{
  "APP": {
    "B_INSTALL": {
      "IGNORE": "Ігнорувати",
      "INSTALL": "Встановити",
      "MSG": "Бажаєте встановити Super Productivity як PWA?"
    },
    "B_OFFLINE": "Ви не підключені до інтернету. Синхронізація та запит даних з провайдера завдань не працюватимуть.",
    "B_SYNC_SAFETY": {
      "DISMISS": "Не зараз",
      "MSG": "Ви користуєтеся Super Productivity вже певний час. Налаштуйте синхронізацію, щоб створити резервну копію даних і зберегти їх у безпеці на всіх пристроях.",
      "SETUP": "Налаштувати синхронізацію"
    },
    "B_UPDATE_AVAILABLE": {
      "DOWNLOAD": "Завантажити",
      "MSG": "Доступна нова версія Super Productivity ({{version}})."
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "CHANGE_PROJECT_SETTINGS": "Змінити налаштування проекту",
      "CHANGE_TAG_SETTINGS": "Змінити налаштування тегів"
    },
    "SKIP_SYNC_WAIT": "Пропустити очікування синхронізації",
    "UPDATE_CHECK": {
      "ERROR": "Не вдалося перевірити наявність оновлень. Спробуйте пізніше.",
      "UP_TO_DATE": "У вас остання версія ({{version}})."
    },
    "UPDATE_WEB_APP": "Доступна нова версія. Завантажити нову версію?"
  },
  "BL": {
    "NO_TASKS": "В даний момент у вашому беклозі немає завдань"
  },
  "BN": {
    "SHOW_ISSUE_PANEL": "Панель провайдера завдань",
    "SHOW_NOTES": "Нотатки проєкту"
  },
  "CONFIRM": {
    "DELETE_SECTION": "Ви впевнені, що хочете видалити цей розділ? Завдання в ньому будуть переміщені до списку завдань.",
    "RELOAD_AFTER_IDB_ERROR": "Неможливо отримати доступ до бази даних :( Можливі причини - оновлення програми у фоновому режимі або недостатньо місця на диску. Якщо ви встановили програму на Linux як snap, вам також потрібно включити функцію оновлення 'snap set core experimental.refresh-app-awareness=true', поки вони не виправлять цю проблему. Натисніть OK, щоб перезавантажити програму (на деяких платформах може знадобитися ручний перезапуск програми).",
    "RESTORE_FILE_BACKUP": "Схоже, ДАНИХ НЕМАЄ, але є резервні копії в \"{{dir}}\". Бажаєте відновити останню резервну копію від {{from}}?",
    "RESTORE_FILE_BACKUP_ANDROID": "Схоже, ДАНИХ НЕМАЄ, але є резервна копія. Бажаєте завантажити її?",
    "RESTORE_FILE_BACKUP_MOBILE": "На цьому пристрої не знайдено даних, але доступна резервна копія для відновлення (завдання: {{tasks}}, проекти: {{projects}}). Відновити?",
    "RESTORE_FILE_BACKUP_MOBILE_FROM_SETTINGS": "Відновити останню автоматичну резервну копію (завдання: {{tasks}}, проекти: {{projects}})? Це замінить усі поточні дані на цьому пристрої та, якщо ви використовуєте синхронізацію, перезапише дані на інших пристроях під час наступної синхронізації.",
    "RESTORE_STRAY_BACKUP": "Під час останньої синхронізації могла виникнути помилка. Бажаєте відновити останню резервну копію?"
  },
  "DATETIME_SCHEDULE": {
    "MONTH": "Місяць",
    "NEXT_24_YEARS": "Наступні 24 роки",
    "NEXT_MONTH": "Наступний місяць",
    "NEXT_YEAR": "Наступний рік",
    "PRESS_ENTER_AGAIN": "Натисніть Enter ще раз, щоб зберегти",
    "PREVIOUS_24_YEARS": "Попередні 24 роки",
    "PREVIOUS_MONTH": "Попередній місяць",
    "PREVIOUS_YEAR": "Попередній рік",
    "SWITCH_TO_MULTI_YEAR_VIEW": "Вибрати рік",
    "SWITCH_TO_YEAR_VIEW": "Вибрати місяць"
  },
  "DIALOG_LOGS": {
    "COPY": "Копіювати",
    "HINT": "Журнали з цього сеансу. Використовуйте «Копіювати» для коротких журналів (вставити у звіт про помилку) або «Поділитися файлом», щоб надіслати повний файл.",
    "S_COPY_FAILED": "Не вдалося скопіювати журнали в буфер обміну",
    "S_SHARE_FAILED": "Не вдалося поділитися журналами",
    "SHARE_FILE": "Поділитися файлом",
    "TITLE": "Журнали"
  },
  "DIALOG_UNSPLASH_PICKER": {
    "BY": "від",
    "NO_RESULTS": "Зображень не знайдено. Спробуйте інший пошуковий запит.",
    "SEARCH_LABEL": "Пошук зображень",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "наприклад: природа, гори, абстракція",
    "TITLE": "Виберіть фонове зображення з Unsplash"
  },
  "DONATE_PAGE": {
    "BUTTON_TEXT": "Зробити внесок через GitHub Sponsors",
    "INTRO_1": "Super Productivity повністю фінансується спільнотою. Тут немає відстеження, реклами чи збору даних — ваші завдання залишаються на вашому пристрої.",
    "INTRO_2": "Якщо ви цінуєте такий підхід і хочете, щоб проєкт розвивався, добровільний внесок буде дуже доречним."
  },
  "EXAMPLE_TASKS": {
    "LEARN_KEYBOARD_SHORTCUTS": {
      "TITLE": "Вивчіть клавіатурні скорочення",
      "NOTES": "Super Productivity створено для роботи з клавіатурою. Вивчіть скорочення, щоб працювати швидше.\n\n**Як почати:**\n1. Відкрийте **бічне меню**\n2. Перейдіть до **Довідка**\n3. Натисніть **Огляд клавіатурної навігації**"
    },
    "CREATE_PROJECT": {
      "TITLE": "Створіть свій перший проєкт",
      "NOTES": "Проєкти допомагають організувати завдання за напрямками роботи. Кожен проєкт має власний список завдань і беклог.\n\n**Як створити проєкт:**\n1. Натисніть кнопку **+** біля **Проєкти** в бічній панелі\n2. Дайте йому назву та оберіть колір\n3. Почніть додавати до нього завдання"
    },
    "SET_UP_SYNC": {
      "TITLE": "Налаштуйте синхронізацію",
      "NOTES": "Зберігайте свої дані в безпеці та отримуйте до них доступ з різних пристроїв.\n\n**Як налаштувати:**\n1. Відкрийте **Налаштування** (значок шестерні в бічній панелі)\n2. Перейдіть до **Синхронізація**\n3. Оберіть постачальника: Super Sync, Dropbox, WebDAV або синхронізацію через локальний файл\n4. Дотримуйтесь інструкцій з налаштування"
    },
    "GO_FURTHER": {
      "TITLE": "Дізнайтеся більше",
      "NOTES": "Попереду ще багато цікавого!\n\n**Функції застосунку** (в Налаштуваннях) — Увімкніть інтеграції, звички та інші функції. Перейдіть до **Налаштування → Функції застосунку**, щоб побачити, що доступно.\n\n**Дошки** — Візуалізуйте завдання на налаштовуваних Kanban-дошках. Увімкніть їх у **Функціях додатку**, потім знайдіть у **бічному меню**.\n\n**Розклад** — Плануйте свій день, призначаючи завдання на конкретний час. Перетягуйте завдання у подання **Розклад** на бічній панелі.\n\n**Інтеграції** — Після увімкнення у Функціях застосунку імпортуйте завдання з Jira, GitHub, GitLab, Gitea, OpenProject, CalDAV та багатьох інших. Ви також можете підключити свій календар. Налаштуйте їх у **Панелі постачальників завдань**.\n\n**Звички** — Відстежуйте повторювані звички та рутини. Знайдіть їх у **бічному меню** після увімкнення.\n\n**Плагіни** — Додайте функції, як-от Борець із прокрастинацією, Автоматизації або Голосові нагадування. Перейдіть до **Налаштування → Плагіни**.\n\n**Персоналізація** — Теми, темний режим, клавіатурні скорочення, мова та інструменти продуктивності — усе це знаходиться в **Налаштуваннях**."
    }
  },
  "F": {
    "ANDROID": {
      "FOREGROUND_SERVICE_START_FAILED_FOCUS": "Android заблокував постійне сповіщення про режим фокусування. Таймер продовжує працювати в додатку, але фонові сповіщення можуть бути недоступні. Перевірте дозвіл на сповіщення та обмеження щодо використання батареї/фону.",
      "FOREGROUND_SERVICE_START_FAILED_TRACKING": "Android заблокував сповіщення про постійне відстеження часу. Час все ще відстежується в додатку, але фонове відновлення може бути недоступним. Перевірте дозвіл на сповіщення та обмеження щодо використання батареї/фонового режиму.",
      "OPEN_NOTIFICATION_SETTINGS": "Відкрити налаштування"
    },
    "ATTACHMENT": {
      "LOCAL_FILE_UNAVAILABLE": "Цей вкладений файл доступний лише на тому пристрої, на який його було додано.",
      "DIALOG_EDIT": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Додати вкладення",
        "EDIT_ATTACHMENT": "Редагувати вкладення",
        "LABELS": {
          "FILE": "Шлях до файлу",
          "IMG": "Зображення",
          "LINK": "Посилання"
        },
        "PLACEHOLDERS": {
          "FILE": "/path/to/file",
          "IMG": "https://example.com/image.png",
          "LINK": "https://example.com"
        },
        "SELECT_TYPE": "Виберіть тип",
        "TYPES": {
          "FILE": "Файл (відкривається системною програмою за замовчуванням)",
          "IMG": "Зображення (показується як мініатюра)",
          "LINK": "Посилання (відкривається в браузері)"
        }
      }
    },
    "BOARDS": {
      "DEFAULT": {
        "DONE": "Зробити",
        "EISENHAUER_MATRIX": "Матриця Ейзенхауера",
        "IN_PROGRESS": "В процесі",
        "KANBAN": "Канбан",
        "NOT_URGENT_IMPORTANT": "Не терміново і важливо",
        "NOT_URGENT_NOT_IMPORTANT": "Не терміново і не важливо",
        "TO_DO": "Що робити",
        "URGENT": "Терміново",
        "URGENT_IMPORTANT": "Терміново та важливо",
        "URGENT_NOT_IMPORTANT": "Терміново і не важливо"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW_PANEL": "Додати нову панель",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ALL": "Увесь",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_NO_BACKLOG": "Виключати",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ONLY_BACKLOG": "Тільки беклог",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_TYPE": "Завдання беклогу",
        "COLUMNS": "Стовпці",
        "ONLY_PARENT_TASKS": "Тільки батьківські завдання",
        "PROJECT": "Проект",
        "PROJECT_ALL": "Всі проекти",
        "SCHEDULED_STATE": "Запланований стан",
        "SCHEDULED_STATE_ALL": "Усі",
        "SCHEDULED_STATE_NOT_SCHEDULED": "Не заплановано",
        "SCHEDULED_STATE_SCHEDULED": "Заплановано",
        "SORT_BY": "Сортувати за",
        "SORT_BY_CREATED": "Створено",
        "SORT_BY_DUE": "Дата дедлайну",
        "SORT_BY_MANUAL": "Вручну",
        "SORT_BY_TIME_ESTIMATE": "Оцінка часу",
        "SORT_BY_TITLE": "Назва",
        "SORT_DIR": "Напрямок",
        "SORT_DIR_ASC": "За зростанням",
        "SORT_DIR_DESC": "За спаданням",
        "TAGS_EXCLUDED": "Виключені теги",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_ALL": "Виключити, лише якщо всі збігаються (І)",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_ANY": "Виключити, якщо є збіг (АБО)",
        "TAGS_EXCLUDED_MATCH_MODE": "Excluded tag match",
        "TAGS_MATCH_ALL": "Збіг всіх (І)",
        "TAGS_MATCH_ANY": "Збіг будь-якого (АБО)",
        "TAGS_MATCH_MODE": "Обов'язковий збіг тегів",
        "TAGS_REQUIRED": "Обов'язкові теги",
        "TASK_DONE_STATE": "Стан виконання завдання",
        "TASK_DONE_STATE_ALL": "Увесь",
        "TASK_DONE_STATE_DONE": "Зробити",
        "TASK_DONE_STATE_UNDONE": "Скасувати"
      },
      "V": {
        "ADD_NEW_BOARD": "Додати нову дошку",
        "CONFIRM_DELETE": "Невже ви хочете видалити цю дошку?",
        "CREATE_NEW_TAG_BTN": "Створити тег",
        "CREATE_NEW_TAG_MSG": "Потрібно створити 1 новий тег, щоб ця дошка працювала",
        "CREATE_NEW_TAGS_BTN": "Створення тегів",
        "CREATE_NEW_TAGS_MSG": "{{nr}} потрібно створити нові теги, щоб ця дошка працювала",
        "EDIT_BOARD": "Редагувати дошку",
        "NO_PANELS_BTN": "Налаштуйте дошку",
        "NO_PANELS_MSG": "Ця дошка не має налаштованих панелей. Додайте до неї кілька панелей."
