
      },
      "D_IDLE": {
        "ADD_ENTRY": "Pridať položku na sledovanie",
        "BREAK": "Prestávka",
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Vytvoriť</em> a sledovať na",
        "IDLE_FOR": "You have been idle for:",
        "RESET_BREAK_REMINDER_TIMER": "Resetovanie časovača pripomenutia prestávky",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_CANCEL": "Preskočiť",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_OK": "Track",
        "SIMPLE_COUNTER_CONFIRM_TXT": "You selected skip, but activated {{nr}} simple counter button(s). Do you want to track the idle time to them?",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP": "Click to track to {{title}}",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP_DISABLE": "Click to NOT track to {{title}}",
        "SKIP": "Preskočiť",
        "SPLIT_TIME": "Split time into multiples tasks and breaks",
        "TASK": "Úloha",
        "TRACK_TO": "Track to",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER": "Čas sa bude počítať k aktivovaným jednoduchým tlačidlám počítadla.",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER_BREAK": "Čas sa STÁLE bude počítať na aktivovaných jednoduchých tlačidlách počítadla."
      },
      "D_TRACKING_REMINDER": {
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Vytvoriť</em> a sledovať na",
        "NOTIFICATION_TITLE": "Sledujte svoj čas!",
        "TASK": "Úloha",
        "TRACK_TO": "Track to:",
        "UNTRACKED_TIME": "Nesledovaný čas:"
      },
      "D_ARCHIVE_COMPRESS": {
        "BTN_COMPRESS": "Komprimovať archív",
        "CONFIRM_MSG": "Naozaj chcete komprimovať archív? Tým sa trvalo odstránia vyššie uvedené dáta!",
        "CONFIRM_TITLE": "Potvrdiť kompresiu archívu",
        "ESTIMATED_SAVINGS": "Odhadovaná úspora miesta",
        "INTRO": "Tým sa skomprimujú archivované úlohy odstránením starých dát. Táto operácia sa synchronizuje na všetkých zariadeniach.",
        "ISSUE_FIELDS_TO_CLEAR": "Polia úloh na vymazanie",
        "LOADING": "Analyzovanie archívu...",
        "NO_DATA": "Žiadne dáta na kompresiu. Váš archív je už optimalizovaný.",
        "NOTES_TO_CLEAR": "Poznámky úloh na vymazanie (staršie ako 1 rok)",
        "SUBTASKS_TO_DELETE": "Podúlohy na odstránenie (čas zlúčený do nadradenej úlohy)",
        "TITLE": "Komprimovať archív",
        "WARNING": "Túto operáciu nie je možné vrátiť späť. Pred pokračovaním sa uistite, že máte zálohu!"
      }
    },
    "VOICE_REMINDER": {
      "FORM": {
        "HELP": "Opakuje nakonfigurovanú frázu každých X pri sledovaní času úlohy.",
        "L_INTERVAL": "Interval na opakovanie frázy",
        "L_TEXT": "Text",
        "L_TEXT_DESCRIPTION": "Napr: \"Pracujte na ${currentTaskTitle}!\"",
        "L_VOICE": "Vyberte hlas",
        "L_VOICE_DESCRIPTION": "Vyberte hlas",
        "TITLE": "Hlasová pripomienka"
      }
    },
    "WORKLOG": {
      "CMP": {
        "DAYS_WORKED": "Days, worked:",
        "MONTH_WORKED": "Month worked:",
        "REPEATING_TASK": "Repeating task",
        "TASKS": "Tasks",
        "TOTAL_TIME": "Time spent total:",
        "WEEK_NR": "Week {{nr}}",
        "WORKED": "Worked",
        "RESTORE_TASK_FROM_ARCHIVE": "Obnoviť úlohu z archívu",
        "VIEW_TASK_DETAILS": "Zobraziť podrobnosti úlohy"
      },
      "D_CONFIRM_RESTORE": "Are you sure you want to move the task <strong>\"{{title}}\"</strong> into your todays task list?",
      "D_EXPORT_TITLE": "Worklog Export {{start}}–{{end}}",
      "D_EXPORT_TITLE_SINGLE": "Worklog Export {{day}}",
      "EXPORT": {
        "ADD_COL": "Add column",
        "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copy to clipboard",
        "DONT_ROUND": "don't round",
        "EDIT_COL": "Edit column",
        "GROUP_BY": "Group by",
        "O": {
          "DATE": "Date",
          "ENDED_WORKING": "Ended Working",
          "ESTIMATE_AS_CLOCK": "Estimate as clock (e.g. 5:23)",
          "ESTIMATE_AS_MILLISECONDS": "Estimate as milliseconds",
          "ESTIMATE_AS_STRING": "Estimate as string (e.g. 5h 23m)",
          "FULL_HALF_HOURS": "full half hours",
          "FULL_HOURS": "full hours",
          "FULL_QUARTERS": "full quarters",
          "NOTES": "Task Descriptions",
          "PARENT_TASK": "Parent Task",
          "PARENT_TASK_TITLES_ONLY": "Parent Task Titles only",
          "PROJECTS": "Project Names",
          "STARTED_WORKING": "Started Working",
          "TAGS": "Tags",
          "TASK_SUBTASK": "Task/Subtask",
          "TIME_AS_CLOCK": "Time as clock (e.g. 5:23)",
          "TIME_AS_MILLISECONDS": "Time as milliseconds",
          "TIME_AS_STRING": "Time as string (e.g. 5h 23m)",
          "TITLES_AND_SUB_TASK_TITLES": "Titles and Sub Task Titles",
          "WORKLOG": "Worklog"
        },
        "OPTIONS": "Options",
        "ROUND_END_TIME_TO": "Round end time to",
        "ROUND_START_TIME_TO": "Round start time to",
        "ROUND_TIME_WORKED_TO": "Round time worked to",
        "SAVE_TO_FILE": "Save to file",
        "SEPARATE_TASKS_BY": "Separate tasks by",
        "SHOW_AS_TEXT": "Show as text"
      },
      "WEEK": {
        "EXPORT": "Export Week Data",
        "FOCUS_SUMMARY": "Fokusové sedenia (číslo / čas)",
        "NO_DATA": "No tasks this week yet.",
        "TITLE": "Title"
      }
    },
    "CLIPBOARD_IMAGE": {
      "PASTE_SUCCESS": "Obrázok bol úspešne vložený",
      "SIZE_EXCEEDED": "Veľkosť obrázka ({{actualSize}}) presahuje maximálnu povolenú veľkosť ({{maxSize}})",
      "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Kvóta úložiska bola prekročená. Uvoľnite miesto alebo zmenšite veľkosť obrázkov."
