{
  "APP": {
    "B_INSTALL": {
      "IGNORE": "Ignora",
      "INSTALL": "Installa",
      "MSG": "Vuoi installare Super Productivity come PWA?"
    },
    "B_OFFLINE": "Sei disconnesso da Internet. La sincronizzazione e la richiesta dei dati del provider di problemi non funzioneranno.",
    "B_SYNC_SAFETY": {
      "DISMISS": "Non ora",
      "MSG": "Usi Super Productivity da un po'. Configura la sincronizzazione per eseguire il backup dei tuoi dati e tenerli al sicuro su tutti i dispositivi.",
      "SETUP": "Configura sincronizzazione"
    },
    "B_UPDATE_AVAILABLE": {
      "DOWNLOAD": "Scarica",
      "MSG": "È disponibile una nuova versione di Super Productivity ({{version}})."
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "CHANGE_BACKGROUND": "Cambia sfondo",
      "CHANGE_PROJECT_SETTINGS": "Modifica impostazioni progetto",
      "CHANGE_TAG_SETTINGS": "Modifica impostazioni etichetta"
    },
    "SKIP_SYNC_WAIT": "Salta l'attesa per la sincronizzazione",
    "UPDATE_CHECK": {
      "ERROR": "Impossibile verificare la presenza di aggiornamenti. Riprova più tardi.",
      "UP_TO_DATE": "Stai usando l'ultima versione ({{version}})."
    },
    "UPDATE_WEB_APP": "Una nuova versione è disponibile. Vuoi caricare la nuova versione?"
  },
  "BL": {
    "NO_TASKS": "Non ci sono attività arretrate"
  },
  "BN": {
    "SHOW_ISSUE_PANEL": "Mostra pannello problemi",
    "SHOW_NOTES": "Mostra note del progetto"
  },
  "CONFIRM": {
    "AUTO_FIX": "I tuoi dati sembrano essere danneggiati. Vuoi provare a risolvere il problema automaticamente? Ciò potrebbe causare una parziale perdita dei dati.",
    "RELOAD_AFTER_IDB_ERROR": "Impossibile accedere al database: (Le possibili cause sono un aggiornamento dell'app in background o spazio su disco insufficiente. Premi OK per ricaricare l'app (potrebbe richiedere il riavvio manuale dell'app su alcune piattaforme).",
    "RESTORE_FILE_BACKUP": "Sembra che NON ci siano DATI, ma sono disponibili backup in \"{{dir}}\". Vuoi ripristinare l'ultimo backup da {{from}}?",
    "RESTORE_FILE_BACKUP_ANDROID": "Sembra che non ci siano DATI, ma è disponibile un backup. Vuoi caricarlo?",
    "RESTORE_STRAY_BACKUP": "Durante l'ultima sincronizzazione potrebbe essersi verificato un errore. Vuoi ripristinare l'ultimo backup?",
    "DELETE_SECTION": "Vuoi davvero eliminare questa sezione? Le attività al suo interno verranno spostate nell'elenco attività."
  },
  "DATETIME_SCHEDULE": {
    "PRESS_ENTER_AGAIN": "Premere di nuovo Invio per salvare"
  },
  "DIALOG_UNSPLASH_PICKER": {
    "BY": "di",
    "NO_RESULTS": "Nessuna immagine trovata. Prova un termine di ricerca diverso.",
    "SEARCH_LABEL": "Cerca immagini",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "es. natura, montagne, astratto",
    "TITLE": "Seleziona immagine di sfondo da Unsplash"
  },
  "DONATE_PAGE": {
    "BUTTON_TEXT": "Dona tramite GitHub Sponsors",
    "INTRO_1": "Super Productivity è finanziato interamente dalla comunità. Non ci sono tracciamenti, pubblicità o raccolta dati — le tue attività restano sul tuo dispositivo.",
    "INTRO_2": "Se apprezzi questo approccio e vuoi mantenere il progetto sano e in evoluzione, una donazione volontaria è molto apprezzata."
  },
  "EXAMPLE_TASKS": {
    "LEARN_KEYBOARD_SHORTCUTS": {
      "TITLE": "Impara le scorciatoie da tastiera",
      "NOTES": "Super Productivity è progettato per essere usato con la tastiera. Impara le scorciatoie per lavorare più velocemente.\n\n**Come iniziare:**\n1. Apri il **menu della barra laterale**\n2. Vai su **Aiuto**\n3. Clicca su **Tour della navigazione da tastiera**"
    },
    "CREATE_PROJECT": {
      "TITLE": "Crea il tuo primo progetto",
      "NOTES": "I progetti ti aiutano a organizzare le tue attività per area di lavoro. Ogni progetto ha la sua lista di attività e il suo backlog.\n\n**Come creare un progetto:**\n1. Clicca il pulsante **+** accanto a **Progetti** nella barra laterale\n2. Dagli un nome e scegli un colore\n3. Inizia ad aggiungere attività"
    },
    "SET_UP_SYNC": {
      "TITLE": "Configura la sincronizzazione",
      "NOTES": "Mantieni i tuoi dati al sicuro e accessibili su tutti i dispositivi.\n\n**Come configurare:**\n1. Apri le **Impostazioni** (icona dell'ingranaggio nella barra laterale)\n2. Vai su **Sincronizzazione**\n3. Scegli un provider: Super Sync, Dropbox, WebDAV o sincronizzazione file locale\n4. Segui le istruzioni di configurazione"
    },
    "GO_FURTHER": {
      "TITLE": "Vai oltre",
      "NOTES": "C'è molto altro da scoprire!\n\n**Funzionalità dell'app** (nelle Impostazioni) — Attiva integrazioni, abitudini e altre funzionalità. Vai su **Impostazioni → Funzionalità dell'app** per vedere cosa è disponibile.\n\n**Bacheche** — Visualizza le tue attività in bacheche Kanban personalizzabili. Abilitale nelle **Funzionalità dell'app**, poi trovale nel **menu laterale**.\n\n**Pianificazione** — Pianifica la tua giornata assegnando le attività a orari specifici. Trascina le attività nella vista **Pianificazione** nella barra laterale.\n\n**Integrazioni** — Una volta attivate nelle Funzionalità dell'app, importa attività da Jira, GitHub, GitLab, Gitea, OpenProject, CalDAV e molti altri. Puoi anche integrare il tuo calendario. Configurale nel **Pannello dei provider di ticket**.\n\n**Abitudini** — Monitora abitudini e routine ricorrenti. Trovali nel **menu della barra laterale** una volta attivati.\n\n**Plugin** — Aggiungi funzionalità come il Rompi-procrastinazione, Automazioni o Promemoria vocali. Vai su **Impostazioni → Plugin**.\n\n**Personalizza** — Temi, modalità scura, scorciatoie da tastiera, lingua e strumenti di produttività sono tutti nelle **Impostazioni**."
    }
  },
  "F": {
    "ATTACHMENT": {
      "DIALOG_EDIT": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Aggiungi allegato",
        "EDIT_ATTACHMENT": "Modifica allegato",
        "LABELS": {
          "IMG": "Immagine",
          "LINK": "URL"
        },
        "SELECT_TYPE": "Seleziona un tipo",
        "TYPES": {
          "FILE": "File (aperto con l'app predefinita di sistema)",
          "IMG": "Immagine (mostrata nella miniatura)",
          "LINK": "Link (aperto nel browser)"
        }
      },
      "LOCAL_FILE_UNAVAILABLE": "Questo allegato è disponibile solo sul dispositivo su cui è stato aggiunto."
    },
    "BOARDS": {
      "DEFAULT": {
        "DONE": "Completato",
        "EISENHAUER_MATRIX": "Matrice di Eisenhower",
        "IN_PROGRESS": "In corso",
        "KANBAN": "Kanban",
        "NOT_URGENT_IMPORTANT": "Non urgente e importante",
        "NOT_URGENT_NOT_IMPORTANT": "Non urgente e non importante",
        "TO_DO": "Da fare",
        "URGENT": "Urgente",
        "URGENT_IMPORTANT": "Urgente e importante",
        "URGENT_NOT_IMPORTANT": "Urgente e non importante"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW_PANEL": "Aggiungi nuovo pannello",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ALL": "Tutte",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_NO_BACKLOG": "Escludi",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ONLY_BACKLOG": "Solo arretrate",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_TYPE": "Attività arretrate",
        "COLUMNS": "Colonne",
        "TAGS_EXCLUDED": "Etichette escluse",
        "TAGS_REQUIRED": "Etichette richieste",
        "TASK_DONE_STATE": "Stato dell'attività completata",
        "TASK_DONE_STATE_ALL": "Tutti",
        "TASK_DONE_STATE_DONE": "Completato",
        "TASK_DONE_STATE_UNDONE": "Non completato",
        "SORT_BY": "Ordina per",
        "SORT_BY_CREATED": "Creato",
        "SORT_BY_DUE": "Scadenza",
        "SORT_BY_MANUAL": "Manuale",
        "SORT_BY_TIME_ESTIMATE": "Stima tempo",
        "SORT_BY_TITLE": "Titolo",
        "SORT_DIR": "Direzione",
        "SORT_DIR_ASC": "Crescente",
        "SORT_DIR_DESC": "Decrescente",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_ALL": "Escludi solo se corrispondono tutte (AND)",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_ANY": "Escludi se una qualsiasi corrisponde (OR)",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_MODE": "Corrispondenza etichette escluse",
        "TAGS_MATCH_ALL": "Corrispondi a tutte (AND)",
        "TAGS_MATCH_ANY": "Corrispondi a una qualsiasi (OR)",
        "TAGS_MATCH_MODE": "Corrispondenza etichette richieste"
      },
      "V": {
        "ADD_NEW_BOARD": "Aggiungi nuova scheda",
        "CONFIRM_DELETE": "Confermi l'eliminazione di questa scheda?",
        "CREATE_NEW_TAG_BTN": "Crea nuova etichetta",
        "CREATE_NEW_TAG_MSG": "1 nuova etichetta deve essere creata per questa scheda",
        "CREATE_NEW_TAGS_BTN": "Crea nuove etichette",
        "CREATE_NEW_TAGS_MSG": "{{nr}} nuove etichette devono essere create per questa scheda",
        "EDIT_BOARD": "Modifica scheda",
        "NO_PANELS_BTN": "Configura scheda",
        "NO_PANELS_MSG": "Questa scheda non ha pannelli configurati. Aggiungi alcuni pannelli."
      }
    },
    "CALDAV": {
      "FORM": {
        "CALDAV_CATEGORY_FILTER": "Categoria per cui filtrare i problemi (lasciare vuoto per nessuno)",
        "CALDAV_PASSWORD": "La tua password CalDav",
        "CALDAV_RESOURCE": "Il nome della risorsa CalDav (il calendario)",
        "CALDAV_URL": "URL CalDav (l'URL di base)",
        "CALDAV_USER": "Il tuo nome utente CalDav",
        "TWO_WAY_SYNC_OFF": "Spento",
        "TWO_WAY_SYNC_BOTH": "Entrambi (bidirezionale)",
        "TWO_WAY_SYNC_NOTES": "Direzione sincronizzazione note / descrizione",
        "TWO_WAY_SYNC_PULL_ONLY": "Solo ricezione (leggi da CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_ONLY": "Solo invio (scrivi su CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_SECTION": "Sincronizzazione bidirezionale (sperimentale)",
        "TWO_WAY_SYNC_STATUS": "Direzione sincronizzazione stato",
        "TWO_WAY_SYNC_TITLE": "Direzione sincronizzazione titolo",
        "IS_ADD_SUB_TASKS": "Importa anche le sottoattività quando viene aggiunta un'attività"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Qui puoi configurare SuperProductivity per elencare le cose da fare CalDav non completate per un progetto specifico nel pannello di creazione dell'attività nella visualizzazione della pianificazione giornaliera. Verranno elencati come suggerimenti e forniranno un collegamento alla cosa da fare, nonché ulteriori informazioni a riguardo.</p> <p>Inoltre, è possibile aggiungere e sincronizzare automaticamente tutte le attività non completate tra le arretrate.</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "DESCRIPTION": "Descrizione",
        "LABELS": "Etichette",
        "STATUS": "Stato",
        "SUMMARY": "Riepilogo",
        "MARK_AS_CHECKED": "Segna come completato"
      },
      "S": {
        "CALENDAR_NOT_FOUND": "CalDav: calendario \"{{calendarName}}\" non trovato",
        "CALENDAR_READ_ONLY": "CalDav: il calendario \"{{calendarName}}\" è di sola lettura",
        "ISSUE_NOT_FOUND": "CalDav: Attività \"{{issueId}}\" sembra essere stato eliminato sul server."
      }
    },
    "CALENDARS": {
      "BANNER": {
        "ADD_AS_TASK": "Aggiungi come attività",
        "SHOW_TASK": "Mostra attività",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> parte alle <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> parte alle <strong>{{start}}</strong>!<br> (e {{nrOfOtherBanners}} altri eventi sono scaduti)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> inizia alle <strong>{{start}}</strong>!<br> (e {{nrOfOtherBanners}} altro evento in scadenza)"
        },
        "TXT_PAST": "<strong>{{title}}</strong> avviato alle <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_PAST_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> avviato alle <strong>{{start}}</strong>!<br> (e {{nrOfOtherBanners}} altri eventi sono scaduti)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> è iniziato alle <strong>{{start}}</strong>!<br> (e {{nrOfOtherBanners}} altro evento in scadenza)"
        }
      },
      "EVENT_STRINGS": {
        "EVENT_STR": "Evento",
        "EVENTS_STR": "Eventi"
      },
      "S": {
        "CAL_PROVIDER_ERROR": "Errore provider del Calendario: {{errTxt}}",
        "CAL_PROVIDER_NOT_ICAL": "L'URL del calendario non ha restituito dati iCal. Il link di condivisione potrebbe essere scaduto, revocato o richiedere l'accesso: prova a generare un nuovo URL di condivisione.",
        "EVENT_HIDDEN": "Evento calendario nascosto",
        "EVENT_RESCHEDULED": "Evento riprogrammato",
        "EVENT_DELETED": "Evento eliminato",
        "TIME_BLOCK_ERROR": "Impossibile sincronizzare il blocco di tempo: {{errTxt}}"
      },
      "CONTEXT_MENU": {
        "CREATE_TASK": "Crea come attività",
        "OPEN_IN_CALENDAR": "Apri nel calendario",
        "RESCHEDULE": "Riprogramma",
        "DELETE_EVENT": "Elimina evento"
      }
    },
    "CONFIG": {
      "S": {
        "UPDATE_SECTION": "Aggiornate impostazioni per <strong>{{sectionKey}}</strong>"
      }
    },
    "D_RATE": {
      "A_HOW": "Come valutare",
      "BANNER_ACTION": "Certo!",
      "BTN_DONT_BOTHER": "Non chiedere più",
      "BTN_FEEDBACK": "Lascia un feedback",
      "BTN_LATER": "Forse più tardi",
      "BTN_RATE_APP_STORE": "Valuta su App Store",
      "BTN_RATE_PLAY_STORE": "Valuta su Play Store",
      "BTN_STAR_GITHUB": "Lasciaci una stella su GitHub",
      "FEEDBACK_BACK": "Indietro",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE": "Contribuisci al progetto",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE_DESC": "Codice, design, traduzioni e altro",
      "FEEDBACK_PRIVATE": "Scrivi al manutentore",
      "FEEDBACK_PRIVATE_DESC": "Invia un messaggio privato",
      "FEEDBACK_PUBLIC": "Pubblica su GitHub Discussions",
      "FEEDBACK_PUBLIC_DESC": "Altri possono vedere e rispondere",
      "FEEDBACK_TITLE": "Come vuoi aiutare?",
      "TITLE": "Ti piace Super Productivity?",
      "TXT": "È un progetto <strong>gratuito e open source</strong> creato da appassionati — niente tracciamento, niente pubblicità. Una recensione o un breve messaggio aiuta più persone a scoprirlo."
    },
    "DROPBOX": {
      "S": {
        "OFFLINE": "Dropbox: impossibile sincronizzare, perché offline",
        "SYNC_ERROR": "Dropbox: errore durante la sincronizzazione",
        "UNABLE_TO_GENERATE_PKCE_CHALLENGE": "Dropbox: impossibile generare scambio PKCE."
      }
    },
    "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": {
      "C": {
        "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": "Ci sono {{nr}} attività svolte nell'elenco di oggi non ancora spostate nell'archivio. Vuoi davvero smettere senza finire la giornata?",
        "DONT_QUIT": "Non uscire",
        "FINISH_DAY": "Concludi giornata",
        "QUIT": "Esci",
        "TITLE": "Concludere la giornata prima di uscire?",
        "UNARCHIVED_TASKS": {
          "ONE": "1 attività completata nella tua lista Oggi non è ancora stata spostata nell'archivio.",
          "OTHER": "{{nr}} attività completate nella tua lista Oggi non sono ancora state spostate nell'archivio."
        }
      }
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "ADD_TIME_MINUTE": "Aggiungi 1 minuto",
      "B": {
        "BREAK_RUNNING": "Pausa in corso",
        "END_SESSION": "Termina sessione",
        "PAUSE": "Pausa",
        "POMODORO_BREAK_RUNNING": "Pausa #{{cycleNr}} in corso",
        "POMODORO_SESSION_RUNNING": "Sessione Pomodoro #{{cycleNr}} in corso",
        "RESUME": "Curriculum Vitae",
        "SESSION_RUNNING": "Concentrazione in corso",
        "START": "Inizia",
        "TO_FOCUS_OVERLAY": "Vai in modalità concentrazione",
        "END_FOCUS_SESSION": "Termina sessione di concentrazione",
        "SESSION_OVERTIME": "Sessione oltre il tempo — fai una pausa quando sei pronto"
      },
      "BACK_TO_PLANNING": "Torna alla pianificazione",
      "BREAK_RELAX_MSG": "Prenditi un momento per rilassarti",
      "CLICK_TO_EDIT_DURATION": "Clicca per modificare la durata",
      "COMPLETE_FOCUS_SESSION": "Completa sessione di concentrazione",
      "CONTINUE_TO_NEXT_SESSION": "Continua alla sessione successiva",
      "COUNTDOWN": "Countdown",
      "COUNTDOWN_HINT": "Concentrati finché il timer non arriva a zero",
      "FINISH_TASK_AND_SELECT_NEXT": "Termina attività e seleziona la prossima",
      "FLOWTIME": "Tempo di flusso",
      "FLOWTIME_HINT": "Ritmo flessibile senza timer rigidi",
      "FOCUS_TIME_TOOLTIP": "Tempo di concentrazione",
      "GET_READY": "Preparati per la tua prossima sessione!",
      "GOGOGO": "Vai, vai, vai!",
      "LONG_BREAK": "Pausa lunga",
      "LONG_BREAK_TITLE": "Pausa lunga",
      "ON": "su",
      "OPEN_ISSUE_IN_BROWSER": "Apri issue nel Browser",
      "PAUSE_SESSION": "Metti in pausa la sessione",
      "PAUSE_TRACKING": "Metti in pausa il tracciamento",
      "PAUSE_TRACKING_FOR_CURRENT_TASK": "Metti in pausa il tracciamento per l'attività corrente",
      "POMODORO": "Pomodoro",
      "POMODORO_HINT": "Sprint strutturati con pause pianificate",
      "POMODORO_SESSION_COMPLETED": "Sessione Pomodoro completata!",
      "POMODORO_SETTINGS": "Impostazioni Pomodoro",
      "PREP_GET_MENTALLY_READY": "Preparati mentalmente per essere concentrato e produttivo",
      "PREP_SIT_UPRIGHT": "Siediti o alzati in posizione eretta",
      "PREP_STRETCH": "Fai un po' di stretching",
      "REMOVE_TIME_MINUTE": "Rimuovi 1 minuto",
      "RESUME_SESSION": "Riprendi sessione",
      "SELECT_MODE": "Scegli la modalità di concentrazione",
      "SELECT_TASK": "Seleziona l'attività su cui concentrarti",
      "SELECT_TASK_TO_FOCUS": "Seleziona attività su cui concentrarti",
      "SESSION_COMPLETED": "Sessione di concentrazione completata!",
      "SHORT_BREAK": "Pausa breve",
      "SHORT_BREAK_TITLE": "Pausa breve",
      "SHOW_HIDE_NOTES_AND_ATTACHMENTS": "Mostra/nascondi note e allegati dell'attività",
      "SKIP_BREAK": "Salta pausa",
      "START_BREAK": "Inizia pausa",
      "START_FOCUS_SESSION": "Avvia Sessione Concentrazione",
      "START_NEXT_FOCUS_SESSION": "Avvia la prossima Sessione Concentrazione",
      "SWITCH_TASK": "Cambia attività",
      "WORKED_FOR": "Hai lavorato per",
      "GO_TO_PROCRASTINATION": "Ottieni aiuto quando procrastini",
      "PAUSE_BREAK": "Metti in pausa la pausa",
      "RESET_CYCLES": "Reimposta contatore sessioni",
      "RESUME_BREAK": "Riprendi la pausa",
      "SELECT_TASK_FIRST": "Seleziona prima un'attività per iniziare il tracciamento",
      "OVERTIME_MSG": "Tempo scaduto — fai una pausa quando sei pronto"
    },
    "GITEA": {
      "FORM": {
        "HOST": "Host (es.: https://try.gitea.io)",
        "REPO_FULL_NAME": "Username o nome Organizzazione/Progetto",
        "REPO_FULL_NAME_DESCRIPTION": "Può essere trovata come parte dell'URL mentre visualizzi il progetto nel browser.",
        "SCOPE": "Scopo",
        "SCOPE_ALL": "Tutti",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Assegnate a me",
        "SCOPE_CREATED": "Create da me",
        "TOKEN": "Token di accesso",
        "EXCLUDE_LABELS": "Escludi etichette (facoltativo)",
        "EXCLUDE_LABELS_DESCRIPTION": "Elenco di nomi di etichette separati da virgole. Le issue con una di queste etichette verranno escluse.",
        "FILTER_LABELS": "Filtra per etichette (facoltativo)",
        "FILTER_LABELS_DESCRIPTION": "Elenco di nomi di etichette separati da virgole. Verranno sincronizzate solo le issue con tutte queste etichette. Lascia vuoto per sincronizzare tutte le issue che corrispondono all'ambito."
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Qui è possibile configurare SuperProductivity in modo che elenchi le issue aperte di Gitea per uno specifico repository nel pannello di creazione delle attività nella vista di pianificazione giornaliera. Saranno elencati come suggerimenti e forniranno un link all'issue e ulteriori informazioni su di esso.</p> <p>Inoltre è possibile aggiungere e importare automaticamente tutte le issue aperte.</p><p>Per superare i limiti di utilizzo e accedere è possibile fornire un token di accesso."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Assegnatario",
        "DESCRIPTION": "Descrizione",
        "LABELS": "Etichette",
        "MARK_AS_CHECKED": "Spunta gli aggiornamenti come verificati",
        "PROJECT": "Progetto",
        "STATUS": "Stato",
        "SUMMARY": "Riepilogo",
        "WRITE_A_COMMENT": "Scrivi un commento"
      }
    },
    "GITLAB": {
      "DIALOG_SUBMIT_WORKLOG": {
        "PAST_DAY_INFO": "La durata precompilata contiene dati dai giorni precedenti.",
        "T_ALREADY_TRACKED": "Già tracciato",
        "T_TITLE": "Titolo",
        "T_TO_BE_SUBMITTED": "Da inviare",
        "TITLE": "Salva tempo speso sull'issue di GitLab",
        "TOTAL_MSG": "Invierai <em>{{totalTimeToSubmit}}</em> di tempo di lavoro totale di oggi su <em>{{nrOfTasksToSubmit}}</em> issue differenti."