      }
    },
    "CALDAV": {
      "FORM": {
        "CALDAV_CATEGORY_FILTER": "Категорія для фільтрації завдань (залиште порожнім, якщо не потрібно)",
        "CALDAV_PASSWORD": "Ваш пароль CalDav",
        "CALDAV_RESOURCE": "Назва ресурсу CalDav (календар)",
        "CALDAV_URL": "CalDav URL (базовий URL)",
        "CALDAV_USER": "Ваше ім'я користувача CalDav",
        "IS_ADD_SUB_TASKS": "Також імпортувати підзавдання, коли додано завдання",
        "POLL_INTERVAL_MINUTES": "Інтервал опитування (хвилини)",
        "TWO_WAY_SYNC_BOTH": "Обидва (двонаправлена)",
        "TWO_WAY_SYNC_NOTES": "Напрямок синхронізації нотаток / опису",
        "TWO_WAY_SYNC_OFF": "Вимкнено",
        "TWO_WAY_SYNC_PULL_ONLY": "Тільки завантаження (читання з CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_ONLY": "Тільки вивантаження (запис у CalDAV)",
        "TWO_WAY_SYNC_SECTION": "Двонаправлена синхронізація (експериментальна)",
        "TWO_WAY_SYNC_STATUS": "Напрямок синхронізації статусу",
        "TWO_WAY_SYNC_TITLE": "Напрямок синхронізації назви"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Тут ви можете налаштувати SuperProductivity для відображення незавершених завдань CalDav для конкретного проекту в панелі створення завдань у вікні щоденного планування. Вони будуть показані як пропозиції та надаватимуть посилання на завдання, а також додаткову інформацію про нього.</p> <p>Крім того, ви можете автоматично додавати та синхронізувати всі незавершені завдання до вашого беклогу завдань.</p><p>Щоб це працювало для nextcloud у веб-додатку, вам може знадобитися додати в білий список \"https://app.super-productivity.com\" через застосунок nextcloud <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a>.</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "DESCRIPTION": "Опис",
        "LABELS": "Мітки",
        "MARK_AS_CHECKED": "Позначити як перевірене",
        "STATUS": "Статус",
        "SUMMARY": "Підсумок"
      },
      "S": {
        "CALENDAR_NOT_FOUND": "CalDav: Календар \"{{calendarName}}\" не знайдено",
        "CALENDAR_READ_ONLY": "CalDav: Календар \"{{calendarName}}\" доступний лише для читання",
        "ISSUE_NOT_FOUND": "CalDav: Здається, завдання \"{{issueId}}\" видалено на сервері."
      }
    },
    "CALENDARS": {
      "BANNER": {
        "ADD_AS_TASK": "Додати як завдання",
        "SHOW_TASK": "Показати завдання",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> починається о <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> починається о <strong>{{start}}</strong>!<br> (і ще {{nrOfOtherBanners}} подія очікує)",
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> починається о <strong>{{start}}</strong>!<br> (і ще {{nrOfOtherBanners}} подій заплановано)"
        },
        "TXT_PAST": "<strong>{{title}}</strong> почалося о <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_PAST_MULTIPLE": {
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> почалася о <strong>{{start}}</strong>!<br> (і ще {{nrOfOtherBanners}} подія очікує)",
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> почалося о <strong>{{start}}</strong>!<br> (і ще {{nrOfOtherBanners}} подій заплановано)"
        }
      },
      "EVENT_STRINGS": {
        "EVENT_STR": "подія",
        "EVENTS_STR": "події"
      },
      "CONTEXT_MENU": {
        "CREATE_TASK": "Створити як завдання",
        "OPEN_IN_CALENDAR": "Відкрити в календарі",
        "RESCHEDULE": "Перенести",
        "DELETE_EVENT": "Видалити подію"
      },
      "S": {
        "CAL_PROVIDER_ERROR": "Помилка постачальника календаря: {{errTxt}}",
        "CAL_PROVIDER_NOT_ICAL": "URL-адреса Календаря не повернула дані iCal. Можливо, термін дії посилання для спільного доступу минув, воно було скасовано або вимагало входу. Спробуйте створити нову URL-адресу для спільного доступу.",
        "EVENT_HIDDEN": "Подія календаря прихована",
        "EVENT_MOVED": "Подія посунута",
        "EVENT_RESCHEDULED": "Подія перенесена",
        "EVENT_DELETED": "Подія видалена",
        "TIME_BLOCK_ERROR": "Не вдалося синхронізувати часовий блок: {{errTxt}}"
      }
    },
    "CLIPBOARD_IMAGE": {
      "PASTE_SUCCESS": "Зображення успішно вставлено",
      "SIZE_EXCEEDED": "Розмір зображення ({{actualSize}}) перевищує максимально допустимий ({{maxSize}})",
      "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Квоту сховища вичерпано. Звільніть місце або зменште розмір зображень."
    },
    "CONFIG": {
      "S": {
        "UPDATE_SECTION": "Оновлено налаштування для <strong>{{sectionKey}}</strong>"
      }
    },
    "D_RATE": {
      "A_HOW": "Як оцінити",
      "BANNER_ACTION": "Звісно!",
      "BTN_DONT_BOTHER": "Більше не запитувати",
      "BTN_FEEDBACK": "Надіслати відгук",
      "BTN_LATER": "Можливо, пізніше",
      "BTN_RATE_APP_STORE": "Оцінити в App Store",
      "BTN_RATE_PLAY_STORE": "Оцінити в Play Store",
      "BTN_STAR_GITHUB": "Поставте нам зірку на GitHub",
      "FEEDBACK_BACK": "Назад",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE": "Зробити внесок у проєкт",
      "FEEDBACK_CONTRIBUTE_DESC": "Код, дизайн, переклади тощо",
      "FEEDBACK_PRIVATE": "Написати супровіднику",
      "FEEDBACK_PRIVATE_DESC": "Надіслати приватне повідомлення",
      "FEEDBACK_PUBLIC": "Написати в GitHub Discussions",
      "FEEDBACK_PUBLIC_DESC": "Інші можуть побачити та відповісти",
      "FEEDBACK_TITLE": "Як ви хочете допомогти?",
      "TITLE": "Подобається Super Productivity?",
      "TXT": "Це <strong>безкоштовний проєкт з відкритим кодом</strong>, створений ентузіастами — без відстеження й реклами. Оцінка або коротке повідомлення допомагає більшій кількості людей знайти його."
    },
    "DROPBOX": {
      "S": {
        "OFFLINE": "Dropbox: Неможливо синхронізувати, оскільки немає підключення",
        "SYNC_ERROR": "Dropbox: Помилка під час синхронізації",
        "UNABLE_TO_GENERATE_PKCE_CHALLENGE": "Dropbox: Неможливо згенерувати PKCE-виклик."
      }
    },
    "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": {
      "C": {
        "DONT_QUIT": "Не виходити",
        "FINISH_DAY": "Завершити день",
        "QUIT": "Вийти",
        "TITLE": "Завершити день перед тим, як вийти?",
        "UNARCHIVED_TASKS": {
          "ONE": "1 виконане завдання зі списку «Сьогодні» ще не переміщено до архіву.",
          "OTHER": "{{nr}} виконаних завдань у вашому списку «Сьогодні» ще не переміщено до архіву."
        }
      }
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "ADD_TIME_MINUTE": "Додати 1 хвилину",
      "B": {
        "BREAK_RUNNING": "Йде перерва",
        "END_FOCUS_SESSION": "Завершити сеанс фокусування",
        "END_SESSION": "Завершити сесію",
        "PAUSE": "Пауза",
        "POMODORO_BREAK_RUNNING": "Перерва №{{cycleNr}} триває",
        "POMODORO_SESSION_RUNNING": "Сесія Помодоро №{{cycleNr}} триває",
        "RESUME": "Відновити",
        "SESSION_OVERTIME": "Понаднормовий час сесії — зробіть перерву, коли будете готові",
        "SESSION_RUNNING": "Запущено сеанс зосередження",
        "START": "Старт",
        "TO_FOCUS_OVERLAY": "Накладання фокуса"
      },
      "BACK_TO_PLANNING": "Повернутись до планування",
      "BREAK_RELAX_MSG": "Знайдіть хвилинку, щоб розслабитися",
      "BREAK_TITLE": "Перерва",
      "BROWSER_TITLE_BREAK": "Перерва",
      "BROWSER_TITLE_PAUSED": "Призупинено",
      "CLICK_TO_EDIT_DURATION": "Натисніть, щоб змінити тривалість",
      "COMPLETE_FOCUS_SESSION": "Завершити сеанс фокусування",
      "COUNTDOWN": "Відлік",
      "COUNTDOWN_HINT": "Фокусуйтеся, поки таймер не досягне нуля",
      "FINISH_TASK_AND_SELECT_NEXT": "Завершити завдання і вибрати наступне",
      "FLOWTIME": "Потік",
      "FLOWTIME_HINT": "Гнучкий темп без суворих таймерів",
      "FOCUS_TIME_TOOLTIP": "Час фокусування",
      "GET_READY": "Приготуйтеся до сеансу фокусування!",
      "GO_TO_PROCRASTINATION": "Отримати допомогу при прокрастинації",
      "GOGOGO": "Вперед, вперед, вперед!!!",
      "LONG_BREAK": "Довга перерва",
      "LONG_BREAK_TITLE": "Довга перерва",
      "ON": "на",
      "OVERTIME_MSG": "Час вийшов — зробіть перерву, коли будете готові",
      "OPEN_ISSUE_IN_BROWSER": "Відкрити завдання в браузері",
      "PAUSE_BREAK": "Призупинити перерву",
      "PAUSE_SESSION": "Призупинити сесію",
      "PAUSE_TRACKING": "Призупинити відстеження",
      "PAUSE_TRACKING_FOR_CURRENT_TASK": "Призупинити відстеження поточного завдання",
      "POMODORO": "Помодоро",
      "POMODORO_HINT": "Структуровані спринти з плановими перервами",
      "POMODORO_SESSION_COMPLETED": "Сесію Помодоро завершено!",
      "POMODORO_SETTINGS": "Налаштування Помодоро",
      "FLOWTIME_SETTINGS": "Налаштування Потоку",
      "FLOWTIME_ENABLE_BREAKS": "Увімкнути перерви Потоку",
      "FLOWTIME_BREAK_MODE": "Режим розрахунку перерви",
      "FLOWTIME_BREAK_MODE_RATIO": "На основі співвідношення",
      "FLOWTIME_BREAK_MODE_RULE": "На основі правил",
      "FLOWTIME_BREAK_PERCENTAGE": "Відсоток перерви",
      "FLOWTIME_BREAK_PERCENTAGE_DESC": "Робіть перерву протягом цього відсотка тривалості робочого сеансу.",
      "FLOWTIME_BREAK_RULES_DESC": "Правила оцінюються у порядку зростання. Якщо діапазони перетинаються, використовується перше відповідне правило.",
      "FLOWTIME_ADD_BREAK_RULE": "Додати правило перерви",
      "FLOWTIME_VALIDATION_MIN_MAX": "Максимальна тривалість має бути більшою або дорівнювати мінімальній тривалості",
      "FLOWTIME_BREAK_RULE_MIN": "Мінімальна тривалість роботи (хв)",
      "FLOWTIME_BREAK_RULE_MAX": "Максимальна тривалість роботи (хв)",
      "FLOWTIME_BREAK_RULE_DURATION": "Тривалість перерви (хв)",
      "PREP_GET_MENTALLY_READY": "Підготуйтеся ментально бути зосередженим і продуктивним",
      "PREP_SIT_UPRIGHT": "Сядьте (або встаньте) прямо",
      "PREP_STRETCH": "Зробіть легку розтяжку",
      "REMOVE_TIME_MINUTE": "Видалити 1 хвилину",
      "RESET_CYCLES": "Скинути лічильник сеансів",
      "RESUME_BREAK": "Відновити перерву",
      "RESUME_SESSION": "Відновити сесію",
      "SELECT_MODE": "Оберіть режим фокусування",
      "SELECT_TASK": "Виберіть завдання для фокусування",
      "SELECT_TASK_FIRST": "Спочатку виберіть завдання, щоб почати відстеження",
      "SELECT_TASK_TO_FOCUS": "Виберіть завдання для фокусу",
      "SESSION_COMPLETED": "Фокус-сесія завершена!",
      "SHORT_BREAK": "Коротка перерва",
      "SHORT_BREAK_TITLE": "Коротка перерва",
      "SHOW_HIDE_NOTES_AND_ATTACHMENTS": "Показати/приховати нотатки та вкладення завдання",
      "SKIP_BREAK": "Пропустити перерву",
      "START_FOCUS_SESSION": "Розпочати сеанс фокусування",
      "START_NEXT_FOCUS_SESSION": "Розпочати наступний сеанс фокусування",
      "SWITCH_TASK": "Змінити завдання",
      "WORKED_FOR": "Ви працювали протягом"
    },
    "GITEA": {
      "FORM": {
        "EXCLUDE_LABELS": "Виключити мітки (необов'язково)",
        "EXCLUDE_LABELS_DESCRIPTION": "Список назв міток, розділених комами. Завдання з будь-якою з цих міток будуть виключені.",
        "FILTER_LABELS": "Фільтрувати за мітками (необов'язково)",
        "FILTER_LABELS_DESCRIPTION": "Список назв міток, розділених комами. Синхронізуватимуться лише завдання з усіма цими мітками. Залиште поле порожнім, щоб синхронізувати всі завдання, що відповідають області застосування.",
        "HOST": "Хост (наприклад: https://try.gitea.io)",
        "REPO_FULL_NAME": "Ім'я користувача або назва організації/проекту",
        "REPO_FULL_NAME_DESCRIPTION": "Можна знайти як частину URL-адреси при перегляді проекту в браузері.",
        "SCOPE": "Область пошуку (Scope)",
        "SCOPE_ALL": "Усі",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Призначені мені",
        "SCOPE_CREATED": "Створені мною",
        "TOKEN": "Токен доступу"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Тут ви можете налаштувати SuperProductivity для відображення відкритих завдань Gitea для конкретного репозиторію в панелі створення завдань у вікні щоденного планування. Вони будуть показані як пропозиції та надаватимуть посилання на завдання, а також додаткову інформацію про нього.</p> <p>Крім того, ви можете автоматично додавати та імпортувати всі відкриті завдання.</p><p>Щоб обійти обмеження використання та отримати доступ, ви можете надати токен доступу."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Призначено",
        "DESCRIPTION": "Опис",
        "LABELS": "Мітки",
        "MARK_AS_CHECKED": "Позначити оновлення як відмічені",
        "PROJECT": "Проект",
        "STATUS": "Статус",
        "SUMMARY": "Підсумок",
        "WRITE_A_COMMENT": "Написати коментар"
      }
    },
    "GITLAB": {
      "DIALOG_SUBMIT_WORKLOG": {
        "PAST_DAY_INFO": "Заповнений час містить невідстежені дані з минулих днів.",
        "T_ALREADY_TRACKED": "Вже відстежено",
        "T_TITLE": "Назва",
        "T_TO_BE_SUBMITTED": "Буде надіслано",
        "TITLE": "Надіслати час, витрачений на завдання, до GitLab",
        "TOTAL_MSG": "Ви надішлете <em>{{totalTimeToSubmit}}</em> робочого часу за сьогодні для <em>{{nrOfTasksToSubmit}}</em> різних завдань."