    }
  },
  "FILE_IMEX": {
    "DIALOG_CONFIRM_URL_IMPORT": {
      "INITIATED_MSG": "Automatický import údajov bol spustený.",
      "SOURCE_URL_DOMAIN": "Zdrojová doména",
      "TITLE": "Potvrdiť import údajov z URL",
      "WARNING_MSG": "Pokračovaním prepíšete svoje aktuálne údaje a konfiguráciu aplikácie obsahom zo zadanej URL. Táto akcia sa nedá vrátiť späť.",
      "WARNING_TITLE": "Upozornenie"
    },
    "EXPORT_DATA": "Export Data",
    "IMPORT_FROM_FILE": "Import from file",
    "IMPORT_FROM_URL": "Importovať z URL",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_DESCRIPTION": "Prosím, zadajte úplnú URL zálohovacieho súboru JSON zo Super Productivity, ktorý chcete importovať.",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_TITLE": "Importovať z URL",
    "OPEN_IMPORT_FROM_URL_DIALOG": "Importovať z URL",
    "PRIVACY_EXPORT": "Exportovať údaje (anonymizované)",
    "PRIVACY_EXPORT_DESCRIPTION": "Exportovať anonymizované údaje (na odoslanie na contact@super-productivity.com na ladenie)",
    "S_BACKUP_DOWNLOADED": "Záloha stiahnutá do priečinka dokumentov Android",
    "S_ERR_IMPORT_FAILED": "Import údajov zlyhal",
    "S_ERR_INVALID_DATA": "Import failed: Invalid JSON",
    "S_ERR_INVALID_URL": "Import zlyhal: Zadaná URL adresa je neplatná",
    "S_ERR_NETWORK": "Import zlyhal: Chyba siete pri získavaní údajov z URL",
    "S_IMPORT_FROM_URL_ERR_DECODE": "Chyba: Nepodarilo sa dekódovať parameter URL pre import. Uistite sa, že je správne naformátovaný.",
    "URL_PLACEHOLDER": "Zadajte URL pre import",
    "BTN_COMPRESS_ARCHIVE": "Komprimovať archív"
  },
  "G": {
    "ADD": "Pridať",
    "ADVANCED_CFG": "Pokročilé nastavenia",
    "CANCEL": "Cancel",
    "CLOSE": "Close",
    "COMPLETE": "Dokončiť",
    "CONFIRM": "Potvrdiť",
    "DELETE": "Delete",
    "DISMISS": "Dismiss",
    "DO_IT": "Do it!",
    "DUPLICATE": "Duplikovať",
    "DURATION_DESCRIPTION": "e.g. \"5h 6m\" which results in 5 hours in 6 minutes",
    "EDIT": "Edit",
    "ENABLED": "Enabled",
    "EXAMPLE_VAL": "click to edit",
    "EXTENSION_INFO": "Please <a target=\"_blank\" href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/super-productivity/ljkbjodfmekklcoibdnhahlaalhihmlb\"> download the chrome extension</a> in order to allow communication with the Jira Api and Idle Time Handling. Note that this doesn't work for mobile.",
    "HIDE": "Skryť",
    "ICON_INP_DESCRIPTION": "Podporované sú aj všetky emotikony utf-8!",
    "INBOX_PROJECT_TITLE": "Doručená pošta",
    "MINUTES": "{{m}} minutes",
    "MOVE_BACKWARD": "Posunúť späť",
    "MOVE_FORWARD": "Posunúť dopredu",
    "NEXT": "Ďalej",
    "NO_CON": "You are currently offline. Please reconnect to the internet.",
    "NONE": "None",
    "OK": "Ok",
    "OVERDUE": "Oneskorené",
    "PASSWORD_STRENGTH_STRONG": "Silné",
    "PASSWORD_STRENGTH_WEAK": "Slabý",
    "PROCESSING": "Spracováva sa",
    "REMOVE": "Remove",
    "SAVE": "Save",
    "SHARE": "Zdieľať",
    "SUBMIT": "Odoslať",
    "TITLE": "Title",
    "TODAY_TAG_TITLE": "Today",
    "UNDO": "Undo",
    "WITHOUT_PROJECT": "Without Project",
    "YESTERDAY": "Yesterday",
    "APPLY": "Použiť",
    "CONTINUE": "Pokračovať",
    "DONT_SHOW_AGAIN": "Nezobrazovať znova",
    "PASSWORD_STRENGTH_FAIR": "Priemerné",
    "TOGGLE_PASSWORD_VISIBILITY": "Prepnúť viditeľnosť hesla"
  },
  "GCF": {
    "APP_FEATURES": {
      "BOARDS": "Tabule",
      "DONATE_PAGE": "Stránka darovania",
      "FOCUS_MODE": "Režim zamerania",
      "HELP": "Povoľte alebo zakážte konkrétne funkcie aplikácie v celom používateľskom rozhraní.",
      "ISSUES_PANEL": "Panel problémov",
      "PLANNER": "Plánovač",
      "PROJECT_NOTES": "Poznámky k projektu",
      "SCHEDULE": "Harmonogram",
      "SCHEDULE_DAY_PANEL": "Panel denného rozvrhu",
      "SEARCH": "Hľadať",
      "SYNC_BUTTON": "Tlačidlo synchronizácie",
      "TIME_TRACKING": "Časovač na sledovanie času",
      "TITLE": "Funkcie aplikácie",
      "USER_PROFILES": "Používateľské profily (experimentálne)",
      "USER_PROFILES_HINT": "Umožňuje vytvárať a prepínať medzi rôznymi používateľskými profilmi, každý s vlastnými nastaveniami, úlohami a konfiguráciami synchronizácie. Tlačidlo správy profilu sa zobrazí v pravom hornom rohu po povolení. Poznámka: Zakázanie tejto funkcie skryje používateľské rozhranie, ale zachová údaje profilu (experimentálna funkcia, bez záruk. Uistite sa, že máte zálohu).",
      "HABITS": "Návyky",
      "USER_PROFILES_WARNING": "<strong>Experimentálna funkcia:</strong> Táto funkcia je stále vo vývoji a môže byť v budúcej aktualizácii odstránená alebo výrazne zmenená. Používajte na vlastné riziko a uistite sa, že máte zálohy dát."
    },
    "AUTO_BACKUPS": {
      "HELP": "Auto save all data to your app folder in order to have it ready in case something goes wrong.",
      "LABEL_IS_ENABLED": "Enable automatic backups",
      "LOCATION_INFO": "Backups are saved to:",
      "TITLE": "Automatic Backups"
    },
    "CALENDARS": {
      "BROWSER_WARNING": "Vzhľadom na obmedzenia týkajúce sa rôznych pôvodov <b>to pravdepodobne nebude fungovať s verziou prehliadača Super Productivity.<br /> Ak chcete túto funkciu používať, stiahnite si prosím <a href=\"https://super-productivity.com/download/\">verziu pre počítače</a> !</b>",
      "CAL_PATH": "URL zdroja iCal",
      "CHECK_UPDATES": "Kontrola vzdialených aktualizácií každých X",
      "HELP": "V aplikácii Super Productivity môžete integrovať kalendáre, ktoré vám budú pripomínať a pridávať ich ako úlohy. Integrácia funguje pomocou formátu iCal. Aby to fungovalo, musia byť vaše kalendáre prístupné buď cez internet, alebo prostredníctvom súborového systému.",
      "SHOW_BANNER_THRESHOLD": "Zobraziť upozornenie X pred udalosťou (prázdne pre vypnuté)"
    },
    "CLIPBOARD_IMAGES": {
      "SELECT_PATH": "Vybrať priečinok",
      "SORT_BY": "Triediť podľa",
      "SORT_NEWEST": "Najnovšie najprv",
      "DELETE": "Odstrániť obrázok",
      "DELETE_ALL": "Odstrániť všetky",
      "DELETE_ALL_SUCCESS": "Všetky obrázky zo schránky boli úspešne odstránené",
      "DELETE_SUCCESS": "Obrázok zo schránky bol úspešne odstránený",
      "ERROR_DELETING": "Nepodarilo sa odstrániť obrázok zo schránky",
      "ERROR_DELETING_ALL": "Nepodarilo sa odstrániť všetky obrázky zo schránky",
      "ERROR_LOADING": "Nepodarilo sa načítať obrázky zo schránky",
      "HELP": "Spravujte obrázky vložené zo schránky. V prehliadači sú obrázky uložené v IndexedDB. Pre desktopovú verziu nakonfigurujte cestu k úložisku.",