      },
      "FORM": {
        "FILTER": "Filtro Personalizzato",
        "FILTER_DESCRIPTION": "Vedi https://docs.gitlab.com/ee/api/issues.html#list-issues. I filtri multipli possono essere combinati con &",
        "FILTER_USER": "Nome utente (es. per filtrare le modifiche fatte da te)",
        "GITLAB_BASE_URL": "URL di base GitLab personalizzato",
        "PROJECT": "Percorso completo o nome utente / progetto",
        "PROJECT_HINT": "es. super-productivity/super-productivity",
        "SCOPE": "Scopo",
        "SCOPE_ALL": "Tutti",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Assegnato a me",
        "SCOPE_CREATED": "Creato da me",
        "SOURCE": "fonte",
        "SOURCE_GLOBAL": "Tutti",
        "SOURCE_GROUP": "Gruppo",
        "SOURCE_PROJECT": "Progetto",
        "SUBMIT_TIMELOGS": "Invia timelog a GitLab",
        "SUBMIT_TIMELOGS_DESCRIPTION": "Mostra la finestra di dialogo del Time Tracking dopo aver cliccato sulla conclusione della giornata",
        "TOKEN": "Token di accesso"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p> Qui puoi configurare SuperProductivity per elencare i problemi di GitLab aperti (sia la versione online o un'istanza ospitata autonomamente) per un progetto specifico nel pannello di creazione dell'attività nella vista di pianificazione giornaliera. Saranno elencati come suggerimenti e forniranno un collegamento al problema, nonché ulteriori informazioni al riguardo. </p> <p> Inoltre puoi aggiungere e sincronizzare automaticamente tutti i problemi aperti nelle attività arretrate. </p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Assegnatario",
        "AT": "a",
        "DESCRIPTION": "Descrizione",
        "LABELS": "Etichette",
        "MARK_AS_CHECKED": "Segna gli aggiornamenti come verificati",
        "PROJECT": "Progetto",
        "STATUS": "Stato",
        "SUMMARY": "Riepilogo",
        "WRITE_A_COMMENT": "Scrivi un commento"
      },
      "S": {
        "ERR_UNKNOWN": "GitLab: Errore sconosciuto {{statusCode}} {{errorMsg}}"
      }
    },
    "ISSUE": {
      "CROSS_ORIGIN_BROWSER_WARNING": "Questa integrazione non funzionerà sul tuo browser. Scarica la versione Desktop o Android di Super Productivity!",
      "DEFAULT": {
        "ISSUE_STR": "Problema",
        "ISSUES_STR": "problemi"
      },
      "DEFAULT_PROJECT_DESCRIPTION": "Progetto assegnato all'attività creata da un issue.",
      "DEFAULT_PROJECT_LABEL": "Progetto predefiniti di Super Productivity",
      "HOW_TO_GET_A_TOKEN": "Come ottenere un token?",
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Assegnatario",
        "AT": "a",
        "ATTACHMENTS": "Allegati",
        "AUTHOR": "Autore",
        "CATEGORY": "Categoria",
        "COMPONENTS": "Componenti",
        "DESCRIPTION": "Descrizione",
        "DUE_DATE": "Data di scadenza",
        "LABELS": "Etichette",
        "LAST_COMMENT": "Ultimo commento",
        "LOAD_ALL_COMMENTS": "Carica tutti i {{nr}} commenti",
        "LOCATION": "Posizione",
        "MARK_AS_CHECKED": "Segna gli aggiornamenti come verificati",
        "PRIORITY": "Priorità",
        "RELATED": "Correlato",
        "START": "Inizio",
        "STATUS": "Stato",
        "STORY_POINTS": "Punti storia",
        "SUB_TASKS": "Sotto-attività",
        "SUMMARY": "Riepilogo",
        "TIME_SPENT": "Tempo impiegato",
        "TYPE": "Tipo",
        "VERSION": "Versione",
        "WORKLOG": "Registro di lavoro"
      },
      "S": {
        "ERR_GENERIC": "{{issueProviderName}} Errore: {{errTxt}}",
        "ERR_NETWORK": "{{issueProviderName}}: richiesta non riuscita a causa di un errore di rete lato client",
        "ERR_NOT_CONFIGURED": "{{issueProviderName}}: Non configurato correttamente",
        "IMPORTED_MULTIPLE_ISSUES": "{{issueProviderName}}: importato {{nr}} nuovo {{issuesStr}} negli arretrati",
        "IMPORTED_SINGLE_ISSUE": "{{issueProviderName}}: importato {{issueStr}} \"{{issueTitle}}\" negli arretrati",
        "ISSUE_NO_UPDATE_REQUIRED": "{{issueProviderName}}: Nessun aggiornamento richiesto",
        "ISSUE_UPDATE_MULTIPLE": "{{issueProviderName}}: dati aggiornati per {{nr}} {{issuesStr}}",
        "ISSUE_UPDATE_SINGLE": "{{issueProviderName}}: Dati aggiornati per \"{{issueTitle}}\"",
        "POLLING_BACKLOG": "{{issueProviderName}}: sondaggio per il nuovo {{issuesStr}}",
        "POLLING_CHANGES": "{{issueProviderName}}: Modifiche al sondaggio per {{issuesStr}}",
        "AUTO_CREATE_FAILED": "Creazione automatica issue fallita: {{errorMsg}}",
        "CONNECTION_FAILED": "Connessione fallita",
        "CONNECTION_SUCCESS": "La connessione funziona!",
        "PLUGIN_NOT_INSTALLED": "Il plugin richiesto \"{{pluginName}}\" non è installato.",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_FAILED": "Invio sincronizzazione bidirezionale fallito: {{errorMsg}}",
        "OAUTH_FAILED_WITH_DETAIL": "Autenticazione non riuscita: {{detail}}",
        "DELETE_REMOTE_FAILED": "Impossibile eliminare la issue remota",
        "LOAD_OPTIONS_FAILED": "Impossibile caricare le opzioni per {{fieldKey}}",
        "OAUTH_CONNECTED": "Account OAuth collegato correttamente.",
        "OAUTH_DISCONNECTED": "Account OAuth scollegato.",
        "OAUTH_FAILED": "Autenticazione non riuscita.",
        "REMOTE_ISSUE_DELETED": "La issue remota è stata eliminata. Eliminare l'attività collegata \"{{taskTitle}}\"?",
        "REMOTE_ISSUE_DELETED_WITH_TIME": "La issue remota è stata eliminata, ma l'attività \"{{taskTitle}}\" ha tempo tracciato. Eliminare comunque?"
      },
      "TWO_WAY_SYNC": {
        "OFF": "Spento",
        "AUTO_CREATE_ISSUES": "Crea automaticamente issue per le nuove attività",
        "AUTO_CREATE_ISSUES_DESCRIPTION": "Crea automaticamente un issue quando aggiungi una nuova attività di primo livello al progetto predefinito. Richiede un progetto predefinito impostato.",
        "BOTH": "Entrambi (bidirezionale)",
        "NOTES": "Direzione sincronizzazione note / descrizione",
        "PULL_ONLY": "Solo ricezione",
        "PUSH_ONLY": "Solo invio",
        "SECTION": "Sincronizzazione bidirezionale (sperimentale)",
        "STATUS": "Direzione sincronizzazione stato",
        "TITLE": "Direzione sincronizzazione titolo",
        "DUE_DAY": "Giorno di scadenza",
        "DUE_WITH_TIME": "Data/ora di scadenza",
        "TIME_ESTIMATE": "Stima tempo"
      },
      "DIALOG": {
        "ADVANCED_CONFIG": "Configurazione avanzata",
        "DELETE_CONFIRM": "Sei sicuro di voler eliminare questo provider di issue? Eliminarlo significa che <strong>tutte le attività importate perderanno il loro riferimento</strong>. Questa azione non può essere annullata!",
        "CONNECTED": "Collegato",
        "DISCONNECT": "Disconnetti",
        "EDIT_TITLE": "Modifica configurazione {{title}}",
        "LOAD_OPTIONS": "Carica opzioni",
        "LOAD_OPTIONS_FAILED": "Impossibile caricare le opzioni",
        "LOADING_OPTIONS": "Caricamento opzioni...",
        "OPTIONS_LOADED": "Opzioni caricate",
        "RELOAD_OPTIONS": "Ricarica opzioni",
        "SETUP_TITLE": "Configura {{title}}",
        "TEST_CONNECTION": "Testa connessione"
      },
      "DEFAULT_NOTE_LABEL": "Nota predefinita per attività importate",
      "DEFAULT_TAGS_LABEL": "Tag predefiniti per attività importate",
      "FORM": {
        "AUTO_ADD_TO_BACKLOG": "Importa automaticamente nel progetto predefinito (richiede un progetto predefinito)",
        "AUTO_POLL": "Controlla modifiche degli elementi importati e notifica",
        "POLLING_MODE": "Attivatore polling",
        "POLLING_MODE_DESCRIPTION": "Quando eseguire il polling: solo mentre il progetto o il tag pertinente è aperto, oppure sempre in background",
        "POLLING_MODE_WHEN_PROJECT_OPEN": "Quando il contesto è aperto",
        "POLLING_MODE_ALWAYS": "Sempre (in background)"
      }
    },
    "ISSUE_PANEL": {
      "CALENDAR_AGENDA": {
        "OFFLINE_BANNER_MSG": "Visualizzazione dei risultati del calendario memorizzati nella cache. I dati potrebbero essere obsoleti."
      }
    },
    "JIRA": {
      "BANNER": {
        "BLOCK_ACCESS_MSG": "Jira: Per prevenire il blocco dalle api, l'accesso è stato bloccato da Super Productivity. Dovresti controllare le tue impostazioni di jira!",
        "BLOCK_ACCESS_UNBLOCK": "Sblocca"
      },
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Apri sempre la finestra",
        "DO_NOT": "Non effettuare la transizione",
        "DONE": "Stato di completamento dell'attività",
        "ENABLE": "Abilita l'integrazione con jira",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Abilita la gestione delle transizioni",
        "IN_PROGRESS": "Stato di inizio dell'attività",
        "LOAD_SUGGESTIONS": "Carica suggerimenti",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS": "Mappa campi personalizzati",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS_INFO": "Sfortunatamente alcuni dei dati di Jira sono salvati sotto campi personalizzati che sono diversi per ogni installazione. Se vuoi includere questi dati devi selezionare il giusto campo personalizzato.",
        "OPEN": "Stato di pausa attività",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Seleziona issue per caricare le transizioni disponibili",
        "STORY_POINTS": "Punti storia",
        "TRANSITION": "Gestione Transizione"
      },
      "DIALOG_CONFIRM_ASSIGNMENT": {
        "MSG": "<strong>{{summary}}</strong> è al momento assegnato a <strong>{{assignee}}</strong>. Vuoi assegnartelo?",
        "OK": "Fallo!"
      },
      "DIALOG_INITIAL": {
        "TITLE": "Configura Jira per il progetto"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Seleziona lo stato da assegnare",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Assegnatario corrente:",
        "CURRENT_STATUS": "Stato corrente:",
        "TASK_NAME": "Nome attività:",
        "TITLE": "Jira: Aggiorna stato"
      },
      "DIALOG_WORKLOG": {
        "CHECKBOXES": {
          "ALL_TIME": "Usa sempre tutto il tempo speso per l'attività come impostazione predefinita",
          "ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Usa sempre solo il tempo trascorso meno il tempo registrato come impostazione predefinita",
          "TIME_SPENT_TODAY": "Usa sempre solo il tempo trascorso oggi come impostazione predefinita",
          "TIME_SPENT_YESTERDAY": "Usa sempre solo il tempo trascorso ieri come impostazione predefinita"
        },
        "CURRENTLY_LOGGED": "Tempo connesso al momento: ",
        "INVALID_DATE": "Il valore inserito non è una data!",
        "SAVE_WORKLOG": "Salva registro di lavoro",
        "STARTED": "Iniziato",
        "SUBMIT_WORKLOG_FOR": "Invia un registro di lavoro su Jira per",
        "TIME_SPENT": "Tempo impiegato",
        "TIME_SPENT_TOOLTIP": "Aggiungi tempi diversi",
        "TITLE": "Jira: Invia registro di lavoro"
      },
      "FORM_ADV": {
        "AUTO_ADD_BACKLOG_JQL_QUERY": "JQL usato per aggiungere automaticamente attività arretrate",
        "IS_ADD_WORKLOG_ON_SUB_TASK_DONE": "Apri una finestra per inviare il registro di lavoro su jira quando un sotto-attività è completata",
        "IS_CHECK_TO_RE_ASSIGN_TICKET_ON_TASK_START": "Controlla se l'issue sul quale correntemente si sta lavorando è assegnato all'utente corrente",
        "IS_WORKLOG_ENABLED": "Apri una finestra per sottomettere il registro di lavoro su jira quando un'attività è completata",
        "SEARCH_JQL_QUERY": "JQL Query per limitare le attività della ricerca",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME": "Compila tutto il tempo speso per l'attività",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Inserisci tutto il tempo trascorso meno il tempo registrato",
        "WORKLOG_DEFAULT_TIME_MODE": "Valore di tempo predefinito per la finestra di dialogo",
        "WORKLOG_DEFAULT_TODAY": "Riempi solo il tempo trascorso oggi",
        "WORKLOG_DEFAULT_YESTERDAY": "Riempi solo il tempo trascorso ieri"
      },
      "FORM_CRED": {
        "ALLOW_SELF_SIGNED": "Consenti certificato autofirmato",
        "HOST": "Host (e.g.: http://my-host.de:1234)",
        "PASSWORD": "Token / Password",
        "USE_PAT": "Usa il token di accesso personale invece della password",
        "USER_NAME": "Email / Nome utente",
        "WONKY_COOKIE_MODE": "Autenticazione di fallback con cookie (solo app desktop)"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "ADV_CFG": "Configurazione avanzata",
        "HELP_ARR": {
          "H1": "Configurazione base",
          "H2": "Impostazioni del registro di lavoro",
          "H3": "Transizioni predefinite",
          "P1_1": "Per favore indica un nome per il login (lo trovi nella tua pagina profilo) e un <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/cloud/api-tokens-938839638.html\" target=\"_blank\">API token</a> o una password se per qualche motivo non ne puoi generare uno. Per favore nota che le nuove versioni di jira potrebbero funzionare solo con il token. ",
          "P1_2": "Devi anche specificare una query JQL che è usata dai suggerimenti per aggiungere attività a Jira. Se hai bisogno di aiuto vai a questo indirizzo <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html\" target=\"_blank\">https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html</a>.",
          "P1_3": "Puoi anche configurare se vuoi aggiungere automaticamente negli arretrati (es. ogni volta che visiti la vista di pianificazione) nuove attività specificate in una query JQL personalizzata.",
          "P1_4": "Un'altra opzione è di \"Controllare se il ticket corrente è assegnato ad un altro utente\". Se abilitato e stai iniziando, un controllo satà fatto per controllare se sei assegnato a quel ticket su Jira, se non lo sei appparirà una finestra nella quale puoi scegliere di assegnarti quel ticket.",
          "P2_1": "Ci sono diverse opzioni per determinare quando e come vuoi sottomettere un registro di lavoro. Abilitare <em>'Apri una finestra per aggiungere un registro di lavoro a Jira quando l'attività è completata'</em> apre una finestra per aggiungere il registro di lavoro ogni volta che segni un'attività Jira come completata. Quindi ricorda che i registri di lavoro saranno aggiunti in cima a tutto ciò che è stato tracciato fino a quel momento. Quindi se vuoi segnare un'attività come completata per la seconda volta, potresti non voler sottomettere il tempo lavorato complessivamente per l'attività un'altra volta.",
          "P2_2": "<em>'Apri una finestra del registro di lavoro quando una sotto-attività è completata e non per attività con sotto-attività'</em> apre una finestra del registro di lavoro ogni volta che segni una sotto-attività di un issue Jira come completato. Dal momento che tracci già il tempo tramite le sotto-attività, nessuna finestra viene aperta quando segni l'attività Jira stesso come completata.",
          "P2_3": "<em>'Invia automaticamente gli aggiornamenti al registro di lavoro senza aprire finestre'</em> fa ciò che dice. Dato che segnare un'attività come completata spesso porta il tempo totale di lavoro a venir conteggiato due volte, non è consigliato.",
          "P3_1": "Qui puoi riconfigurare le tue transizioni di default. Jira rende disponibili molte transizioni, spesso attivate come diverse colonne sulla tua board agile di Jira, non possiamo assumere dove e quando trasportare tue attività, quindi devi farlo manualmente."
        }
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Assegnatario",
        "AT": "a",
        "ATTACHMENTS": "Allegati",
        "CHANGED": "modificato",
        "COMMENTS": "Commenti",
        "COMPONENTS": "Componenti",
        "DESCRIPTION": "Descrizione",
        "LIST_OF_CHANGES": "Lista delle modifiche",
        "MARK_AS_CHECKED": "Segna gli aggiornamenti come verificati",
        "ON": "su",
        "RELATED": "Correlato",
        "STATUS": "Stato",
        "STORY_POINTS": "Punti storia",
        "SUB_TASKS": "Sotto-attività",
        "SUMMARY": "Riepilogo",
        "WORKLOG": "Registro di lavoro",
        "WRITE_A_COMMENT": "Scrivi un commento"
      },
      "S": {
        "ADDED_WORKLOG_FOR": "Jira: Aggiunto registro di lavoro per {{issueKey}}",
        "EXTENSION_NOT_LOADED": "Estensione Super Productivity non caricata. Prova ad aggiornare la pagina",
        "INSUFFICIENT_SETTINGS": "Configurazioni insufficienti per Jira",
        "INVALID_RESPONSE": "Jira: la risposta conteneva dati non validi",
        "NO_AUTO_IMPORT_JQL": "Jira: nessuna query di ricerca definita per l'importazione automatica",
        "NO_VALID_TRANSITION": "Jira: Non è stata configurata una transizione valida",
        "TIMED_OUT": "Jira: La richiesta è andata in timeout",
        "TRANSITION": "Jira: Impostato l'issue \"{{issueKey}}\" per \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "Jira: Impostato {{issueKey}} per <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Jira: Transizioni caricate. Usa i campi select sottostanti per assegnarle",
        "UNABLE_TO_REASSIGN": "Jira: impossibile riassegnare il ticket a te stesso perché non hai specificato un nome utente. Vai alle impostazioni."
      },
      "STEPPER": {
        "CREDENTIALS": "Credenziali",
        "DONE": "Hai completato la configurazione.",
        "LOGIN_SUCCESS": "Accesso riuscito!",
        "TEST_CREDENTIALS": "Testa credenziali",
        "WELCOME_USER": "Benvenuto {{user}}!"
      }
    },
    "MARKDOWN_PASTE": {
      "CONFIRM_ADD_TO_SUB_TASK_NOTES": "Aggiungere la lista markdown incollata alle note della sotto-attività \"{{parentTaskTitle}}\"?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS": "Creare <strong>{{tasksCount}} nuove attività</strong> dalla lista markdown incollata?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS_WITH_SUBS": "Creare <strong>{{tasksCount}} nuove attività e {{subTasksCount}} sotto-attività</strong> dalla lista markdown incollata?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS": "Creare {{tasksCount}} nuove sotto-attività dalla lista markdown incollata?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS_WITH_PARENT": "Creare <strong>{{tasksCount}} nuove sotto-attività sotto \"{{parentTaskTitle}}\"</strong> dalla lista markdown incollata?",
      "DIALOG_TITLE": "Lista Markdown incollata rilevata!"
    },
    "METRIC": {
      "CMP": {
        "ACTIVITY_HEATMAP": "Mappa di calore delle attività",
        "AVG_BREAKS_PER_DAY": "Media delle pause per giorno",
        "AVG_TASKS_PER_DAY_WORKED": "Media delle attività lavorate al giorno",
        "AVG_TIME_SPENT_ON_BREAKS": "Tempo medio impiegato nelle pause",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_DAY": "Tempo medio impiegato al giorno",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_TASK": "Tempo medio impiegato per attività",
        "COUNTING_SUBTASKS": "(conteggio delle sotto-attività)",
        "DAYS_WORKED": "Giorni lavorati",
        "FOCUS_SESSION_TRENDS": "Sessioni di concentrazione nel tempo",
        "GLOBAL_METRICS": "Metriche globali",
        "NO_ADDITIONAL_DATA_YET": "Nessun dato aggiuntivo raccolto. Usa il form nel pannello riepilogo giornaliero \"Valutazione\" per aggiungerlo.",
        "PRODUCTIVITY_BREAKDOWN_OVER_TIME": "Produttività e sostenibilità nel tempo",
        "SIMPLE_CLICK_COUNTERS_OVER_TIME": "Fare clic su Contatori nel tempo",
        "SIMPLE_COUNTERS": "Contatori semplici & Tracciamento abitudini",
        "SIMPLE_STOPWATCH_COUNTERS_OVER_TIME": "Contatori cronometro nel tempo",
        "TASKS_DONE_CREATED": "Attività (completate/create)",
        "TIME_ESTIMATED": "Tempo stimato",
        "TIME_FRAME_1_MONTH": "1 mese",
        "TIME_FRAME_2_WEEKS": "2 settimane",
        "TIME_FRAME_LABEL": "Intervallo di tempo",
        "TIME_FRAME_MAX": "Max",
        "TIME_SPENT": "Tempo impiegato",
        "YEAR": "Anno"
      },
      "EVAL_FORM": {
        "DAILY_STATE": "Stato giornaliero",
        "DAILY_STATE_TOOLTIP": "Sistema a quadranti basato su entrambi i punteggi (\u001e550 è alto): Flusso profondo (alto/alto), Sovraccarico (alto/basso), Recupero (basso/alto), Deriva (basso/basso)",
        "ENERGY_LEVEL": "Come va la tua energia?",
        "ENERGY_LEVEL_HINT": "\u001f62b Esausto \u001f610 OK \u001f60a Bene",
        "FOCUS_WORK_TIME": "Tempo di lavoro concentrato",
        "IMPACT_OF_WORK": "Come valuti l'impatto del tuo lavoro oggi?",
        "IMPACT_OF_WORK_HINT": "1: Nessun progresso significativo \u001f4: Impatto significativo",
        "PRODUCTIVITY_SCORE": "Punteggio di produttivit\u0000e0",
        "PRODUCTIVITY_SCORE_TOOLTIP": "65% Impatto (scala 1-4) \u001f30 30% Concentrazione verso l'obiettivo di 4h \u001f30 5% lavoro totale (limitato a 10h)",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_PRODUCTIVITY": "Ripartizione della produttivit\u0000e0 a 7 giorni",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_SUSTAINABILITY": "Ripartizione della sostenibilit\u0000e0 a 7 giorni",
        "STATE_DEEP_FLOW_HEADLINE": "Flusso profondo: Ottima concentrazione e ritmo sostenibile.",
        "STATE_DEEP_FLOW_HINT": "Sei nel punto ideale \u001f4ac rifletti su cosa ha reso possibile questa combinazione.",
        "STATE_DRIFT_HEADLINE": "Deriva: Bassa concentrazione e bassa energia.",
        "STATE_DRIFT_HINT": "Va bene cos\u0000ec. Rifletti su cosa ti ha distratto e aggiusta delicatamente \u001f4a1 ogni reset \u0000e8 un'opportunit\u0000e0 per imparare.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HEADLINE": "Basso impatto: Molta concentrazione, poco risultato.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HINT": "Hai investito una concentrazione solida — ora indirizzala verso un lavoro a maggiore impatto per sentire la differenza.",
        "STATE_OVERDRIVE_HEADLINE": "Sovraccarico: produttivo, ma a un costo.",
        "STATE_OVERDRIVE_HINT": "Hai fatto molto — ora assicurati di ricaricarti prima che il burnout si insinui.",
        "STATE_RECOVERY_HEADLINE": "Recupero: riposo e ricarica.",
        "STATE_RECOVERY_HINT": "Stai dando alla tua mente lo spazio per recuperare. Domani avrai l'energia per immergerti di nuovo più a fondo.",
        "STATE_STEADY_HEADLINE": "Ritmo costante: progresso coerente e sostenibile.",
        "STATE_STEADY_HINT": "Bel equilibrio. Stai mantenendo lo slancio senza esagerare — continua a nutrire ciò che fa funzionare questo ritmo.",
        "SUSTAINABILITY_SCORE": "Punteggio di sostenibilità",
        "SUSTAINABILITY_SCORE_TOOLTIP": "45% Livello di energia  40% Ore di lavoro ragionevoli (0 a 10h)  15% Equilibrio di concentrazione (ottimale a 4h)",
        "TOTAL_WORK_TIME": "Tempo totale di lavoro oggi"
      },
      "FOCUS_SESSION_DIALOG": {
        "ADD_BTN": "Aggiungi",
        "ADD_SESSION": "Aggiungi sessione",
        "CHART_LABEL": "Tempo di concentrazione (min)",
        "NEW_SESSION_DURATION": "Durata",
        "NO_SESSIONS": "Nessuna sessione di concentrazione per questo giorno",
        "SESSIONS_LIST": "Sessioni",
        "TITLE": "Sessioni di concentrazione",
        "TOTAL_SESSIONS": "Sessioni totali",
        "TOTAL_TIME": "Tempo totale"
      },
      "REFLECTION": {
        "HISTORY_BTN": "Visualizza riflessioni passate",
        "HISTORY_EMPTY": "Nessuna riflessione salvata ancora. Cattura la nota di oggi per iniziare una serie.",
        "HISTORY_TITLE": "Cronologia delle riflessioni",
        "PLACEHOLDER_1": "Cosa ha funzionato bene oggi? Cosa dovrebbe cambiare domani?",
        "PLACEHOLDER_2": "Piccolo miglioramento per domani?",
        "PLACEHOLDER_3": "Dove è scivolata la concentrazione - e come puoi proteggerla?",
        "PLACEHOLDER_4": "Quale compito ti ha dato energia? Quale l'ha prosciugata?",
        "PLACEHOLDER_5": "Una cosa da ripetere. Una cosa da cambiare.",
        "REMIND_LABEL": "Ricordami domani di questo",
        "REMINDER_CREATED": "Promemoria di riflessione programmato per domani",
        "REMINDER_ERROR": "Impossibile programmare il promemoria",
        "REMINDER_NEEDS_TEXT": "Scrivi una riflessione prima di chiedere un promemoria",
        "REMINDER_TASK_TITLE": "Rivedi la nota di riflessione",
        "TITLE": "Nota di riflessione"
      }
    },
    "NEXTCLOUD_DECK": {
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNED_USERS": "Utenti assegnati",
        "LABELS": "Etichette",
        "DECK_DESCRIPTION": "Descrizione Deck",
        "STACK": "Pila"
      },
      "FORM": {
        "BASE_URL": "URL base di Nextcloud",
        "FILTER_BY_ASSIGNEE": "Importa solo le schede assegnate a me",
        "IS_TRANSITION_ISSUES_ENABLED": "Sincronizza stato di completamento e titolo su Nextcloud Deck",
        "PASSWORD": "La tua password app di Nextcloud",
        "POLL_INTERVAL_MINUTES": "Intervallo di polling (minuti)",
        "TITLE_TEMPLATE": "Modello titolo attività",
        "TITLE_TEMPLATE_DESCRIPTION": "Variabili: {CARD_TITLE}, {BOARD}, {COLUMN}, {ID}, {LABELS}. Esempio: [{BOARD}: {COLUMN}] {CARD_TITLE}. Lascia vuoto per usare solo il titolo della scheda.",
        "USERNAME": "Il tuo nome utente Nextcloud"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "Configura l'integrazione Nextcloud Deck per importare le schede come attività. Usa una password app per l'autenticazione."