      },
      "FORM": {
        "FILTER": "Користувацький фільтр",
        "FILTER_DESCRIPTION": "Див. https://docs.gitlab.com/ee/api/issues.html#list-issues. Можна комбінувати кілька за допомогою &",
        "FILTER_USER": "Ім'я користувача (наприклад, для фільтрації власних змін)",
        "GITLAB_BASE_URL": "Користувацький базовий URL GitLab (необов'язково)",
        "PROJECT": "ID проекту (за замовчуванням) або ім'я користувача/проекту",
        "PROJECT_HINT": "наприклад, super-productivity/super-productivity",
        "SCOPE": "Область пошуку (Scope)",
        "SCOPE_ALL": "Усі",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Призначені мені",
        "SCOPE_CREATED": "Створені мною",
        "SOURCE": "Джерело",
        "SOURCE_GLOBAL": "Усі",
        "SOURCE_GROUP": "Група",
        "SOURCE_PROJECT": "Проект",
        "SUBMIT_TIMELOGS": "Надсилати часові логи до GitLab",
        "SUBMIT_TIMELOGS_DESCRIPTION": "Показувати діалог відстеження часу після натискання кнопки завершення дня",
        "TOKEN": "Токен доступу"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Тут ви можете налаштувати SuperProductivity для відображення відкритих завдань GitLab (онлайн-версія або власна інстанція) для конкретного проекту в панелі створення завдань у вікні щоденного планування. Вони будуть показані як пропозиції та надаватимуть посилання на завдання, а також додаткову інформацію про нього.</p> <p>Крім того, ви можете автоматично імпортувати всі відкриті завдання.</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Призначено",
        "AT": "у",
        "DESCRIPTION": "Опис",
        "LABELS": "Мітки",
        "MARK_AS_CHECKED": "Позначити оновлення як відмічені",
        "PROJECT": "Проект",
        "STATUS": "Статус",
        "SUMMARY": "Підсумок",
        "WRITE_A_COMMENT": "Написати коментар"
      },
      "S": {
        "ERR_UNKNOWN": "GitLab: Невідома помилка {{statusCode}} {{errorMsg}}"
      }
    },
    "ISSUE": {
      "CROSS_ORIGIN_BROWSER_WARNING": "Ця інтеграція, швидше за все, не буде працювати у вашому браузері. Завантажте версію Super Productivity для настільних комп'ютерів або Android!",
      "DEFAULT": {
        "ISSUE_STR": "завдання",
        "ISSUES_STR": "завдання"
      },
      "DEFAULT_NOTE_LABEL": "Нотатка за замовчуванням для імпортованих завдань",
      "DEFAULT_PROJECT_DESCRIPTION": "Проект призначається завданням, створеним з проблем.",
      "DEFAULT_PROJECT_LABEL": "Суперпродуктивний проект за замовчуванням",
      "DEFAULT_TAGS_LABEL": "Теги за замовчуванням для імпортованих завдань",
      "FORM": {
        "AUTO_ADD_TO_BACKLOG": "Автоматичний імпорт до проєкту за замовчуванням (потрібен проєкт за замовчуванням)",
        "AUTO_POLL": "Перевіряти імпортовані на наявність змін та сповістити",
        "POLLING_MODE": "Тригер перевірки",
        "POLLING_MODE_DESCRIPTION": "Коли періодично перевіряти: лише тоді, коли відкритий відповідний проєкт або тег, або завжди у фоновому режимі",
        "POLLING_MODE_WHEN_PROJECT_OPEN": "Коли відкритий контекст",
        "POLLING_MODE_ALWAYS": "Завжди (у фоновому режимі)"
      },
      "HOW_TO_GET_A_TOKEN": "Як отримати токен?",
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Виконавець",
        "AT": "в",
        "ATTACHMENTS": "Вкладення",
        "AUTHOR": "Автор",
        "CATEGORY": "Категорія",
        "COMPONENTS": "Компоненти",
        "DESCRIPTION": "Опис",
        "DUE_DATE": "Термін виконання",
        "LABELS": "Мітки",
        "LAST_COMMENT": "Останній коментар",
        "LOAD_ALL_COMMENTS": "Завантажити всі {{nr}} коментарі",
        "LOCATION": "Місце",
        "MARK_AS_CHECKED": "Позначити оновлення як перевірені",
        "PRIORITY": "Пріоритет",
        "RELATED": "Пов'язані",
        "START": "Почати",
        "STATUS": "Статус",
        "STORY_POINTS": "Story Points",
        "SUB_TASKS": "Підзавдання",
        "SUMMARY": "Підсумок",
        "TIME_SPENT": "Витрачений час",
        "TYPE": "Тип",
        "VERSION": "Версія",
        "WORKLOG": "Робочий журнал"
      },
      "S": {
        "AUTO_CREATE_FAILED": "Автоматичне створення задачі не вдалося: {{errorMsg}}",
        "CONNECTION_FAILED": "Помилка з'єднання",
        "CONNECTION_SUCCESS": "З'єднання працює!",
        "ERR_GENERIC": "{{issueProviderName}} Помилка: {{errTxt}}",
        "ERR_NETWORK": "{{issueProviderName}}: Запит не вдався через мережеву помилку на стороні клієнта",
        "ERR_NOT_CONFIGURED": "{{issueProviderName}}: Неправильно налаштовано",
        "IMPORTED_MULTIPLE_ISSUES": "{{issueProviderName}}: Імпортовано {{nr}} нових {{issuesStr}}",
        "IMPORTED_SINGLE_ISSUE": "{{issueProviderName}}: Імпортовано {{issueStr}} \"{{issueTitle}}\"",
        "ISSUE_NO_UPDATE_REQUIRED": "{{issueProviderName}}: Оновлення не потрібне",
        "ISSUE_UPDATE_MULTIPLE": "{{issueProviderName}}: Оновлено дані для {{nr}} {{issuesStr}}",
        "ISSUE_UPDATE_SINGLE": "{{issueProviderName}}: Оновлено дані для \"{{issueTitle}}\"",
        "PLUGIN_NOT_INSTALLED": "Необхідний плагін \"{{pluginName}}\" не встановлено.",
        "POLLING_BACKLOG": "{{issueProviderName}}: Опитування нових {{issuesStr}}",
        "POLLING_CHANGES": "{{issueProviderName}}: Опитування змін для {{issuesStr}}",
        "DELETE_REMOTE_FAILED": "Не вдалося видалити віддалене завдання",
        "LOAD_OPTIONS_FAILED": "Не вдалося завантажити параметри для {{fieldKey}}",
        "OAUTH_CONNECTED": "Обліковий запис OAuth успішно підключено.",
        "OAUTH_DISCONNECTED": "Обліковий запис OAuth відключено.",
        "OAUTH_FAILED": "Не вдалося виконати автентифікацію.",
        "OAUTH_FAILED_WITH_DETAIL": "Помилка автентифікації: {{detail}}",
        "REMOTE_ISSUE_DELETED": "Віддалене завдання видалено. Видалити пов’язане завдання \"{{taskTitle}}\"?",
        "REMOTE_ISSUE_DELETED_WITH_TIME": "Віддалене завдання було видалено, але завдання \"{{taskTitle}}\" відстежує час. Видалити все одно?",
        "TWO_WAY_SYNC_PUSH_FAILED": "Помилка двонаправленої синхронізації: {{errorMsg}}"
      },
      "TWO_WAY_SYNC": {
        "AUTO_CREATE_ISSUES": "Автоматично створювати задачі для нових завдань",
        "AUTO_CREATE_ISSUES_DESCRIPTION": "Автоматично створює задачу, коли ви додаєте нове завдання верхнього рівня до проєкту за замовчуванням. Потрібно встановити проєкт за замовчуванням.",
        "AUTO_CREATE_TAGS": "Автоматичне створення тегів для синхронізованих міток",
        "AUTO_CREATE_TAGS_DESCRIPTION": "Автоматично створює локальні теги, коли невідомі мітки отримуються з віддаленого постачальника.",
        "BOTH": "Обидва (двонаправлена)",
        "DUE_DAY": "День виконання",
        "DUE_WITH_TIME": "Дата/час виконання",
        "NOTES": "Напрямок синхронізації нотаток / опису",
        "OFF": "Вимкнено",
        "PULL_ONLY": "Тільки завантаження",
        "PUSH_ONLY": "Тільки вивантаження",
        "SECTION": "Двонаправлена синхронізація (експериментальна)",
        "STATUS": "Напрямок синхронізації статусу",
        "TAGS": "Напрямок синхронізації тегів/категорій",
        "TIME_ESTIMATE": "Оцінка часу",
        "TITLE": "Напрямок синхронізації назви"
      },
      "DIALOG": {
        "ADVANCED_CONFIG": "Розширені налаштування",
        "CONNECTED": "Підключено",
        "DELETE_CONFIRM": "Ви впевнені, що хочете видалити цього постачальника задач? Видалення означає, що <strong>усі раніше імпортовані задачі втратять своє посилання</strong>. Цю дію не можна скасувати!",
        "DISCONNECT": "Відключитися",
        "EDIT_TITLE": "Редагувати конфігурацію {{title}}",
        "LOAD_OPTIONS": "Параметри завантаження",
        "LOAD_OPTIONS_FAILED": "Не вдалося завантажити параметри",
        "LOADING_OPTIONS": "Завантаження параметрів...",
        "OAUTH_UNAVAILABLE_WEB": "Доступно в настільних та мобільних додатках. Синхронізовані налаштування зберігаються, але дані в реальному часі не можна завантажити у веб-додаток.",
        "OPTIONS_LOADED": "Завантажено параметри",
        "RELOAD_OPTIONS": "Завантажити параметри знову",
        "SETUP_TITLE": "Налаштувати {{title}} конфігурацію",
        "TEST_CONNECTION": "Протестувати з'єднання"
      }
    },
    "ISSUE_PANEL": {
      "CALENDAR_AGENDA": {
        "OFFLINE_BANNER_MSG": "Показуються кешовані результати календаря. Дані можуть бути застарілими."
      }
    },
    "JIRA": {
      "BANNER": {
        "BLOCK_ACCESS_MSG": "Jira: Щоб запобігти відключенню від API, доступ було заблоковано Super Productivity. Вам, ймовірно, слід перевірити налаштування Jira!",
        "BLOCK_ACCESS_UNBLOCK": "Розблокувати"
      },
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Завжди відкривати діалог",
        "DO_NOT": "Не переходити",
        "DONE": "Статус для завершення завдання",
        "ENABLE": "Увімкнути інтеграцію з Jira",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Увімкнути обробку переходів",
        "IN_PROGRESS": "Статус для початку завдання",
        "LOAD_SUGGESTIONS": "Завантажити пропозиції",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS": "Завантажити Story Points",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS_INFO": "На жаль, деякі дані Jira зберігаються в користувацьких полях, які відрізняються для кожної інсталяції. Якщо ви хочете включити ці дані, вам потрібно вибрати відповідне користувацьке поле для цього. Наразі є лише поле story points, яке потрібно відобразити.",
        "OPEN": "Статус для призупинення завдання",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Виберіть завдання для завантаження доступних переходів",
        "STORY_POINTS": "Назва поля Story Points",
        "TRANSITION": "Обробка переходів"
      },
      "DIALOG_CONFIRM_ASSIGNMENT": {
        "MSG": "<strong>{{summary}}</strong> наразі призначено <strong>{{assignee}}</strong>. Бажаєте призначити його собі?",
        "OK": "Зробити це!"