      "LOADING": "Načítavanie obrázkov...",
      "MANAGE_DESCRIPTION": "Zobrazenie a odstránenie obrázkov uložených z vkladania do markdown polí",
      "MANAGE_TITLE": "Spravovať uložené obrázky",
      "MANAGER_TITLE": "Obrázky zo schránky",
      "NO_IMAGES": "Žiadne obrázky zo schránky nie sú uložené",
      "OPEN_MANAGER": "Spravovať obrázky",
      "PATH_DESCRIPTION": "Nastavte, kam sa majú ukladať obrázky zo schránky na vašom súborovom systéme (nechajte prázdne pre predvolené umiestnenie)",
      "PATH_LABEL": "Cesta k úložisku obrázkov",
      "PATH_PLACEHOLDER": "Nechajte prázdne pre predvolené umiestnenie",
      "PATH_TITLE": "Umiestnenie úložiska",
      "SELECT_PATH_TITLE": "Vybrať priečinok pre obrázky zo schránky",
      "SORT_LARGEST": "Najväčšie ako prvé",
      "SORT_OLDEST": "Najstaršie ako prvé",
      "SORT_SMALLEST": "Najmenšie ako prvé",
      "TITLE": "Obrázky zo schránky",
      "TOTAL_IMAGES": "Celkový počet obrázkov",
      "TOTAL_SIZE": "Celková veľkosť"
    },
    "EVALUATION": {
      "IS_HIDE_EVALUATION_SHEET": "Hide evaluation sheet on daily summary",
      "TITLE": "Evaluation & Metrics"
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "HELP": "Režim sústredenia otvorí obrazovku bez rozptyľovania, aby vám pomohol sústrediť sa na aktuálnu úlohu.",
      "L_IS_PLAY_TICK": "Prehrať zvuk tikotu počas zameraných sedení",
      "L_MANUAL_BREAK_START": "Manuálne spustiť prestávky (Pomodoro)",
      "L_PAUSE_TRACKING_DURING_BREAK": "Pozastaviť sledovanie úloh počas prestávok",
      "L_SKIP_PREPARATION_SCREEN": "Vynechanie prípravnej obrazovky (naťahovanie atď.)",
      "L_START_IN_BACKGROUND": "Spustiť fokusové sedenia iba s bannerom (bez prekrytia)",
      "L_SYNC_SESSION_WITH_TRACKING": "Synchronizovať fokusové sedenie so sledovaním času",
      "TITLE": "Režim zaostrenia"
    },
    "IDLE": {
      "HELP": "<div><p>When idle time handling is enabled a dialog will open after a specified amount of time to check if and on which task you want to track your time, when you have been idle.</p></div>",
      "IS_ENABLE_IDLE_TIME_TRACKING": "Enable idle time handling",
      "IS_ONLY_OPEN_IDLE_WHEN_CURRENT_TASK": "Only trigger idle time dialog when a current task is selected",
      "MIN_IDLE_TIME": "Trigger idle after X",
      "TITLE": "Idle Handling"
    },
    "IMEX": {
      "HELP": "<p>Here you can export all your data as a <strong>JSON</strong> for backups, but also to use it in a different context (e.g. you might want to export your projects in the browser and import them into the desktop version). </p> <p>The import expects valid JSON to be copied into the text area. <strong>NOTE: Once you hit the import button all your current settings and data will be overwritten!</strong></p>",
      "TITLE": "Import/Export"
    },
    "KEYBOARD": {
      "ADD_NEW_NOTE": "Pridať novú poznámku",
      "ADD_NEW_PROJECT": "Pridať nový projekt",
      "ADD_NEW_TASK": "Pridať novú úlohu",
      "APP_WIDE_SHORTCUTS": "Globálne skratky (pre celú aplikáciu)",
      "COLLAPSE_SUB_TASKS": "Zbaliť podúlohy",
      "EXPAND_SUB_TASKS": "Rozbaliť podúlohy",
      "GLOBAL_ADD_NOTE": "Pridať novú poznámku",
      "GLOBAL_ADD_TASK": "Pridať novú úlohu",
      "GLOBAL_SHOW_HIDE": "Zobraziť/skryť Super Productivity",
      "GLOBAL_TOGGLE_TASK_START": "Prepnúť sledovanie času pre poslednú aktívnu úlohu",
      "GO_TO_DAILY_AGENDA": "Prejdite na Agenda",
      "GO_TO_FOCUS_MODE": "Prejdite do režimu zaostrenia",
      "GO_TO_SCHEDULE": "Prejsť na časovú os",
      "GO_TO_SCHEDULED_VIEW": "Prejsť na naplánované úlohy",
      "GO_TO_SETTINGS": "Prejsť na Nastavenia",
      "GO_TO_WORK_VIEW": "Prejsť na pracovné zobrazenie",
      "HELP": "<p>Here you can configure all keyboard shortcuts.</p> <p>Click on the text input and enter the desired keyboard combination. Hit enter to save and Escape to abort.</p> <p>There are three types of shortcuts:</p> <ul> <li> <strong>Global shortcuts:</strong> When the app is running it will trigger the action from every other application. </li> <li> <strong>Application level shortcuts:</strong> Will trigger from every screen of the application, but not if you're currently editing a text field. </li> <li> <strong>Task level shortcuts:</strong> They will only trigger if you have selected a task via mouse or keyboard and usually trigger an action specifically related to that one task. </li> </ul><p>You can <strong>press Escape to remove a shortcut.</strong>",
      "MOVE_TASK_DOWN": "Presunúť úlohu v zozname nadol",
      "MOVE_TASK_TO_BOTTOM": "Presunutie úlohy na koniec zoznamu",
      "MOVE_TASK_TO_TOP": "Presunutie úlohy na začiatok zoznamu",
      "MOVE_TASK_UP": "Presunúť úlohu v zozname nahor",
      "MOVE_TO_BACKLOG": "Presunutie úlohy do zoznamu nevybavených úloh",
      "MOVE_TO_REGULARS_TASKS": "Move Task to Today\"s Task List",
      "OPEN_PROJECT_NOTES": "Zobraziť/skryť Poznámky",
      "PLUGIN_SHORTCUTS": "Skratky pluginov",
      "SAVE_NOTE": "Uložiť poznámku",
      "SELECT_NEXT_TASK": "Vybrať ďalšiu úlohu",
      "SELECT_PREVIOUS_TASK": "Vybrať predchádzajúcu úlohu",
      "SHOW_SEARCH_BAR": "Zobraziť panel vyhľadávania",
      "SYSTEM_SHORTCUTS": "Globálne skratky (pre celý systém)",
      "TASK_ADD_ATTACHMENT": "Priložiť súbor alebo odkaz",
      "TASK_ADD_SUB_TASK": "Pridať podúlohu",
      "TASK_DELETE": "Odstrániť úlohu",
      "TASK_EDIT_TAGS": "Upraviť štítky",
      "TASK_EDIT_TITLE": "Upraviť názov",
      "TASK_MOVE_TO_PROJECT": "Otvoriť ponuku presunúť úlohu do projektu",
      "TASK_OPEN_CONTEXT_MENU": "Otvoriť kontextové menu úlohy",
      "TASK_OPEN_ESTIMATION_DIALOG": "Upraviť odhad / strávený čas",
      "TASK_SCHEDULE": "Naplánovať úlohu",
      "TASK_SHORTCUTS": "Úlohy",
      "TASK_SHORTCUTS_INFO": "Nasledujúce skratky sa vzťahujú na aktuálne vybranú úlohu (vybranú pomocou karty alebo myši).",
      "TASK_TOGGLE_DETAIL_PANEL_OPEN": "Zobraziť/skryť ďalšie informácie o úlohe",
      "TASK_TOGGLE_DONE": "Prepnúť Hotové",
      "TITLE": "Klávesové skratky",
      "TOGGLE_BACKLOG": "Zobraziť/skryť zoznam nevybavených úloh",
      "TOGGLE_ISSUE_PANEL": "Zobraziť/skryť panel problémov",
      "TOGGLE_PLAY": "Spustiť/zastaviť úlohu",
      "TOGGLE_SIDE_NAV": "Zobraziť a zamerať/skryť bočnú navigáciu",
      "TOGGLE_TASK_VIEW_CUSTOMIZER_PANEL": "Prepnúť panel filtra/skupiny/triedenia",
      "TRIGGER_SYNC": "Synchronizácia spúšťača (ak je nakonfigurovaná)",
      "ZOOM_DEFAULT": "Predvolené zväčšenie (Desktop only)",
      "ZOOM_IN": "Priblížiť (Desktop only)",