      },
      "S": {
        "BOARD_NOT_FOUND": "Nextcloud Deck: bacheca non trovata",
        "CARD_NOT_FOUND": "Nextcloud Deck: la scheda \"{{issueId}}\" sembra essere stata eliminata dal server.",
        "ERR_CREDENTIALS_MISSING": "Inserisci prima URL, nome utente e password di Nextcloud.",
        "ERR_LOAD_BOARDS": "Caricamento delle bacheche Deck fallito. Controlla le credenziali."
      }
    },
    "NOTE": {
      "D_FULLSCREEN": {
        "TOOLBAR": {
          "BOLD": "Grassetto",
          "BULLET_LIST": "Elenco puntato",
          "CODE_BLOCK": "Blocco di codice",
          "HEADING_1": "Intestazione 1",
          "HEADING_2": "Intestazione 2",
          "HEADING_3": "Intestazione 3",
          "INLINE_CODE": "Codice in linea",
          "INSERT_IMAGE": "Inserisci immagine",
          "INSERT_LINK": "Inserisci link",
          "INSERT_TABLE": "Inserisci tabella",
          "ITALIC": "Corsivo",
          "NUMBERED_LIST": "Elenco numerato",
          "QUOTE": "Citazione",
          "STRIKETHROUGH": "Barrato",
          "TASK_LIST": "Elenco attività"
        },
        "VIEW_PARSED": "Vedi come markdown formattato (non modificabile)",
        "VIEW_SPLIT": "Vedi markdown originale e formattato nella vista divisa",
        "VIEW_TEXT_ONLY": "Vedi come testo non formattato"
      },
      "NOTE_CMP": {
        "DISABLE_PARSE": "Disabilita parsing markdown",
        "ENABLE_PARSE": "Abilita parsing markdown"
      },
      "NOTES_CMP": {
        "ADD_BTN": "Aggiungi nuova nota",
        "DROP_TO_ADD": "Trascina qui per aggiungere una nuova nota",
        "NO_NOTES": "Al momento non ci sono note"
      },
      "S": {
        "NOTE_ADDED": "Note salvate"
      }
    },
    "OPEN_PROJECT": {
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Apri sempre una finestra di dialogo",
        "DO_NOT": "Non effettuare la transizione",
        "DONE": "Stato per completamento attività",
        "ENABLE": "Abilita integrazione con Openproject",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Abilita Gestione Transizione",
        "IN_PROGRESS": "Stato per avvio attività",
        "OPEN": "Stato per pausa attività",
        "PROGRESS_ON_SAVE": "Avanzamento predefinito al salvataggio",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Seleziona issue per caricare le transizioni disponibili",
        "TRANSITION": "Gestione Transizione"
      },
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "attività",
        "CURRENTLY_LOGGED": "Tempo attualmente registrato:",
        "INVALID_DATE": "Il valore inserito non è una data!",
        "POST_TIME": "Pubblica Registro",
        "STARTED": "iniziato",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Invia il tempo a OpenProject per",
        "TIME_SPENT": "Tempo impiegato",
        "TITLE": "OpenProject: invia il registro di lavoro"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Scegli lo stato da assegnare",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Assegnato a:",
        "CURRENT_STATUS": "Stato attuale:",
        "PERCENTAGE_DONE": "Avanzamento:",
        "TASK_NAME": "Nome attività:",
        "TITLE": "OpenProject: Aggiorna Stato"
      },
      "FORM": {
        "FILTER_USER": "Nome utente (ad es. per filtrare le modifiche da soli)",
        "HOST": "Host (es.: https://www.openproject.org/)",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Mostra la finestra di dialogo del monitoraggio del tempo per segnalare a OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Richiede che il modulo di monitoraggio del tempo sia abilitato per il progetto OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Mostra la finestra di dialogo di monitoraggio del tempo quando le attività secondarie sono completate",
        "PROJECT_ID": "ID progetto",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Può essere trovato come parte dell'URL, quando si visualizza il progetto nel Browser.",
        "SCOPE": "Scopo",
        "SCOPE_ALL": "Tutti",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Assegnato a me",
        "SCOPE_CREATED": "Creato da me",
        "TOKEN": "Token di accesso"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Qui puoi configurare SuperProductivity per elencare i pacchetti di lavoro OpenProject aperti. Nota che per farlo funzionare nel browser devi probabilmente configurare CORS per il tuo server OpenProject, per consentire l'accesso da app.super-productivity.com</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Assegnatario",
        "ATTACHMENTS": "Allegati",
        "DESCRIPTION": "Descrizione",
        "MARK_AS_CHECKED": "Contrassegna gli aggiornamenti come controllati",
        "STATUS": "Stato",
        "SUMMARY": "Sommario",
        "TYPE": "Tipo",
        "UPLOAD_ATTACHMENT": "Carica nel compito"
      },
      "ISSUE_STRINGS": {
        "ISSUE_STR": "pacchetto di lavoro",
        "ISSUES_STR": "pacchetti di lavoro"
      },
      "S": {
        "ERR_NO_FILE": "Nessun file selezionato",
        "ERR_UNKNOWN": "OpenProject: errore sconosciuto {{statusCode}} {{errorMsg}}. CORS è configurato correttamente per il server?",
        "POST_TIME_SUCCESS": "OpenProject: inserimento dell'ora creato con successo per {{issueTitle}}",
        "TRANSITION": "OpenProject: Imposta issue \"{{issueKey}}\" a \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "OpenProject: Imposta issue {{issueKey}} a <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Transizione caricata. Usa i selettori sotto per assegnarli"
      }
    },
    "PLANNER": {
      "D": {
        "ADD_PLANNED": {
          "RE_PLAN_ALL": "Riprogramma tutti"
        }
      },
      "EDIT_REPEATED_TASK": "Modifica l'attività ripetuta \"{{taskName}}\"",
      "NO_TASKS": "Nessuna attività",
      "PLAN_VIEW": {
        "NO_SCHEDULED_ITEMS": "Nessun elemento pianificato",
        "NO_DEADLINES": "Nessuna scadenza"
      },
      "S": {
        "REMOVED_PLAN_DATE": "Rimossa la data di pianificazione per l'attività '{{taskTitle}}'",
        "TASK_ALREADY_PLANNED": "Attività già pianificata per {{date}} ",
        "TASK_PLANNED_FOR": "Attività pianificata per <strong>{{date}}</strong>{{extra}}"
      }
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_IS_DONE": "La tua pausa è finita!"
    },
    "PROJECT": {
      "D_CONFIRM_DUPLICATE_BIG_PROJECT": {
        "CANCEL": "Annulla",
        "MSG": "Questo progetto è piuttosto grande e potrebbe richiedere un po' di tempo per duplicarlo. Vuoi procedere?",
        "OK": "Duplica comunque",
        "TITLE": "Duplicare il progetto?"
      },
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Crea progetto",
        "EDIT": "Modifica progetto"
      },
      "D_DELETE": {
        "MSG": "Sei sicuro di voler eliminare il progetto \"{{title}}\"?"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_ENABLE_BACKLOG": "Abilita gestione arretrati del progetto",
        "L_IS_HIDDEN_FROM_MENU": "Nascondi progetto dal menu",
        "L_TITLE": "Nome progetto",
        "TITLE": "Impostazioni base"
      },
      "FORM_THEME": {
        "HELP": "Impostazioni sul tema del tuo progetto.",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_DARK": "URL immagine di sfondo (tema scuro)",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_LIGHT": "URL immagine di sfondo (tema chiaro)",
        "L_COLOR_ACCENT": "Colore di accento",
        "L_COLOR_PRIMARY": "Colore primario",
        "L_COLOR_WARN": "Colore errori/avvertimenti",
        "L_HUE_ACCENT": "Soglia per il testo scuro su sfondo del colore di accento",
        "L_HUE_PRIMARY": "Soglia per il testo scuro su sfondo del colore primario",
        "L_HUE_WARN": "Soglia per il testo scuro su sfondo del colore di warning",
        "L_IS_AUTO_CONTRAST": "Imposta automaticamente il colore del testo per ottimizzare la leggibilità",
        "L_IS_DISABLE_BACKGROUND_TINT": "Disabilita il gradiente colorato di sfondo",
        "L_THEME_COLOR": "Colore del tema",
        "TITLE": "Tema",
        "D_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "Regola questo valore per rendere lo sfondo più o meno trasparente. Il valore predefinito è 20%.",
        "L_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "Scurisci/schiarisci l'immagine di sfondo per un migliore contrasto"
      },
      "S": {
        "ARCHIVED": "Progetto archiviato",
        "CREATED": "Creato progetto <strong>{{title}}</strong>. Puoi selezionarlo dal menu in alto a sinistra.",
        "DELETED": "Progetto eliminato",
        "UNARCHIVED": "Progetto non archiviato",
        "UPDATED": "Aggiornate impostazioni di progetto"
      }
    },
    "PROJECT_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "Sei sicuro di voler eliminare la cartella \"{{title}}\"? Tutti i progetti in questa cartella saranno spostati al livello principale.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Crea cartella",
        "EDIT_TITLE": "Modifica cartella",
        "NAME_LABEL": "Nome cartella",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Inserisci il nome della cartella",
        "NAME_REQUIRED": "Il nome della cartella è obbligatorio",
        "NO_PARENT": "Nessun genitore (livello principale)",
        "PARENT_LABEL": "Cartella genitore"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Cartella",
        "NO_PARENT": "Nessuna cartella (livello principale)",
        "PLACEHOLDER": "Seleziona cartella"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Crea cartella progetto",
      "TOOLTIP_VISIBILITY": "Mostra/nascondi progetti"
    },
    "QUICK_HISTORY": {
      "NO_DATA": "Nessun dato per l'anno in corso",
      "PAGE_TITLE": "Cronologia rapida",
      "WEEK_TITLE": "Settimana {{nr}} ({{timeSpent}})"
    },
    "REDMINE": {
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "STARTED": "Iniziato",
        "ACTIVITY": "Attività",
        "INVALID_DATE": "Il valore inserito non è una data!",
        "POST_TIME": "Registra tempo",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Invia tempo a Redmine per",
        "TIME_SPENT": "Tempo impiegato",
        "TITLE": "Redmine: invia registro ore"
      },
      "FORM": {
        "API_KEY": "Chiave di accesso API",
        "HOST": "Host (es.: https://redmine.org)",
        "PROJECT_ID": "Identificatore progetto",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Può essere trovato come parte dell'URL, quando si visualizza il progetto nel Browser.",
        "SCOPE": "Scopo",
        "SCOPE_ALL": "Tutti",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Assegnate a me",
        "SCOPE_CREATED": "Create da me",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Mostra finestra di tracciamento tempo per inviare a Redmine",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Richiede che il modulo di tracciamento tempo sia abilitato per il progetto Redmine",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Mostra finestra di tracciamento tempo quando le sotto-attività vengono completate"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Qui è possibile configurare SuperProductivity per elencare le issue aperte di Redmine (sia la versione online che un'istanza self-hosted) per un progetto specifico nel pannello di creazione delle attività nella vista di pianificazione giornaliera. Saranno elencate come suggerimenti e forniranno un link all'issue e ulteriori informazioni su di esso.</p><p>Inoltre è possibile importare automaticamente tutte le issue aperte.</p>",
        "TITLE": "Redmine"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "AUTHOR": "Autore",
        "DESCRIPTION": "Descrizione",
        "MARK_AS_CHECKED": "Marca gli aggiornamenti come spuntati",
        "PRIORITY": "Priorità",
        "STATUS": "Stato"
      },
      "S": {
        "POST_TIME_SUCCESS": "Redmine: registrazione tempo creata con successo per {{issueTitle}}"
      }
    },
    "REFLECTION_NOTE": {
      "ACTION_DISMISS": "Chiudi",
      "MSG": "Nota di riflessione: ({{date}}): {{content}}"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_BANNER": {
        "START_NOW": "Avvia ora",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> parte alle <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> parte alle <strong>{{start}}</strong>!<br> (e {{nrOfOtherBanners}} altre attività sono scadute)",
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> inizia alle <strong>{{start}}</strong>!<br> (e {{nrOfOtherBanners}} altra attività in scadenza)"
        }
      },
      "S_ACTIVE_TASK_DUE": "L'attività su cui stai lavorando è scaduta!<br/> ({{title}})",
      "S_REMINDER_ERR": "Errore per interfaccia promemoria"
    },
    "SCHEDULE": {
      "D_INITIAL": {
        "TEXT": "<p>L'idea della sequenza temporale è fornire un quadro migliore di come si svolgono le proprie attività pianificate nel tempo. Viene generato automaticamente dalle tue attività e distingue due cose diverse: <strong>attività pianificate</strong>, che vengono mostrate all'orario pianificato e <strong>attività regolari</strong> che dovrebbero fluire attorno a quegli eventi fissi. Tutte le attività considerano le stime di tempo che hai assegnato loro.</p><p>Oltre a ciò, puoi anche fornire un'ora di inizio e di fine del lavoro. Se configurate, le attività regolari non verranno mai visualizzate al di fuori di queste. Tieni presente che la sequenza temporale include solo i prossimi 30 giorni.</p>",
        "TITLE": "Sequenza temporale"
      },
      "END": "fine del lavoro",
      "INSERT_BEFORE": "Prima",
      "MONTH": "Mese",
      "NOW": "Adesso",
      "PLAN_END_DAY": "Pianifica alla fine del giorno",
      "PLAN_START_DAY": "Pianifica all'inizio del giorno",
      "SHIFT_KEY_INFO": "Tieni premuto Shift per attivare/disattivare la modalità pianificazione giornaliera",
      "START": "Inizio del lavoro",
      "LUNCH_BREAK": "Pausa pranzo",
      "NO_TASKS": "Attualmente non ci sono attività. Aggiungine tramite il pulsante più (+) nella barra superiore.",
      "CALENDAR_VISIBILITY": "Visibilità calendario",
      "NEXT_MONTH": "Mese successivo",
      "NEXT_WEEK": "Settimana successiva",
      "PREVIOUS_MONTH": "Mese precedente",
      "PREVIOUS_WEEK": "Settimana precedente",
      "VIEW_MONTH": "Visualizza mese",
      "VIEW_WEEK": "Visualizza settimana"
    },
    "SEARCH_BAR": {
      "INFO": "Fare clic sull'icona dell'elenco per cercare le attività archiviate",
      "NO_RESULTS": "Nessuna attività trovata corrispondente alla tua ricerca",
      "PLACEHOLDER": "Cerca l'attività o la descrizione dell'attività"
    },
    "SIMPLE_COUNTER": {
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "L'eliminazione di un semplice contatore eliminerà anche tutti i dati passati rilevati su di esso. Sei sicuro di voler procedere?",
        "OK": "Fallo!"
      },
      "D_EDIT": {
        "CURRENT_STREAK": "Serie corrente",
        "DAILY_GOAL": "Obiettivo giornaliero",
        "DAYS": "Giorni",
        "L_COUNTER": "Conteggio"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW": "Aggiungi contatore semplice/abitudine",
        "HELP": "Qui puoi configurare semplici pulsanti che appariranno in alto a destra. Possono essere timer o solo un semplice contatore, che viene contato facendo clic su di esso. Abilitando 'Traccia serie' puoi usarli per il tracciamento delle abitudini.",
        "L_COUNTDOWN_DURATION": "Durata conto alla rovescia",
        "L_DAILY_GOAL": "Obiettivo giornaliero",
        "L_ICON": "Icona",
        "L_IS_ENABLED": "Abilitato",
        "L_TITLE": "Titolo",
        "L_TRACK_STREAKS": "Traccia serie",
        "L_TYPE": "Tipo",
        "L_WEEKDAYS": "Giorni della settimana da controllare per la serie",
        "TITLE": "Contatori semplici & Tracciamento abitudini",
        "TYPE_CLICK_COUNTER": "Contatore clic",
        "TYPE_REPEATED_COUNTDOWN": "Conto alla rovescia ripetuto",
        "TYPE_STOPWATCH": "Cronometro",
        "L_ICON_ON": "Icona quando attivato",
        "L_IS_HIDE_BUTTON": "Nascondi pulsante nella barra degli strumenti",
        "L_STREAK_MODE": "Modalità tracciamento serie",
        "L_STREAK_MODE_SPECIFIC_DAYS": "Giorni specifici della settimana",
        "L_STREAK_MODE_WEEKLY_FREQUENCY": "Frequenza settimanale (es. 3 volte a settimana)",
        "L_WEEKLY_FREQUENCY": "Completamenti a settimana"
      },
      "HABIT_TRACKER": {
        "NEXT_WEEK": "Prossima settimana",
        "PREV_WEEK": "Settimana precedente",
        "TODAY": "Oggi",
        "ADD_HABIT": "Aggiungi una nuova abitudine",
        "DISABLED_HABITS": "Abitudini disabilitate"
      },
      "S": {
        "GOAL_REACHED_1": "Hai raggiunto l'obiettivo giornaliero!",
        "GOAL_REACHED_2": "Serie corrente: "
      }
    },
    "SYNC": {
      "A": {
        "REMOTE_MODEL_VERSION_NEWER": "La versione del modello in remoto è più recente di quella locale. Per favore, aggiorna la tua app locale alla versione più recente!"
      },
      "BTN_SYNC_NOW": "Sincronizza ora",
      "C": {
        "FORCE_UPLOAD": "Caricare comunque i dati locali?",
        "DECRYPT_OVERWRITE": "Questo SOSTITUIRÀ i dati cifrati sul server con la copia locale di questo dispositivo e li cifrerà di nuovo con la nuova password. Tutti gli altri dispositivi dovranno reinserire la password e scaricare i dati sostituiti. Eventuali modifiche non sincronizzate su quei dispositivi andranno perse definitivamente. Continuare?"
      },
      "D_AUTH_CODE": {
        "FOLLOW_LINK": "Apri il seguente link e copia il codice di autorizzazione fornito nel campo di immissione sottostante.",
        "GET_AUTH_CODE": "Ottieni codice di autorizzazione",
        "L_AUTH_CODE": "inserire codice di autorizzazione",
        "TITLE": "Accesso: {{provider}}",
        "FOLLOW_LINK_MOBILE": "Tocca il pulsante qui sotto per autorizzare. Verrai reindirizzato automaticamente all'app.",
        "WAITING_FOR_AUTH": "In attesa dell'autenticazione...",
        "MANUAL_URL_HINT": "Il browser non si è aperto? Copia manualmente questo URL:"
      },
      "D_CONFLICT": {
        "ADDITIONAL_INFO": "Informazioni aggiuntive",
        "CHANGES": "Modifiche",
        "CHANGES_SINCE_LAST_SYNC": "Modifiche dall'ultima sincronizzazione",
        "COMPARISON_RESULT": "Risultato confronto",
        "DATE": "Data",
        "LAST_SYNC": "ultima sincronizzazione:",
        "LAST_SYNCED": "Ultima sincronizzazione",
        "LAST_WRITE": "Ultima scrittura",
        "LOCAL": "Locale",
        "LOCAL_REMOTE": "local -> remote",
        "NEVER": "Mai",
        "OVERWRITE_WARNING": "ATTENZIONE: I dati {{targetName}} contengono circa {{targetChanges}} modifiche mentre i dati {{sourceName}} ne hanno solo {{sourceChanges}}. Sei sicuro di voler sovrascrivere i dati {{targetName}} con la versione {{sourceName}}? Questa azione non può essere annullata.",
        "REMOTE": "a distanza",
        "RESULT": "Risultato",
        "TEXT": "<p>Aggiornamento da remoto. I dati sia locali che remoti sembrano essere modificati.</p>",
        "TIME": "Ora",
        "TIMESTAMP": "Timestamp",
        "TITLE": "Sincronizzazione: dati in conflitto",
        "USE_LOCAL": "Usa locale",
        "USE_REMOTE": "Usa remoto",
        "VECTOR_CLOCK": "Orologio vettoriale",
        "VECTOR_CLOCK_HEADING": "Orologio vettoriale",
        "VECTOR_COMPARISON_CONCURRENT": "Concorrente (Conflitto reale)",
        "VECTOR_COMPARISON_EQUAL": "Uguale",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_GREATER": "Locale > Remoto",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_LESS": "Locale < Remoto"
      },
      "D_DECRYPT_ERROR": {
        "BTN_OVER_WRITE_REMOTE": "Cambia e sovrascrivi remoto",
        "CHANGE_PW_AND_DECRYPT": "&& prova a decrittare",
        "P1": "I tuoi dati sono criptati e la decriptazione è fallita. Inserisci la password corretta!",
        "PASSWORD": "Password",
        "P2_FORGOT_PW": "Se hai <strong>dimenticato la password</strong>, inserisci la password corretta e clicca \"Riprova decrittazione\".",
        "P3_PW_CHANGED": "Se hai <strong>cambiato la password su un altro dispositivo</strong>, inserisci la nuova password e clicca \"Sovrascrivi remoto\". Questo caricherà i tuoi dati locali sul server.",
        "TITLE": "Decrittazione fallita"
      },
      "D_INCOMPLETE_SYNC": {
        "BTN_CLOSE_APP": "Chiudi App",
        "BTN_DOWNLOAD_BACKUP": "Scarica backup locale",
        "BTN_FORCE_UPLOAD": "Forza caricamento locale",
        "P1": "I dati sincronizzati in remoto sono incoerenti!",
        "P2": "Modello interessato:",
        "T3": "Hai 2 opzioni:",
        "T4": "1. Apri il tuo dispositivo e completa lì la sincronizzazione.",
        "T5": "2. Oppure puoi sovrascrivere i dati remoti con questi dati locali. Tutti i cambiamenti remoti saranno\npersi!",
        "T6": "E' consigliata la creazione di un backup dei dati che sovrascrivi!!!",
        "BTN_FORCE_DOWNLOAD": "Forza download remoto",
        "INCOHERENT_P1": "La data dei tuoi dati remoti è nel futuro",
        "INCOHERENT_P2": "Dovresti controllare l'ora configurata sui tuoi sistemi!"
      },
      "D_INITIAL_CFG": {
        "SAVE_AND_ENABLE": "Salva e abilita sincronizzazione",
        "TITLE": "Configurazione sincronizzazione"
      },
      "D_RESTORE": {
        "BTN_RESTORE": "Ripristina",
        "CONFIRM_MSG": "Sei assolutamente sicuro di voler ripristinare a <strong>{{timestamp}}</strong>?<br><br>Questo <strong>sostituirà completamente</strong> tutti i tuoi dati attuali e <strong>non può essere annullato</strong>.",
        "CONFIRM_TITLE": "Conferma ripristino",
        "ERROR_LOADING": "Caricamento punti di ripristino fallito",
        "ERROR_RESTORE": "Ripristino dati fallito",
        "INTRO": "Seleziona un punto nel tempo a cui ripristinare i tuoi dati:",
        "LOADING": "Caricamento punti di ripristino...",
        "NO_POINTS": "Nessun punto di ripristino disponibile. I punti di ripristino vengono creati quando sincronizzi o importi dati.",
        "TITLE": "Ripristina dalla cronologia",
        "TYPE_BACKUP_IMPORT": "Ripristino backup",
        "TYPE_REPAIR": "Riparazione automatica",
        "TYPE_SYNC_IMPORT": "Importazione sincronizzazione completa",
        "WARNING": "Questo sostituirà TUTTI i tuoi dati attuali con il backup selezionato. Questa azione non può essere annullata!"