      },
      "DIALOG_INITIAL": {
        "TITLE": "Налаштувати Jira для проекту"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Виберіть статус для призначення",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Поточний виконавець:",
        "CURRENT_STATUS": "Поточний статус:",
        "TASK_NAME": "Назва завдання:",
        "TITLE": "Jira: Оновити статус"
      },
      "DIALOG_WORKLOG": {
        "CHECKBOXES": {
          "ALL_TIME": "Завжди використовувати весь витрачений на завдання час як стандартний",
          "ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Завжди використовувати лише витрачений час мінус зареєстрований час як стандартний",
          "TIME_SPENT_TODAY": "Завжди використовувати лише час, витрачений сьогодні, як стандартний",
          "TIME_SPENT_YESTERDAY": "За замовчуванням завжди використовувати лише час, витрачений учора"
        },
        "CURRENTLY_LOGGED": "Наразі зареєстрований час: ",
        "INVALID_DATE": "Введене значення не є датою!",
        "SAVE_WORKLOG": "Зберегти робочий журнал",
        "STARTED": "Розпочато",
        "SUBMIT_WORKLOG_FOR": "Надіслати робочий журнал до Jira для",
        "TIME_SPENT": "Витрачений час",
        "TIME_SPENT_TOOLTIP": "Додати різний час",
        "TITLE": "Jira: Надіслати робочий журнал"
      },
      "FORM_ADV": {
        "AUTO_ADD_BACKLOG_JQL_QUERY": "JQL-запит для автоматичного імпорту завдань до Super Productivity",
        "IS_ADD_WORKLOG_ON_SUB_TASK_DONE": "Відкривати діалог для надсилання робочого журналу до Jira, коли підзавдання виконано",
        "IS_CHECK_TO_RE_ASSIGN_TICKET_ON_TASK_START": "Перевіряти, чи поточне завдання призначено поточному користувачу",
        "IS_WORKLOG_ENABLED": "Відкривати діалог для надсилання робочого журналу до Jira, коли завдання виконано",
        "SEARCH_JQL_QUERY": "JQL-запит для обмеження пошуку завдань",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME": "Заповнити весь витрачений на завдання час",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Заповнити весь витрачений час мінус зареєстрований час",
        "WORKLOG_DEFAULT_TIME_MODE": "Стандартне значення часу для діалогу",
        "WORKLOG_DEFAULT_TODAY": "Заповнити лише час, витрачений сьогодні",
        "WORKLOG_DEFAULT_YESTERDAY": "Заповнити лише час, витрачений вчора"
      },
      "FORM_CRED": {
        "ALLOW_SELF_SIGNED": "Дозволити самопідписаний сертифікат",
        "HOST": "Хост (наприклад: http://my-host.de:1234)",
        "PASSWORD": "Токен / Пароль",
        "USE_PAT": "Використовувати персональний токен доступу замість пароля",
        "USER_NAME": "Електронна пошта / Ім'я користувача",
        "WONKY_COOKIE_MODE": "Режим Wonky Cookie для аутентифікації (лише для десктопної програми)",
        "ALLOW_FETCH_FALLBACK": "Завантажити Jira безпосередньо з браузера (в обхід розширення)",
        "ALT_PUBLIC_LINK_HOST": "Альтернативний хост для посилань Jira (наприклад, публічна URL-адреса, коли хост API відрізняється; дозволено префікс шляху)"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "ADV_CFG": "Розширені налаштування",
        "HELP_ARR": {
          "H1": "Базова конфігурація",
          "H2": "Налаштування робочого журналу",
          "H3": "Стандартні переходи",
          "P1_1": "Будь ласка, вкажіть логін (його можна знайти на сторінці вашого профілю) та <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/cloud/api-tokens-938839638.html\" target=\"_blank\">токен API</a> або пароль, якщо ви не можете згенерувати токен з якоїсь причини. Зверніть увагу, що новіші версії Jira іноді працюють лише з токеном. ",
          "P1_2": "Вам також потрібно вказати JQL-запит, який використовується для пропозицій при додаванні завдань з Jira. Якщо вам потрібна допомога, перегляньте це посилання <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html\" target=\"_blank\">https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html</a>.",
          "P1_3": "Ви також можете налаштувати автоматичний імпорт усіх нових завдань, визначених користувацьким JQL-запитом (наприклад, кожного разу, коли ви відвідуєте вікно планування).",
          "P1_4": "Ще одна опція - \"Перевіряти, чи поточне завдання призначено поточному користувачу\". Якщо увімкнено, при початку роботи буде перевірено, чи ви наразі призначені на це завдання в Jira, якщо ні, з'явиться діалог, в якому ви зможете вибрати, чи призначити завдання собі.",
          "P2_1": "Є кілька варіантів визначення, коли і як ви хочете надсилати робочий журнал. Увімкнення <em>'Відкривати діалог робочого журналу для додавання до Jira, коли завдання виконано'</em> відкриває діалог для додавання робочого журналу кожного разу, коли ви позначаєте завдання Jira як виконане. Тому пам'ятайте, що робочі журнали будуть додаватися поверх усього, що було відстежено раніше. Тому якщо ви позначаєте завдання як виконане вдруге, вам, можливо, не захочеться знову надсилати весь відпрацьований час для завдання.",
          "P2_2": "<em>'Відкривати діалог робочого журналу, коли підзавдання виконано, а не для завдань з підзавданнями'</em> відкриває діалог робочого журналу кожного разу, коли ви позначаєте підзавдання завдання Jira як виконане. Оскільки ви вже відстежуєте свій час через підзавдання, діалог не відкривається, коли ви позначаєте саме завдання Jira як виконане.",
          "P2_3": "<em>'Надсилати оновлення до робочого журналу автоматично без діалогу'</em> робить те, що сказано. Оскільки позначення завдання як виконаного кілька разів призводить до того, що весь відпрацьований час відстежується двічі, це не рекомендується.",
          "P3_1": "Тут ви можете переналаштувати свої стандартні переходи. Jira дозволяє широку конфігурацію переходів, які зазвичай діють як різні колонки на вашій дошці Jira agile, ми не можемо робити припущення про те, де і коли переходити ваші завдання, і вам потрібно встановити це вручну."
        }
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Призначено",
        "AT": "у",
        "ATTACHMENTS": "Вкладення",
        "CHANGED": "змінено",
        "COMMENTS": "Коментарі",
        "COMPONENTS": "Компоненти",
        "DESCRIPTION": "Опис",
        "LIST_OF_CHANGES": "Список змін",
        "MARK_AS_CHECKED": "Позначити оновлення як відмічені",
        "ON": "на",
        "RELATED": "Пов'язані",
        "STATUS": "Статус",
        "STORY_POINTS": "Story Points",
        "SUB_TASKS": "Підзавдання",
        "SUMMARY": "Підсумок",
        "WORKLOG": "Робочий журнал",
        "WRITE_A_COMMENT": "Написати коментар"
      },
      "S": {
        "ADDED_WORKLOG_FOR": "Jira: Додано робочий журнал для {{issueKey}}",
        "EXTENSION_NOT_LOADED": "Розширення Super Productivity не завантажено. Перезавантаження сторінки може допомогти",
        "INSUFFICIENT_SETTINGS": "Недостатньо налаштувань для Jira",
        "INVALID_RESPONSE": "Jira: Відповідь містила недійсні дані",
        "NO_AUTO_IMPORT_JQL": "Jira: Не визначено пошуковий запит для автоматичного імпорту",
        "NO_VALID_TRANSITION": "Jira: Не налаштовано дійсний перехід",
        "TIMED_OUT": "Jira: Запит завершився з перевищенням часу очікування",
        "TRANSITION": "Jira: Встановлено завдання \"{{issueKey}}\" на \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "Jira: Встановлено завдання {{issueKey}} на <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Jira: Переходи завантажено. Використовуйте вибір нижче, щоб призначити їх",
        "UNABLE_TO_REASSIGN": "Jira: Не вдалося перепризначити тікет на себе, оскільки ви не вказали ім'я користувача. Будь ласка, перейдіть до налаштувань."
      },
      "STEPPER": {
        "CREDENTIALS": "Облікові дані",
        "DONE": "Ви завершили.",
        "LOGIN_SUCCESS": "Вхід успішний!",
        "TEST_CREDENTIALS": "Перевірити облікові дані",
        "WELCOME_USER": "Ласкаво просимо, {{user}}!"
      }
    },
    "MARKDOWN_PASTE": {
      "CONFIRM_ADD_TO_SUB_TASK_NOTES": "Додайте вставлений список Markdown до приміток підзавдання «{{parentTaskTitle}}»?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS": "Створювати <strong>{{tasksCount}} нові завдання</strong> зі вставленого списку Markdown?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS_WITH_SUBS": "Створювати <strong>{{tasksCount}} нові завдання та {{subTasksCount}} підзавдання</strong> зі вставленого списку Markdown?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS": "Створювати {{tasksCount}} нові підзавдання зі вставленого списку Markdown?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS_WITH_PARENT": "Створити <strong>{{tasksCount}} нові підзавдання під</strong> « «{{parentTaskTitle}}» зі вставленого списку Markdown?",
      "DIALOG_TITLE": "Виявлено вставлений список Markdown!"
    },
    "METRIC": {
      "CMP": {
        "ACTIVITY_HEATMAP": "Карта активності",
        "AVG_BREAKS_PER_DAY": "Сер. перерв на день",
        "AVG_TASKS_PER_DAY_WORKED": "Сер. завдань на робочий день",
        "AVG_TIME_SPENT_ON_BREAKS": "Сер. час на перервах",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_DAY": "Сер. витрачений час на день",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_TASK": "Сер. витрачений час на завдання",
        "COUNTING_SUBTASKS": "(включаючи підзавдання)",
        "DAYS_WORKED": "Відпрацьовані дні",
        "FOCUS_SESSION_TRENDS": "Тренди сесій фокусування",
        "GLOBAL_METRICS": "Глобальні метрики",
        "NO_ADDITIONAL_DATA_YET": "Додаткові дані ще не зібрані. Використовуйте форму на панелі \"Оцінка\" щоденного підсумку, щоб зробити це.",
        "PRODUCTIVITY_BREAKDOWN_OVER_TIME": "Продуктивність та стабільність з часом",
        "SIMPLE_CLICK_COUNTERS_OVER_TIME": "Прості лічильники кліків з часом",
        "SIMPLE_COUNTERS": "Прості лічильники",
        "SIMPLE_STOPWATCH_COUNTERS_OVER_TIME": "Прості лічильники секундоміра з часом",
        "TASKS_DONE_CREATED": "Завдання (виконані/створені)",
        "TIME_ESTIMATED": "Оцінений час",
        "TIME_FRAME_1_MONTH": "1 місяць",
        "TIME_FRAME_2_WEEKS": "2 тижні",
        "TIME_FRAME_LABEL": "Часовий проміжок",
        "TIME_FRAME_MAX": "Макс.",
        "TIME_SPENT": "Витрачений час",
        "YEAR": "Рік"
      },
      "EVAL_FORM": {
        "DAILY_STATE": "Денний стан",
        "DAILY_STATE_TOOLTIP": "Система квадрантів на основі обох показників (≥50 — високий): Глибокий потік (вис./вис.), Форсаж (вис./низьк.), Відновлення (низьк./вис.), Дрейф (низьк./низьк.)",
        "ENERGY_LEVEL": "Як ваш рівень енергії?",
        "ENERGY_LEVEL_HINT": "😫 Виснажений – 😐 Ок – 😊 Добре",
        "FOCUS_WORK_TIME": "Час сфокусованої роботи",
        "IMPACT_OF_WORK": "Як ви оцінюєте вплив своєї роботи сьогодні?",
        "IMPACT_OF_WORK_HINT": "1: Немає значущого прогресу – 4: Значний вплив",
        "PRODUCTIVITY_SCORE": "Показник продуктивності",
        "PRODUCTIVITY_SCORE_TOOLTIP": "65% Вплив (шкала 1-4) • 30% Фокус на ціль 4 год • 5% загальна робота (обмежено 10 год)",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_PRODUCTIVITY": "Розподіл продуктивності за 7 днів",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_SUSTAINABILITY": "Розподіл стабільності за 7 днів",
        "STATE_DEEP_FLOW_HEADLINE": "Глибокий потік: Чудовий фокус та стабільний темп.",
        "STATE_DEEP_FLOW_HINT": "Ви у зоні комфорту — подумайте, що зробило це поєднання можливим.",
        "STATE_DRIFT_HEADLINE": "Дрейф: Низький фокус та низька енергія.",
        "STATE_DRIFT_HINT": "Це нормально. Поміркуйте, що вас відволікало, і обережно підкоригуйте — кожне перезавантаження — це шанс навчитися.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HEADLINE": "Низький вплив: Багато фокусу, мало результату.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HINT": "Ви вклали солідний фокус — тепер спрямуйте його на роботу з вищим впливом, щоб відчути різницю.",
        "STATE_OVERDRIVE_HEADLINE": "Форсаж: Продуктивно, але дорогою ціною.",
        "STATE_OVERDRIVE_HINT": "Ви зробили багато — тепер обов'язково відновіться, поки не підкралося вигорання.",
        "STATE_RECOVERY_HEADLINE": "Відновлення: Відпочинок та підзарядка.",
        "STATE_RECOVERY_HINT": "Ви даєте своєму розуму простір для відновлення. Завтра у вас знову буде енергія для глибокого занурення.",
        "STATE_STEADY_HEADLINE": "Сталий ритм: Послідовний, стабільний прогрес.",
        "STATE_STEADY_HINT": "Гарний баланс. Ви зберігаєте темп, не виснажуючи себе — продовжуйте підтримувати те, що робить цей темп ефективним.",
        "SUSTAINABILITY_SCORE": "Показник стабільності",
        "SUSTAINABILITY_SCORE_TOOLTIP": "45% Рівень енергії • 40% Розумні робочі години (0 при 10 год) • 15% Баланс фокусу (оптимально 4 год)",
        "TOTAL_WORK_TIME": "Загальний робочий час сьогодні"
      },
      "FOCUS_SESSION_DIALOG": {
        "ADD_BTN": "Додати",
        "ADD_SESSION": "Додати сесію",
        "CHART_LABEL": "Час фокусування (хв)",
        "NEW_SESSION_DURATION": "Тривалість",
        "NO_SESSIONS": "На цей день немає сесій фокусування",
        "SESSIONS_LIST": "Сесії",
        "TITLE": "Сесії фокусування",
        "TOTAL_SESSIONS": "Всього сесій",
        "TOTAL_TIME": "Загальний час"
      },
      "REFLECTION": {
        "HISTORY_BTN": "Переглянути минулі рефлексії",
        "HISTORY_EMPTY": "Рефлексій ще не збережено. Запишіть сьогоднішню нотатку, щоб почати серію.",
        "HISTORY_TITLE": "Історія рефлексій",
        "PLACEHOLDER_1": "Що сьогодні пройшло добре? Що варто змінити завтра?",
        "PLACEHOLDER_2": "Невелике покращення на завтра?",
        "PLACEHOLDER_3": "Де фокус був втрачений — і як його захистити?",
        "PLACEHOLDER_4": "Яке завдання дало вам енергію? Яке виснажило?",
        "PLACEHOLDER_5": "Одну річ повторити. Одну річ змінити.",
        "REMIND_LABEL": "Нагадати мені завтра про це",
        "REMINDER_CREATED": "Нагадування про рефлексію заплановано на завтра",
        "REMINDER_ERROR": "Не вдалося запланувати нагадування",
        "REMINDER_NEEDS_TEXT": "Напишіть рефлексію перед тим, як просити нагадування",
        "REMINDER_TASK_TITLE": "Повернутися до нотатки рефлексії",
        "TITLE": "Нотатка рефлексії"
      }
    },
    "NEXTCLOUD_DECK": {
      "FORM": {
        "BASE_URL": "Базова URL-адреса Nextcloud",
        "FILTER_BY_ASSIGNEE": "Імпортувати лише картки, призначені мені",
        "IS_TRANSITION_ISSUES_ENABLED": "Синхронізувати стан завершення та назву назад у Nextcloud Deck",
        "PASSWORD": "Пароль додатка Nextcloud",
        "POLL_INTERVAL_MINUTES": "Інтервал опитування (хвилини)",
        "TITLE_TEMPLATE": "Шаблон назви завдання",
        "TITLE_TEMPLATE_DESCRIPTION": "Змінні: {CARD_TITLE}, {BOARD}, {COLUMN}, {ID}, {LABELS}. Приклад: [{BOARD}: {COLUMN}] {CARD_TITLE}. Залиште порожнім для використання лише назви картки.",
        "USERNAME": "Ваше ім'я користувача Nextcloud"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "Налаштуйте інтеграцію Nextcloud Deck для імпорту карток як завдань. Для автентифікації використовуйте пароль додатка."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNED_USERS": "Призначені користувачі",
        "DECK_DESCRIPTION": "Опис Deck",
        "LABELS": "Мітки",
        "STACK": "Стек"
      },
      "S": {
        "BOARD_NOT_FOUND": "Nextcloud Deck: Дошку не знайдено",
        "CARD_NOT_FOUND": "Nextcloud Deck: Картку \"{{issueId}}\" видалено на сервері.",
        "ERR_CREDENTIALS_MISSING": "Спочатку введіть URL-адресу Nextcloud, ім'я користувача та пароль.",
        "ERR_LOAD_BOARDS": "Не вдалося завантажити дошки Deck. Перевірте свої облікові дані."