      "ZOOM_OUT": "Oddialiť (Desktop only)",
      "TASK_UNSCHEDULE": "Zrušiť naplánovanie úlohy"
    },
    "LANG": {
      "AR": "عربى",
      "CS": "Český",
      "DE": "Deutsch",
      "EN": "Angličtina",
      "ES": "Español",
      "FA": "فارسی",
      "FI": "Suomi",
      "FR": "Français",
      "HR": "Hrvatski",
      "ID": "Indonézsky",
      "IT": "Italiano",
      "JA": "日本語",
      "KO": "한국어",
      "LABEL": "Vyberte jazyk",
      "NB": "Norsk Bokmål",
      "NL": "Nederlands",
      "PL": "Poľský",
      "PT": "Português",
      "PT_BR": "Português (Brazília)",
      "RU": "Ruský",
      "SK": "Slovenská",
      "SV": "Svenska",
      "TIME_LOCALE": "Formát času podľa lokality",
      "TIME_LOCALE_AUTO": "Predvolené systémové",
      "TIME_LOCALE_CS_CZ": "Český - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_DE_DE": "Nemecký - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_DESCRIPTION": "Nastavuje formát dátumu a 12/24-hodinový formát času používaný v celej aplikácii. „Predvolené systémové“ sa riadi jazykom/oblasťou vášho prehliadača — ak chcete vynútiť 12- alebo 24-hodinový čas, vyberte konkrétnu lokalitu. Podľa tejto lokality sa riadia aj vypísané názvy mesiacov a dní v týždni (napríklad ISO 8601 zobrazuje švédske názvy).",
      "TIME_LOCALE_EN_GB": "Anglický (UK) - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_EN_US": "Anglický (US) - 12-hodinový AM/PM",
      "TIME_LOCALE_ES_ES": "Španielsky - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_FR_FR": "Francúzsky - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_IT_IT": "Taliansky - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_JA_JP": "Japonský - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_KO_KR": "Kórejský - 12-hodinový AM/PM",
      "TIME_LOCALE_PT_BR": "Portugalský (Brazília) - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_RU_RU": "Ruský - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_SK_SK": "Slovenský - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_TR_TR": "Turecký - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_UK_UA": "Ukrajinský - 24-hodinový",
      "TIME_LOCALE_ZH_CN": "Čínsky (zjednodušený) - 24-hodinový",
      "TITLE": "Jazyk",
      "TR": "Türkçe",
      "UK": "Українська",
      "ZH": "中文(简体)",
      "ZH_TW": "中文(繁體)",
      "RO": "Română",
      "RO_MD": "Română (Moldova)",
      "TIME_LOCALE_RO_MD": "Rumunčina (Moldavsko): 24-hodinový, DD.MM.YYYY",
      "TIME_LOCALE_RO_RO": "Rumunčina: 24-hodinový, DD.MM.YYYY"
    },
    "MISC": {
      "DARK_MODE": "Tmavý režim",
      "DARK_MODE_ARIA_LABEL": "Výber tmavého režimu",
      "DARK_MODE_DARK": "Tmavý",
      "DARK_MODE_LIGHT": "Svetlý",
      "DARK_MODE_SYSTEM": "Systém",
      "DEFAULT_START_PAGE": "Predvolená úvodná stránka",
      "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Prvý deň v týždni",
      "HELP": "<p><strong>Not seeing Desktop Notifications?</strong> For windows you might want to check System > Notifications & actions and check if the required notifications have been enabled.</p>",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES": "Automaticky kontrolovať nové verzie (iba desktopová aplikácia)",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES_HINT": "Raz denne skontroluje najnovšie vydanie na GitHube a zobrazí upozornenie, keď je k dispozícii novšia verzia. Vykoná sa iba bežná webová požiadavka — žiadne osobné údaje sa neodosielajú.",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT": "Confirm before exiting the app",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT_WITHOUT_FINISH_DAY": "Confirm before exiting the app without finishing day first",
      "IS_DARK_MODE": "Tmavý režim",
      "IS_DISABLE_ANIMATIONS": "Zakázať všetky animácie",
      "IS_DISABLE_CELEBRATION": "Zakázať oslavy v dennom zhrnutí",
      "IS_MINIMIZE_TO_TRAY": "Minimize to tray (desktop only)",
      "IS_OVERLAY_INDICATOR_ENABLED": "Povoliť indikátor prekrytia okna (desktop linux/gnome)",
      "IS_SHOW_TIP_LONGER": "Zobraziť tip na produktivitu pri spustení aplikácie o niečo dlhšie",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_COUNTDOWN": "Zobraziť aktuálny odpočet v systémovej lište / stavovom menu (iba desktop mac)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR": "Použiť vlastný titulkový panel (len Windows/Linux)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR_HINT": "Vyžaduje reštart na prejavenie zmien",
      "START_OF_NEXT_DAY": "Čas začiatku nasledujúceho dňa",
      "START_OF_NEXT_DAY_HINT": "od kedy (v hodinách) chcete počítať, že začal ďalší deň. predvolená hodnota je polnoc, čo je 0.",
      "THEME": "Téma",
      "THEME_EXPERIMENTAL": "Téma (experimentálne)",
      "THEME_SELECT_LABEL": "Vybrať tému",
      "TITLE": "Rôzne nastavenia"
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_DURATION": "Dĺžka krátkych prestávok",
      "CYCLES_BEFORE_LONGER_BREAK": "Začnite dlhšiu prestávku po X pracovných stretnutiach",
      "DURATION": "Trvanie pracovných stretnutí",
      "LONGER_BREAK_DURATION": "Dĺžka dlhších prestávok"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_DURATION": "Zobrazenie banneru X pred skutočnou pripomienkou",
      "DEFAULT_TASK_REMIND_OPTION": "Predvolená možnosť pripomenutia vybraná pri vytváraní úloh",
      "DISABLE_REMINDERS": "Zakázať všetky pripomienky",
      "IS_COUNTDOWN_BANNER_ENABLED": "Zobrazenie bannera s odpočítavaním pred termínom pripomenutia",
      "TITLE": "Pripomienky",
      "DUE_DATE_NOTIFICATION_HOUR": "Hodina zobrazenia upozornení na termíny (0-23)",
      "HELP": "<p><strong>Dôležité:</strong> Pripomienky používajú <strong>lokálne upozornenia</strong>, nie push upozornenia. To znamená, že aplikácia musí byť na vašom zariadení aspoň raz otvorená, aby boli pripomienky naplánované. Pripomienky nastavené na inom zariadení sa zobrazia až po synchronizácii aplikácie na cieľovom zariadení.</p><p>Na <strong>iOS</strong> sa uistite, že upozornenia pre Super Productivity sú povolené v nastaveniach zariadenia pod 'Nastavenia' > 'Upozornenia'.</p>",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Zamerať okno aplikácie pri spustení pripomienky",
      "NOTIFY_ON_DUE_DATE": "Zobraziť upozornenia pre úlohy s termínom dnes",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS": "Použiť upozornenia typu alarm (len Android)",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS_DESCRIPTION": "Keď je povolené, pripomienky používajú hlasnejšie zvuky alarmu a výraznejšie upozornenia. Odporúča sa pre kritické pripomienky."