      },
      "D_SERVER_MIGRATION_CONFIRM": {
        "SKIP": "Salta",
        "CONFIRM": "Carica dati locali",
        "MESSAGE": "Questo server di sincronizzazione contiene già dei dati. Vuoi caricare i tuoi dati locali per unirli? Se salti, alcune modifiche locali potrebbero non sincronizzarsi.",
        "TITLE": "Il server contiene già dei dati"
      },
      "FORM": {
        "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Cambia Password",
        "FILE_BASED": {
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Cambia Password",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "Conferma password",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "Le password non corrispondono",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Disattiva crittografia",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "Attiva crittografia",
          "BTN_REMOVE_ENCRYPTION": "Rimuovi crittografia",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "Password di crittografia cambiata con successo",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "ATTENZIONE: i tuoi dati verranno ricaricati con la nuova password. Tutti gli altri dispositivi avranno bisogno della nuova password per sincronizzarsi.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "I tuoi dati attuali verranno ricaricati senza crittografia",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Tutti gli altri dispositivi sincronizzeranno i dati non crittografati",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Puoi riattivare la crittografia in qualsiasi momento",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "I tuoi dati locali NON verranno eliminati.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Crittografia disattivata con successo",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Disattivare la crittografia?",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "ATTENZIONE: i tuoi dati verranno ricaricati senza crittografia.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Cosa succederà:",
          "ENABLE_ENCRYPTION_FILE_BASED_ONLY": "Questa funzione è disponibile solo per i provider di sincronizzazione basati su file.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "I tuoi dati attuali verranno ricaricati con crittografia",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Tutti gli altri dispositivi avranno bisogno di questa password di crittografia",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Puoi disattivare la crittografia in qualsiasi momento",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "La sincronizzazione non è abilitata o configurata.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "I tuoi dati locali NON verranno eliminati.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Inserisci prima una password di crittografia.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Crittografia attivata con successo",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Attivare la crittografia?",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "ATTENZIONE: i tuoi dati verranno ricaricati con crittografia. Se dimentichi la password di crittografia, i tuoi dati non potranno essere recuperati.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Cosa succederà:",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "Cambia password di crittografia",
          "L_NEW_PASSWORD": "Nuova password di crittografia",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "Oppure rimuovi crittografia",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "La password deve essere di almeno 8 caratteri",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "La rimozione della crittografia ricaricherà i tuoi dati senza crittografia. Tutti i dispositivi dovranno essere riconfigurati."
        },
        "L_ENABLE_COMPRESSION": "Abilita Compressione (trasferimento dati più veloce)",
        "L_ENABLE_ENCRYPTION": "Abilita cifratura end-to-end (sperimentale) - Rende i tuoi dati inaccessibili per il tuo provider di sincronizzazione",
        "L_ENABLE_SYNCING": "Abilita sincronizzazione",
        "L_ENCRYPTION_NOTES": "NOTE IMPORTANTI: per far sì che tutto funzioni, dovrai impostare la stessa password sugli altri dispositivi <strong>PRIMA</strong> della prossima sincronizzazione. Scegli una password sicura. Si prega inoltre di notare che <strong>NON sarai in grado di accedere ai tuoi dati se ti dimentichi questa password. NON c'è possibilità di recupero</strong> visto che solo tu hai la chiave. La crittografia sarà probabilmente abbastanza buona per contrastare la maggior parte degli attaccanti, ma <strong>NON c'è alcuna garanzia.</strong>",
        "L_ENCRYPTION_PASSWORD": "Password di Cifratura (NON PERDERLA)",
        "L_SYNC_INTERVAL": "Intervallo di sincronizzazione",
        "L_SYNC_PROVIDER": "Provider di sincronizzazione",
        "LOCAL_FILE": {
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Sincronizza percorso cartella",
          "INFO_TEXT": "<strong>Attenzione:</strong> <strong>non</strong> usare strumenti di sincronizzazione file come Syncthing, Resilio o simili per sincronizzare questa cartella tra dispositivi — <strong>causeranno</strong> corruzione dei dati e conflitti. Per la sincronizzazione multi-dispositivo, usa WebDAV, Dropbox o SuperSync.",
          "L_SYNC_FILE_PATH_PERMISSION_VALIDATION": "Necessita permesso di accesso ai file"
        },
        "SUPER_SYNC": {
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Cambia Password",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "Conferma password",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "Le password non corrispondono",
          "SETUP_ENCRYPTION_BTN": "Imposta la password",
          "ACCESS_TOKEN_DESCRIPTION": "Incolla il token copiato dalla pagina di login del server",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Disattiva crittografia",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "Attiva crittografia",
          "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Forza sovrascrittura server",
          "BTN_GET_TOKEN": "Apri server e ottieni token",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "Password di crittografia cambiata con successo",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "ATTENZIONE: questo eliminerà permanentemente TUTTA la cronologia di sincronizzazione e i backup sul server. Le versioni precedenti non potranno essere recuperate. I tuoi dati attuali verranno ricaricati con la nuova password. Tutti gli altri dispositivi avranno bisogno della nuova password.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ENABLE_FIRST": "Abilita la sincronizzazione e salva la configurazione SuperSync prima, poi riprova.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Tutta la cronologia di sincronizzazione e i backup sul server verranno eliminati",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "I tuoi dati attuali verranno ricaricati senza crittografia",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Tutti gli altri dispositivi sincronizzeranno i dati non crittografati",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "La sincronizzazione non è abilitata o configurata.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "I tuoi dati locali NON verranno eliminati. Puoi riattivare la crittografia in qualsiasi momento.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Crittografia disattivata con successo",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "Questa funzione è disponibile solo per SuperSync.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Disattivare la crittografia?",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "ATTENZIONE: questo eliminerà permanentemente TUTTI i dati di sincronizzazione crittografati sul server. Questo è necessario perché le operazioni crittografate non possono essere mescolate con quelle non crittografate.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Cosa succederà:",
          "E2E_ENCRYPTION_DESCRIPTION": "Sarà più lento, ma più sicuro",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Tutta la cronologia di sincronizzazione e i backup sul server verranno eliminati",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "I tuoi dati attuali verranno ricaricati con crittografia",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Tutti gli altri dispositivi dovranno inserire questa password di crittografia",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "La sincronizzazione non è abilitata o configurata.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "I tuoi dati locali NON verranno eliminati. Puoi disattivare la crittografia in qualsiasi momento.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Inserisci prima una password di crittografia.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Crittografia attivata con successo",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "Questa funzione è disponibile solo per SuperSync.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Attivare la crittografia?",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "ATTENZIONE: questo eliminerà permanentemente TUTTI i dati di sincronizzazione non crittografati sul server. Questo è necessario perché le operazioni crittografate non possono essere mescolate con quelle non crittografate. Se dimentichi la password di crittografia, i tuoi dati non potranno essere recuperati.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Cosa succederà:",
          "ENCRYPTION_ENCOURAGED": "La crittografia è obbligatoria per SuperSync. Attiva la crittografia per proteggere i tuoi dati.",
          "ENCRYPTION_SETUP_INTRO": "<strong>SuperSync crittografa i tuoi dati con password prima che lascino il tuo dispositivo</strong>, rendendo quasi impossibile l'uso improprio o la fuga dei tuoi dati privati.",
          "ENCRYPTION_WARNING": "ATTENZIONE: se dimentichi la password di crittografia, i tuoi dati non potranno essere recuperati. Questa password è separata dalla password di accesso. Devi usare la stessa password su tutti i dispositivi.",
          "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "Questo <strong>eliminerà tutti i dati sul server</strong> e caricherà i tuoi dati locali con la nuova password. Le modifiche locali non sincronizzate potrebbero andare perse. Sei sicuro di voler continuare?",
          "FORCE_OVERWRITE_INFO": "Se non riesci a sincronizzare perché non conosci la password di crittografia corrente, puoi sovrascrivere il server con i tuoi dati locali e una nuova password.",
          "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "Sovrascrivere i dati del server?",
          "INFO_TEXT": "SuperSync mantiene le tue attività sincronizzate su tutti i tuoi dispositivi in tempo reale. I tuoi dati sono archiviati in modo sicuro sul server di sincronizzazione. Nota: SuperSync è attualmente in Beta.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "Token di accesso",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "Cambia password di crittografia",
          "L_ENABLE_E2E_ENCRYPTION": "Attiva crittografia end-to-end",
          "L_NEW_PASSWORD": "Nuova password di crittografia",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "Oppure rimuovi crittografia",
          "L_SERVER_URL": "URL del server",
          "LOGIN_INSTRUCTIONS": "Clicca il pulsante qui sotto per aprire la pagina di login del server. Dopo l'accesso, copia il tuo token di accesso e incollalo qui.",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "La password deve essere di almeno 8 caratteri",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "La rimozione della crittografia eliminerà tutti i dati del server e ricaricherà i tuoi dati senza crittografia. Tutti i dispositivi dovranno essere riconfigurati.",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "Lascia com'è per il server ufficiale, oppure inserisci un URL di server personalizzato",
          "SETUP_DISABLE_SUPERSYNC_BTN": "Disattiva SuperSync",
          "SETUP_ENCRYPTION_PASSWORD_WARNING": "Usa la stessa password su tutti i dispositivi. Una password dimenticata può essere reimpostata sovrascrivendo i dati remoti.",
          "SETUP_ENCRYPTION_TITLE": "SuperSync: imposta password"
        },
        "TITLE": "Sincronizzazione",
        "WEB_DAV": {
          "CORS_INFO": "<strong>Per farlo funzionare nel browser:</strong> Per far funzionare questo nel browser devi inserire Super Productivity nella whitelist per le richieste CORS per la tua istanza Nextcloud. Questo può avere implicazioni negative per la sicurezza! <a href='https://github.com/nextcloud/server/issues/3131'>Fai riferimento a questo thread per maggiori informazioni</a>. Un approccio per farlo funzionare su mobile è inserire nella whitelist \"https://app.super-productivity.com\" tramite l'app nextcloud <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a>. Usa a tuo rischio e pericolo!</p>",
          "D_SYNC_FOLDER_PATH": "Percorso relativo alla radice del server WebDAV dove verranno archiviati i file di sincronizzazione (es. ' /super-productivity' o ' /'). Questo NON è il percorso della directory interna del tuo server.",
          "INFO": "Le implementazioni WebDAV differiscono notevolmente purtroppo. Super Productivity funziona bene con Nextcloud, ma potrebbe non funzionare con il tuo provider.",
          "L_BASE_URL": "URL di base",
          "L_PASSWORD": "Password",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Sincronizza percorso cartella",
          "L_TEST_CONNECTION": "Test connessione",
          "L_USER_NAME": "Nome utente",
          "S_FILL_ALL_FIELDS": "Per favore, compila prima tutti i campi WebDAV",
          "S_TEST_FAIL": "Test di connessione fallito: {{error}} - URL di destinazione: {{url}}",
          "S_TEST_SUCCESS": "Test di connessione riuscito! URL di destinazione: {{url}}",
          "CONDITIONAL_HEADER_WARNING_MSG": "Il tuo server WebDAV non supporta gli header condizionali (If-Unmodified-Since). Ciò significa che Super Productivity non può rilevare modifiche simultanee da altri dispositivi durante il caricamento.<br><br>La sincronizzazione funzionerà comunque, ma c'è un piccolo rischio di conflitti se modifichi i dati su più dispositivi contemporaneamente.",
          "CONDITIONAL_HEADER_WARNING_TITLE": "Sicurezza sincronizzazione ridotta"
        },
        "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Disattiva crittografia",
        "DROPBOX": {
          "AUTH_SUCCESS": "Autenticazione Dropbox riuscita! Credenziali salvate.",
          "BTN_AUTHENTICATE": "Autentica con Dropbox",
          "BTN_REAUTHENTICATE": "Ri-autentica con Dropbox",
          "INFO_TEXT": "L'autenticazione Dropbox usa OAuth. Clicca il pulsante qui sotto per autenticarti con il tuo account Dropbox.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "Token di accesso (generato dal codice di autorizzazione)",
          "REAUTH_SUCCESS": "Ri-autenticazione Dropbox riuscita! Credenziali aggiornate.",
          "STATUS_CONFIGURED": "Dropbox è configurato e pronto per la sincronizzazione",
          "STATUS_NOT_CONFIGURED": "Non configurato - autentica per abilitare la sincronizzazione"
        },
        "GOOGLE": {
          "L_SYNC_FILE_NAME": "Nome file di sincronizzazione"
        },
        "IMPORT_ENCRYPTION_WARNING": {
          "BTN_CONTINUE": "Importa e cambia crittografia",
          "CURRENT_STATE": "La tua configurazione attuale",
          "ENCRYPTION_DISABLED": "Non crittografato",
          "ENCRYPTION_ENABLED": "Crittografato",
          "IMPORTED_STATE": "Dopo l'importazione",
          "ITEM_1": "Tutta la cronologia di sincronizzazione e i backup sul server verranno eliminati permanentemente",
          "ITEM_2": "I tuoi dati importati verranno caricati con le nuove impostazioni di crittografia",
          "ITEM_3": "Tutti gli altri dispositivi dovranno sincronizzarsi e aggiornare le impostazioni di crittografia",
          "NOTE": "I tuoi dati locali verranno sostituiti con i dati importati indipendentemente da questa scelta.",
          "NOTE_DISABLING": "Importante: senza crittografia, chiunque abbia accesso al tuo server di sincronizzazione potrà leggere i tuoi dati.",
          "NOTE_ENABLING": "Importante: la crittografia richiede una password. Se dimentichi questa password, i tuoi dati NON potranno essere recuperati!",
          "TITLE": "Le impostazioni di crittografia cambieranno",
          "WARNING_TEXT": "Il backup che stai importando ha impostazioni di crittografia diverse. Dati crittografati e non crittografati non possono coesistere sul server, quindi tutti i dati del server devono essere eliminati.",
          "WHAT_HAPPENS": "Cosa succederà:"
        },
        "L_MANUAL_SYNC_ONLY": "Sincronizza solo manualmente (disattiva sincronizzazione automatica)",
        "PASSWORD_SET_INFO": "?? Password di crittografia impostata.",
        "NEXTCLOUD": {
          "L_SERVER_URL": "URL server Nextcloud",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "es. https://cloud.example.com o https://example.com/nextcloud",
          "L_APP_PASSWORD": "Password app",
          "APP_PASSWORD_DESCRIPTION": "Vai in Nextcloud → Impostazioni → Sicurezza → Password app per generarne una"
        }
      },
      "S": {
        "ALREADY_IN_SYNC": "Già in sincronizzazione",
        "BTN_CONFIGURE": "Configura",
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Forza Sovrascrittura",
        "ERROR_CORS": "Errore sincronizzazione WebDAV: Richiesta di rete fallita.\n\nPotrebbe essere un problema CORS. Assicurati che:\n• Il tuo server WebDAV consenta richieste Cross-Origin\n• L'URL del server sia corretto e accessibile\n• Tu abbia una connessione internet funzionante",
        "ERROR_DATA_IS_CURRENTLY_WRITTEN": "I Dati in Remoto stanno venendo scritti",
        "ERROR_PERMISSION": "Accesso al file negato. Controlla i permessi del filesystem.",
        "ERROR_PERMISSION_FLATPAK": "Accesso al file negato. Concedi il permesso del filesystem tramite Flatseal o usa un percorso all'interno di ~\\/var\\/app\\/",
        "ERROR_PERMISSION_SNAP": "Accesso al file negato. Esegui 'snap connect super-productivity:home' o usa un percorso all'interno di ~\\/snap\\/super-productivity\\/common\\/",
        "INCOMPLETE_CFG": "Autenticazione per la sincronizzazione non riuscita. Per favore controlla la tua configurazione!",
        "SUCCESS_DOWNLOAD": "Dati sincronizzati da remoto",
        "SUCCESS_VIA_BUTTON": "Dati sincronizzati con successo",
        "UNKNOWN_ERROR": "Errore sconosciuto durante la sincronizzazione: {{err}}",
        "ARCHIVE_OPERATION_FAILED": "Operazione archivio fallita. Alcune operazioni di pulizia potrebbero non essere state completate.",
        "AUTH_SETUP_FAILED": "Impossibile configurare l'autenticazione. Riprova. Se stai usando l'app web, assicurati di accedere tramite HTTPS. Se continua a succedere, segnalalo come bug.",
        "AUTH_TOKEN_REJECTED": "Il token di sincronizzazione è stato rifiutato dal server: {{reason}}. Ottieni un nuovo token.",
        "CHANGE_PASSWORD_FAILED": "Cambio password fallito: {{message}}",
        "CLOCK_DRIFT_WARNING": "L'orologio del tuo dispositivo sembra essere sfasato di {{minutes}} minuti. Questo potrebbe causare problemi di sincronizzazione.",
        "COMPACTION_FAILED": "Pulizia database fallita. L'app potrebbe rallentare.",
        "CONFLICT_DIALOG_TIMEOUT": "La finestra di conflitto sincronizzazione è scaduta ed è stata annullata. La sincronizzazione riproverà al prossimo avvio.",
        "CONFLICT_RESOLUTION_FAILED": "Risoluzione conflitto di sincronizzazione fallita. Ricarica la pagina.",
        "DATA_REPAIRED": "Dati riparati automaticamente ({{count}} problemi corretti)",
        "DECRYPTION_FAILED": "Decrittazione dei dati sincronizzati fallita. Controlla la tua password di crittografia.",
        "DEFERRED_ACTION_FAILED": "Alcune modifiche effettuate durante la sincronizzazione non sono state salvate. Ricarica per recuperare.",
        "DIALOG_RESULT_ERROR": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della finestra di sincronizzazione. Riprova.",
        "DISABLE_ENCRYPTION_FAILED": "Disattivazione crittografia fallita: {{message}}",
        "ENABLE_ENCRYPTION_FAILED": "Attivazione crittografia fallita: {{message}}",
        "ENCRYPTION_DISABLED_ON_OTHER_DEVICE": "La crittografia è stata disattivata su un altro dispositivo. Le tue impostazioni di sincronizzazione sono state aggiornate.",
        "ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Ricevuti dati crittografati ma nessuna password di crittografia è configurata. Imposta la password di crittografia nelle impostazioni di sincronizzazione.",
        "ENCRYPTION_REQUIRED_FOR_SUPERSYNC": "La crittografia è obbligatoria per SuperSync. Imposta una password di crittografia per continuare la sincronizzazione.",
        "ERROR_PAYLOAD_TOO_LARGE": "Errore di sincronizzazione: i tuoi dati sono troppo grandi per essere caricati.\n\nQuesto succede quando hai molte attività archiviate. I tuoi dati NON sono stati sincronizzati!\n\nContatta il supporto per assistenza.",
        "ERROR_UNABLE_TO_READ_REMOTE_DATA": "Errore durante la sincronizzazione. Impossibile leggere i dati remoti. Forse hai attivato la crittografia e la tua password locale non corrisponde a quella usata per crittografare i dati remoti?",
        "FINISH_DAY_SYNC_ERROR": "Errore di sincronizzazione durante la chiusura della giornata. Riprova.",
        "FRESH_CLIENT_SYNC_CANCELLED": "Sincronizzazione iniziale annullata. I dati remoti non sono stati applicati.",
        "HYDRATION_FAILED": "Caricamento dati fallito. Ricarica l'app.",
        "IMPORTING": "Importazione dati",
        "INCOMPLETE_OP_SYNC": "Sincronizzazione incompleta: {{count}} file di operazioni non scaricati",
        "INITIAL_SYNC_ERROR": "Sincronizzazione iniziale fallita",
        "INTEGRITY_CHECK_FAILED": "Problema di integrità dati rilevato. Tentativo di riparazione automatica. Se riscontri problemi, ricarica l'app.",
        "INVALID_AUTH_CODE": "Il codice di autorizzazione è stato rifiutato. Riprova l'autenticazione e assicurati di copiare il codice esattamente.",
        "INVALID_OPERATION_PAYLOAD": "Operazione non valida rilevata. Le modifiche potrebbero non essere salvate - ricarica la pagina.",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED": "{{count}} modifica/e locale/i scartata/e - gli elementi sono stati eliminati su un altro dispositivo",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED_SNAPSHOT": "{{count}} modifica/e locale/i non salvata/e scartata/e - la sincronizzazione ha scaricato dati più recenti",
        "LOCAL_DATA_REPLACE_CANCELLED": "Sincronizzazione annullata. I tuoi dati locali sono stati preservati.",
        "LOCK_TIMEOUT_ERROR": "Timeout della sincronizzazione in attesa del completamento di un'operazione precedente. Riprova.",
        "LWW_CONFLICTS_AUTO_RESOLVED": "Conflitti di sincronizzazione risolti automaticamente: {{localWins}} vinte locali, {{remoteWins}} vinte remote",
        "MIGRATION_FAILED": "Alcuni dati di sincronizzazione non sono stati migrati e sono stati saltati. Potrebbe indicare corruzione dei dati o un bug.",
        "NEWER_VERSION_AVAILABLE": "Alcune modifiche provengono da una versione più recente dell'app. Considera l'aggiornamento per piena compatibilità.",
        "OPERATION_PERMANENTLY_FAILED": "Alcune operazioni di sincronizzazione sono fallite e non possono essere applicate. I dati potrebbero essere incompleti.",
        "OVERWRITE_SERVER_FAILED": "Sovrascrittura dati server fallita: {{message}}",
        "PARTIAL_APPLY_FAILURE": "Alcune operazioni di sincronizzazione non sono state applicate. I dati sono stati validati.",
        "PERSIST_FAILED": "Salvataggio modifiche fallito. Lo stato potrebbe essere incoerente - ricarica la pagina.",
        "REMOTE_DATA_TOO_OLD": "I dati remoti sono troppo vecchi per essere elaborati. Aggiorna l'app remota.",
        "REPLAY_LOCAL_OPS_FAILED": "Riproduzione delle operazioni locali dopo l'importazione fallita. Alcune modifiche recenti potrebbero essere perse. I dati sono stati validati.",
        "RESTORE_ERROR": "Ripristino dati fallito",
        "RESTORE_SUCCESS": "Dati ripristinati con successo",
        "SERVER_MIGRATION_VALIDATION_FAILED": "Impossibile migrare i dati al server - validazione dati locali fallita. Prova a importare un backup.",
        "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Lo spazio del server di sincronizzazione è pieno. Le tue modifiche NON vengono sincronizzate! Archivia le vecchie attività o aggiorna il tuo piano.",
        "STORAGE_RECOVERED_AFTER_COMPACTION": "Lo spazio stava per esaurirsi. Vecchi dati eliminati con successo.",
        "TIMEOUT_ERROR": "Operazione di sincronizzazione scaduta. {{suggestion}}",
        "TOO_MANY_OPS_TO_DOWNLOAD": "Troppe operazioni di sincronizzazione da scaricare. Alcune modifiche potrebbero mancare.",
        "UPLOAD_ERROR": "Errore di caricamento sconosciuto (impostazioni corrette?): {{err}}",
        "UPLOAD_OPS_REJECTED": "{{count}} operazione/i rifiutata/e permanentemente dal server e non verranno sincronizzate.",
        "VECTOR_CLOCK_LIMIT_REACHED": "La sincronizzazione ha tracciato {{originalSize}} dispositivi/browser, superando il limite di {{maxSize}}. Le voci dei dispositivi inattivi sono state rimosse. Considera un reset della sincronizzazione se riscontri problemi.",
        "VERSION_TOO_OLD": "La tua versione dell'app è troppo vecchia per i dati sincronizzati. Aggiorna!",
        "VERSION_UNSUPPORTED": "Impossibile sincronizzare: i dati richiedono una versione più recente dell'app. Aggiorna.",
        "WEB_CRYPTO_NOT_AVAILABLE": "La crittografia non è disponibile su questo dispositivo. Su Android, la crittografia richiede un contesto sicuro (HTTPS) che non è disponibile. Disattiva la crittografia nelle impostazioni di sincronizzazione o sincronizza da un browser desktop.",
        "ERROR_REMOTE_FILE_CORRUPTED": "I dati di sincronizzazione remoti non sono leggibili (forse troncati o danneggiati). I tuoi dati locali sono al sicuro. Puoi sovrascrivere i dati remoti con i dati locali.",
        "ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY": "Il file di sincronizzazione remoto è vuoto. Può succedere dopo una sincronizzazione interrotta. Sovrascrivere i dati remoti con i dati locali?",
        "ERROR_REMOTE_FILE_LOCKED": "Il file di sincronizzazione remoto è bloccato dal server. Potrebbe risolversi al prossimo tentativo di sincronizzazione.",
        "ERROR_SYNC_VERSION_MISMATCH": "I dati di sincronizzazione remoti usano una versione di formato incompatibile. Assicurati che tutti i dispositivi eseguano la stessa versione di Super Productivity.",
        "WARN_CLIENT_ID_REGENERATED": "L'ID del dispositivo di sincronizzazione non era valido ed è stato rigenerato. Alla prossima sincronizzazione potrebbe verificarsi un conflitto.",
        "LEGACY_FORMAT_DETECTED": "Formato di sincronizzazione non corrispondente: l'archivio remoto è stato scritto l'ultima volta da una versione precedente dell'app (v16.x o precedente) che usa un formato di sincronizzazione diverso. Aggiorna tutti i dispositivi alla stessa versione dell'app. \"Forza sovrascrittura\" sblocca questo dispositivo scrivendo il nuovo formato accanto ai file legacy; usalo solo se nessun vecchio dispositivo sincronizzerà più questo remoto, altrimenti divergeranno silenziosamente da questo dispositivo.",
        "SYNC_VALIDATION_FAILED": "Validazione dello stato non riuscita dopo la sincronizzazione. Alcuni dati potrebbero essere incoerenti."