      }
    },
    "NOTE": {
      "D_FULLSCREEN": {
        "TOOLBAR": {
          "BOLD": "Жирний",
          "BULLET_LIST": "Маркований список",
          "CODE_BLOCK": "Блок коду",
          "HEADING_1": "Заголовок 1",
          "HEADING_2": "Заголовок 2",
          "HEADING_3": "Заголовок 3",
          "INLINE_CODE": "Вбудований код",
          "INSERT_IMAGE": "Вставити зображення",
          "INSERT_LINK": "Вставити посилання",
          "INSERT_TABLE": "Вставити таблицю",
          "ITALIC": "Курсив",
          "NUMBERED_LIST": "Нумерований список",
          "QUOTE": "Цитата",
          "STRIKETHROUGH": "Закреслений",
          "TASK_LIST": "Список завдань",
          "KEYBOARD_SHORTCUTS": "Сполучення клавіш"
        },
        "SHORTCUTS": {
          "DIALOG_TITLE": "Комбінації клавіш Markdown",
          "COLUMN_ACTION": "Дія",
          "COLUMN_SHORTCUT": "Скорочення"
        },
        "VIEW_PARSED": "Переглянути як опрацьований (не редагований) markdown",
        "VIEW_SPLIT": "Переглянути опрацьований та неопрацьований markdown у розділеному вигляді",
        "VIEW_TEXT_ONLY": "Переглянути як неопрацьований текст"
      },
      "NOTE_CMP": {
        "DISABLE_PARSE": "Вимкнути обробку markdown для попереднього перегляду",
        "ENABLE_PARSE": "Увімкнути обробку markdown"
      },
      "NOTES_CMP": {
        "ADD_BTN": "Додати нову нотатку",
        "DROP_TO_ADD": "Перетягніть сюди, щоб додати нову нотатку",
        "NO_NOTES": "Наразі немає нотаток"
      },
      "S": {
        "NOTE_ADDED": "Примітка збережена"
      }
    },
    "OPEN_PROJECT": {
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Завжди відкривати діалог",
        "DO_NOT": "Не переходити",
        "DONE": "Статус для завершення завдання",
        "ENABLE": "Увімкнути інтеграцію з Openproject",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Увімкнути обробку переходів",
        "IN_PROGRESS": "Статус для початку завдання",
        "OPEN": "Статус для призупинення завдання",
        "PROGRESS_ON_SAVE": "Стандартний прогрес при збереженні",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Виберіть завдання для завантаження доступних переходів",
        "TRANSITION": "Обробка переходів"
      },
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "Діяльність",
        "CURRENTLY_LOGGED": "Наразі зареєстрований час: ",
        "INVALID_DATE": "Введене значення не є датою!",
        "POST_TIME": "Час публікації",
        "STARTED": "Розпочато",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Надіслати час до OpenProject для",
        "TIME_SPENT": "Витрачений час",
        "TITLE": "OpenProject: Надіслати робочий журнал"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Виберіть статус для призначення",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Поточний виконавець:",
        "CURRENT_STATUS": "Поточний статус:",
        "PERCENTAGE_DONE": "Прогрес:",
        "TASK_NAME": "Назва завдання:",
        "TITLE": "OpenProject: Оновити статус"
      },
      "FORM": {
        "FILTER_USER": "Ім'я користувача (наприклад, для фільтрації власних змін)",
        "HOST": "Хост (наприклад: https://www.openproject.org/)",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Показувати діалог відстеження часу для звітування в OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Вимагає увімкнення модуля відстеження часу для проекту OpenProject",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Показувати діалог відстеження часу, коли підзавдання завершені",
        "PROJECT_ID": "ID проекту",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Можна знайти як частину URL-адреси при перегляді проекту в браузері.",
        "SCOPE": "Скоуп",
        "SCOPE_ALL": "Усі",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Призначені мені",
        "SCOPE_CREATED": "Створені мною",
        "TOKEN": "Токен доступу"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Тут ви можете налаштувати SuperProductivity для відображення відкритих робочих пакетів OpenProject. Зверніть увагу, що для роботи в браузері вам, ймовірно, потрібно налаштувати CORS для вашого сервера OpenProject, щоб дозволити доступ з app.super-productivity.com</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Призначено",
        "ATTACHMENTS": "Вкладення",
        "DESCRIPTION": "Опис",
        "MARK_AS_CHECKED": "Позначити оновлення як відмічені",
        "STATUS": "Статус",
        "SUMMARY": "Підсумок",
        "TYPE": "Тип",
        "UPLOAD_ATTACHMENT": "Завантажити в завдання"
      },
      "ISSUE_STRINGS": {
        "ISSUE_STR": "робочий пакет",
        "ISSUES_STR": "робочі пакети"
      },
      "S": {
        "ERR_NO_FILE": "Файл не вибрано",
        "ERR_UNKNOWN": "OpenProject: Невідома помилка {{statusCode}} {{errorMsg}}. Чи правильно налаштований CORS для сервера?",
        "POST_TIME_SUCCESS": "OpenProject: Успішно створено запис часу для {{issueTitle}}",
        "TRANSITION": "OpenProject: Встановлено завдання \"{{issueKey}}\" на \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "OpenProject: Встановлено завдання {{issueKey}} на <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Переходи завантажено. Використовуйте вибір нижче, щоб призначити їх"
      }
    },
    "PLANNER": {
      "D": {
        "ADD_PLANNED": {
          "RE_PLAN_ALL": "Перенести всіх"
        }
      },
      "EDIT_REPEATED_TASK": "Редагувати повторюване завдання '{{taskName}}'",
      "NO_TASKS": "Немає завдань",
      "PLAN_VIEW": {
        "NO_DEADLINES": "Немає дедлайнів",
        "NO_SCHEDULED_ITEMS": "Немає запланованих завдань"
      },
      "S": {
        "REMOVED_PLAN_DATE": "Видалено дату плану для завдання '{{taskTitle}}'",
        "TASK_ALREADY_PLANNED": "Завдання вже заплановано на {{date}}",
        "TASK_PLANNED_FOR": "Завдання заплановано на <strong>{{date}}</strong>{{extra}}"
      }
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_IS_DONE": "Ваша перерва закінчилася!"
    },
    "PROJECT": {
      "D_CONFIRM_ARCHIVE": {
        "MSG": "Архівувати проєкт \"{{title}}\"? Завдання, налаштування повторень та нагадування призупинено, доки ви їх не відновите.",
        "OK": "Архівувати"
      },
      "D_CONFIRM_DUPLICATE_BIG_PROJECT": {
        "CANCEL": "Скасувати",
        "MSG": "Цей проект великий і його дублювання може зайняти певний час. Бажаєте продовжити?",
        "OK": "Дублювати у будь-якому разі",
        "TITLE": "Дублювати проект?"
      },
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Створити проект",
        "EDIT": "Редагувати проект"
      },
      "D_DELETE": {
        "MSG": "Ви впевнені, що хочете видалити проект \"{{title}}\"?"
      },
      "COMPLETE": {
        "COMPLETED_ON": "Завершено {{date}}",
        "REOPEN": "Знову відкрити",
        "NOTICE": "Цей проєкт завершено.",
        "ERROR": "Не вдалося завершити проєкт. Спробуйте ще раз.",
        "RESOLVE": {
          "MSG": "ще має {{nr}} незавершених завдань. Що з ними має статися?",
          "MSG_ONE": "ще має {{nr}} незавершених завдань. Що з ними має статися?",
          "MOVE_TO_INBOX": "Перемістити до Вхідні",
          "MARK_DONE": "Позначити як виконано"
        },
        "CONFIRM": {
          "TITLE": "Завершити проєкт?",
          "MSG": "Завершити <strong>{{title}}</strong> та перемістити його до архівних проєктів?"
        },
        "CELEBRATION": {
          "TITLE": "Проєкт завершено!",
          "STARTED": "Розпочато",
          "FINISHED": "Завершено",
          "DURATION": "Завершено за {{nr}} днів",
          "TASKS_DONE": "Виконані завдання",
          "TIME_SPENT": "Відстежено часу",
          "DAYS_WORKED": "Відпрацьовано днів",
          "DONE_BTN": "Закрити"
        }
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_ENABLE_BACKLOG": "Увімкнути беклог проекту",
        "L_IS_HIDDEN_FROM_MENU": "Приховати проект з меню",
        "L_TITLE": "Назва проекту",
        "TITLE": "Основні налаштування"
      },
      "FORM_THEME": {
        "D_BACKGROUND_IMAGE_BLUR": "Відрегулюйте це значення, щоб розмити фонове зображення. Значення за замовчуванням — 0 пікселів.",
        "D_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "Налаштуйте це значення, щоб зробити фон більш чи менш прозорим. Стандартне значення — 20%.",
        "HELP": "Налаштування теми для вашого проекту.",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_BLUR": "Розмиття фонового зображення",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_DARK": "URL фонового зображення (темна тема)",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_LIGHT": "URL фонового зображення (світла тема)",
        "L_BACKGROUND_OVERLAY_OPACITY": "Затемнити/освітлити фонове зображення для кращого контрасту",
        "L_COLOR_ACCENT": "Акцентний колір",
        "L_COLOR_PRIMARY": "Основний колір",
        "L_COLOR_WARN": "Колір попередження/помилки",
        "L_HUE_ACCENT": "Поріг для темного тексту на фоні акцентного кольору",
        "L_HUE_PRIMARY": "Поріг для темного тексту на фоні основного кольору",
        "L_HUE_WARN": "Поріг для темного тексту на фоні кольору попередження",
        "L_IS_AUTO_CONTRAST": "Автоматично встановлювати кольори тексту для кращої читабельності",
        "L_IS_DISABLE_BACKGROUND_TINT": "Вимкнути кольоровий фоновий градієнт",
        "BTN_SELECT_IMAGE": "Виберіть",
        "S_BACKGROUND_IMAGE_READ_ERROR": "Не вдалося прочитати вибраний файл зображення.",
        "S_BACKGROUND_IMAGE_RESELECT_REQUIRED": "Після оновлення безпеки потрібно знову вибрати локальні файли фонових зображень.",
        "S_BACKGROUND_IMAGE_TOO_LARGE": "Вибране зображення завелике. Будь ласка, виберіть файл розміром менше за {{maxSizeKb}} КБ.",
        "L_THEME_COLOR": "Колір теми",
        "TITLE": "Тема"
      },
      "S": {
        "ARCHIVED": "Проект архівовано",
        "CREATED": "Створено проект <strong>{{title}}</strong>. Ви можете вибрати його з меню зверху зліва.",
        "DELETED": "Проект видалено",
        "REOPENED": "Проєкт знову відкрито",
        "SHOW_IN_MENU": "Показати на бічній панелі",
        "UNARCHIVED": "Проект розархівовано",
        "UNARCHIVED_HIDDEN_FROM_MENU": "Проєкт відновлено, але все ще приховано на бічній панелі",
        "UPDATED": "Оновлено налаштування проекту"
      },
      "ARCHIVED_NOTICE": "Цей проєкт архівовано.",
      "ARCHIVED_PROJECTS": {
        "EMPTY": "Немає врх проектів.",
        "LINK_LABEL": "Архівні проекти",
        "SEARCH": "Пошук архівованих проектів",
        "UNARCHIVE": "Відновити проєкт"
      }
    },
    "PROJECT_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "Ви впевнені, що хочете видалити папку \"{{title}}\"? Усі проекти в цій папці будуть переміщені в корінь.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Створити папку",
        "EDIT_TITLE": "Редагувати папку",
        "NAME_LABEL": "Назва папки",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Введіть назву папки",
        "NAME_REQUIRED": "Назва папки обов'язкова",
        "NO_PARENT": "Без батьківської папки (корінь)",
        "PARENT_LABEL": "Батьківська папка"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Папка",
        "NO_PARENT": "Без папки (корінь)",
        "PLACEHOLDER": "Виберіть папку"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Створити папку проекту",
      "TOOLTIP_VISIBILITY": "Показати/приховати проекти"
    },
    "REDMINE": {
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "Діяльність",
        "INVALID_DATE": "Введене значення не є датою!",
        "POST_TIME": "Надіслати час",
        "STARTED": "Розпочато",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Надіслати час до Redmine для",
        "TIME_SPENT": "Витрачений час",
        "TITLE": "Redmine: Надіслати робочий запис"
      },
      "FORM": {
        "API_KEY": "Ключ доступу API",
        "HOST": "Хост (наприклад: https://redmine.org)",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Показувати діалог обліку часу для звіту в Redmine",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Потрібно, щоб модуль обліку часу був увімкнений для проєкту Redmine",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Показувати діалог обліку часу при завершенні підзавдань",
        "PROJECT_ID": "Ідентифікатор проекту",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Можна знайти як частину URL-адреси при перегляді проекту в браузері.",