    },
    "SCHEDULE": {
      "HELP": "The schedule feature should provide you with a quick overview over how your planned tasks play out over time. You can find it in the left hand menu under <a href='#/schedule'>'Schedule'</a>. ",
      "L_IS_LUNCH_BREAK_ENABLED": "Povolenie prestávky na obed",
      "L_IS_WORK_START_END_ENABLED": "Limit unscheduled task flow to specific work times",
      "L_LUNCH_BREAK_END": "Koniec obedňajšej prestávky",
      "L_LUNCH_BREAK_START": "Začiatok obedňajšej prestávky",
      "L_WORK_END": "Work Day End",
      "L_WORK_START": "Work Day Start",
      "LUNCH_BREAK_START_END_DESCRIPTION": "napr. 13:00",
      "MONTH": "Mesiac",
      "TITLE": "Schedule",
      "WORK_START_END_DESCRIPTION": "e.g. 17:00"
    },
    "SHORT_SYNTAX": {
      "HELP": "<p>Tu môžete ovládať krátke možnosti syntaxe pri vytváraní úlohy</p>",
      "IS_ENABLE_DUE": "Povolenie krátkej syntaxe (@<Due time>)",
      "IS_ENABLE_PROJECT": "Povolenie krátkej syntaxe projektu (+<Project name>)",
      "IS_ENABLE_TAG": "Povolenie krátkej syntaxe značky (#<Tag>)",
      "TITLE": "Krátka syntax",
      "URL_BEHAVIOR_EXTRACT": "Extrahovať URL do príloh",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP": "Ponechať URL v názve úlohy",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP_AND_ATTACH": "Ponechať URL v názve úlohy a pridať do príloh",
      "URL_BEHAVIOR_LABEL": "Správanie URL pri pridávaní úloh"
    },
    "SOUND": {
      "BREAK_REMINDER_SOUND": "Zvuk pripomínajúci prestávku",
      "DONE_SOUND": "Zvuk dokončenia úlohy",
      "IS_INCREASE_DONE_PITCH": "Zvýšiť výšku tónu za každú vykonanú úlohu",
      "TITLE": "Zvuk",
      "TRACK_TIME_SOUND": "Zvuk pripomenutia času skladby",
      "VOLUME": "Volume"
    },
    "TAKE_A_BREAK": {
      "ADD_NEW_IMG": "Pridať motivačný obrázok",
      "FULL_SCREEN_BLOCKER_DURATION": "Trvanie zobrazenia okna na celú obrazovku (len na ploche)",
      "HELP": "<div> <p>Allows you to configure a reoccurring reminder when you have worked for a specified amount of time without taking a break.</p> <p>You can modify the message displayed. ${duration} will be replaced with the time spent without a break.</p> </div>",
      "IS_ENABLED": "Enable take a break reminder",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Focus app window when reminder is active (desktop only)",
      "IS_FULL_SCREEN_BLOCKER": "Zobrazenie správy v okne na celú obrazovku (len na ploche)",
      "IS_LOCK_SCREEN": "Lock screen when a break is due (desktop only)",
      "MESSAGE": "Take a break message",
      "MIN_WORKING_TIME": "Trigger take a break notification after X working without one",
      "MOTIVATIONAL_IMGS": "Motivational image (web URL)",
      "NOTIFICATION_TITLE": "Take a break!",
      "SNOOZE_TIME": "Snooze time when prompted to take a break",
      "TITLE": "Break Reminder"
    },
    "TASKS": {
      "DEFAULT_PROJECT": "Predvolený projekt pre nové úlohy",
      "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Automaticky pridať dnes tag k upravovaným úlohám",
      "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Automaticky označiť rodičovskú úlohu ako dokončenú, keď sú všetky podúlohy dokončené",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_DELETE": "Potvrdiť pred odstránením úloh",
      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Povoliť formátovanie Markdown v poznámkach k úlohám",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT": "Zobraziť aktuálnu úlohu v systémovej lište / stavovom menu (iba desktop Mac/Windows)",
      "NOTES_TEMPLATE": "Šablóna poznámok k úlohe",
      "TITLE": "Úlohy"
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "HELP": "Pripomienka sledovania času je banner, ktorý sa zobrazí v prípade, že ste zabudli spustiť sledovanie času.",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE": "Predvolený odhad času pre nové úlohy",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE_SUB_TASKS": "Predvolený odhad času pre nové čiastkové úlohy",
      "L_IS_AUTO_START_NEXT_TASK": "Spustenie sledovania ďalšej úlohy po označení aktuálnej ako hotovej",
      "L_IS_NOTIFY_WHEN_TIME_ESTIMATE_EXCEEDED": "Upozorniť na prekročenie odhadovaného času",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_ENABLED": "Zapnuté pripomínanie sledovania",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_FOCUS_WINDOW": "Okno apky Môj čas, keď je pripomienka aktívna (len na pracovnej ploche)",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_NOTIFY": "Upozorniť na zobrazenie pripomenutia sledovania času",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_SHOW_ON_MOBILE": "Zobrazenie pripomenutia sledovania v mobilnej aplikácii",
      "L_TRACKING_REMINDER_MIN_TIME": "Čas čakania pred zobrazením upozornenia na sledovanie Banner",
      "TITLE": "Sledovanie času"
    }
  },
  "GLOBAL": {
    "COPY_SUFFIX": " (kopírovať)"
  },
  "GLOBAL_RELATIVE_TIME": {
    "FUTURE": {
      "A_DAY": "za deň",
      "A_MINUTE": "za minútu",
      "A_MONTH": "za mesiac",
      "A_YEAR": "za rok",
      "AN_HOUR": "za hodinu",
      "DAYS": "za {{count}} dní",
      "FEW_SECONDS": "za niekoľko sekúnd",
      "HOURS": "za {{count}} hodín",
      "MINUTES": "za {{count}} minút",
      "MONTHS": "za {{count}} mesiacov",
      "YEARS": "za {{count}} rokov"
    },
    "PAST": {
      "A_DAY": "pred dňom",
      "A_MINUTE": "pred minútou",
      "A_MONTH": "pred mesiacom",
      "A_YEAR": "pred rokom",
      "AN_HOUR": "pred hodinou",
      "DAYS": "pred {{count}} dňami",
      "FEW_SECONDS": "pred niekoľkými sekundami",
      "HOURS": "pred {{count}} hodinami",
      "MINUTES": "pred {{count}} minútami",
      "MONTHS": "pred {{count}} mesiacmi",
      "YEARS": "pred {{count}} rokmi"
    }
  },
  "GLOBAL_SNACK": {
    "COPY_TO_CLIPPBOARD": "Copied to clipboard",
    "DUPLICATE_PROJECT_ERROR": "Projekt sa nepodarilo duplikovať",
    "DUPLICATE_PROJECT_SUCCESS": "Projekt bol úspešne duplikovaný",
    "FILE_DOWNLOADED": "{{fileName}} downloaded",
    "FILE_DOWNLOADED_BTN": "Open folder",
    "NAVIGATE_TO_TASK_ERR": "Nemohol sa sústrediť na úlohu. Vymazali ste ju?",
    "NO_TASKS_TO_COPY": "Žiadne úlohy na kopírovanie",
    "NO_TASKS_TO_UNPLAN": "Žiadne úlohy na zrušenie plánovania",
    "PERSISTENCE_DISALLOWED": "Data will be not persisted permanently. Be aware that this can lead to data loss!!",
    "PERSISTENCE_ERROR": "Error when requesting to persist data: {{err}}",
    "RUNNING_X": "Running \"{{str}}\".",
    "SHARE_FAILED": "Zdieľanie zlyhalo. Skopírujte manuálne.",
    "SHARE_FAILED_FALLBACK": "Zdieľanie zlyhalo. Namiesto toho skopírované do schránky.",
    "SHARE_UNAVAILABLE_FALLBACK": "Skopírované do schránky.",
    "UNPLANNED_TODAY_TASKS": "Zrušené plánovanie všetkých úloh z Dnes",
    "OPEN_SETTINGS_ERROR": "Nepodarilo sa otvoriť nastavenia",
    "SAVE_BLOCKED_DURING_SYNC": "Prebieha synchronizácia - niektoré zmeny bude potrebné znovu uložiť"
  },
  "GPB": {
    "ASSETS": "Loading assets...",
    "DBX_DOWNLOAD": "Dropbox: Download file...",
    "DBX_GEN_TOKEN": "Dropbox: Generate token...",
    "DBX_META": "Dropbox: Get file meta...",
    "DBX_UPLOAD": "Dropbox: Upload file...",
    "JIRA_LOAD_ISSUE": "Jira: Load issue data...",
    "SYNC": "Synchronizácia údajov...",
    "UNKNOWN": "Loading remote data",
    "WEB_DAV_DOWNLOAD": "WebDAV: Downloading data...",
    "WEB_DAV_UPLOAD": "WebDAV: Uploading data..."