      },
      "SAFETY_BACKUP": {
        "BTN_CLEAR_ALL": "Cancella tutto",
        "BTN_CREATE_MANUAL": "Crea backup manuale",
        "BTN_DELETE": "Elimina",
        "BTN_REFRESH": "Aggiorna",
        "BTN_RESTORE": "Ripristina",
        "CLEAR_FAILED": "Cancellazione backup fallita",
        "CLEARED_SUCCESS": "Tutti i backup cancellati con successo",
        "CREATE_FAILED": "Creazione backup fallita",
        "CREATED_SUCCESS": "Backup manuale creato con successo",
        "DELETE_FAILED": "Eliminazione backup fallita",
        "DELETED_SUCCESS": "Backup eliminato con successo",
        "DESCRIPTION": "I backup automatici vengono creati prima di scaricare dati dal remoto durante le operazioni di sincronizzazione. I backup sono organizzati in 4 slot intelligenti: 2 più recenti, 1 primo di oggi e 1 primo di un giorno prima di oggi.",
        "LAST_CHANGE_PREFIX": "Ultima modifica:",
        "LOADING": "Caricamento...",
        "NO_BACKUPS": "Nessun backup di sicurezza disponibile ancora. I backup vengono creati automaticamente prima delle operazioni di sincronizzazione.",
        "REASON_BEFORE_UPDATE": "Backup automatico prima della sincronizzazione",
        "REASON_MANUAL": "Backup manuale",
        "RESTORED_SUCCESS": "Backup ripristinato con successo",
        "SLOT_BEFORE_TODAY": "Primo backup prima di oggi",
        "SLOT_RECENT": "Backup recente",
        "SLOT_TODAY": "Primo backup di oggi",
        "TOOLTIP_CLEAR_ALL": "Elimina tutti i backup di sicurezza",
        "TOOLTIP_CREATE_MANUAL": "Crea un backup manuale di tutti i tuoi dati",
        "TOOLTIP_DELETE": "Elimina questo backup",
        "TOOLTIP_REFRESH": "Aggiorna l'elenco dei backup",
        "TOOLTIP_RESTORE": "Ripristina questo backup (sostituirà tutti i dati attuali)"
      },
      "BTN_RESTORE_FROM_HISTORY": "Ripristina dalla cronologia",
      "D_DATA_REPAIR_CONFIRM": {
        "MSG": "I tuoi dati sembrano danneggiati. Vuoi tentare una riparazione automatica? Potrebbe comportare una minima perdita di dati.",
        "TITLE": "Danno ai dati rilevato"
      },
      "D_DATA_REPAIRED": {
        "MSG": "I tuoi dati hanno richiesto una riparazione automatica ({{count}} problemi corretti). Normalmente non dovrebbe succedere. Se si ripete, segnalalo.",
        "TITLE": "Riparazione dati eseguita",
        "UNKNOWN_ERROR": "Errore di sincronizzazione sconosciuto: {{err}}"
      },
      "D_ENTER_PASSWORD": {
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Usa dati locali",
        "BTN_SAVE_AND_SYNC": "Salva e sincronizza",
        "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "Questo <strong>eliminerà tutti i dati sul server</strong> e caricherà i tuoi dati locali crittografati con questa password. Continuare?",
        "FORCE_OVERWRITE_INFO": "Se preferisci mantenere i tuoi dati locali, puoi sovrascrivere il server.",
        "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "Sovrascrivere i dati del server?",
        "MESSAGE": "Il server di sincronizzazione contiene dati crittografati, ma nessuna password di crittografia è configurata su questo dispositivo. Inserisci la tua password di crittografia per decrittare e sincronizzare i dati.",
        "PASSWORD_LABEL": "Password di crittografia",
        "TITLE": "Password di crittografia richiesta"
      },
      "D_FRESH_CLIENT_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "Questa sembra essere una nuova installazione. Sono stati trovati dati remoti con {{count}} modifiche. Vuoi scaricarli e sovrascrivere i tuoi dati locali?",
        "OK": "Scarica dati remoti",
        "TITLE": "Sincronizzazione iniziale"
      },
      "D_LOCAL_DATA_REPLACE_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "Hai {{count}} modifiche locali non sincronizzate che verranno sostituite dai dati remoti. Vuoi continuare?",
        "TITLE": "Sostituire i dati locali?"
      },
      "D_PERMISSION": {
        "DISABLE_SYNC": "Disattiva sincronizzazione",
        "PERM_FILE": "Concedi permesso",
        "TEXT": "<p>Il permesso di accesso ai file per la sincronizzazione locale è stato revocato.</p>",
        "TITLE": "Sincronizzazione: permesso file locale negato"
      },
      "D_SYNC_IMPORT_CONFLICT": {
        "FILTERED_CHANGES": "Modifiche interessate",
        "IMPORT_DATE": "Data importazione",
        "MSG_INCOMING": "I tuoi dati sono stati completamente sostituiti su un altro dispositivo. Hai {{filteredOpCount}} modifiche locali che potrebbero non essere trasferite.",
        "MSG_INCOMING_NO_OPS": "I tuoi dati sono stati completamente sostituiti su un altro dispositivo. Questo dispositivo si sincronizzerà al nuovo stato.",
        "MSG_LOCAL_FILTERS": "I tuoi dati locali sono stati importati/ripristinati, ma il server ha {{filteredOpCount}} modifiche da altri dispositivi che non possono essere unite automaticamente.",
        "REASON_BACKUP_RESTORE": "Motivo: un backup è stato ripristinato su un altro dispositivo.",
        "REASON_FILE_IMPORT": "Motivo: un file dati è stato importato su un altro dispositivo.",
        "REASON_FORCE_UPLOAD": "Motivo: un altro dispositivo ha forzato il caricamento dei propri dati locali.",
        "REASON_PASSWORD_CHANGED": "Motivo: la password di crittografia è stata cambiata su un altro dispositivo.",
        "REASON_REPAIR": "Motivo: è stata eseguita una riparazione automatica dei dati.",
        "REASON_SERVER_MIGRATION": "Motivo: i dati sono stati migrati a un nuovo server di sincronizzazione.",
        "REASON_UNKNOWN": "Motivo: è stata eseguita una sostituzione completa dello stato.",
        "RECOMMEND_SERVER": "Consigliato: accetta i dati del server per restare sincronizzato con l'altro dispositivo.",
        "TITLE": "Conflitto di sincronizzazione rilevato",
        "USE_LOCAL": "Usa i miei dati",
        "USE_REMOTE": "Usa dati del server"
      }
    },
    "TAG": {
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Crea etichetta"
      },
      "D_DELETE": {
        "CONFIRM_MSG": "Vuoi davvero cancellare l'etichetta \"{{tagName}}\"? Sarà rimossa da tutte le attività. Questo non potrà essere annullato."
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Aggiunti etichette per \"{{title}}\"",
        "EDIT": "Modifica etichette per \"{{title}}\"",
        "LABEL": "Etichette"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_COLOR": "Colore (se non definito, verrà usato il colore primario del tema)",
        "L_ICON": "Icona",
        "L_TITLE": "Nome dell'etichetta",
        "TITLE": "Impostazioni base",
        "D_COLOR": "Se non impostato, usa il colore primario del tema come predefinito."
      },
      "S": {
        "UPDATED": "Impostazioni dell'etichetta aggiornate",
        "ARCHIVE_CLEANUP_FAILED": "Pulizia dei dati archiviati per il tag eliminato fallita"
      },
      "TTL": {
        "ADD_NEW_TAG": "Aggiungi nuova etichetta"
      }
    },
    "TAG_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "Sei sicuro di voler eliminare la cartella \"{{title}}\"? Tutti i tag in questa cartella saranno spostati al livello radice.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Crea cartella",
        "EDIT_TITLE": "Modifica cartella",
        "NAME_LABEL": "Nome cartella",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Inserisci il nome della cartella",
        "NAME_REQUIRED": "Il nome della cartella è obbligatorio",
        "NO_PARENT": "Nessun genitore (livello principale)",
        "PARENT_LABEL": "Cartella genitore"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Cartella",
        "NO_PARENT": "Nessuna cartella (livello principale)",
        "PLACEHOLDER": "Seleziona cartella"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Crea cartella tag"
    },
    "TASK": {
      "ADD_TASK_BAR": {
        "ADD_EXISTING_TASK": "Aggiungi attività esistente \"{{taskTitle}}\"",
        "CREATE_NEW_TAGS": "Crea nuove etichette",
        "DUE_BUTTON": "Pianifica",
        "ESTIMATE_BUTTON": "Stima",
        "PLACEHOLDER_CREATE": "Titolo attività #etichetta @16:00",
        "PLACEHOLDER_SEARCH": "Aggiungi attività esistente o issue...",
        "SEARCH_INFO_TEXT": "Cerca e aggiungi issue e attività dall'archivio e altri progetti",
        "TAGS_BUTTON": "Etichette",
        "TODAY": "Oggi",
        "TOMORROW": "Domani",
        "TOOLTIP_ADD_TASK": "Aggiungi attività",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BACKLOG": "Aggiungi agli arretrati",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BOTTOM": "Aggiungi in fondo (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TODAY": "Aggiungi a oggi",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TOP": "Aggiungi in cima (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_CLEAR_DATE": "Cancella data",
        "TOOLTIP_CLEAR_ESTIMATE": "Cancella stima",
        "TOOLTIP_CLEAR_TAGS": "Cancella etichette",
        "TOOLTIP_DISABLE_SEARCH": "Disabilita ricerca issue (Ctrl+2)",
        "TOOLTIP_ENABLE_SEARCH": "Abilita ricerca issue (Ctrl+2)",
        "REPEAT_BUTTON": "Ripeti",
        "TOGGLE_ADD_TO_BACKLOG_TODAY": "Alterna aggiunta attività al backlog / lista di oggi",
        "TOGGLE_ADD_TOP_OR_BOTTOM": "Alterna aggiunta attività in cima o in fondo alla lista",
        "TOOLTIP_CLEAR_REPEAT": "Cancella impostazione di ripetizione"
      },
      "ADDITIONAL_INFO": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Aggiungi allegato",
        "ADD_SUB_TASK": "Aggiungi attività secondaria",
        "ATTACHMENTS": "Allegati ({{nr}})",
        "CREATED_ON": "Creato il",
        "DEADLINE": "Scadenza",
        "DUE": "Pianificato alle",
        "LOCAL_ATTACHMENTS": "Allegato locale",
        "NOTES": "Note",
        "PARENT": "Genitore",
        "REPEAT": "Ripeti",
        "SCHEDULE_TASK": "Pianifica attività",
        "SUB_TASKS": "Attività secondarie ({{nr}})",
        "TIME": "Tempo",
        "TITLE_PLACEHOLDER": "Inserisci un titolo",
        "COMPLETED_ON": "Completato il",
        "DEADLINE_DUE_BY": "Scade il",
        "DEADLINE_OVERDUE": "Scaduto!",
        "FROM_PARENT": "(dal genitore)",
        "ISSUE": "Link issue",
        "REMINDER": "Promemoria"
      },
      "B": {
        "ADD_HALF_HOUR": "Aggiungi mezz'ora",
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Tempo stimato superato per \"{{title}}\"",
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "Aggiungi tutto a oggi",
        "DEADLINES_TODAY": "{{count}} attività con scadenza oggi non ancora pianificate"
      },
      "CMP": {
        "ADD_SUB_TASK": "Aggiungi sotto-attività",
        "ADD_TO_MY_DAY": "Aggiungi a La mia giornata",
        "ADD_TO_PROJECT": "Aggiungi ad un progetto",
        "CONVERT_TO_PARENT_TASK": "Converti a attività padre",
        "DELETE": "Elimina attività",
        "DELETE_REPEAT_INSTANCE": "Elimina istanza attività ripetuta",
        "DROP_ATTACHMENT": "Trascina qui per allegare a \"{{title}}\"",
        "DUPLICATE": "Duplica",
        "EDIT_SCHEDULED": "Modifica promemoria",
        "FOCUS_SESSION": "Avvia sessione Concentrazione",
        "MARK_DONE": "Segna come completato",
        "MOVE_TO_BACKLOG": "Sposta negli arretrati",
        "MOVE_TO_OTHER_PROJECT": "Sposta in un altro progetto",
        "MOVE_TO_REGULAR": "Sposta nella lista di oggi",
        "MOVE_TO_TOP": "Sposta in alto",
        "OPEN_ATTACH": "Allega file o link",
        "OPEN_ISSUE": "Apri issue in una nuova scheda del browser",
        "OPEN_TIME": "Stima il tempo/Aggiungi il tempo impiegato",
        "REMOVE_FROM_MY_DAY": "Rimuovi da La mia giornata",
        "SCHEDULE": "Pianifica attività",
        "TOGGLE_ATTACHMENTS": "Mostra/nascondi allegati",
        "TOGGLE_DETAIL_PANEL": "Mostra/nascondi informazioni aggiuntive",
        "TOGGLE_DONE": "Segna come completato/non completato",
        "TOGGLE_SUB_TASK_VISIBILITY": "Cambia visibilità sotto-attività",
        "TOGGLE_TAGS": "Mostra/Nascondi etichette",
        "TRACK_TIME": "Inizia a tracciare il tempo",
        "TRACK_TIME_STOP": "Pausa tracciamento del tempo",
        "UNSCHEDULE_TASK": "Elimina pianificazione attività",
        "UPDATE_ISSUE_DATA": "Aggiorna dati dell'issue",
        "EDIT_DEADLINE": "Modifica scadenza",
        "REMOVE_DEADLINE": "Rimuovi scadenza",
        "SET_DEADLINE": "Imposta scadenza",
        "CLEAR_ESTIMATE": "Cancella stima",
        "CUSTOM_ESTIMATE": "Personalizzato…",
        "ESTIMATE": "Stima"
      },
      "D_CONFIRM_DELETE": {
        "OK": "Elimina",
        "MSG": "Sei sicuro di voler eliminare l'attività \"{{title}}\"?"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAG": {
        "MSG": "Vuoi creare il nuovo tag {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Crea tag"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAGS": {
        "MSG": "Vuoi creare i nuovi tag {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Crea tag"
      },
      "D_DEADLINE": {
        "QA_NEXT_MONTH": "Mese prossimo",
        "QA_NEXT_WEEK": "Prossima settimana",
        "QA_TODAY": "Oggi",
        "QA_TOMORROW": "Domani",
        "RO_NEVER": "Mai",
        "ADD_TIME": "Aggiungi orario",
        "REMIND_AT": "Ricorda alle",
        "REMOVE_DEADLINE": "Rimuovi scadenza",
        "RO_1H": "1 ora prima",
        "RO_5M": "5 minuti prima",
        "RO_10M": "10 minuti prima",
        "RO_15M": "15 minuti prima",
        "RO_30M": "30 minuti prima",
        "RO_AT_DEADLINE": "Alla scadenza",
        "SET_DEADLINE": "Imposta scadenza"
      },
      "D_REMINDER_VIEW": {
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "Aggiungi tutto a oggi",
        "ADD_TO_TODAY": "Aggiungi a oggi",
        "COMPLETE": "Completa",
        "COMPLETE_ALL": "Completa tutto",
        "DEADLINE_SECTION": "Scadenze",
        "DISMISS_ALL_REMINDERS_KEEP_TODAY": "Ignora tutti i promemoria (Mantieni in Oggi)",
        "DISMISS_REMINDER_KEEP_TODAY": "Ignora promemoria (Mantieni in Oggi)",
        "DONE": "Fatto",
        "DUE_SECTION": "Pianificato",
        "DUE_TASK": "Compito dovuto",
        "DUE_TASKS": "Compiti dovuti",
        "RESCHEDULE_EDIT": "Modifica (Ri-pianifica)",
        "RESCHEDULE_UNTIL_TOMORROW": "Fino a domani",
        "SNOOZE": "Silenzia",
        "SNOOZE_ALL": "Posticipa tutto",
        "START": "Inizia attività",
        "UNSCHEDULE": "Rimuovi pianificazione",
        "UNSCHEDULE_ALL": "Rimuovi tutte le pianificazioni",
        "CLEAR_ALL_REMINDERS": "Cancella tutti i promemoria",
        "CLEAR_REMINDER": "Cancella promemoria",
        "DEADLINE_REMINDER": "Promemoria scadenza",
        "TASK_REMINDERS": "Promemoria attività"
      },
      "D_SCHEDULE_TASK": {
        "QA_NEXT_MONTH": "Pianifica il mese prossimo",
        "QA_NEXT_WEEK": "Pianifica la prossima settimana",
        "QA_TODAY": "Pianifica Oggi",
        "QA_TOMORROW": "Pianifica Domani",
        "REMIND_AT": "Ricorda alle",
        "RO_1H": "1 ora prima dell'inizio",
        "RO_5M": "5 minuti prima che inizi",
        "RO_10M": "10 minuti prima che inizi",
        "RO_15M": "15 minuti prima che inizi",
        "RO_30M": "30 minuti prima che inizi",
        "RO_NEVER": "Mai",
        "RO_START": "quando inizia",
        "SCHEDULE": "Pianifica",
        "UNSCHEDULE": "Rimuovi pianificazione"
      },
      "D_SELECT_DATE_AND_TIME": {
        "DATE": "Data",
        "TIME": "Tempo",
        "TITLE": "Seleziona data e ora"
      },
      "D_TIME": {
        "ADD_FOR_OTHER_DAY": "Aggiungi il tempo impiegato per un'altro giorno",
        "DELETE_FOR": "Cancella la voce dalla giornata",
        "ESTIMATE": "Stima",
        "TIME_SPENT": "Tempo impiegato",
        "TIME_SPENT_ON": "Tempo impiegato {{date}}",
        "TITLE": "Tempo impiegato / Stime"
      },
      "D_TIME_FOR_DAY": {
        "ADD_ENTRY_FOR": "Aggiungi nuova voce per il giorno {{date}}",
        "DATE": "Data per la nuova voce",
        "HELP": "Esempi:<br> 30m => 30 minuti<br> 2h => 2 ore<br> 2h 30m => 2 ore e 30 minuti<br> 1.5h => 1 ora e 30 minuti<br> 03:15 => 3 ore e 15 minuti",
        "TINE_SPENT": "Tempo speso",
        "TITLE": "Aggiungi per giorno"
      },
      "N": {
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Tempo stimato superato!",
        "ESTIMATE_EXCEEDED_BODY": "Hai superato il tuo tempo stimato per \"{{title}}\"."