        "SCOPE": "Скоуп",
        "SCOPE_ALL": "Усі",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Призначені мені",
        "SCOPE_CREATED": "Створені мною"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Тут ви можете налаштувати SuperProductivity для відображення відкритих завдань Redmine (онлайн-версія або власна інстанція) для конкретного проекту в панелі створення завдань у вікні щоденного планування. Вони будуть показані як пропозиції та надаватимуть посилання на завдання, а також додаткову інформацію про нього.</p><p>Крім того, ви можете автоматично імпортувати всі відкриті завдання.</p>",
        "TITLE": "Redmine"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "AUTHOR": "Автор",
        "DESCRIPTION": "Опис",
        "MARK_AS_CHECKED": "Позначити оновлення як відмічені",
        "PRIORITY": "Пріоритет",
        "STATUS": "Статус"
      },
      "S": {
        "POST_TIME_SUCCESS": "Redmine: Запис часу успішно створено для {{issueTitle}}"
      }
    },
    "REFLECTION_NOTE": {
      "ACTION_DISMISS": "Відхилити",
      "MSG": "Нотатка рефлексії: ({{date}}): {{content}}"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_BANNER": {
        "START_NOW": "Почати зараз",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> починається о <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": {
          "ONE": "<strong>{{title}}</strong> починається о <strong>{{start}}</strong>!<br> (і ще {{nrOfOtherBanners}} завдання очікує)",
          "OTHER": "<strong>{{title}}</strong> починається о <strong>{{start}}</strong>!<br> (і ще {{nrOfOtherBanners}} завдань заплановано)"
        }
      },
      "S_ACTIVE_TASK_DUE": "Завдання, над яким ви зараз працюєте, вже готове!<br/> ({{title}})",
      "S_REMINDER_ERR": "Помилка для інтерфейсу нагадувань"
    },
    "SCHEDULE": {
      "CALENDAR_VISIBILITY": "Видимість календаря",
      "D_INITIAL": {
        "TEXT": "<p>Розклад повинен надати вам кращу картину того, як ваші заплановані завдання розгортаються в часі. Він автоматично генерується з ваших завдань і вимагає лише <strong>оцінок часу для них, щоб працювати</strong>.</p><p>Розрізняють два типи: <strong>Заплановані завдання</strong>, які показуються в їх запланований час, і <strong>Звичайні завдання</strong>, які повинні розташовуватися навколо цих фіксованих подій.</p><p>Якщо ви вказуєте час початку та закінчення роботи (рекомендовано), звичайні завдання ніколи не показуватимуться поза цими межами.</p>",
        "TITLE": "Розклад"
      },
      "END": "Кінець роботи",
      "EXCESS_TASK_TOOLTIP": "Це завдання не вписується в цей день.",
      "EXCESS_TASKS_DAY_TOOLTIP": "{{count}} завдань не вписуються у доступний час",
      "EXCESS_TASKS_DAY_TOOLTIP_ONE": "1 завдання не вписується у доступний час",
      "INSERT_BEFORE": "Вставити перед",
      "LUNCH_BREAK": "Обідня перерва",
      "MONTH": "Місяць",
      "NEXT_MONTH": "Наступний місяць",
      "NEXT_WEEK": "Наступний тиждень",
      "PREVIOUS_MONTH": "Попередній місяць",
      "PREVIOUS_WEEK": "Попередній тиждень",
      "VIEW_MONTH": "Переглянути місяць",
      "VIEW_WEEK": "Переглянути тиждень",
      "NO_TASKS": "Наразі немає завдань. Будь ласка, додайте завдання за допомогою кнопки плюс (+) на верхній панелі.",
      "NOW": "Зараз",
      "PLAN_END_DAY": "Запланувати в кінці дня",
      "PLAN_START_DAY": "Запланувати на початку дня",
      "SHIFT_KEY_INFO": "Утримуйте Shift, щоб переключити режим планування дня",
      "START": "Початок роботи"
    },
    "SEARCH_BAR": {
      "INCLUDE_COMPLETED": "Включити виконані та архівовані завдання",
      "INFO": "Натисніть на іконку списку, щоб шукати архівовані завдання",
      "NO_RESULTS": "Не знайдено завдань, які б відповідали вашому пошуку",
      "PLACEHOLDER": "Шукати завдання або опис завдання"
    },
    "SIMPLE_COUNTER": {
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Видалення простого лічильника також видалить всі минулі дані, відстежені для нього. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
        "OK": "Зробити це!"
      },
      "D_EDIT": {
        "CURRENT_STREAK": "Поточна смуга",
        "DAILY_GOAL": "Щоденна мета",
        "DAYS": "Дні",
        "L_COUNTER": "Підрахунок"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW": "Додати простий лічильник",
        "HELP": "Тут ви можете налаштувати прості кнопки, які з'являться у верхньому правому куті. Вони можуть бути або таймерами, або просто простими лічильниками, які збільшуються при натисканні на них.",
        "L_COUNTDOWN_DURATION": "Тривалість зворотного відліку",
        "L_DAILY_GOAL": "Щоденна мета для успішної серії",
        "L_ICON": "Іконка",
        "L_ICON_ON": "Іконка при увімкненні",
        "L_IS_ENABLED": "Увімкнено",
        "L_IS_HIDE_BUTTON": "Сховати кнопку на панелі інструментів",
        "L_STREAK_MODE": "Режим відстеження серії",
        "L_STREAK_MODE_SPECIFIC_DAYS": "Конкретні дні тижня",
        "L_STREAK_MODE_WEEKLY_FREQUENCY": "Тижнева частота (напр. 3 рази на тиждень)",
        "L_TITLE": "Назва",
        "L_TRACK_STREAKS": "Відстежувати серії",
        "L_TYPE": "Тип",
        "L_WEEKDAYS": "Будні дні для перевірки на наявність смуги",
        "L_WEEKLY_FREQUENCY": "Виконань на тиждень",
        "TITLE": "Прості лічильники",
        "TYPE_CLICK_COUNTER": "Лічильник кліків",
        "TYPE_REPEATED_COUNTDOWN": "Повторний відлік",
        "TYPE_STOPWATCH": "Секундомір"
      },
      "HABIT_TRACKER": {
        "ADD_HABIT": "Додати нову звичку",
        "DISABLED_HABITS": "Вимкнені звички",
        "NEXT_WEEK": "Наступний тиждень",
        "PREV_WEEK": "Попередній тиждень",
        "TODAY": "Сьогодні"
      },
      "S": {
        "GOAL_REACHED_1": "Ви досягли своєї мети на сьогодні!",
        "GOAL_REACHED_2": "Поточна тривалість смуги:"
      }
    },
    "SYNC": {
      "A": {
        "REMOTE_MODEL_VERSION_NEWER": "Версія виносної моделі новіша за локальну. Будь ласка, оновіть свій локальний додаток до останньої версії!"
      },
      "BTN_RESTORE_FROM_HISTORY": "Відновити з історії",
      "BTN_SYNC_NOW": "Синхронізувати зараз",
      "C": {
        "FORCE_UPLOAD": "Все одно завантажити локальні дані?",
        "DECRYPT_OVERWRITE": "Це ЗАМІНИТЬ зашифровані дані на сервері локальною копією цього пристрою та повторно зашифрує їх за допомогою нового пароля. Усім іншим пристроям потрібно буде повторно ввести пароль та завантажити замінені дані. Будь-які несинхронізовані зміни на цих пристроях будуть втрачені назавжди. Продовжити?"
      },
      "D_AUTH_CODE": {
        "FOLLOW_LINK": "Будь ласка, відкрийте наступне посилання і скопіюйте код авторизації, наданий там, у поле введення нижче.",
        "FOLLOW_LINK_MOBILE": "Будь ласка, натисніть кнопку нижче для авторизації. Вас буде автоматично перенаправлено назад у додаток.",
        "GET_AUTH_CODE": "Отримати код авторизації",
        "L_AUTH_CODE": "Введіть код авторизації",
        "MANUAL_URL_HINT": "Браузер не відкрився? Скопіюйте цю URL-адресу вручну:",
        "TITLE": "Логін: {{provider}}",
        "WAITING_FOR_AUTH": "Очікування авторизації..."
      },
      "D_CONFLICT": {
        "ADDITIONAL_INFO": "Додаткова інформація",
        "CHANGES": "Зміни",
        "CHANGES_SINCE_LAST_SYNC": "Зміни з моменту останньої синхронізації",
        "COMPARISON_RESULT": "Результат порівняння",
        "DATE": "Дата",
        "LAST_SYNC": "Остання синхронізація:",
        "LAST_SYNCED": "Востаннє синхронізовано",
        "LAST_WRITE": "Останній запис",
        "LOCAL": "Локальні",
        "LOCAL_REMOTE": "Локальні -> Віддалені",
        "NEVER": "Ніколи",
        "OVERWRITE_WARNING": "УВАГА: Дані {{targetName}} містять приблизно {{targetChanges}} змін, тоді як дані {{sourceName}} мають лише {{sourceChanges}} змін. Ви впевнені, що хочете перезаписати дані {{targetName}} версією {{sourceName}}? Цю дію неможливо скасувати.",
        "REMOTE": "Віддалені",
        "RESULT": "Результат",
        "TEXT": "<p>Оновлення з віддаленого сервера. І локальні, і віддалені дані, здається, були змінені.</p>",
        "TIME": "Час",
        "TIMESTAMP": "Позначка часу",
        "TITLE": "Синхронізація: Конфлікт даних",
        "USE_LOCAL": "Зберегти локальні",
        "USE_REMOTE": "Зберегти віддалені",
        "VECTOR_CLOCK": "Vector Clock",
        "VECTOR_CLOCK_HEADING": "Векторний годинник",
        "VECTOR_COMPARISON_CONCURRENT": "Одночасні (справжній конфлікт)",
        "VECTOR_COMPARISON_EQUAL": "Однакові",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_GREATER": "Локальні > Віддалених",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_LESS": "Локальні < Віддалених"
      },
      "D_DATA_REPAIR_CONFIRM": {
        "MSG": "Ваші дані здаються пошкодженими. Бажаєте спробувати автоматичне відновлення? Це може призвести до незначної втрати даних.",
        "TITLE": "Виявлено пошкодження даних"
      },
      "D_DATA_REPAIRED": {
        "MSG": "Ваші дані потребували автоматичного відновлення (виправлено помилок: {{count}}). Зазвичай цього не повинно відбуватися. Якщо це трапляється неодноразово, будь ласка, повідомте про це.",
        "TITLE": "Виконано відновлення даних",
        "UNKNOWN_ERROR": "Невідома помилка синхронізації: {{err}}"
      },
      "D_DECRYPT_ERROR": {
        "BTN_OVER_WRITE_REMOTE": "Зміна та перезапис віддаленого пристрою",
        "CHANGE_PW_AND_DECRYPT": "Зміна та спроба розшифровки",
        "P1": "Ваші дані зашифровано, а розшифровці не вдалося. Будь ласка, введіть правильний пароль!",
        "P2_FORGOT_PW": "Якщо ви <strong>забули пароль</strong>, введіть правильний пароль і натисніть \"Повторити розшифрування\".",
        "P3_PW_CHANGED": "Якщо ви <strong>змінили пароль на іншому пристрої</strong>, введіть новий пароль і натисніть \"Перезаписати віддалені дані\". Це завантажить ваші локальні дані на сервер.",
        "PASSWORD": "Пароль",
        "TITLE": "Помилка розшифрування"
      },
      "D_ENTER_PASSWORD": {
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Примусово перезаписати сервер",
        "BTN_SAVE_AND_SYNC": "Зберегти та синхронізувати",
        "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "Це призведе до <strong>видалення всіх даних на сервері</strong> та завантаження ваших локальних даних з новим паролем. Несинхронізовані локальні зміни можуть бути втрачені. Продовжити?",
        "FORCE_OVERWRITE_INFO": "Якщо ви не знаєте старого пароля, ви можете перезаписати сервер своїми локальними даними та новим паролем.",
        "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "Перезаписати дані сервера?",
        "MESSAGE": "Сервер синхронізації містить зашифровані дані, але на цьому пристрої не налаштовано пароль шифрування. Будь ласка, введіть свій пароль шифрування, щоб розшифрувати та синхронізувати ваші дані.",
        "PASSWORD_LABEL": "Пароль шифрування",
        "TITLE": "Потрібен пароль шифрування"
      },
      "D_FRESH_CLIENT_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "Схоже, це нова установка. Знайдено віддалені дані з {{count}} змінами. Бажаєте завантажити та застосувати ці дані?",
        "OK": "Завантажити віддалені дані",
        "TITLE": "Початкова синхронізація"
      },
      "D_INCOMPLETE_SYNC": {
        "BTN_CLOSE_APP": "Закрити застосунок",
        "BTN_DOWNLOAD_BACKUP": "Завантажити локальну резервну копію",
        "BTN_FORCE_DOWNLOAD": "Примусово завантажити віддалені дані",
        "BTN_FORCE_UPLOAD": "Примусово завантажити локальні",
        "INCOHERENT_P1": "Дата ваших віддалених даних з майбутнього",
        "INCOHERENT_P2": "Перевірте налаштування часу на своїх системах!",
        "P1": "Дані віддаленої синхронізації незв'язні!",
        "P2": "Модель, на яку вплинула:",
        "T3": "У вас є 2 варіанти:",
        "T4": "1. Перейдіть на інший пристрій і завершіть синхронізацію там.",
        "T5": "2. Або ви можете перезаписати віддалені дані вашими локальними. Всі віддалені зміни\n    будуть втрачені!",
        "T6": "Рекомендується створити резервну копію даних, які ви перезаписуєте!!!"
      },
      "D_INITIAL_CFG": {
        "SAVE_AND_ENABLE": "Зберегти та увімкнути синхронізацію",
        "TITLE": "Налаштуйте синхронізацію"
      },
      "D_LOCAL_DATA_REPLACE_CONFIRM": {
        "MESSAGE": "У вас є {{count}} несинхронізованих локальних змін, які будуть замінені віддаленими даними. Бажаєте продовжити?",
        "TITLE": "Замінити локальні дані?"