  },
  "MH": {
    "HISTORY": "História",
    "ADD_NEW_TASK": "Pridať novú úlohu",
    "ALL_PLANNED_LIST": "Opakovanie/plánované",
    "BOARDS": "Tabule",
    "COPY_TASK_LIST_MARKDOWN": "Kopírovať do schránky",
    "CREATE_PROJECT": "Vytvoriť Projekt",
    "CREATE_TAG": "Vytvoriť štítok",
    "DELETE_PROJECT": "Odstrániť projekt",
    "DELETE_TAG": "Odstrániť štítok",
    "DONATE": "Podporte nás",
    "DUPLICATE_PROJECT": "Duplikovať",
    "ENTER_FOCUS_MODE": "Vstúpiť do režimu zamerania",
    "GO_TO_TASK_LIST": "Prejsť do zoznamu úloh",
    "HELP": "Pomoc",
    "HM": {
      "CALENDARS": "Ako na to: Pripojenie kalendárov",
      "CONTRIBUTE": "Prispieť na",
      "GET_HELP_ONLINE": "Získajte pomoc online",
      "KEYBOARD": "Ako na to: Pokročilá klávesnica",
      "REDDIT_COMMUNITY": "Komunita Reddit",
      "REPORT_A_PROBLEM": "Nahlásiť problém",
      "SEND_FEEDBACK": "Poslať spätnú väzbu",
      "START_WELCOME": "Začiatok uvítacej prehliadky",
      "SYNC": "Ako na to: Konfigurácia synchronizácie"
    },
    "METRICS": "Metrika",
    "NO_TASKS_TO_TRACK": "Najprv pridajte úlohu na začatie sledovania času",
    "NOTES": "Poznámky",
    "PLANNER": "Plánovač",
    "PROJECT_MENU": "Ponuka projektu",
    "PROJECTS": "Projekty",
    "QUICK_HISTORY": "Rýchla história",
    "SCHEDULE": "Plán",
    "SEARCH": "Hľadať",
    "SETTINGS": "Nastavenia",
    "SHARE_TASK_LIST_MARKDOWN": "Zdieľať zoznam úloh",
    "SIDE_PANEL_MENU": "Bočný panel menu",
    "TAGS": "Štítky",
    "TASK_LIST": "Zoznam úloh",
    "TOGGLE_SHOW_ISSUE_PANEL": "Zobraziť/skryť panel problémov",
    "TOGGLE_SHOW_NOTES": "Zobraziť/skryť Poznámky k projektu",
    "TOGGLE_TRACK_TIME": "Začať/pozastaviť sledovanie času",
    "TRIGGER_SYNC": "Ručné spustenie synchronizácie",
    "UNPLAN_ALL_TASKS": "Zrušiť plánovanie všetkých úloh",
    "WORKLOG": "Pracovný denník",
    "DISABLE_FEATURE": "Zakázať funkciu",
    "FEATURE_DISABLED_SNACK": "\"{{featureName}}\" zakázané. Znovu povolíte v nastaveniach funkcií aplikácie.",
    "HABITS": "Návyky",
    "NO_PROJECT_INFO": "Žiadne projekty nie sú dostupné. Nový projekt vytvoríte kliknutím na tlačidlo 'Vytvoriť projekt'.",
    "NO_TAG_INFO": "Momentálne nemáte žiadne štítky. Štítky pridáte zadaním `#názovŠtítku` pri pridávaní alebo úprave úloh.",
    "NOTES_PANEL_INFO": "Poznámky je možné zobraziť len v zobrazení plánu a bežného zoznamu úloh.",
    "OPEN_APP_FEATURES": "Otvoriť nastavenia",
    "PROCRASTINATE": "Prokrastinácia",
    "PROJECT_SETTINGS": "Nastavenia projektu",
    "SHOW_TRACKED_TASK": "Zobraziť sledovanú úlohu",
    "TASKS": "Úlohy",
    "TOGGLE_SHOW_BOOKMARKS": "Zobraziť/skryť záložky"
  },
  "MIGRATE": {
    "C_DOWNLOAD_BACKUP": "Chcete si stiahnuť zálohu starších údajov (možno ich použiť so staršími verziami Super Productivity)?",
    "DETECTED_LEGACY": "Zistené staršie údaje. Migrujeme ho za vás!",
    "E_MIGRATION_FAILED": "Migrácia zlyhala! s chybou:",
    "E_RESTART_FAILED": "Automatický reštart zlyhal. Reštartujte aplikáciu manuálne!",
    "SUCCESS": "Migrácia je hotová! Reštartujte aplikáciu teraz...",
    "DIALOG_MESSAGE": "Aktualizujeme spôsob ukladania vašich dát pre spoľahlivejšiu synchronizáciu. Záloha sa automaticky stiahne.",
    "DIALOG_TITLE": "Migrácia vašich dát",
    "STATUS_BACKUP": "Vytváranie zálohy vašich dát...",
    "STATUS_COMPLETE": "Migrácia dokončená!",
    "STATUS_MIGRATING": "Migrácia dát...",
    "STATUS_PREPARING": "Príprava migrácie..."
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "Ako chcete používať Super Productivity?",
    "SUBTITLE": "Vyberte si nastavenie, ktoré zodpovedá vášmu pracovnému postupu. Môžete to kedykoľvek zmeniť v Nastaveniach.",
    "PRIVACY_HINT": "Vaše údaje zostávajú bezpečne na vašom zariadení. Na server sa nič neodosiela.",
    "PRESETS": {
      "SIMPLE_TODO": {
        "TITLE": "Jednoduchý zoznam úloh",
        "DESCRIPTION": "Prehľadný správca úloh s projektmi, štítkami a poznámkami. Bez zbytočností."
      },
      "TIME_TRACKER": {
        "TITLE": "Sledovanie času",
        "DESCRIPTION": "Sledujte, koľko času zaberajú úlohy. Skvelé na fakturáciu hodín alebo pochopenie, kam váš čas odchádza."
      },
      "PRODUCTIVITY_PRO": {
        "TITLE": "Sada produktivity",
        "DESCRIPTION": "Plánujte svoj deň, budujte návyky, sústreďte sa a sledujte čas. Všetko na jednom mieste."
      }
    },
    "HINTS": {
      "CREATE_TASK": "Kliknite na + pre pridanie prvej úlohy",
      "CREATE_TASK_TOUCH": "Ťuknite na + pre pridanie prvej úlohy",
      "EXPLORE": "Kľudne klikajte a objavujte! Pomoc nájdete v bočnom paneli.",
      "EXPLORE_TOUCH": "Kľudne objavujte! Pomoc nájdete v menu.",
      "TASK_TAP_TOUCH": "Ťuknite na úlohu a otvorte jej podrobnosti.",
      "TASK_SWIPE_LEFT_TOUCH": "Potiahnite úlohu doľava pre ďalšie akcie",
      "TASK_SWIPE_RIGHT_TOUCH": "Potiahnite úlohu doprava a označte ju ako hotovú",
      "OR_PRESS": "alebo stlačte",
      "SKIP_ARIA": "Zavrieť nápovedu"
    }
  },
  "PDS": {
    "ADD_TASKS_FROM_TODAY": "Pridanie úloh z dnešného dňa",
    "ARCHIVED_TASKS": {
      "ONE": "{{count}} dokončená nadradená úloha bola archivovaná",
      "OTHER": "{{count}} dokončené nadradené úlohy boli archivované"
    },
    "BREAK_LABEL": "Breaks (nr / time)",
    "CELEBRATE": "Take a moment to <i>celebrate!</i>",
    "CLEAR_ALL_CONTINUE": "Clear all done and continue",
    "D_CONFIRM_APP_CLOSE": {
      "CANCEL": "No, just clear the tasks",
      "MSG": "Exit the application?",
      "OK": "Exit"
    },
    "END_OF_DAYS_RITUALS_PLACEHOLDER": "Tento priestor môžete použiť na zapísanie vlastných rituálov na konci dňa, na ktoré chcete byť upozornení.",
    "ESTIMATE_TOTAL": "Total estimate:",
    "EVALUATE_DAY": "Vyhodnoťte",
    "EXPORT_TASK_LIST": "Export Task List",
    "FOCUS_SUMMARY": "Zameranie (číslo / čas)",
    "NO_TASKS": "There are no tasks for this day",
    "PLAN_TOMORROW": "Plán",
    "REVIEW_TASKS": "Prehľad",
    "ROUND_5M": "Round all tasks to 5 minutes",
    "ROUND_15M": "Round all tasks to 15 minutes",
    "ROUND_30M": "Round all tasks to 30 minutes",