      },
      "S": {
        "CANNOT_ASSIGN_PROJECT_FOR_REPEATABLE_TASK": "Impossibile assegnare il progetto tramite la sintassi breve per le attività ripetibili!",
        "CREATED_FOR_PROJECT": "Creata attività \"{{taskTitle}}\" per il progetto \"{{projectTitle}}\"",
        "DELETED": "Attività \"{{title}} eliminata\"",
        "FOUND_MOVE_FROM_BACKLOG": "Attività <strong>{{title}}</strong> spostata dagli arretrati alla lista delle attività di oggi",
        "FOUND_MOVE_FROM_OTHER_LIST": "Attività <strong>{{title}}</strong> aggiunta da <strong>{{contextTitle}}</strong> alla lista attuale",
        "FOUND_RESTORE_FROM_ARCHIVE": "Ripristinata attività <strong>{{title}}</strong> relativa all'issue dall'archivio",
        "GO_TO_TASK": "Vai al compito",
        "MOVED_TO_ARCHIVE": "Spostato {{nr}} attività nell'archivio",
        "MOVED_TO_PROJECT": "Spostata attività \"{{taskTitle}}\" al progetto \"{{projectTitle}}\"",
        "REMINDER_ADDED": "Pianificata attività <strong>{{title}}</strong> alle <strong>{{date}}</strong>{{extra}}",
        "REMINDER_DELETED": "Cancellato promemoria per attività",
        "REMINDER_UPDATED": "Aggiornato promemoria per attività \"{{title}}\"",
        "TASK_ALREADY_EXISTS": "L'attività <strong>{{title}}<\\/strong> esiste già",
        "TASK_CREATED": "Creata attività \"{{taskTitle}}\"",
        "DEADLINE_REMOVED": "Scadenza rimossa",
        "DEADLINE_SET": "Scadenza impostata per {{date}}"
      },
      "SELECT_OR_CREATE": "Seleziona o crea attività",
      "SUMMARY_TABLE": {
        "ESTIMATE": "Stima",
        "SPENT_TODAY": "Tempo impiegato oggi",
        "SPENT_TOTAL": "Tempo impiegato totale",
        "TASK": "Attività",
        "TOGGLE_DONE": "Segna come non completato/completato"
      }
    },
    "TASK_REPEAT": {
      "ADD_INFO_PANEL": {
        "CUSTOM": "Configurazione ripetizione personalizzata",
        "CUSTOM_AND_TIME": "Personalizzata, {{timeStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY": "{{daysStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY_AND_TIME": "{{daysStr}}, {{timeStr}}",
        "DAILY": "Ogni giorno",
        "DAILY_AND_TIME": "Ogni giorno, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_DAILY": "Ogni {{x}} giorni",
        "EVERY_X_DAILY_AND_TIME": "Ogni {{x}} giorni, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_MONTHLY": "Ogni {{x}} mese",
        "EVERY_X_MONTHLY_AND_TIME": "Ogni {{x}} mesi, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_YEARLY": "Ogni {{x}} anni",
        "EVERY_X_YEARLY_AND_TIME": "Ogni {{x}} anni, {{timeStr}}",
        "MONDAY_TO_FRIDAY": "Lun-Ven",
        "MONDAY_TO_FRIDAY_AND_TIME": "Lun-Ven, {{timeStr}}",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE": "Mensilmente il {{dateDayStr}}mo",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Mensilmente il {{dateDayStr}}mo, {{timeStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Settimanalmente il {{weekdayStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY_AND_TIME": "Settimanalmente il {{weekdayStr}}, {{timeStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE": "Annualmente il {{dayAndMonthStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Annualmente {{dayAndMonthStr}}, {{timeStr}}"
      },
      "D_CONFIRM_MOVE_TO_PROJECT": {
        "MSG": "Ci sono {{tasksNr}} istanze create per questa attività ripetibile. Vuoi spostarle tutte al progetto \"{{projectName}}\"?",
        "OK": "Sposta tutte"
      },
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Rimuovere la configurazione ripeti convertirà tutte le istanze precedenti di questa attività a normali attività. Sei sicuro di voler procedere?",
        "OK": "Rimuovi completamente"
      },
      "D_CONFIRM_UPDATE_INSTANCES": {
        "CANCEL": "Solo future",
        "MSG": "Ci sono {{tasksNr}} istanze create per questa attività ripetibile. Vuoi aggiornarle tutte con le nuove impostazioni predefinite o solo quelle future?",
        "OK": "Aggiorna tutte"
      },
      "D_DELETE_INSTANCE": {
        "MSG": "Rimuovere l'istanza del compito ripetuto del {{date}}? Questo impedirà che il compito venga creato solo in questa data.",
        "OK": "Rimuovi istanza"
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Aggiungi configurazione di ripetizione attività",
        "ADVANCED_CFG": "Configurazione avanzata",
        "EDIT": "Modifica configurazione di ripetizione attività",
        "TAG_LABEL": "Etichette da aggiungere",
        "TIME_SPENT_THIS_MONTH": "Questo mese",
        "TIME_SPENT_THIS_WEEK": "Questa settimana",
        "TIME_SPENT_TOTAL": "Totale",
        "HEATMAP_LABEL": "Attività"
      },
      "F": {
        "C_DAY": "Giorno",
        "C_MONTH": "Mese",
        "C_WEEK": "Settimana",
        "C_YEAR": "Anno",
        "DEFAULT_ESTIMATE": "Stima predefinita",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS": "Disabilita l'aggiornamento automatico dei sotto-compiti",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Non aggiornare automaticamente i sotto-compiti ereditati quando cambia l'istanza più recente",
        "FRIDAY": "Venerdì",
        "INHERIT_SUBTASKS": "Eredita sotto-compiti",
        "INHERIT_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Quando abilitato, i sotto-compiti dell'istanza di compito più recente saranno ricreati con il compito ripetuto",
        "MONDAY": "Lunedì",
        "NOTES": "Note predefinite",
        "Q_CUSTOM": "Configurazione ripetizione personalizzata",
        "Q_DAILY": "Ogni giorno",
        "Q_MONDAY_TO_FRIDAY": "Da ogni lunedì a venerdì",
        "Q_MONTHLY_CURRENT_DATE": "Ogni mese il {{dateDayStr}}mo",
        "Q_WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Ogni settimana il {{weekdayStr}}",
        "Q_YEARLY_CURRENT_DATE": "Ogni anno il {{dayAndMonthStr}}",
        "QUICK_SETTING": "Configura Ripetizione",
        "REMIND_AT": "Ricorda a",
        "REMIND_AT_PLACEHOLDER": "Seleziona quando ricordare",
        "REMOVE_FOR_DATE": "Rimuovi per {{date}}",
        "REMOVE_INSTANCE": "Rimuovi oggi",
        "REPEAT_CYCLE": "Ripeti ciclo",
        "REPEAT_EVERY": "Ripeti ogni",
        "SATURDAY": "Sabato",
        "SCHEDULE_TYPE_LABEL": "Tipo di programma",
        "START_DATE": "Data di inizio",
        "START_TIME": "Orario di inizio programmato",
        "START_TIME_DESCRIPTION": "Per esempio. 15:00. Lascia vuoto per un'attività che dura tutto il giorno",
        "SUNDAY": "Domenica",
        "THURSDAY": "Giovedì",
        "TITLE": "Titolo dell'attività",
        "TUESDAY": "Martedì",
        "WEDNESDAY": "Mercoledì",
        "Q_MONTHLY_FIRST_DAY": "Ogni mese il primo giorno",
        "Q_MONTHLY_LAST_DAY": "Ogni mese l'ultimo giorno",
        "SKIP_OVERDUE": "Salta istanze scadute",
        "SKIP_OVERDUE_DESCRIPTION": "Quando attivato, se l'app viene aperta dopo aver saltato un'occorrenza pianificata (es. un'attività settimanale e oggi non è un giorno pianificato), l'istanza mancata verrà saltata silenziosamente invece di essere creata come attività scaduta",
        "MONTHLY_MODE_DAY_OF_MONTH": "Giorno del mese",
        "ORD_FIRST": "primo",
        "ORD_FOURTH": "quarto",
        "ORD_LAST": "ultimo",
        "ORD_SECOND": "secondo",
        "ORD_THIRD": "terzo",
        "Q_MONTHLY_NTH_WEEKDAY": "Ogni mese il {{ordinalStr}} {{weekdayStr}}",
        "WEEK_OF_MONTH": "Settimana del mese",
        "WEEKDAY": "Giorno della settimana",
        "SKIP_FOR_DATE": "Salta per {{date}}",
        "SKIP_INSTANCE": "Salta per oggi"
      },
      "SNACK_REPEAT_DIALOG_FAIL": "Impossibile aprire la finestra di configurazione ripetizione. Puoi configurarla dal menu dell'attività.",
      "D_SKIP_INSTANCE": {
        "MSG": "Saltare l'attività ricorrente il {{date}}? Questo impedirà la creazione dell'attività solo in questa data.",
        "OK": "Salta"
      }
    },
    "TASK_VIEW": {
      "CUSTOMIZER": {
        "ENTER_PROJECT": "Inserisci progetto",
        "ENTER_TAG": "Inserisci etichetta",
        "ESTIMATED_TIME": "Tempo stimato",
        "FILTER_BY": "Filtra per",
        "FILTER_DEFAULT": "Nessun filtro",
        "FILTER_ESTIMATED_TIME": "Tempo stimato",
        "FILTER_NOT_SPECIFIED": "Non specificato",
        "FILTER_PROJECT": "Progetto",
        "FILTER_SCHEDULED_DATE": "Data programmata",
        "FILTER_TAG": "Etichetta",
        "FILTER_TIME_SPENT": "Tempo impiegato",
        "GROUP_BY": "Raggruppa per",
        "GROUP_DEFAULT": "Nessun raggruppamento",
        "GROUP_PROJECT": "Progetto",
        "GROUP_SCHEDULED_DATE": "Data programmata",
        "GROUP_TAG": "Etichetta",
        "RESET_ALL": "Reimposta tutto",
        "SAVE_SORT": "Salva come predefinito",
        "SCHEDULED_NEXT_MONTH": "Prossimo mese",
        "SCHEDULED_NEXT_WEEK": "Prossima settimana",
        "SCHEDULED_THIS_MONTH": "Questo mese",
        "SCHEDULED_THIS_WEEK": "Questa settimana",
        "SCHEDULED_TODAY": "Oggi",
        "SCHEDULED_TOMORROW": "Domani",
        "SORT": "Ordina",
        "SORT_CREATION_DATE": "Data di creazione",
        "SORT_DEFAULT": "Predefinito",
        "SORT_NAME": "Nome",
        "SORT_SCHEDULED_DATE": "Data programmata",
        "TIME_1HOUR": "> 1 ora",
        "TIME_2HOUR": "> 2 ore",
        "TIME_10MIN": "> 10 minuti",
        "TIME_30MIN": "> 30 minuti",
        "TIME_SPENT": "Tempo impiegato",
        "DEADLINE_NEXT_MONTH": "In scadenza il mese prossimo",
        "DEADLINE_NEXT_WEEK": "In scadenza la prossima settimana",
        "DEADLINE_THIS_MONTH": "In scadenza questo mese",
        "DEADLINE_THIS_WEEK": "In scadenza questa settimana",
        "DEADLINE_TODAY": "In scadenza oggi",
        "DEADLINE_TOMORROW": "In scadenza domani",
        "FILTER_DEADLINE": "Scadenza",
        "GROUP_DEADLINE": "Scadenza",
        "GROUP_DEADLINE_NONE": "Nessuna scadenza",
        "SORT_DEADLINE": "Scadenza"
      }
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "B": {
        "ALREADY_DID": "Ho già fatto",
        "SNOOZE": "Silenzia {{time}}"
      },
      "B_TTR": {
        "ADD_TO_TASK": "Aggiungi all'attività",
        "MSG": "Non hai monitorato il tempo per {{time}}",
        "MSG_WITHOUT_TIME": "Non hai tracciato il tempo"
      },
      "D_IDLE": {
        "ADD_ENTRY": "Aggiungi una voce per il tracciamento",
        "BREAK": "Pausa",
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Crea</em> e traccia su:",
        "IDLE_FOR": "Sei stato fermo per:",
        "RESET_BREAK_REMINDER_TIMER": "Azzera temporizzatore dei promemoria di pause",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_CANCEL": "Salta",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_OK": "Traccia",
        "SIMPLE_COUNTER_CONFIRM_TXT": "Hai selezionato Salta, ma hai attivato {{nr}} semplice/i pulsante/i contatore/i. Vuoi tenere traccia del tempo di inattività per loro?",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP": "Fai clic per monitorare fino a {{title}}",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP_DISABLE": "Fare clic per NON tracciare su {{title}}",
        "SKIP": "Salta",
        "SPLIT_TIME": "Dividi il tempo in attività e pause",
        "TASK": "Attività",
        "TRACK_TO": "Traccia su:",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER": "Il tempo sarà conteggiato verso i pulsanti del contatore semplice attivati.",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER_BREAK": "Il tempo SARÀ ANCORA conteggiato sui pulsanti del contatore semplice attivati."
      },
      "D_TRACKING_REMINDER": {
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Crea</em> e monitora in",
        "NOTIFICATION_TITLE": "Traccia il tuo tempo!",
        "TASK": "Attività",
        "TRACK_TO": "Traccia a:",
        "UNTRACKED_TIME": "Tempo non tracciato:"
      },
      "D_ARCHIVE_COMPRESS": {
        "BTN_COMPRESS": "Comprimi archivio",
        "CONFIRM_MSG": "Sei sicuro di voler comprimere l'archivio? Questo eliminerà permanentemente i dati elencati sopra!",
        "CONFIRM_TITLE": "Conferma compressione archivio",
        "ESTIMATED_SAVINGS": "Risparmio di spazio stimato",
        "INTRO": "Questo comprimerà le tue attività archiviate rimuovendo i vecchi dati. Questa operazione viene sincronizzata su tutti i dispositivi.",
        "ISSUE_FIELDS_TO_CLEAR": "Campi issue da cancellare",
        "LOADING": "Analisi archivio...",
        "NO_DATA": "Nessun dato da comprimere. Il tuo archivio è già ottimizzato.",
        "NOTES_TO_CLEAR": "Note attività da cancellare (più vecchie di 1 anno)",
        "SUBTASKS_TO_DELETE": "Sotto-attività da eliminare (tempo unito al genitore)",
        "TITLE": "Comprimi archivio",
        "WARNING": "Questa operazione non può essere annullata. Assicurati di avere un backup prima di procedere!"
      }
    },
    "VOICE_REMINDER": {
      "FORM": {
        "HELP": "Ripeti la frase configurata ogni X tempo mentre stai tracciando il tempo di una attività.",
        "L_INTERVAL": "Intervallo di ripetizione frase",
        "L_TEXT": "Testo",
        "L_TEXT_DESCRIPTION": "Es.: \"Lavora su ${currentTaskTitle}!\"",
        "L_VOICE": "Seleziona una voce",
        "L_VOICE_DESCRIPTION": "Scegli una voce",
        "TITLE": "Promemoria vocale"
      }
    },
    "WORKLOG": {
      "CMP": {
        "DAYS_WORKED": "Giornate lavorate:",
        "MONTH_WORKED": "Mesi lavorati:",
        "REPEATING_TASK": "Attività ripetute",
        "TASKS": "Attività",
        "TOTAL_TIME": "tempo impiegato in totale:",
        "WEEK_NR": "Settimana {{nr}}",
        "WORKED": "Lavorato",
        "RESTORE_TASK_FROM_ARCHIVE": "Ripristina attività dall'archivio",
        "VIEW_TASK_DETAILS": "Visualizza dettagli attività",
        "WEEK_NR_SHORT": "S{{nr}}"
      },
      "D_CONFIRM_RESTORE": "Sei sicuro di voler spostare l'attività <strong>\"{{title}}\"</strong> nella tua lista delle attività di oggi?",
      "D_EXPORT_TITLE": "Esporta registro di lavoro {{start}}–{{end}}",
      "D_EXPORT_TITLE_SINGLE": "Esporta registro di lavoro {{day}}",
      "EXPORT": {
        "ADD_COL": "Aggiungi colonna",
        "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copia negli appunti",
        "DONT_ROUND": "non arrotondare",
        "EDIT_COL": "Modifica colonna",
        "GROUP_BY": "Raggruppa per",
        "O": {
          "DATE": "Data",
          "ENDED_WORKING": "Finito di lavorare",
          "ESTIMATE_AS_CLOCK": "Stimato in tempo di orologio (es. 5:23)",
          "ESTIMATE_AS_MILLISECONDS": "Stimato in millisecondi",
          "ESTIMATE_AS_STRING": "Stimato in stringa (es. 5h 23m)",
          "FULL_HALF_HOURS": "mezzore piene",
          "FULL_HOURS": "ore piene",
          "FULL_QUARTERS": "quarti d'ora pieni",
          "NOTES": "Descrizioni delle attività",
          "PARENT_TASK": "Attività padre",
          "PARENT_TASK_TITLES_ONLY": "Titoli solo delle attività padre",
          "PROJECTS": "Nomi dei progetti",
          "STARTED_WORKING": "Iniziato a lavorare",
          "TAGS": "tag",
          "TASK_SUBTASK": "Attività/Sotto-attività",
          "TIME_AS_CLOCK": "Tempo di orologio (es 5:23)",
          "TIME_AS_MILLISECONDS": "Tempo in millisecondi",
          "TIME_AS_STRING": "Tempo in stringa (es. 5h 23m)",
          "TITLES_AND_SUB_TASK_TITLES": "Titoli e titoli dei sotto-attività",
          "WORKLOG": "Registro di lavoro"
        },
        "OPTIONS": "Opzioni",
        "ROUND_END_TIME_TO": "Arrotonda il tempo di fine a",
        "ROUND_START_TIME_TO": "Arrotonda il tempo d'inizio a",
        "ROUND_TIME_WORKED_TO": "Arrotonda il tempo lavorato a",
        "SAVE_TO_FILE": "Salva su file",
        "SEPARATE_TASKS_BY": "Separa le attività con",
        "SHOW_AS_TEXT": "Mostra come testo"
      },
      "WEEK": {
        "EXPORT": "Esporta dati della settimana",
        "FOCUS_SUMMARY": "Sessioni di concentrazione (nr / tempo)",
        "NO_DATA": "Ancora nessuna attività questa settimana.",
        "TITLE": "Titolo"
      }
    },
    "CLIPBOARD_IMAGE": {
      "PASTE_SUCCESS": "Immagine incollata con successo",
      "SIZE_EXCEEDED": "La dimensione dell'immagine ({{actualSize}}) supera la dimensione massima consentita ({{maxSize}})",
      "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Quota di archiviazione superata. Libera spazio o riduci le dimensioni delle immagini."
    }
  },
  "FILE_IMEX": {
    "DIALOG_CONFIRM_URL_IMPORT": {
      "INITIATED_MSG": "È stata avviata un'importazione automatica dei dati.",
      "SOURCE_URL_DOMAIN": "Dominio di origine",
      "TITLE": "Conferma importazione dati da URL",
      "WARNING_MSG": "Proseguendo, i dati e la configurazione attuali dell'applicazione verranno sovrascritti con il contenuto dell'URL specificato. Questa azione non può essere annullata.",
      "WARNING_TITLE": "Avviso"
    },
    "EXPORT_DATA": "Esporta dati",
    "IMPORT_FROM_FILE": "Importa da file",
    "IMPORT_FROM_URL": "Importa da URL",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_DESCRIPTION": "Inserisci l'URL completo del file di backup JSON di Super Productivity che desideri importare.",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_TITLE": "Importa da URL",
    "OPEN_IMPORT_FROM_URL_DIALOG": "Importa da URL",
    "PRIVACY_EXPORT": "Esporta dati (anonimizzati)",
    "PRIVACY_EXPORT_DESCRIPTION": "Esporta dati anonimizzati (da inviare a contact@super-productivity.com per il debug)",
    "S_BACKUP_DOWNLOADED": "Fai backup dei download nella cartella dei documenti di Android",
    "S_ERR_IMPORT_FAILED": "Importazione dei dati fallita",
    "S_ERR_INVALID_DATA": "Importazione fallita: JSON non valido",
    "S_ERR_INVALID_URL": "Importazione fallita: URL fornito non valido",
    "S_ERR_NETWORK": "Importazione fallita: errore di rete durante il recupero dei dati dall'URL",
    "S_IMPORT_FROM_URL_ERR_DECODE": "Errore: impossibile decodificare il parametro URL per l'importazione. Assicurati che sia formattato correttamente.",
    "URL_PLACEHOLDER": "Inserisci l'URL da cui importare",
    "BTN_COMPRESS_ARCHIVE": "Comprimi archivio"
  },
  "G": {
    "ADD": "Aggiungi",
    "ADVANCED_CFG": "Impostazioni avanzate",
    "APPLY": "Applica",
    "CANCEL": "Annulla",
    "CLOSE": "Chiudi",
    "COMPLETE": "Completo",
    "CONFIRM": "Conferma",
    "CONTINUE": "Continua",
    "DELETE": "Cancella",
    "DISMISS": "Rimuovi",
    "DO_IT": "Fallo!",
    "DUPLICATE": "Duplicato",
    "DURATION_DESCRIPTION": "es. \"5h 23m\" diventerà 5 ore e 23 minuti",
    "EDIT": "Modifica",
    "ENABLED": "Abilitato",
    "EXAMPLE_VAL": "es. 32m",
    "EXTENSION_INFO": "Per favore <a target=\"_blank\" href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/super-productivity/ljkbjodfmekklcoibdnhahlaalhihmlb\"> scarica l'estensione di chrome</a> per permettere la comunicazione con le api di Jira e la gestione del tempo inattivo. Nota che non funziona su dispositivi mobile.",
    "HIDE": "Nascondi",
    "ICON_INP_DESCRIPTION": "Tutte le emoji utf-8 sono supportate!",
    "INBOX_PROJECT_TITLE": "Inbox",
    "MINUTES": "{{m}} minuti",
    "MOVE_BACKWARD": "Sposta Indietro",
    "MOVE_FORWARD": "Sposta Avanti",
    "NEXT": "Successivo",
    "NO_CON": "Attualmente sei offline. Per favore, riconnettiti ad internet.",
    "NONE": "Nessuna",
    "OK": "Ok",
    "OVERDUE": "Scaduto",
    "PASSWORD_STRENGTH_STRONG": "Forte",
    "PASSWORD_STRENGTH_WEAK": "Debole",
    "PROCESSING": "In elaborazione",
    "REMOVE": "Rimuovi",
    "SAVE": "Salva",
    "SHARE": "Condividi",
    "SUBMIT": "Invia",
    "TITLE": "Titolo",
    "TODAY_TAG_TITLE": "Oggi",
    "UNDO": "Annulla",
    "WITHOUT_PROJECT": "Senza progetto",
    "YESTERDAY": "Ieri",
    "DONT_SHOW_AGAIN": "Non mostrare più",
    "PASSWORD_STRENGTH_FAIR": "Discreta",
    "TOGGLE_PASSWORD_VISIBILITY": "Mostra/nascondi password",
    "COMMENT": "Commento",
    "OPEN_IN_BROWSER": "Apri nel browser"
  },
  "GCF": {
    "APP_FEATURES": {
      "BOARDS": "Bacheche",
      "DONATE_PAGE": "Pagina delle donazioni",
      "FOCUS_MODE": "Modalità di concentrazione",
      "HABITS": "Abitudini",
      "HELP": "Abilita o disabilita funzionalità specifiche dell'app in tutta l'interfaccia utente.",
      "ISSUES_PANEL": "Pannello delle problematiche",
      "PLANNER": "Pianificatore",
      "PROJECT_NOTES": "Note del progetto",
      "SCHEDULE": "Programma",
      "SCHEDULE_DAY_PANEL": "Pannello del giorno programmato",
      "SEARCH": "Ricerca",
      "SYNC_BUTTON": "Pulsante di sincronizzazione",
      "TIME_TRACKING": "Cronometro per il tracciamento del tempo",
      "TITLE": "Funzionalità dell'app",
      "USER_PROFILES": "Profili utente (Sperimentale)",
      "USER_PROFILES_HINT": "Ti consente di creare e passare tra diversi profili utente, ciascuno con impostazioni, attività e configurazioni di sincronizzazione separate. Il pulsante di gestione del profilo apparirà nell'angolo in alto a destra quando abilitato. Nota: Disabilitare questa funzione nasconderà l'interfaccia utente ma preserva i dati del profilo (funzionalità sperimentale, nessuna garanzia. Assicurati di avere un backup).",
      "USER_PROFILES_WARNING": "<strong>Funzione sperimentale:</strong> questa funzione è ancora in sviluppo e potrebbe essere rimossa o modificata significativamente in un futuro aggiornamento. Usala a tuo rischio e assicurati di mantenere backup dei tuoi dati.",
      "FINISH_DAY": "Concludi giornata",
      "EXPERIMENTAL_WARNING_TITLE": "Funzionalità sperimentale",
      "EXPERIMENTAL_WARNING_MSG": "Questa funzionalità è sperimentale. Potrebbe avere bug, cambiare in modo significativo o essere rimossa in un aggiornamento futuro. Assicurati di mantenere backup dei tuoi dati.<br/><br/>Vuoi abilitarla?"