      },
      "D_PERMISSION": {
        "DISABLE_SYNC": "Вимкнути синхронізацію",
        "PERM_FILE": "Надати доступ",
        "TEXT": "<p>Права доступу до файлової системи для локальної синхронізації були скасовані</p>",
        "TITLE": "Синхронізація: Відмовлено в доступі до файлової системи"
      },
      "D_RESTORE": {
        "BTN_RESTORE": "Відновити",
        "CONFIRM_MSG": "Ви точно впевнені, що хочете відновити дані до стану на <strong>{{timestamp}}</strong>?<br><br>Це <strong>повністю замінить</strong> усі ваші поточні дані, і цю дію <strong>неможливо скасувати</strong>.",
        "CONFIRM_TITLE": "Підтвердити відновлення",
        "ERROR_LOADING": "Не вдалося завантажити точки відновлення",
        "ERROR_RESTORE": "Не вдалося відновити дані",
        "INTRO": "Виберіть момент часу для відновлення даних:",
        "LOADING": "Завантаження точок відновлення...",
        "NO_POINTS": "Немає доступних точок відновлення. Точки відновлення створюються під час синхронізації або імпорту даних.",
        "TITLE": "Відновити з історії",
        "TYPE_BACKUP_IMPORT": "Відновлення з резервної копії",
        "TYPE_REPAIR": "Автоматичне виправлення",
        "TYPE_SYNC_IMPORT": "Повний імпорт синхронізації",
        "WARNING": "Це замінить УСІ ваші поточні дані вибраною резервною копією. Цю дію неможливо скасувати!"
      },
      "D_SERVER_MIGRATION_CONFIRM": {
        "CONFIRM": "Завантажити локальні дані",
        "MESSAGE": "Цей сервер синхронізації вже містить дані. Бажаєте завантажити свої локальні дані для об'єднання? Якщо пропустити, деякі локальні зміни можуть не синхронізуватися.",
        "SKIP": "Пропустити",
        "TITLE": "Сервер вже має дані"
      },
      "D_SYNC_IMPORT_CONFLICT": {
        "FILTERED_CHANGES": "Відфільтровані зміни",
        "FIRST_SYNC_USE_LOCAL_CONFIRM": "Цей пристрій ніколи раніше не синхронізувався. Опція «Використовувати мої дані» назавжди замінить дані на сервері локальними даними цього пристрою. Цю дію неможливо скасувати. Продовжити?",
        "FIRST_SYNC_WARNING": "Цей пристрій раніше не синхронізувався, тому опція «Використовувати мої дані» перезапише існуючі дані сервера даними цього пристрою.",
        "IMPORT_DATE": "Дата імпорту",
        "MSG_INCOMING": "Ваші дані були повністю замінені на іншому пристрої. У вас є {{filteredOpCount}} локальних змін, які можуть не перенестися.",
        "MSG_INCOMING_NO_OPS": "Ваші дані були повністю замінені на іншому пристрої. Цей пристрій синхронізується з новим станом.",
        "MSG_LOCAL_FILTERS": "Ваші локальні дані були імпортовані/відновлені, але сервер має {{filteredOpCount}} змін з інших пристроїв, які не можна автоматично об'єднати.",
        "REASON_BACKUP_RESTORE": "Причина: На іншому пристрої було відновлено резервну копію.",
        "REASON_FILE_IMPORT": "Причина: На іншому пристрої було імпортовано файл даних.",
        "REASON_FORCE_UPLOAD": "Причина: Інший пристрій примусово завантажив свої локальні дані.",
        "REASON_PASSWORD_CHANGED": "Причина: Пароль шифрування було змінено на іншому пристрої.",
        "REASON_REPAIR": "Причина: Було виконано автоматичне відновлення даних.",
        "REASON_SERVER_MIGRATION": "Причина: Дані було перенесено на новий сервер синхронізації.",
        "REASON_UNKNOWN": "Причина: Було виконано повну заміну стану.",
        "RECOMMEND_SERVER": "Рекомендовано: Прийміть дані сервера, щоб залишатися синхронізованим з іншим пристроєм.",
        "TITLE": "Виявлено конфлікт синхронізації",
        "USE_LOCAL": "Використовувати мої дані",
        "USE_REMOTE": "Використовувати дані сервера",
        "USE_REMOTE_CONFIRM": "Це замінює дані цього пристрою даними сервера та відкидає {{count}} локальних змін. Продовжити?"
      },
      "FORM": {
        "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Змінити пароль",
        "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Вимкнути шифрування",
        "BTN_REAUTHENTICATE": "Повторна автентифікація",
        "REAUTH_SUCCESS": "Повторна автентифікація успішна! Облікові дані оновлено.",
        "DROPBOX": {
          "AUTH_SUCCESS": "Автентифікацію Dropbox успішно завершено! Облікові дані збережено.",
          "BTN_AUTHENTICATE": "Автентифікуватися через Dropbox",
          "BTN_REAUTHENTICATE": "Повторно автентифікуватися через Dropbox",
          "INFO_TEXT": "Автентифікація Dropbox використовує OAuth. Натисніть кнопку нижче для автентифікації за допомогою вашого облікового запису Dropbox.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "Токен доступу (згенерований з коду авторизації)",
          "REAUTH_SUCCESS": "Повторну автентифікацію Dropbox успішно завершено! Облікові дані оновлено.",
          "STATUS_CONFIGURED": "Dropbox налаштовано та готово до синхронізації",
          "STATUS_NOT_CONFIGURED": "Не налаштовано — автентифікуйтеся для увімкнення синхронізації"
        },
        "FILE_BASED": {
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Змінити пароль",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Вимкнути шифрування",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "Увімкнути шифрування",
          "BTN_REMOVE_ENCRYPTION": "Видалити шифрування",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "Пароль шифрування успішно змінено",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "УВАГА: Це призведе до повторного завантаження ваших даних з новим паролем. Всім іншим пристроям знадобиться новий пароль перед синхронізацією.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Ваші поточні дані будуть повторно завантажені без шифрування",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Усі інші пристрої будуть синхронізувати незашифровані дані",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Ви можете знову ввімкнути шифрування в будь-який час",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Ваші локальні дані НЕ будуть видалені.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Шифрування успішно вимкнено",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Вимкнути шифрування?",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "УВАГА: Це призведе до повторного завантаження ваших даних без шифрування.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Що станеться:",
          "ENABLE_ENCRYPTION_FILE_BASED_ONLY": "Ця функція доступна лише для файлових провайдерів синхронізації.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Ваші поточні дані будуть повторно завантажені з шифруванням",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Усім іншим пристроям знадобиться цей пароль шифрування",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Ви можете вимкнути шифрування в будь-який час",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "Синхронізація не увімкнена або не налаштована.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Ваші локальні дані НЕ будуть видалені.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Будь ласка, спочатку введіть пароль шифрування.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Шифрування успішно увімкнено",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Увімкнути шифрування?",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "УВАГА: Це призведе до повторного завантаження ваших даних з шифруванням. Якщо ви забудете свій пароль шифрування, ваші дані неможливо буде відновити.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Що станеться:",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "Змінити пароль шифрування",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "Підтвердьте пароль",
          "L_NEW_PASSWORD": "Новий пароль шифрування",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "Або видалити шифрування",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "Пароль повинен містити принаймні 8 символів",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "Паролі не збігаються",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "Видалення шифрування призведе до повторного завантаження ваших даних без шифрування. Усі пристрої потребуватимуть переналаштування."
        },
        "GOOGLE": {
          "L_SYNC_FILE_NAME": "Назва файлу синхронізації"
        },
        "IMPORT_ENCRYPTION_WARNING": {
          "BTN_CONTINUE": "Імпортувати та змінити шифрування",
          "CURRENT_STATE": "Ваша поточна конфігурація",
          "ENCRYPTION_DISABLED": "Не зашифровано",
          "ENCRYPTION_ENABLED": "Зашифровано",
          "IMPORTED_STATE": "Після імпорту",
          "ITEM_1": "Уся історія синхронізації та резервні копії на сервері будуть назавжди видалені",
          "ITEM_2": "Ваші імпортовані дані будуть завантажені з новими налаштуваннями шифрування",
          "ITEM_3": "Усі інші пристрої повинні синхронізувати та оновити свої налаштування шифрування відповідно",
          "NOTE": "Ваші локальні дані будуть замінені імпортованими даними незалежно від цього вибору.",
          "NOTE_DISABLING": "Важливо: Без шифрування будь-хто, хто має доступ до вашого сервера синхронізації, може прочитати ваші дані.",
          "NOTE_ENABLING": "Важливо: Шифрування вимагає пароля. Якщо ви забудете цей пароль, ваші дані НЕМОЖЛИВО буде відновити!",
          "TITLE": "Налаштування шифрування зміняться",
          "WARNING_TEXT": "Резервна копія, яку ви імпортуєте, має інші налаштування шифрування. Зашифровані та незашифровані дані не можуть співіснувати на сервері, тому всі дані на сервері мають бути видалені.",
          "WHAT_HAPPENS": "Що станеться:"
        },
        "L_ENABLE_COMPRESSION": "Увімкнути стиснення (швидша передача даних)",
        "L_ENABLE_ENCRYPTION": "Увімкнути наскрізне шифрування (експериментально) – Зробіть ваші дані недоступними для вашого провайдера синхронізації",
        "L_ENABLE_SYNCING": "Увімкнути синхронізацію",
        "L_ENCRYPTION_NOTES": "ВАЖЛИВІ ПРИМІТКИ: Вам потрібно буде встановити той самий пароль на інших пристроях <strong>ПЕРЕД</strong> наступною синхронізацією, щоб все працювало. Будь ласка, виберіть пароль, який є безпечним. Також зауважте, що <strong>ви НЕ зможете отримати доступ до своїх даних, якщо забудете цей пароль. Відновлення НЕМОЖЛИВЕ</strong>, оскільки лише ви маєте ключ. Шифрування, ймовірно, буде достатньо хорошим, щоб відбити більшість атакуючих, але <strong>гарантій немає.</strong>",
        "L_ENCRYPTION_PASSWORD": "Пароль шифрування (НЕ ЗАБУДЬТЕ)",
        "L_MANUAL_SYNC_ONLY": "Лише синхронізація вручну (вимкнути автоматичну синхронізацію)",
        "L_SYNC_INTERVAL": "Інтервал синхронізації",
        "L_SYNC_PROVIDER": "Провайдер синхронізації",
        "LOCAL_FILE": {
          "INFO_TEXT": "Синхронізація з локальним файлом зберігає дані в папці на вашому пристрої. <strong>Важливо:</strong> Не використовуйте інструменти синхронізації файлів, такі як Syncthing, Resilio або подібні, для синхронізації цієї папки між пристроями — вони можуть спричинити конфлікти. Для синхронізації між декількома пристроями використовуйте WebDAV, Dropbox або SuperSync.",
          "L_SYNC_FILE_PATH_PERMISSION_VALIDATION": "Потрібен дозвіл на доступ до файлів",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Шлях до папки синхронізації"
        },
        "PASSWORD_SET_INFO": "🔒 Пароль шифрування встановлено.",
        "SUPER_SYNC": {
          "ACCESS_TOKEN_DESCRIPTION": "Вставте токен, який ви скопіювали зі сторінки входу на сервер",
          "BTN_CHANGE_PASSWORD": "Змінити пароль",
          "BTN_DISABLE_ENCRYPTION": "Вимкнути шифрування",
          "BTN_ENABLE_ENCRYPTION": "Увімкнути шифрування",
          "BTN_GET_TOKEN": "Відкрити сервер і отримати токен",
          "CHANGE_PASSWORD_SUCCESS": "Пароль шифрування успішно змінено",
          "CHANGE_PASSWORD_WARNING": "УВАГА: Це назавжди видалить ВСЮ історію синхронізації та резервні копії на сервері. Попередні версії неможливо буде відновити. Ваші поточні дані будуть повторно завантажені з новим паролем. Всім іншим пристроям знадобиться новий пароль.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ENABLE_FIRST": "Будь ласка, спочатку увімкніть синхронізацію та збережіть конфігурацію SuperSync, а потім спробуйте ще раз.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Уся історія синхронізації та резервні копії на сервері будуть видалені",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Ваші поточні дані будуть повторно завантажені без шифрування",
          "DISABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "Усі інші пристрої будуть синхронізувати незашифровані дані",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "Синхронізація не увімкнена або не налаштована.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Ваші локальні дані НЕ будуть видалені. Ви можете знову ввімкнути шифрування в будь-який час.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Шифрування успішно вимкнено",
          "DISABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "Ця функція доступна лише для SuperSync.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Вимкнути шифрування?",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WARNING": "УВАГА: Це назавжди видалить УСІ зашифровані дані синхронізації на сервері. Це необхідно, оскільки зашифровані операції не можуть змішуватися з незашифрованими.",
          "DISABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Що станеться:",
          "E2E_ENCRYPTION_DESCRIPTION": "Буде повільніше, але безпечніше",