    "ROUND_TIME_SPENT": "Round Time Spent",
    "ROUND_TIME_SPENT_TITLE": "Round time spent on all tasks. Be careful! You cannot undo this!",
    "ROUND_TIME_WARNING": "!!! Be careful this cannot be undone !!!",
    "ROUND_UP_5M": "Round UP all tasks to 5 minutes",
    "ROUND_UP_15M": "Round UP all tasks to 15 minutes",
    "ROUND_UP_30M": "Round UP all tasks to 30 minutes",
    "SAVE_AND_GO_HOME": "Finish the day",
    "SAVE_AND_GO_HOME_TOOLTIP": "Move all done tasks to the archive (worklog) and optionally sync all data and close the app.",
    "START_END": "Start – End",
    "SUMMARY_FOR": "Daily Summary for {{dayStr}}",
    "TASKS_COMPLETED": "Tasks Completed",
    "TIME_SPENT_AND_ESTIMATE_LABEL": "Time Spent / Estimated",
    "TIME_SPENT_ESTIMATE_TITLE": "Time Spent: Total time spent today. Archived tasks not included. – Time Estimated: Time estimated for tasks worked on today minus the time already spent with them on other days.",
    "TIME_SPENT_TODAY_BY_TAG": "Čas strávený dnes podľa značky",
    "WEEK": "Týždeň"
  },
  "PLUGINS": {
    "ACTION_TYPE_NOT_ALLOWED": "Typ akcie '{{type}}' nie je povolený",
    "ALREADY_INITIALIZED": "Plugin je už inicializovaný",
    "CANCEL": "Zrušiť",
    "CAPABILITIES": {
      "ACCESS_FILES": "Prístup a úprava súborov vo vašom systéme",
      "RUN_COMMANDS": "Vykonávať systémové príkazy",
      "USE_NODE_APIS": "Používať Node.js API a moduly"
    },
    "CHOOSE_PLUGIN_FILE": "Vybrať súbor pluginu",
    "CLEAR_PLUGIN_CACHE": "Vyčistiť cache pluginu",
    "CODE_TOO_LARGE": "Kód pluginu je príliš veľký (max {{maxSize}}MB)",
    "CONFIGURATION": "Konfigurácia",
    "CONFIGURE": "Konfigurovať",
    "CONFIRM_REMOVE": "Ste si istý, že chcete odstrániť plugin \"{{name}}\"?",
    "ELECTRON_API_NOT_AVAILABLE": "Electron API nie je dostupné",
    "ERROR": "Chyba",
    "ERROR_LOADING_PLUGIN": "Chyba pri načítaní pluginu",
    "EXPERIMENTAL_WARNING": "Systém pluginov je v experimentálnej fáze a mal by sa používať s extrémnou opatrnosťou.",
    "FAILED_TO_CLEAR_CACHE": "Nepodarilo sa vyčistiť cache pluginu",
    "FAILED_TO_EXECUTE_SCRIPT": "Nepodarilo sa vykonať skript Node.js",
    "FAILED_TO_EXTRACT_ZIP": "Nepodarilo sa rozbaliť ZIP súbor pluginu",
    "FAILED_TO_INSTALL": "Nepodarilo sa nainštalovať plugin",
    "FAILED_TO_LOAD": "Nepodarilo sa načítať plugin",
    "FAILED_TO_LOAD_CONFIG": "Nepodarilo sa načítať konfiguráciu pluginu",
    "FAILED_TO_REMOVE": "Nepodarilo sa odstrániť plugin",
    "FAILED_TO_SAVE_CONFIG": "Nepodarilo sa uložiť konfiguráciu pluginu",
    "FILE_TOO_LARGE": "Súbor je príliš veľký ({{fileSize}}MB). Maximálna veľkosť je {{maxSize}}MB",
    "GO_BACK": "Späť",
    "GRANT_PERMISSION": "Udeľ povolenie",
    "HOOKS": "Háčiky",
    "ID": "ID:",
    "INDEX_HTML_NOT_LOADED": "Plugin index.html nebol načítaný",
    "INSTALL_PLUGIN": "Inštalovať plugin",
    "INSTALL_WARNING": "Pred inštaláciou pluginu sa uistite, že dôverujete jeho zdroju a rozumiete požadovaným povoleniam.",
    "INSTALLING": "Inštalujem...",
    "LOADING_INTERFACE": "Načítavam rozhranie pluginu...",
    "LOADING_PLUGIN": "Načítavam...",
    "MANIFEST_NOT_FOUND": "Manifest pluginu (manifest.json) nebol nájdený v ZIP súbore",
    "MANIFEST_TOO_LARGE": "Manifest pluginu je príliš veľký (max {{maxSize}}KB)",
    "MENU_ENTRY_ICON_STRING": "Ikona položky menu musí byť reťazec",
    "MENU_ENTRY_LABEL_REQUIRED": "Popis položky menu je povinný",
    "MENU_ENTRY_ONCLICK_REQUIRED": "Handler onClick položky menu je povinný",
    "MIN_VERSION": "Min. verzia:",
    "NO_ADDITIONAL_INFO": "Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie informácie",
    "NO_CONTENT_PROVIDED": "Nebolo poskytnuté žiadne obsah",
    "NO_PLUGIN_MANIFEST_NODE": "Manifest pluginu neobsahuje Node.js modul",
    "NODE_EXECUTION_REQUIRED": "Tento plugin vyžaduje spustenie Node.js, ktoré je dostupné iba v desktopovej aplikácii.",
    "NODE_ONLY_DESKTOP": "Spustenie Node.js je dostupné iba v desktopovej aplikácii",
    "OK": "OK",
    "PARENT_TASK_DOES_NOT_EXIST": "Nadradená úloha neexistuje",
    "PARENT_TASK_NOT_FOUND": "Nadradená úloha nebola nájdená v kontexte '{{contextId}}'",
    "PERMISSIONS": "Povolenia",
    "PLEASE_SELECT_ZIP_FILE": "Prosím, vyberte ZIP súbor",
    "PLUGIN_DIALOG_TITLE": "Správa pluginu",
    "PLUGIN_JS_NOT_FOUND": "Súbor JavaScript pluginu (plugin.js) nebol nájdený v ZIP súbore",
    "PROJECT_DOES_NOT_EXIST": "Projekt neexistuje",
    "PROJECT_NOT_FOUND": "Projekt '{{contextId}}' nebol nájdený",
    "RECOMMENDATION": "Inštalujte iba pluginy z dôveryhodných zdrojov a ak je to možné, skontrolujte ich kód. Vždy si zálohujte dáta pred inštaláciou nových pluginov.",
    "REMEMBER_CHOICE": "Zapamätať si moju voľbu pre tento plugin",
    "REMOVE": "Odstrániť",
    "RISK_DATA_ACCESS": "Pluginy môžu čítať, upravovať a mazať VŠETKY vaše úlohy, projekty a osobné údaje",
    "RISK_MALICIOUS_CODE": "Zlovestné pluginy môžu ukradnúť citlivé informácie alebo poškodiť vaše údaje",
    "RISK_PERFORMANCE": "Zle napísané pluginy môžu spôsobiť problémy s výkonom alebo pády",
    "RISK_SYSTEM_ACCESS": "Desktopové pluginy s povoleniami Node.js môžu vykonávať systémové príkazy",
    "SECURITY_WARNING": "Pluginy majú významný prístup k vašim údajom a systému. Inštalácia nedôveryhodných pluginov predstavuje vážne bezpečnostné riziká:",
    "SIDE_PANEL_LABEL_REQUIRED": "Je potrebné označenie tlačidla bočného panela",
    "SIDE_PANEL_ONCLICK_REQUIRED": "Je potrebný onClick handler tlačidla bočného panela",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_DESC": "Tento plugin žiada o povolenie na vykonávanie kódu Node.js vo vašom systéme. To mu umožní:",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_TITLE": "Žiadosť o prístup k systému",
    "TAGS_DO_NOT_EXIST": "Jeden alebo viac štítkov neexistuje",
    "TASK_NOT_FOUND": "Úloha s ID '{{taskId}}' nebola nájdená",
    "TASKS_NOT_IN_PROJECT": "Jeden alebo viac úloh nie je v projekte '{{contextId}}'",
    "TASKS_NOT_SUBTASKS": "Jeden alebo viac úloh nie je podúlohami '{{contextId}}'",