    },
    "AUTO_BACKUPS": {
      "HELP": "Salva automaticamente tutti i dati sulla cartella dell'applicazione in modo da averli pronti nel caso succedesse qualcosa.",
      "LABEL_IS_ENABLED": "Abilita backup automatici",
      "LOCATION_INFO": "I backup vengono salvati in:",
      "TITLE": "Backup automatici"
    },
    "CALENDARS": {
      "BROWSER_WARNING": "<b>Questo NON funzionerà con la versione Browser di Super Productivity.<br /> <a href=\"https://super-productivity.com/download/\">Scarica la versione desktop</a> per usare questa funzionalità!</b>",
      "CAL_PATH": "URL della sorgente iCal",
      "CHECK_UPDATES": "Verifica aggiornamenti remoti ogni X tempo",
      "HELP": "Puoi integrare calendari per essere ricordati e aggiungerli come attività con Super Productivity. L'integrazione funziona usando il formato iCal. Affinché questo funzioni, il tuo calendario deve essere accessibile sia da Internet che da file system.",
      "SHOW_BANNER_THRESHOLD": "Mostra una notifica X tempo prima dell'evento (lascia bianco per disabilitare)",
      "AUTO_IMPORT_FOR_CURRENT_DAY": "Importa automaticamente gli eventi come attività per il giorno corrente",
      "CAL_COLOR": "Colore calendario",
      "DISABLE_FOR_WEB_APP": "Disabilita quando si usa l'app web",
      "REFERENCE_CALENDAR": "Calendario di riferimento (solo visualizzazione, nessuna creazione di attività)"
    },
    "CLIPBOARD_IMAGES": {
      "DELETE_ALL": "Elimina Tutto",
      "PATH_TITLE": "Posizione di stoccaggio",
      "SELECT_PATH": "Seleziona cartella",
      "SORT_BY": "Ordina per",
      "SORT_LARGEST": "Più grande prima",
      "SORT_NEWEST": "Più recenti per primi",
      "SORT_OLDEST": "Più vecchio per primo",
      "SORT_SMALLEST": "Più piccolo prima",
      "DELETE": "Elimina immagine",
      "DELETE_ALL_SUCCESS": "Tutte le immagini degli appunti eliminate con successo",
      "DELETE_SUCCESS": "Immagine degli appunti eliminata con successo",
      "ERROR_DELETING": "Eliminazione immagine degli appunti fallita",
      "ERROR_DELETING_ALL": "Eliminazione di tutte le immagini degli appunti fallita",
      "ERROR_LOADING": "Caricamento immagini degli appunti fallito",
      "HELP": "Gestisci le immagini incollate dagli appunti. Per la versione browser, le immagini sono salvate in IndexedDB. Per la versione desktop, configura il percorso di archiviazione.",
      "LOADING": "Caricamento immagini...",
      "MANAGE_DESCRIPTION": "Visualizza ed elimina le immagini salvate dall'incollamento nei campi markdown",
      "MANAGE_TITLE": "Gestisci immagini salvate",
      "MANAGER_TITLE": "Immagini degli appunti",
      "NO_IMAGES": "Nessuna immagine degli appunti salvata",
      "OPEN_MANAGER": "Gestisci immagini",
      "PATH_DESCRIPTION": "Configura dove vengono salvate le immagini degli appunti nel tuo filesystem (lascia vuoto per la posizione predefinita)",
      "PATH_LABEL": "Percorso archiviazione immagini",
      "PATH_PLACEHOLDER": "Lascia vuoto per la posizione predefinita",
      "SELECT_PATH_TITLE": "Seleziona cartella immagini degli appunti",
      "TITLE": "Immagini degli appunti",
      "TOTAL_IMAGES": "Immagini totali",
      "TOTAL_SIZE": "Dimensione totale"
    },
    "EVALUATION": {
      "IS_HIDE_EVALUATION_SHEET": "Nascondi la scheda di valutazione nel riepilogo giornaliero",
      "TITLE": "Valutazione & Metriche"
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "HELP": "La Modalità Concentrazione are una schermata senza distrazioni per aiutarti a concentrarti sul'attività corrente.",
      "L_IS_PLAY_TICK": "Riproduci suono di ticchettio durante le sessioni di concentrazione",
      "L_MANUAL_BREAK_START": "Avvia manualmente le pause (Pomodoro)",
      "L_PAUSE_TRACKING_DURING_BREAK": "Metti in pausa il tracciamento delle attività durante le pause",
      "L_SKIP_PREPARATION_SCREEN": "Salta la schermata di preparazione (stretching ecc.)",
      "L_START_IN_BACKGROUND": "Avvia le sessioni di concentrazione solo con banner (senza sovrapposizione)",
      "L_SYNC_SESSION_WITH_TRACKING": "Sincronizza la sessione di concentrazione con il tracciamento del tempo",
      "TITLE": "Modalità Concentrazione",
      "L_AUTO_START_FOCUS_ON_PLAY": "Avvia una sessione di concentrazione quando inizio a tracciare un'attività",
      "FOCUS_MODE_SOUND_OFF": "Disattivato",
      "FOCUS_MODE_SOUND_TICK": "Ticchettio",
      "FOCUS_MODE_SOUND_WHITE_NOISE": "Rumore bianco",
      "L_FOCUS_MODE_SOUND": "Suono ambientale durante le sessioni di concentrazione"
    },
    "IDLE": {
      "HELP": "<div><p>Quando la gestione del tempo di inattività è abilitata, un finestra si aprirà dopo un periodo specifico di tempo per controllare se e su quale attività vuoi tracciare il tuo tempo, nel periodo che sei stato inattivo.</p></div>",
      "IS_ENABLE_IDLE_TIME_TRACKING": "Abilita la gestione del tempo di inattività",
      "IS_ONLY_OPEN_IDLE_WHEN_CURRENT_TASK": "Innesca una finestra per il tempo di inattività soltanto quando è selezionata un'attività corrente",
      "MIN_IDLE_TIME": "Innesca inattività dopo X tempo",
      "TITLE": "Gestione inattività"
    },
    "IMEX": {
      "HELP": "<p>Qui puoi esportare tutti i tuoi dati in formato <strong>JSON</strong> per backup, ma anche per usarli in un contesto diverso (es. potresti voler esportare i tuoi progetti dal browser ed importarli nella versione desktop). </p> <p>Per l'importazione deve essere copiato JSON valido nella text area<strong>NB: Una volta premuto il pulsante di import, tutte le tue impostazioni ed i dati correnti saranno sovrascritti!</strong></p>",
      "TITLE": "Importa/Esporta"
    },
    "KEYBOARD": {
      "ADD_NEW_NOTE": "Aggiungi nuova nota",
      "ADD_NEW_PROJECT": "Aggiungi nuovo progetto",
      "ADD_NEW_TASK": "Aggiungi nuova attività",
      "APP_WIDE_SHORTCUTS": "Scorciatoie globali (a tutta l'applicazione)",
      "COLLAPSE_SUB_TASKS": "Collassa le sotto-attività",
      "EXPAND_SUB_TASKS": "Espandi le sotto-attività",
      "GLOBAL_ADD_NOTE": "Aggiungi nuova nota",
      "GLOBAL_ADD_TASK": "Aggiungi nuova attività",
      "GLOBAL_SHOW_HIDE": "Mostra/nascondi Super Productivity",
      "GLOBAL_TOGGLE_TASK_START": "Abilita/disabilita il tracciamento del tempo per l'ultima attività attiva",
      "GO_TO_DAILY_AGENDA": "Vai all'agenda",
      "GO_TO_FOCUS_MODE": "Vai alla modalità concentrazione",
      "GO_TO_SCHEDULE": "Vai a Schedule",
      "GO_TO_SCHEDULED_VIEW": "Vai alle attività pianificate",
      "GO_TO_SETTINGS": "Vai alle impostazioni",
      "GO_TO_WORK_VIEW": "Vai alla vista lavoro",
      "HELP": "<p>Qui puoi configurare tutte le scorciatoie per la tastiera.</p> <p>Clicca sull'area di testo ed inserisci la combinazione di tasti desiderata. Premi invio per salvare e Esc per annullare.</p> <p>Ci sono 3 tipi di scorciatoie:</p> <ul> <li> <strong>Scorciatoie globali:</strong>Mentre l'applicazione è attiva, innescheranno l'azione da qualsiasi altra applicazione. </li> <li> <strong>Scorciatoie a livello di applicazione:</strong>Si innescherà da ogni pagina dell'applicazione, ma non se stai editando un campo di testo. </li> <li> <strong>Scorciatoie a livello di attività:</strong>Si innescheranno solo se hai selezionato un'attività tramite mouse o tastiera, e solitamente innescheranno un'azione specificatamente relativa a quell'attività. </li> </ul>",
      "MOVE_TASK_DOWN": "Sposta attività in basso nella lista",
      "MOVE_TASK_TO_BOTTOM": "Sposta attività alla fine della lista",
      "MOVE_TASK_TO_TOP": "Sposta attività in cima la lista",
      "MOVE_TASK_UP": "Sposta attività in alto nella lista",
      "MOVE_TO_BACKLOG": "Sposta attività negli arretrati delle attività",
      "MOVE_TO_REGULARS_TASKS": "Sposta attività nella lista delle attività di oggi",
      "OPEN_PROJECT_NOTES": "Mostra/nacondi note di progetto",
      "PLUGIN_SHORTCUTS": "Scorciatoie plugin",
      "SAVE_NOTE": "Salva nota",
      "SELECT_NEXT_TASK": "Seleziona attività successiva",
      "SELECT_PREVIOUS_TASK": "Seleziona attività precedente",
      "SHOW_SEARCH_BAR": "Mostra barra di ricerca",
      "SYSTEM_SHORTCUTS": "Scorciatoie globali (a livello di sistema)",
      "TASK_ADD_ATTACHMENT": "Allega file o link",
      "TASK_ADD_SUB_TASK": "Aggiungi sotto-task",
      "TASK_DELETE": "Cancella task",
      "TASK_EDIT_TAGS": "Modificare i tag",
      "TASK_EDIT_TITLE": "Modifica titolo",
      "TASK_MOVE_TO_PROJECT": "Apri sposta attività nel menu progetto",
      "TASK_OPEN_CONTEXT_MENU": "Apri il menu contestuale dell'attività",
      "TASK_OPEN_ESTIMATION_DIALOG": "Modifica stima / tempo impiegato",
      "TASK_SCHEDULE": "Pianifica attività",
      "TASK_SHORTCUTS": "Attività",
      "TASK_SHORTCUTS_INFO": "Le scorciatoie seguenti si applicano all'attività correntemente selezionata (tramite mouse o tastiera).",
      "TASK_TOGGLE_DETAIL_PANEL_OPEN": "Mostra/nascondi informazioni aggiuntive sull'attività",
      "TASK_TOGGLE_DONE": "Segna come completato/non completato",
      "TITLE": "Scorciatoie da tastiera",
      "TOGGLE_BACKLOG": "Mostra/nascondi attività arretrate",
      "TOGGLE_ISSUE_PANEL": "Mostra/nascondi pannello issue",
      "TOGGLE_PLAY": "Inizia/Interrompi attività",
      "TOGGLE_SIDE_NAV": "Mostra & metti a fuoco / Nascondi Sidenav",
      "TOGGLE_TASK_VIEW_CUSTOMIZER_PANEL": "Toggle Filter / Group / Sort Panel",
      "TRIGGER_SYNC": "Esegui sincronizzazione (se configurata)",
      "ZOOM_DEFAULT": "Zoom default (solo Desktop)",
      "ZOOM_IN": "Zoom in (solo Desktop)",
      "ZOOM_OUT": "Zoom out (solo Desktop)",
      "TASK_UNSCHEDULE": "Rimuovi pianificazione attività",
      "TASK_OPEN_NOTES_FULLSCREEN": "Apri nota/checklist a schermo intero"
    },
    "LANG": {
      "AR": "عربى",
      "CS": "Czech",
      "DE": "Deutsch",
      "EN": "English",
      "ES": "Español",
      "FA": "فارسی",
      "FI": "Finlandese",
      "FR": "français",
      "HR": "Hrvatski",
      "ID": "Indonesian",
      "IT": "Italiano",
      "JA": "日本語",
      "KO": "한국어",
      "LABEL": "Seleziona una lingua",
      "NB": "Norsk Bokmål",
      "NL": "Nederlands",
      "PL": "Polish",
      "PT": "Português",
      "PT_BR": "Portoghese (Brasile)",
      "RU": "Русский",
      "SK": "Slovak",
      "SV": "Svedese",
      "TIME_LOCALE": "Formato orario locale",
      "TIME_LOCALE_AUTO": "Predefinito di sistema",
      "TIME_LOCALE_CS_CZ": "Ceco - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_DE_DE": "Tedesco - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_DESCRIPTION": "Imposta il formato della data e il formato dell'ora a 12/24 ore usato in tutta l'app. «Predefinito di sistema» segue la lingua/area geografica del browser; per forzare il formato a 12 o 24 ore, scegli una specifica impostazione locale. Anche i nomi dei mesi e dei giorni della settimana scritti per esteso seguono questa impostazione locale (ad esempio, ISO 8601 mostra i nomi in svedese).",
      "TIME_LOCALE_EN_GB": "Inglese (UK) - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_EN_US": "Inglese (US) - 12 ore AM/PM",
      "TIME_LOCALE_ES_ES": "Spagnolo - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_FR_FR": "Francese - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_IT_IT": "Italiano - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_JA_JP": "Giapponese - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_KO_KR": "Coreano - 12 ore AM/PM",
      "TIME_LOCALE_PT_BR": "Portoghese (Brasile) - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_RU_RU": "Russo - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_SK_SK": "Slovacco - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_TR_TR": "Turco: 24 ore, GG.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_UK_UA": "Ukraina - 24 ore",
      "TIME_LOCALE_ZH_CN": "Cinese (Semplificato) - 24 ore",
      "TITLE": "Lingua",
      "TR": "Türkçe",
      "UK": "Ucraino",
      "ZH": "中文(简体)",
      "ZH_TW": "中文(繁體)",
      "RO": "Română",
      "RO_MD": "Română (Moldova)",
      "TIME_LOCALE_RO_MD": "Rumeno (Moldova): 24 ore, GG.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_RO_RO": "Rumeno: 24 ore, GG.MM.AAAA",
      "TIME_LOCALE_PL_PL": "Polacco: 24 ore, GG.MM.AAAA"
    },
    "MISC": {
      "DARK_MODE": "Modalità scura",
      "DARK_MODE_ARIA_LABEL": "Selezione modalità scura",
      "DARK_MODE_DARK": "Scuro",
      "DARK_MODE_LIGHT": "Chiaro",
      "DARK_MODE_SYSTEM": "Sistema",
      "DEFAULT_START_PAGE": "Pagina iniziale predefinita",
      "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Primo giorno della settimana",
      "HELP": "<p><strong>Non vedi le notifiche desktop?</strong>Per Windows controlla Sistema > Notifiche & azioni e controlla se le notifiche richieste sono abilitate.</p>",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES": "Controlla automaticamente le nuove versioni (solo desktop)",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES_HINT": "Controlla una volta al giorno l'ultima release su GitHub e mostra un avviso quando è disponibile una versione più recente. Viene effettuata solo una normale richiesta web — nessun dato personale viene inviato.",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT": "Conferma prima di uscire dall'applicazione",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT_WITHOUT_FINISH_DAY": "Conferma prima di uscire dall'app senza prima terminare il giorno",
      "IS_DARK_MODE": "Tema scuro",
      "IS_DISABLE_ANIMATIONS": "Disabilita tutte le animazioni",
      "IS_DISABLE_CELEBRATION": "Disattiva la celebrazione nel riepilogo giornaliero",
      "IS_MINIMIZE_TO_TRAY": "Riduci a icona nel vassoio (solo desktop)",
      "IS_OVERLAY_INDICATOR_ENABLED": "Abilita finestra indicatore overlay (desktop linux/gnome)",
      "IS_SHOW_TIP_LONGER": "Mostra consigli di produttività all'avvio dell'applicazione un po' più a lungo",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_COUNTDOWN": "Mostra countdown corrente nella barra delle applicazioni / menu di stato (solo desktop Mac)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR": "Usa barra del titolo personalizzata (solo Windows/Linux)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR_HINT": "Richiede il riavvio per avere effetto",
      "START_OF_NEXT_DAY": "Ora di inizio del prossimo giorno",
      "START_OF_NEXT_DAY_HINT": "da quando (in ora) vuoi contare che il prossimo giorno è iniziato. Il predefinito è mezzanotte cioè 0.",
      "THEME": "Tema",
      "THEME_EXPERIMENTAL": "Tema (sperimentale)",
      "THEME_SELECT_LABEL": "Seleziona tema",
      "TITLE": "Impostazioni varie",
      "THEME_INSTALL_BUTTON": "Installa tema…",
      "THEME_INSTALL_TOOLTIP": "Carica un file tema CSS. I temi cambiano solo l'aspetto visivo e non eseguono mai codice, ma possono comunque influire su come vengono mostrati i tuoi dati. Installa solo temi da fonti attendibili.",
      "THEME_INSTALLED_WITH_WARNINGS": "Tema installato. Token mancanti: {{tokens}}",
      "THEME_INVALID_CSS_FILE": "Impossibile installare il tema: file CSS non valido o non sicuro.",
      "THEME_REMOVE_BUTTON": "Rimuovi tema",
      "THEME_REMOVED_TOAST": "Tema rimosso; ripristinato il predefinito.",
      "IS_LOCAL_REST_API_ENABLED": "Abilita API REST locale (solo desktop)",
      "IS_LOCAL_REST_API_ENABLED_HINT": "Consente agli script locali di controllare l'app in esecuzione tramite http://127.0.0.1:3876. Qualsiasi applicazione in esecuzione su questo computer potrà leggere e modificare le tue attività."
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_DURATION": "Durata delle pause brevi",
      "CYCLES_BEFORE_LONGER_BREAK": "Inizia pause più lunghe dopo X sessioni di lavoro",
      "DURATION": "Durata delle sessioni di lavoro",
      "LONGER_BREAK_DURATION": "Durata delle pause più lunghe"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_DURATION": "Mostra banner X tempo prima del promemoria attuale",
      "DEFAULT_TASK_REMIND_OPTION": "Opzione di promemoria predefinita selezionata durante la creazione delle attività",
      "DISABLE_REMINDERS": "Disabilita tutti i promemoria",
      "IS_COUNTDOWN_BANNER_ENABLED": "Mostra banner con il conto alla rovescia perima che i promemoria siano in scadenza",
      "TITLE": "Promemoria",
      "DUE_DATE_NOTIFICATION_HOUR": "Ora per mostrare le notifiche di scadenza (0-23)",
      "HELP": "<p><strong>Importante:</strong> i promemoria usano <strong>notifiche locali</strong>, non notifiche push. Ciò significa che l'app deve essere stata aperta almeno una volta sul tuo dispositivo per pianificare i promemoria. I promemoria impostati su un altro dispositivo appariranno solo dopo la sincronizzazione dell'app sul dispositivo di destinazione.</p><p>Su <strong>iOS</strong>, assicurati che le notifiche siano abilitate per Super Productivity nelle impostazioni del dispositivo in 'Impostazioni' > 'Notifiche'.</p>",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Porta in primo piano la finestra dell'applicazione quando scatta il promemoria",
      "NOTIFY_ON_DUE_DATE": "Mostra notifiche per le attività in scadenza oggi",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS": "Usa notifiche stile sveglia (solo Android)",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS_DESCRIPTION": "Quando attivato, i promemoria usano suoni di allarme più forti e notifiche più invasive. Consigliato per promemoria critici."
    },
    "SCHEDULE": {
      "HELP": "La funzione cronologia dovrebbe fornirti una rapida panoramica su come le attività pianificate si svolgono nel tempo. Puoi trovarlo nel menu a sinistra sotto <a href='#/schedule'>\"Cronologia\"</a>.",
      "L_IS_LUNCH_BREAK_ENABLED": "Abilita pausa pranzo",
      "L_IS_WORK_START_END_ENABLED": "Limita il flusso di attività non pianificate a orari di lavoro specifici",
      "L_LUNCH_BREAK_END": "Fine pausa pranzo",
      "L_LUNCH_BREAK_START": "Inizio pausa pranzo",
      "L_WORK_END": "Fine giornata lavorativa",
      "L_WORK_START": "Inizio giornata lavorativa",
      "LUNCH_BREAK_START_END_DESCRIPTION": "es. 13:00",
      "MONTH": "Mese",
      "TITLE": "Sequenza temporale",
      "WORK_START_END_DESCRIPTION": "per esempio. 17:00"
    },
    "SHORT_SYNTAX": {
      "HELP": "<p>Qui puoi contrllare le opzioni di sintassi breve quando crei un'attività</p>",
      "IS_ENABLE_DUE": "Abilita la sintassi breve per le scadenze (@<Scadenza>)",
      "IS_ENABLE_PROJECT": "Abilita la sintassi breve per il progetto (+<Nome progetto>)",
      "IS_ENABLE_TAG": "Abilita la sintassi breve per le etichette (#<Etichetta>)",
      "TITLE": "Sintassi abbreviata",
      "URL_BEHAVIOR_EXTRACT": "Estrai URL negli allegati",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP": "Mantieni URL nel titolo dell'attività",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP_AND_ATTACH": "Mantieni URL nel titolo e aggiungi agli allegati",
      "URL_BEHAVIOR_LABEL": "Comportamento URL quando si aggiungono attività"
    },
    "SOUND": {
      "BREAK_REMINDER_SOUND": "Suono per il promemoria della pausa",
      "DONE_SOUND": "Suono per il completamento attività",
      "IS_INCREASE_DONE_PITCH": "Aumenta il tono per ogni attività svolta",
      "TITLE": "Suono",
      "TRACK_TIME_SOUND": "Suono promemoria timer",
      "VOLUME": "Volume"
    },
    "TAKE_A_BREAK": {
      "ADD_NEW_IMG": "Aggiungi immagine motivazionale",
      "FULL_SCREEN_BLOCKER_DURATION": "Durata della visualizzazione finestra a schermo intero (solo desktop)",
      "HELP": "<div> <p>Ti permette di configurare un promemoria ricorrente quando hai lavorato per uno specifica quantità di tempo senza prenderti una pausa.</p> <p>Puoi modificare il messaggio mostrato. ${duration} sarà rimpiazzata con il tempo speso senza una pausa.</p> </div>",
      "IS_ENABLED": "Abilita il promemoria di fare una pausa",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Porta in evidenza la finestra dell'app quando il promemoria è attivo(solo Desktop)",
      "IS_FULL_SCREEN_BLOCKER": "Mostra messaggio in finestra a schermo intero (solo desktop)",
      "IS_LOCK_SCREEN": "Blocca lo schermo quando è l'ora di una pausa (solo Desktop)",
      "MESSAGE": "Messaggio per prenderti una pausa",
      "MIN_WORKING_TIME": "Innesca la notifica di prendersi una pausa dopo X tempo lavorato senza fare pausa",
      "MOTIVATIONAL_IMGS": "Immagine motivazionale (URL web)",
      "NOTIFICATION_TITLE": "Fare una pausa!",
      "SNOOZE_TIME": "Posticipa quando ti viene chiesto di fare una pausa",
      "TITLE": "Promemoria pausa"
    },
    "TASKS": {
      "DEFAULT_PROJECT": "Progetto predefinito da utilizzare per le attività se non ne viene specificato nessuno",
      "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Aggiungi automaticamente il tag oggi alle attività lavorate",
      "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Segna l'attività padre come completata, quando tutte le sotto-attività sono completate",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_DELETE": "Conferma prima di eliminare le attività",
      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Abilita la formattazione Markdown nelle note delle attività",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT": "Mostra l'attività corrente nel menu a discesa / menu di stato (solo desktop mac/windows)",
      "NOTES_TEMPLATE": "Modello di descrizione dell'attività",
      "TITLE": "Attività"
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "HELP": "Il promemoria per il monitoraggio del tempo è un banner da visualizzare nel caso in cui si sia dimenticati di avviare il monitoraggio del tempo.",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE": "Tempo stimato predefinito per le nuove attività",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE_SUB_TASKS": "Tempo stimato predefinito per le nuove sotto-attività",
      "L_IS_AUTO_START_NEXT_TASK": "Iniziare a tracciare l'attività successiva quando si contrassegna l'attività corrente come completata",
      "L_IS_NOTIFY_WHEN_TIME_ESTIMATE_EXCEEDED": "Notifica quando il tempo stimato viene superato",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_ENABLED": "Promemoria tracciamento abilitato",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_FOCUS_WINDOW": "Metti in evidenza la finestra quando il promemoria è attivo (solo desktop)",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_NOTIFY": "Notifica quando viene mostrato il promemoria del timer",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_SHOW_ON_MOBILE": "Mostra promemoria tracciamento su app mobile",
      "L_TRACKING_REMINDER_MIN_TIME": "Tempo di attesa prima di mostrare il banner di promemoria tracciamento",
      "TITLE": "Monitoraggio del tempo"
    },
    "TASK_WIDGET": {
      "TITLE": "Widget attività",
      "IS_ENABLED": "Abilita widget attività",
      "IS_ALWAYS_SHOW": "Mostra sempre il widget attività (anche quando la finestra principale è visibile)",
      "OPACITY": "Opacità widget attività"
    }
  },
  "GLOBAL": {
    "COPY_SUFFIX": " (copia)"
  },
  "GLOBAL_RELATIVE_TIME": {
    "FUTURE": {
      "A_DAY": "tra un giorno",
      "A_MINUTE": "tra un minuto",
      "A_MONTH": "tra un mese",
      "A_YEAR": "tra un anno",
      "AN_HOUR": "tra un'ora",
      "DAYS": "tra {{count}} giorni",
      "FEW_SECONDS": "tra pochi secondi",
      "HOURS": "tra {{count}} ore",
      "MINUTES": "tra {{count}} minuti",
      "MONTHS": "tra {{count}} mesi",
      "YEARS": "tra {{count}} anni"
    },
    "PAST": {
      "A_DAY": "un giorno fa",
      "A_MINUTE": "un minuto fa",
      "A_MONTH": "un mese fa",
      "A_YEAR": "un anno fa",
      "AN_HOUR": "un'ora fa",
      "DAYS": "{{count}} giorni fa",
      "FEW_SECONDS": "pochi secondi fa",
      "HOURS": "{{count}} ore fa",
      "MINUTES": "{{count}} minuti fa",
      "MONTHS": "{{count}} mesi fa",
      "YEARS": "{{count}} anni fa"
    }
  },
  "GLOBAL_SNACK": {
    "COPY_TO_CLIPPBOARD": "Copiato negli appunti",
    "DUPLICATE_PROJECT_ERROR": "Impossibile duplicare il progetto",
    "DUPLICATE_PROJECT_SUCCESS": "Progetto duplicato con successo",
    "FILE_DOWNLOADED": "{{fileName}} scaricato",
    "FILE_DOWNLOADED_BTN": "Cartella Aperta",
    "NAVIGATE_TO_TASK_ERR": "Impossibile concentrarsi sull'attività. L'hai cancellata?",
    "NO_TASKS_TO_COPY": "Nessuna attività da copiare",
    "NO_TASKS_TO_UNPLAN": "Nessuna attività da ripianificare",
    "PERSISTENCE_DISALLOWED": "I dati non saranno salvati permanentemente. Fai attenzione che questo può portare a perdita dei dati!!",
    "PERSISTENCE_ERROR": "Errore durante la richiesta di dati persistenti: {{err}}",
    "RUNNING_X": "Esecuzione di \"{{str}} in corso\".",
    "SHARE_FAILED": "Condivisione fallita. Si prega di copiare manualmente.",
    "SHARE_FAILED_FALLBACK": "Condivisione fallita. Copiato negli appunti invece.",
    "SHARE_UNAVAILABLE_FALLBACK": "Copiato negli appunti.",
    "UNPLANNED_TODAY_TASKS": "Tutte le attività di Oggi sono state ripianificate",
    "OPEN_SETTINGS_ERROR": "Impossibile aprire le impostazioni",
    "SAVE_BLOCKED_DURING_SYNC": "Sincronizzazione in corso - alcune modifiche potrebbero dover essere salvate di nuovo"
  },
  "GPB": {
    "ASSETS": "Caricamento risorse in corso ...",
    "DBX_DOWNLOAD": "Dropbox: scarica il file ...",
    "DBX_GEN_TOKEN": "Dropbox: genera token ...",
    "DBX_META": "Dropbox: ottieni meta file ...",
    "DBX_UPLOAD": "Dropbox: carica file ...",
    "JIRA_LOAD_ISSUE": "Jira: caricamento dati problema ...",
    "SYNC": "Sincronizzazione dati...",
    "UNKNOWN": "Caricamento dei dati remoti",
    "WEB_DAV_DOWNLOAD": "WebDAV: Download dei dati ...",
    "WEB_DAV_UPLOAD": "WebDAV: caricamento dei dati ..."