    "TOGGLE_PLUGIN": "Prepnúť {{pluginName}}",
    "TRUST_WARNING": "Povolenie udeľujte len ak tomuto pluginu dôverujete",
    "TYPE": "Typ: {{type}}",
    "UNABLE_TO_PERSIST_DATA": "Nie je možné uložiť údaje do úložiska pluginu",
    "UNKNOWN_ERROR": "Vyskytla sa neznáma chyba",
    "UPLOAD_PLUGIN_INSTRUCTION": "Nahrajte ZIP súbor pluginu na jeho inštaláciu:",
    "VALIDATION_FAILED": "Overenie zlyhalo",
    "CONFIRM_DISABLE_WITH_ISSUE_PROVIDERS": "Tento doplnok poskytuje integráciu úloh, ktorá sa momentálne používa ({{count}} poskytovateľov úloh). Zakázanie dočasne preruší synchronizáciu úloh pre týchto poskytovateľov, kým nebude doplnok znovu povolený. Naozaj chcete zakázať \"{{name}}\"?",
    "FAILED_TO_LOAD_COMMUNITY_PLUGINS": "Nepodarilo sa načítať zoznam komunitných doplnkov",
    "LANGUAGES": "Jazyky:"
  },
  "PM": {
    "TITLE": "Project Metrics",
    "ALL_TASKS_TITLE": "Metriky (všetky úlohy)"
  },
  "PS": {
    "CHECK_FOR_UPDATES": "Skontrolovať aktualizácie",
    "GLOBAL_SETTINGS": "Global Settings",
    "NO_PLUGINS_INSTALLED": "Momentálne nie sú nainštalované žiadne pluginy",
    "PLUGINS": "Pluginy",
    "PRIVACY_POLICY": "Privacy Policy",
    "PROJECT_SETTINGS": "Project Specific Settings",
    "PROVIDE_FEEDBACK": "Provide Feedback",
    "RELOAD": "Znova načítať",
    "SYNC_EXPORT": "Sync & Export",
    "TABS": {
      "PLUGINS": "Pluginy",
      "GENERAL": "Všeobecné",
      "PRODUCTIVITY": "Produktivita",
      "SYNC_BACKUP": "Synchronizácia a záloha",
      "TASKS": "Úlohy",
      "TIME_TRACKING": "Čas a sledovanie"
    },
    "TAG_SETTINGS": "Tag Specific Settings",
    "FAILED_TO_COPY_TO_CLIPBOARD": "Nepodarilo sa skopírovať do schránky",
    "TOGGLE_DARK_MODE": "Prepnúť tmavý režim",
    "UPDATE_APP": "Aktualizovať aplikáciu"
  },
  "SCHEDULE": {
    "LAST": "Posledné:",
    "NEXT": "Ďalej",
    "NO_REPEATABLE_TASKS": "There are currently no repeated tasks. You can schedule a task by choosing \"Repeat Task\" in the task side panel. To open it click on the most right icon that appears when hovering a task (or just tap on the task on mobile).",
    "NO_SCHEDULED": "There are currently no scheduled tasks. You can schedule a task by choosing \"Schedule Task\" in the task context menu. To open it right click (long press on mobile) on a task.",
    "NO_SCHEDULED_TITLE": "Naplánované úlohy na deň",
    "REPEATED_TASKS": "Repeated tasks",
    "SCHEDULED_TASKS": "Scheduled tasks",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Naplánované úlohy s pripomienkou",
    "NO_DEADLINES": "Momentálne nemáte žiadne úlohy s termínmi. Termín môžete nastaviť cez kontextové menu úlohy alebo panel podrobností.",
    "START_TASK": "Začať úlohu a odstrániť pripomienku",
    "TASKS_WITH_DEADLINES": "Úlohy s termínmi"
  },
  "THEMES": {
    "blue": "Modrá",
    "green": "zelená",
    "pink": "Ružová",
    "purple": "fialová",
    "SELECT_THEME": "Vybrať tému",
    "teal": "Tyrkysová",
    "yellow": "žltá",
    "amber": "jantárová",
    "blue-grey": "modro-sivá",
    "cyan": "azúrová",
    "deep-orange": "tmavo-oranžová",
    "deep-purple": "tmavo-fialová",
    "indigo": "indigo",
    "light-blue": "svetlo-modrá",
    "light-green": "svetlo-zelená",
    "lime": "limetková",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Naplánované úlohy s časom začiatku"
  },
  "USER_PROFILES": {
    "ACTIVE": "Aktívny",
    "CANCEL": "Zrušiť",
    "CLOSE": "Zavrieť",
    "CREATE": "Vytvoriť",
    "CREATE_NEW_PROFILE": "Vytvoriť nový profil",
    "CREATED": "Vytvorené:",
    "DELETE_PROFILE": "Odstrániť profil",
    "DIALOG_TITLE": "Spravovať používateľské profily",
    "EXISTING_PROFILES": "Existujúce profily",
    "EXPORT_PROFILE": "Exportovať profil",
    "MANAGE_PROFILES": "Spravovať profily...",
    "PROFILE_NAME": "Názov profilu",
    "PROFILE_NAME_PLACEHOLDER": "napr. Práca, Osobné",
    "RENAME": "Premenovať",
    "SAVE": "Uložiť"
  },
  "V": {
    "E_DATETIME": "The entered value is not a datetime!",
    "E_DURATION": "Zadajte platné trvanie (napr. 1 hodinu)",
    "E_MAX": "Should not be bigger than {{val}}",
    "E_MAX_LENGTH": "Should be max {{val}} characters long",
    "E_MIN": "Should be smaller than {{val}}",
    "E_MIN_LENGTH": "Should be at least {{val}} characters long",
    "E_REQUIRED": "This field is required"
  },
  "WW": {
    "ADD_MORE": "Add more",
    "ADD_SCHEDULED_FOR_TOMORROW": "Add tasks planned for tomorrow ({{nr}})",
    "ADD_SOME_TASKS": "Add some tasks to plan your day!",
    "DONE_TASKS": "Dokončené úlohy",
    "DONE_TASKS_IN_ARCHIVE": "Momentálne tu nie sú žiadne dokončené úlohy, ale niektoré sú už archivované.",
    "ESTIMATE_REMAINING": "Estimate remaining:",
    "FINISH_DAY": "Finish Day",
    "FINISH_DAY_TOOLTIP": "Evaluate your day, move all done tasks to the archive (optionally) and/or plan your next day.",
    "LATER_TODAY": "Neskôr dnes",
    "MOVE_DONE_TO_ARCHIVE": "Presunúť hotovo do archívu",
    "NO_DONE_TASKS": "Momentálne nie sú dokončené žiadne úlohy",
    "NO_PLANNED_TASK_ALL_DONE": "všetky úlohy sú dokončené",
    "NO_PLANNED_TASKS": "No planned tasks",
    "READY_TO_WORK": "Ready to work!",
    "RESET_BREAK_TIMER": "Reset without break timer",
    "TIME_ESTIMATED": "Time Estimated:",
    "TODAY_REMAINING": "Dnes zostáva:",
    "WITHOUT_BREAK": "Without break:",
    "WORKING_TODAY": "Working today:",
    "WORKING_TODAY_ARCHIVED": "Čas, ktorý ste dnes odpracovali na archivovaných úlohách",
    "RECURRING_TASKS": "Opakujúce sa úlohy"
  },
  "NOTIFICATION": {
    "EXACT_ALARM_DENIED": "Oprávnenie na presný alarm bolo zamietnuté. Pripomienky môžu byť oneskorené až o 15 minút.",
    "TASK_ALREADY_COMPLETED": "Úloha je už dokončená",
    "TASK_MARKED_DONE": "Úloha označená ako hotová"
  },
  "PRE_MIGRATION": {
    "DIALOG_MESSAGE": "Aktualizujeme spôsob ukladania vašich dát pre spoľahlivejšiu synchronizáciu.<br><br>Záloha vašich dát sa automaticky stiahne. Túto zálohu môžete použiť na obnovenie dát v prípade potreby (Súbor > Import).",
    "DIALOG_TITLE": "Aktualizácia systému"
  }
}