  },
  "MH": {
    "HISTORY": "Cronologia",
    "ADD_NEW_TASK": "Aggiungi nuova attività",
    "ALL_PLANNED_LIST": "Ripetute/Pianificate",
    "BOARDS": "Schede",
    "COPY_TASK_LIST_MARKDOWN": "Copia negli appunti",
    "CREATE_PROJECT": "Crea progetto",
    "CREATE_TAG": "Crea etichetta",
    "DELETE_PROJECT": "Elimina progetto",
    "DELETE_TAG": "Elimina etichetta",
    "DONATE": "Supportaci",
    "DUPLICATE_PROJECT": "Duplicato",
    "ENTER_FOCUS_MODE": "Entra in modalità concentrazione",
    "GO_TO_TASK_LIST": "Vai alla lista delle attività",
    "HABITS": "Abitudini",
    "HELP": "Aiuto",
    "HM": {
      "CALENDARS": "Come fare: Connetti Calendari",
      "CONTRIBUTE": "Contribuisci",
      "GET_HELP_ONLINE": "Ottieni aiuto online",
      "KEYBOARD": "Come fare: Tastiera Avanzata",
      "REDDIT_COMMUNITY": "Comunità di Reddit",
      "REPORT_A_PROBLEM": "Segnala un problema",
      "SEND_FEEDBACK": "Invia feedback",
      "START_WELCOME": "Avvia Tour di Benvenuto",
      "SYNC": "Howto: Configura Sincronizzazione"
    },
    "METRICS": "Metriche",
    "NO_TASKS_TO_TRACK": "Aggiungi prima un'attività per iniziare a tracciare il tempo",
    "NOTES": "Note",
    "OPEN_APP_FEATURES": "Apri Impostazioni",
    "PLANNER": "Pianificatore",
    "PROJECT_MENU": "Menu di progetto",
    "PROJECTS": "Progetti",
    "QUICK_HISTORY": "Cronologia rapida",
    "SCHEDULE": "Pianifica",
    "SEARCH": "Cerca",
    "SETTINGS": "Impostazioni",
    "SHARE_TASK_LIST_MARKDOWN": "Condividi lista attività",
    "SIDE_PANEL_MENU": "Menu pannello laterale",
    "TAGS": "Etichette",
    "TASK_LIST": "Elenco attività",
    "TASKS": "Attività",
    "TOGGLE_SHOW_ISSUE_PANEL": "Mostra/nascondi pannello issue",
    "TOGGLE_SHOW_NOTES": "Mostra/nascondi note di progetto",
    "TOGGLE_TRACK_TIME": "Inizia/smetti di tracciare il tempo",
    "TRIGGER_SYNC": "Attiva la sincronizzazione manualmente",
    "UNPLAN_ALL_TASKS": "Ripianifica tutte le attività",
    "WORKLOG": "Registro di lavoro",
    "DISABLE_FEATURE": "Disattiva funzione",
    "FEATURE_DISABLED_SNACK": "\"{{featureName}}\" disattivata. Riattiva nelle impostazioni Funzioni app.",
    "NO_PROJECT_INFO": "Nessun progetto disponibile. Puoi creare un nuovo progetto cliccando il pulsante 'Crea progetto'.",
    "NO_TAG_INFO": "Al momento non ci sono tag. Puoi aggiungere tag inserendo `#nomeTag` quando aggiungi o modifichi attività.",
    "NOTES_PANEL_INFO": "Le note possono essere mostrate solo nella pianificazione e nelle viste di lista attività normali.",
    "PROCRASTINATE": "Procrastina",
    "PROJECT_SETTINGS": "Impostazioni progetto",
    "SHOW_TRACKED_TASK": "Mostra attività tracciata",
    "TOGGLE_SHOW_BOOKMARKS": "Mostra/nascondi segnalibri",
    "ADD_SECTION": "Aggiungi sezione"
  },
  "MIGRATE": {
    "C_DOWNLOAD_BACKUP": "Vuoi scaricare un backup dei tuoi dati legacy (possono essere usati con versioni più vecchie di Super Productivity)?",
    "DETECTED_LEGACY": "Dati legacy rilevati. Li migreremo per te!",
    "E_MIGRATION_FAILED": "Migrazione fallita con Errore:",
    "E_RESTART_FAILED": "Riavvio automatico fallito. Riavvia l'app manualmente!",
    "STATUS_PREPARING": "Preparazione della migrazione...",
    "SUCCESS": "Migrazione completata! L'app verrà riavviata...",
    "DIALOG_MESSAGE": "Stiamo aggiornando il modo in cui i tuoi dati vengono archiviati per migliorare l'affidabilità della sincronizzazione. Un backup verrà scaricato automaticamente.",
    "DIALOG_TITLE": "Migrazione dei tuoi dati",
    "STATUS_BACKUP": "Creazione backup dei tuoi dati...",
    "STATUS_COMPLETE": "Migrazione completata!",
    "STATUS_MIGRATING": "Migrazione dati..."
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "Come vuoi usare Super Productivity?",
    "SUBTITLE": "Scegli una configurazione adatta al tuo modo di lavorare. Puoi sempre modificarla nelle Impostazioni.",
    "PRIVACY_HINT": "I tuoi dati restano al sicuro sul tuo dispositivo. Nulla viene inviato a un server.",
    "PRESETS": {
      "SIMPLE_TODO": {
        "TITLE": "Lista attività semplice",
        "DESCRIPTION": "Un gestore di attività pulito con progetti, tag e note. Senza fronzoli."
      },
      "TIME_TRACKER": {
        "TITLE": "Monitoraggio del tempo",
        "DESCRIPTION": "Registra quanto tempo richiedono le attività. Ideale per fatturare le ore o capire dove va il tuo tempo."
      },
      "PRODUCTIVITY_PRO": {
        "TITLE": "Suite Produttività",
        "DESCRIPTION": "Pianifica la giornata, crea abitudini, concentrati e monitora il tempo. Tutto in un unico posto."
      }
    },
    "HINTS": {
      "CREATE_TASK": "Clicca su + per aggiungere la tua prima attività",
      "CREATE_TASK_TOUCH": "Tocca + per aggiungere la tua prima attività",
      "EXPLORE": "Sentiti libero di cliccare ovunque ed esplorare! Puoi trovare aiuto nella barra laterale.",
      "EXPLORE_TOUCH": "Sentiti libero di esplorare! Puoi trovare aiuto nel menu.",
      "TASK_TAP_TOUCH": "Tocca un'attività per aprirne i dettagli.",
      "TASK_SWIPE_LEFT_TOUCH": "Scorri l'attività verso sinistra per altre azioni",
      "TASK_SWIPE_RIGHT_TOUCH": "Scorri l'attività verso destra per contrassegnarla come completata",
      "OR_PRESS": "o premi",
      "SKIP_ARIA": "Chiudi suggerimento"
    }
  },
  "PDS": {
    "ADD_TASKS_FROM_TODAY": "Aggiungi attività da oggi",
    "ARCHIVED_TASKS": {
      "ONE": "{{count}} attività genitore completata è stata archiviata",
      "OTHER": "{{count}} attività genitore completate sono state archiviate"
    },
    "BREAK_LABEL": "Pause (numero / tempo)",
    "CELEBRATE": "Prenditi un attimo per <i>celebrare!</i>",
    "CLEAR_ALL_CONTINUE": "Cancella tutte le attività fatte e continua",
    "D_CONFIRM_APP_CLOSE": {
      "CANCEL": "No, cancella solo le attività",
      "MSG": "Uscire dall'applicazione?",
      "OK": "Esci"
    },
    "END_OF_DAYS_RITUALS_PLACEHOLDER": "Puoi usare questo spazio per annotare i tuoi rituali di fine giornata, di cui vuoi essere ricordato.",
    "ESTIMATE_TOTAL": "Stima totale:",
    "EVALUATE_DAY": "Valutazione",
    "EXPORT_TASK_LIST": "Esporta lista delle attività",
    "FOCUS_SUMMARY": "Sessioni di concentrazione",
    "NO_TASKS": "Non ci sono attività in questa giornata",
    "PLAN_TOMORROW": "Pianifica",
    "REVIEW_TASKS": "Rivedi",
    "ROUND_5M": "Arrotonda tutte le attività a 5 minuti",
    "ROUND_15M": "Arrotonda tutte le attività a 15 minuti",
    "ROUND_30M": "Arrotonda tutte le attività a 30 minuti",
    "ROUND_TIME_SPENT": "Arrotonda il tempo impiegato",
    "ROUND_TIME_SPENT_TITLE": "Arrotonda il tempo impiegato su tutte le attività. Attenzione! Non puoi annullare questa azione!",
    "ROUND_TIME_WARNING": "!!! Attenzione questa azione non può essere annullata !!!",
    "ROUND_UP_5M": "Arrotonda tutte le attività a 5 minuti",
    "ROUND_UP_15M": "Arrotonda tutte le attività a 15 minuti",
    "ROUND_UP_30M": "Arrotonda tutte le attività a 30 minuti",
    "SAVE_AND_GO_HOME": "Termina la giornata",
    "SAVE_AND_GO_HOME_TOOLTIP": "Sposta tutte le attività fatte in archivio (registro di lavoro) e opzionalmente sincronizza tutti i dati e poi chiudi l'app.",
    "START_END": "Inizio – Fine",
    "SUMMARY_FOR": "Riepilogo giornaliero per {{dayStr}}",
    "TASKS_COMPLETED": "Attività completate",
    "TIME_SPENT_AND_ESTIMATE_LABEL": "Tempo impiegato / stimato",
    "TIME_SPENT_ESTIMATE_TITLE": "Tempo Impiegato: Tempo totale impiegato oggi. Attività archiviate non incluse. – Tempo stimato: Tempo stimato per le attività fatte oggi meno il tempo già speso in queste attività negli altri giorni.",
    "TIME_SPENT_TODAY_BY_TAG": "Tempo speso oggi per Etichetta",
    "WEEK": "Settimana"
  },
  "PLUGINS": {
    "ACTION_TYPE_NOT_ALLOWED": "Il tipo di azione '{{type}}' non è consentito",
    "ALREADY_INITIALIZED": "Il plugin è già inizializzato",
    "CANCEL": "Annulla",
    "CAPABILITIES": {
      "ACCESS_FILES": "Accedere e modificare file sul tuo sistema",
      "RUN_COMMANDS": "Eseguire comandi di sistema",
      "USE_NODE_APIS": "Usare API e moduli Node.js"
    },
    "CHOOSE_PLUGIN_FILE": "Scegli file plugin",
    "CLEAR_PLUGIN_CACHE": "Cancella cache plugin",
    "CODE_TOO_LARGE": "Il codice del plugin è troppo grande (max {{maxSize}}MB)",
    "CONFIGURATION": "Configurazione",
    "CONFIGURE": "Configura",
    "CONFIRM_REMOVE": "Sei sicuro di voler rimuovere il plugin \"{{name}}\"?",
    "ELECTRON_API_NOT_AVAILABLE": "L'API Electron non è disponibile",
    "ERROR": "Errore",
    "ERROR_LOADING_PLUGIN": "Errore caricamento plugin",
    "EXPERIMENTAL_WARNING": "Il sistema di plugin è in fase sperimentale e dovrebbe essere usato con estrema cautela.",
    "FAILED_TO_CLEAR_CACHE": "Cancellazione cache plugin fallita",
    "FAILED_TO_EXECUTE_SCRIPT": "Esecuzione script Node.js fallita",
    "FAILED_TO_EXTRACT_ZIP": "Estrazione file ZIP del plugin fallita",
    "FAILED_TO_INSTALL": "Installazione plugin fallita",
    "FAILED_TO_LOAD": "Caricamento plugin fallito",
    "FAILED_TO_LOAD_CONFIG": "Caricamento configurazione plugin fallito",
    "FAILED_TO_REMOVE": "Rimozione plugin fallita",
    "FAILED_TO_SAVE_CONFIG": "Salvataggio configurazione plugin fallito",
    "FILE_TOO_LARGE": "File troppo grande ({{fileSize}}MB). La dimensione massima è {{maxSize}}MB",
    "GO_BACK": "Torna indietro",
    "GRANT_PERMISSION": "Concedi permesso",
    "HOOKS": "Hook",
    "ID": "ID:",
    "INSTALL_PLUGIN": "Installa plugin",
    "INSTALL_WARNING": "Prima di installare un plugin, assicurati di fidarti della sua fonte e di comprendere i permessi che richiede.",
    "INSTALLING": "Installazione...",
    "LOADING_INTERFACE": "Caricamento interfaccia plugin...",
    "LOADING_PLUGIN": "Caricamento...",
    "MANIFEST_NOT_FOUND": "Manifest del plugin (manifest.json) non trovato nel file ZIP",
    "MANIFEST_TOO_LARGE": "Il manifest del plugin è troppo grande (max {{maxSize}}KB)",
    "MENU_ENTRY_ICON_STRING": "L'icona della voce di menu deve essere una stringa",
    "MENU_ENTRY_LABEL_REQUIRED": "L'etichetta della voce di menu è richiesta",
    "MENU_ENTRY_ONCLICK_REQUIRED": "Il gestore onClick della voce di menu è richiesto",
    "MIN_VERSION": "Versione min.:",
    "NO_ADDITIONAL_INFO": "Nessuna informazione aggiuntiva disponibile",
    "NO_CONTENT_PROVIDED": "Nessun contenuto fornito",
    "NO_PLUGIN_MANIFEST_NODE": "Il manifest del plugin non include il modulo Node.js",
    "NODE_EXECUTION_REQUIRED": "Questo plugin richiede l'esecuzione Node.js che è disponibile solo nell'app desktop.",
    "NODE_ONLY_DESKTOP": "L'esecuzione Node.js è disponibile solo nell'app desktop",
    "OK": "OK",
    "PARENT_TASK_DOES_NOT_EXIST": "L'attività padre non esiste",
    "PARENT_TASK_NOT_FOUND": "Attività padre non trovata nel contesto '{{contextId}}'",
    "PERMISSIONS": "Permessi",
    "PLEASE_SELECT_ZIP_FILE": "Seleziona un file ZIP",
    "PLUGIN_DIALOG_TITLE": "Messaggio plugin",
    "PLUGIN_JS_NOT_FOUND": "File JavaScript del plugin (plugin.js) non trovato nel file ZIP",
    "PROJECT_DOES_NOT_EXIST": "Il progetto non esiste",
    "PROJECT_NOT_FOUND": "Progetto '{{contextId}}' non trovato",
    "RECOMMENDATION": "Installa solo plugin da fonti fidate e rivedi il loro codice se possibile. Fai sempre un backup dei tuoi dati prima di installare nuovi plugin.",
    "REMEMBER_CHOICE": "Ricorda la mia scelta per questo plugin",
    "REMOVE": "Rimuovi",
    "RISK_DATA_ACCESS": "I plugin possono leggere, modificare ed eliminare TUTTI i tuoi compiti, progetti e dati personali",
    "RISK_MALICIOUS_CODE": "Plugin malevoli potrebbero rubare informazioni sensibili o corrompere i tuoi dati",
    "RISK_PERFORMANCE": "Plugin scritti male possono causare problemi di prestazioni o crash",
    "RISK_SYSTEM_ACCESS": "I plugin desktop con permessi Node.js possono eseguire comandi di sistema",
    "SECURITY_WARNING": "I plugin hanno accesso significativo ai tuoi dati e sistema. Installare plugin non fidati comporta seri rischi di sicurezza:",
    "SIDE_PANEL_LABEL_REQUIRED": "L'etichetta del pulsante del pannello laterale è richiesta",
    "SIDE_PANEL_ONCLICK_REQUIRED": "Il gestore onClick del pulsante del pannello laterale è richiesto",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_DESC": "Questo plugin sta richiedendo il permesso di eseguire codice Node.js sul tuo sistema. Questo gli permetterà di:",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_TITLE": "Richiesta accesso sistema",
    "TAGS_DO_NOT_EXIST": "Una o più etichette non esistono",
    "TASK_NOT_FOUND": "Attività con ID '{{taskId}}' non trovata",
    "TASKS_NOT_IN_PROJECT": "Una o più attività non sono nel progetto '{{contextId}}'",
    "TASKS_NOT_SUBTASKS": "Una o più attività non sono sotto-attività di '{{contextId}}'",
    "TOGGLE_PLUGIN": "Attiva/disattiva {{pluginName}}",
    "TRUST_WARNING": "Concedi il permesso solo se ti fidi di questo plugin",
    "TYPE": "Tipo: {{type}}",
    "UNABLE_TO_PERSIST_DATA": "Impossibile persistere i dati nello storage del plugin",
    "UNKNOWN_ERROR": "Si è verificato un errore sconosciuto",
    "UPLOAD_PLUGIN_INSTRUCTION": "Carica un file ZIP del plugin per installarlo:",
    "VALIDATION_FAILED": "Validazione fallita",
    "CONFIRM_DISABLE_WITH_ISSUE_PROVIDERS": "Questo plugin fornisce un'integrazione issue attualmente in uso ({{count}} provider di issue). Disattivarlo interromperà temporaneamente la sincronizzazione issue per quei provider fino alla riattivazione del plugin. Sei sicuro di voler disattivare \"{{name}}\"?",
    "FAILED_TO_LOAD_COMMUNITY_PLUGINS": "Caricamento lista plugin della comunità fallito",
    "INDEX_HTML_NOT_LOADED": "index.html del plugin non caricato",
    "LANGUAGES": "Lingue:",
    "ICON_TOO_LARGE": "L'icona del plugin è troppo grande (max {{maxSize}}KB)",
    "INDEX_HTML_TOO_LARGE": "index.html del plugin è troppo grande (max {{maxSize}}KB)"
  },
  "PM": {
    "TITLE": "Metriche di progetto",
    "ALL_TASKS_TITLE": "Metriche (tutte le attività)"
  },
  "PS": {
    "CHECK_FOR_UPDATES": "Controlla aggiornamenti",
    "GLOBAL_SETTINGS": "Impostazioni globali",
    "NO_PLUGINS_INSTALLED": "Nessun plugin attualmente installato",
    "PLUGINS": "Plugin",
    "PRIVACY_POLICY": "Politica sulla Privacy",
    "PROJECT_SETTINGS": "Impostazioni specifiche del progetto",
    "PROVIDE_FEEDBACK": "La tua opinione",
    "RELOAD": "Ricarica",
    "SYNC_EXPORT": "Sincronizza ed esporta",
    "TABS": {
      "GENERAL": "Generale",
      "PLUGINS": "Plugin",
      "PRODUCTIVITY": "Produttività",
      "TASKS": "Attività",
      "SYNC_BACKUP": "Sincronizzazione e backup",
      "TIME_TRACKING": "Tempo e tracciamento"
    },
    "TAG_SETTINGS": "Impostazioni specifiche dell'etichetta",
    "FAILED_TO_COPY_TO_CLIPBOARD": "Copia negli appunti fallita",
    "TOGGLE_DARK_MODE": "Attiva/disattiva modalità scura",
    "UPDATE_APP": "Aggiorna app",
    "SYNC": {
      "CONFIGURE": "Configura",
      "EMPTY_STATE_HINT": "Sincronizza i tuoi dati con Dropbox, WebDAV, Nextcloud o un file locale.",
      "ENCRYPTED": "Cifrato",
      "NEEDS_AUTH": "Autenticazione richiesta",
      "SET_UP_SYNC": "Configura sincronizzazione"
    }
  },
  "SCHEDULE": {
    "LAST": "Ultimo:",
    "NEXT": "Prossimo",
    "NO_REPEATABLE_TASKS": "Non ci sono attività ripetute. Puoi pianificare un'attività scegliendo \"Ripeti Attività\" nel pannello laterale. Per aprirlo clicca sull'icona più a destra che appare passandoci sopra con il mouse (o solo toccando l'ìattività da mobile).",
    "NO_SCHEDULED": "Non ci sono attività pianificate al momento. Puoi pianificare un'attività scegliendo \"Pianifica attività\" nel menu contestuale. Per aprirlo clicca i tre puntini sulla destra delle attività.",
    "NO_SCHEDULED_TITLE": "Attività pianificate per Giorno",
    "REPEATED_TASKS": "Attività ripetute",
    "SCHEDULED_TASKS": "Attività pianificate",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Attività pianificate con promemoria",
    "NO_DEADLINES": "Al momento non ci sono attività con scadenze. Puoi impostare una scadenza tramite il menu contestuale dell'attività o il pannello dettagli.",
    "START_TASK": "Avvia attività e rimuovi promemoria",
    "TASKS_WITH_DEADLINES": "Attività con scadenze",
    "NO_SCHEDULED_FOR_DAY": "Non ci sono ancora attività pianificate per giorni specifici. Fai clic destro su un'attività e scegli \"Pianifica\" per pianificarla per un giorno.",
    "NO_SCHEDULED_WITH_TIME": "Non ci sono ancora attività pianificate con un'ora di inizio. Fai clic destro su un'attività e scegli \"Pianifica\" per impostare un orario specifico."
  },
  "THEMES": {
    "blue": "Blu",
    "green": "Verde",
    "pink": "Rosa",
    "purple": "Viola",
    "SELECT_THEME": "Seleziona tema",
    "yellow": "Giallo",
    "amber": "ambra",
    "blue-grey": "grigio-blu",
    "cyan": "ciano",
    "deep-orange": "arancione scuro",
    "deep-purple": "viola scuro",
    "indigo": "indaco",
    "light-blue": "azzurro",
    "light-green": "verde chiaro",
    "lime": "lime",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Attività pianificate con orario di inizio",
    "teal": "foglia di tè"
  },
  "USER_PROFILES": {
    "ACTIVE": "Attivo",
    "CANCEL": "Annulla",
    "CLOSE": "Chiudi",
    "CREATE": "Crea",
    "CREATE_NEW_PROFILE": "Crea nuovo profilo",
    "CREATED": "Creato:",
    "DELETE_PROFILE": "Elimina profilo",
    "DIALOG_TITLE": "Gestisci profili utente",
    "EXISTING_PROFILES": "Profili esistenti",
    "EXPORT_PROFILE": "Esporta profilo",
    "MANAGE_PROFILES": "Gestisci profili...",
    "PROFILE_NAME": "Nome del profilo",
    "PROFILE_NAME_PLACEHOLDER": "es. Lavoro, Personale",
    "RENAME": "Rinomina",
    "SAVE": "Salva",
    "DEPRECATION_WARNING": "La funzionalità sperimentale Profili utente verrà rimossa in un aggiornamento futuro. Esporta i dati del tuo profilo come backup."
  },
  "V": {
    "E_DATETIME": "Il valore inserito non è una data ed ora!",
    "E_DURATION": "Inserisci una durata valida (ad es. 1h)",
    "E_MAX": "Non deve essere maggiore di {{val}}",
    "E_MAX_LENGTH": "Deve essere al massimo lungo {{val}} caratteri",
    "E_MIN": "Deve essere minore di {{val}}",
    "E_MIN_LENGTH": "Deve essere almeno lungo {{val}} caratteri",
    "E_REQUIRED": "Questo campo è obbligatorio"
  },
  "WW": {
    "ADD_MORE": "Aggiungi altro",
    "ADD_SCHEDULED_FOR_TOMORROW": "Aggiungi attività pianificate per domani ({{nr}})",
    "ADD_SOME_TASKS": "Aggiungi qualche attività per pianificare la tua giornata!",
    "DONE_TASKS": "Attività completate",
    "DONE_TASKS_IN_ARCHIVE": "Non ci sono attività completate qui, ma ce ne sono alcune già archiviate.",
    "ESTIMATE_REMAINING": "Stima il rimanente:",
    "FINISH_DAY": "Termina giorno",
    "FINISH_DAY_TOOLTIP": "Valuta la tua giornata, sposta tutte le attività fatte in archivio (opzionale) e/o pianifica la tua prossima giornata.",
    "LATER_TODAY": "Più tardi oggi",
    "MOVE_DONE_TO_ARCHIVE": "Sposta attività completate in archivio",
    "NO_DONE_TASKS": "Non c'è alcuna attività completata",
    "NO_PLANNED_TASK_ALL_DONE": "Tutte le attività completate",
    "NO_PLANNED_TASKS": "Nessuna attività pianificata",
    "READY_TO_WORK": "Pronto a lavorare!",
    "RESET_BREAK_TIMER": "Reset senza interrompere il tempo",
    "TIME_ESTIMATED": "Tempo stimato:",
    "TODAY_REMAINING": "Rimanente oggi:",
    "WITHOUT_BREAK": "Senza pausa:",
    "WORKING_TODAY": "Lavorate oggi:",
    "WORKING_TODAY_ARCHIVED": "Tempo lavorato oggi su attività archiviate",
    "RECURRING_TASKS": "Attività ricorrenti",
    "ADD_SECTION_TITLE": "Aggiungi sezione",
    "SECTION_OPTIONS": "Opzioni sezione",
    "NO_TASKS_IN_MAIN_LIST": "Tutte le attività sono organizzate in sezioni"
  },
  "NOTIFICATION": {
    "EXACT_ALARM_DENIED": "Permesso allarme esatto negato. I promemoria potrebbero essere ritardati fino a 15 minuti.",
    "TASK_ALREADY_COMPLETED": "Attività già completata",
    "TASK_MARKED_DONE": "Attività segnata come completata"
  },
  "PRE_MIGRATION": {
    "DIALOG_MESSAGE": "Stiamo aggiornando il modo in cui i tuoi dati vengono archiviati per migliorare l'affidabilità della sincronizzazione.<br><br>Un backup dei tuoi dati verrà scaricato automaticamente. Puoi usare questo backup per ripristinare i tuoi dati se necessario (File > Importa).",
    "DIALOG_TITLE": "Aggiornamento di sistema"
  },
  "DIALOG_LOGS": {
    "COPY": "Copia",
    "HINT": "Log di questa sessione. Usa Copia per log brevi (da incollare in una segnalazione di bug) oppure Condividi file per inviare il file completo.",
    "S_COPY_FAILED": "Impossibile copiare i log negli appunti",
    "S_SHARE_FAILED": "Impossibile condividere i log",
    "SHARE_FILE": "Condividi file",
    "TITLE": "Log"
  }
}