          "E2E_ENCRYPTION_INFO": "SuperSync використовує наскрізне шифрування. Ваші дані шифруються на цьому пристрої перед відправкою за допомогою пароля, який ви обираєте під час налаштування.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_1": "Уся історія синхронізації та резервні копії на сервері будуть видалені",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_2": "Ваші поточні дані будуть повторно завантажені з шифруванням",
          "ENABLE_ENCRYPTION_ITEM_3": "На всіх інших пристроях потрібно буде ввести цей пароль шифрування",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOT_READY": "Синхронізація не увімкнена або не налаштована.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_NOTE": "Ваші локальні дані НЕ будуть видалені. Ви можете вимкнути шифрування в будь-який час.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Будь ласка, спочатку введіть пароль шифрування.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUCCESS": "Шифрування успішно увімкнено",
          "ENABLE_ENCRYPTION_SUPERSYNC_ONLY": "Ця функція доступна лише для SuperSync.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_TITLE": "Увімкнути шифрування?",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WARNING": "УВАГА: Це назавжди видалить УСІ незашифровані дані синхронізації на сервері. Це необхідно, оскільки зашифровані операції не можуть змішуватися з незашифрованими. Якщо ви забудете свій пароль шифрування, ваші дані неможливо буде відновити.",
          "ENABLE_ENCRYPTION_WHAT_HAPPENS": "Що станеться:",
          "ENCRYPTION_ENCOURAGED": "Для SuperSync потрібне шифрування. Увімкніть шифрування для захисту ваших даних.",
          "ENCRYPTION_SETUP_INTRO": "<strong>SuperSync шифрує ваші дані паролем перед відправкою з вашого пристрою</strong>, що робить зловживання або витік ваших приватних даних практично неможливим.",
          "ENCRYPTION_WARNING": "УВАГА: Якщо ви забудете свій пароль шифрування, ваші дані неможливо буде відновити. Цей пароль відрізняється від вашого пароля для входу. Ви повинні використовувати той самий пароль на всіх пристроях.",
          "FORCE_OVERWRITE_CONFIRM": "Це призведе до <strong>видалення всіх даних на сервері</strong> та завантаження ваших локальних даних з новим паролем. Несинхронізовані локальні зміни можуть бути втрачені. Продовжити?",
          "FORCE_OVERWRITE_INFO": "Якщо ви не можете синхронізуватися, бо не знаєте поточного пароля шифрування, ви можете перезаписати дані на сервері своїми локальними даними та новим паролем.",
          "FORCE_OVERWRITE_TITLE": "Перезаписати дані на сервері?",
          "INFO_TEXT": "SuperSync підтримує синхронізацію ваших завдань на всіх ваших пристроях у режимі реального часу. Ваші дані надійно зберігаються на сервері синхронізації. Примітка: SuperSync наразі перебуває на стадії бета-тестування.",
          "L_ACCESS_TOKEN": "Токен доступу",
          "L_CHANGE_ENCRYPTION_PASSWORD": "Змінити пароль шифрування",
          "L_CONFIRM_PASSWORD": "Підтвердьте пароль",
          "L_ENABLE_E2E_ENCRYPTION": "Увімкнути наскрізне шифрування",
          "L_NEW_PASSWORD": "Новий пароль шифрування",
          "L_REMOVE_ENCRYPTION": "Або видалити шифрування",
          "L_SERVER_URL": "URL сервера",
          "LOGIN_INSTRUCTIONS": "Натисніть кнопку нижче, щоб відкрити сторінку входу на сервер. Після входу скопіюйте свій токен доступу та вставте його сюди.",
          "PASSWORD_MIN_LENGTH": "Пароль повинен містити принаймні 8 символів",
          "PASSWORDS_DONT_MATCH": "Паролі не збігаються",
          "REMOVE_ENCRYPTION_WARNING": "Видалення шифрування призведе до видалення всіх даних із сервера та повторного завантаження ваших даних без шифрування. Усі пристрої потребуватимуть переналаштування.",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "Залиште як є для офіційного сервера або введіть власну адресу URL сервера",
          "SETUP_DISABLE_SUPERSYNC_BTN": "Вимкнути SuperSync",
          "SETUP_ENCRYPTION_BTN": "Встановити пароль",
          "SETUP_ENCRYPTION_PASSWORD_WARNING": "Використовуйте один і той самий пароль на всіх пристроях. Забутий пароль можна скинути, перезаписавши віддалені дані.",
          "SETUP_ENCRYPTION_TITLE": "SuperSync: Встановити пароль"
        },
        "NEXTCLOUD": {
          "FILE_USER_NAME_DESCRIPTION": "Ім’я користувача вашого облікового запису Nextcloud. Зазвичай це ім’я в URL-адресі ваших файлів, а не ваша адреса електронної пошти.",
          "L_FILE_USER_NAME": "Ім'я користувача",
          "L_LOGIN_NAME": "Ім'я користувача / електронна пошта (необов'язково)",
          "L_SERVER_URL": "URL-адреса сервера Nextcloud",
          "LOGIN_NAME_DESCRIPTION": "Заповнюйте це поле, лише якщо ваш сервер вимагає ім'я користувача, відмінне від вказаного вище, наприклад, адресу електронної пошти.",
          "SERVER_URL_DESCRIPTION": "наприклад, https://cloud.example.com чи https://example.com/nextcloud",
          "L_APP_PASSWORD": "Пароль програми",
          "APP_PASSWORD_DESCRIPTION": "Перейдіть до Nextcloud → Налаштування → Безпека → Паролі програм, щоб згенерувати свій."
        },
        "ONEDRIVE": {
          "CLIENT_ID_DESCRIPTION": "Ідентифікатор програми (клієнта) з вашої реєстрації програми Microsoft Entra",
          "INFO_TEXT": "Автентифікація Microsoft 365 використовує OAuth. Спочатку заповніть дані клієнта та клієнта, а потім проведіть автентифікацію.",
          "L_CLIENT_ID": "Ідентифікатор програми (клієнта)",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Шлях до папки синхронізації",
          "L_TENANT_ID": "Tenant ID",
          "L_USE_CUSTOM_APP": "Використати мою власну реєстрацію в додатку Microsoft Entra",
          "OFFICIAL_MODE_INFO": "Використовується вбудований вхід до Microsoft 365 для цієї програми. Перемикайтеся в користувацький режим, лише якщо вам потрібна власна реєстрація в програмі Entra.",
          "PLATFORM_INFO": "Синхронізація OneDrive доступна лише в настільних та мобільних програмах, а не у версії для браузера.",
          "SYNC_FOLDER_PATH_DESCRIPTION": "Зберігається у вашій папці програм OneDrive (наприклад, super-production)",
          "TENANT_ID_DESCRIPTION": "Use 'common' for multi-tenant sign-in",
          "USE_CUSTOM_APP_DESCRIPTION": "Увімкніть це, якщо ви хочете надати власний ідентифікатор програми (клієнта)"
        },
        "TITLE": "Синхронізація",
        "WEB_DAV": {
          "CORS_INFO": "<strong>Щоб це працювало в браузері:</strong> Щоб це працювало в браузері, вам потрібно додати Super Productivity до білого списку для CORS-запитів для вашого екземпляра Nextcloud. Це може мати негативні наслідки для безпеки! Будь ласка, <a href='https://github.com/nextcloud/server/issues/3131'>зверніться до цієї теми для отримання додаткової інформації</a>. Один з підходів для роботи на мобільних пристроях - додавання \"https://app.super-productivity.com\" до білого списку через застосунок nextcloud <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a>. Використовуйте на свій страх і ризик!</p>",
          "D_SYNC_FOLDER_PATH": "Шлях відносно кореня сервера WebDAV, де будуть зберігатися файли синхронізації (наприклад, '/super-productivity' або '/'). Це НЕ внутрішній шлях до каталогу вашого сервера.",
          "INFO": "Реалізації WebDAV, на жаль, дуже відрізняються. Відомо, що Super Productivity добре працює з Nextcloud, <strong>але вона може не працювати з вашим провайдером</strong>.",
          "L_BASE_URL": "Базовий URL",
          "L_PASSWORD": "Пароль",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Шлях до папки синхронізації",
          "L_TEST_CONNECTION": "Перевірити з'єднання",
          "L_USER_NAME": "Ім'я користувача",
          "S_FILL_ALL_FIELDS": "Будь ласка, спочатку заповніть усі поля WebDAV",
          "S_TEST_FAIL": "Помилка перевірки з'єднання: {{error}} - Цільовий URL: {{url}}",
          "S_TEST_SUCCESS": "Перевірка з'єднання пройшла успішно! Цільовий URL: {{url}}"
        }
      },
      "S": {
        "ALREADY_IN_SYNC": "Вже синхронізовано",
        "ARCHIVE_OPERATION_FAILED": "Операція архівування не вдалася. Деяке очищення могло бути не завершене.",
        "AUTH_SETUP_FAILED": "Не вдалося налаштувати автентифікацію. Якщо ви використовуєте веб-додаток, переконайтеся, що доступ здійснюється через HTTPS. Інакше спробуйте стабільну версію або повідомте про помилку.",
        "AUTH_TOKEN_REJECTED": "Токен синхронізації відхилено сервером: {{reason}}. Отримайте новий токен.",
        "BTN_CONFIGURE": "Настроїти",
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Примусовий перезапис",
        "CHANGE_PASSWORD_FAILED": "Не вдалося змінити пароль: {{message}}",
        "CLOCK_DRIFT_WARNING": "Здається, годинник вашого пристрою зміщений на {{minutes}} хвилин. Це може спричинити проблеми із синхронізацією.",
        "COMPACTION_FAILED": "Помилка очищення бази даних. Додаток може працювати повільніше.",
        "CONFLICT_DIALOG_TIMEOUT": "Час очікування діалогу конфлікту синхронізації вичерпано, його було скасовано. Синхронізація повториться при наступному тригері.",
        "CONFLICT_RESOLUTION_FAILED": "Помилка вирішення конфлікту синхронізації. Будь ласка, перезавантажте.",
        "DATA_REPAIRED": "Дані автоматично відновлено (виправлено помилок: {{count}})",
        "DECRYPTION_FAILED": "Не вдалося розшифрувати синхронізовані дані. Будь ласка, перевірте пароль шифрування.",
        "DEFERRED_ACTION_FAILED": "Деякі зміни, внесені під час синхронізації, не вдалося зберегти. Будь ласка, перезавантажте, щоб відновити роботу.",
        "DIALOG_RESULT_ERROR": "Сталася помилка під час обробки діалогу синхронізації. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
        "DISABLE_ENCRYPTION_FAILED": "Не вдалося вимкнути шифрування: {{message}}",
        "ENABLE_ENCRYPTION_FAILED": "Не вдалося увімкнути шифрування: {{message}}",
        "ENCRYPTION_DISABLED_ON_OTHER_DEVICE": "Шифрування було вимкнено на іншому пристрої. Ваші налаштування синхронізації було оновлено.",
        "ENCRYPTION_PASSWORD_REQUIRED": "Отримано зашифровані дані, але пароль шифрування не налаштований. Будь ласка, встановіть пароль у налаштуваннях синхронізації.",
        "ENCRYPTION_REQUIRED_FOR_SUPERSYNC": "Для SuperSync потрібне шифрування. Встановіть пароль шифрування для продовження синхронізації.",
        "ERROR_CORS": "Помилка синхронізації WebDAV: мережевий запит не вдався.\n\nЦе може бути проблема CORS. Будь ласка, переконайтеся:\n• Ваш сервер WebDAV дозволяє крос-доменні запити (Cross-Origin)\n• URL-адреса сервера правильна та доступна\n• У вас є працююче інтернет-з'єднання",
        "ERROR_DATA_IS_CURRENTLY_WRITTEN": "На даний момент ведеться запис віддалених даних",
        "ERROR_PAYLOAD_TOO_LARGE": "Помилка синхронізації: Ваші дані занадто великі для завантаження.\n\nЦе трапляється, коли у вас багато архівованих завдань. Ваші дані НЕ були синхронізовані.\n\nБудь ласка, зверніться до служби підтримки за допомогою.",
        "ERROR_PERMISSION": "Доступ до файлу відхилено. Будь ласка, перевірте дозволи вашої файлової системи.",
        "ERROR_PERMISSION_FLATPAK": "Доступ до файлу відхилено. Надайте дозвіл на файлову систему через Flatseal або використовуйте шлях у межах ~/.var/app/",
        "ERROR_PERMISSION_SNAP": "Доступ до файлу відхилено. Виконайте команду 'snap connect super-productivity:home' або використовуйте шлях у межах ~/snap/super-productivity/common/",
        "ERROR_REMOTE_FILE_CORRUPTED": "Дані віддаленої синхронізації нечитабельні (можливо, скорочені або пошкоджені). Ваші локальні дані в безпеці. Ви можете перезаписати віддалені дані своїми локальними даними.",
        "ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY": "Файл віддаленої синхронізації порожній. Це може статися після перерваної синхронізації. Перезаписати віддалені дані локальними даними?",
        "ERROR_REMOTE_FILE_LOCKED": "Файл віддаленої синхронізації заблоковано сервером. Це може вирішитися під час наступної спроби синхронізації.",
        "ERROR_SYNC_VERSION_MISMATCH": "Дані віддаленої синхронізації використовують несумісну версію формату. Переконайтеся, що на всіх пристроях встановлено однакову версію Super Productivity.",
        "WARN_CLIENT_ID_REGENERATED": "Ідентифікатор пристрою синхронізації був недійсним і був створений повторно. Під час наступної синхронізації може виникнути конфлікт синхронізації.",
        "ERROR_UNABLE_TO_READ_REMOTE_DATA": "Помилка під час синхронізації. Не вдалося прочитати віддалені дані. Можливо, ви ввімкнули шифрування, і ваш локальний пароль не збігається з тим, що використовувався для шифрування віддалених даних?",
        "FINISH_DAY_SYNC_ERROR": "Помилка синхронізації під час завершення дня. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
        "FRESH_CLIENT_SYNC_CANCELLED": "Початкову синхронізацію скасовано. Віддалені дані не застосовані.",
        "HYDRATION_FAILED": "Не вдалося завантажити дані. Будь ласка, перезапустіть додаток.",
        "IMPORTING": "Імпорт даних",
        "INCOMPLETE_CFG": "Автентифікація для синхронізації не вдалася. Будь ласка, перевірте ваші налаштування!",
        "INCOMPLETE_OP_SYNC": "Синхронізація неповна: не вдалося завантажити файл(и) операцій ({{count}})",
        "INITIAL_SYNC_ERROR": "Початкова синхронізація не вдалася",
        "INTEGRITY_CHECK_FAILED": "Виявлено проблему цілісності даних. Спроба авто-відновлення. Якщо виникнуть проблеми, будь ласка, перезапустіть додаток.",
        "INVALID_AUTH_CODE": "Код авторизації було відхилено. Спробуйте автентифікуватися знову та переконайтеся, що код скопійовано точно.",
        "INVALID_OPERATION_PAYLOAD": "Виявлено недійсну операцію. Зміни можуть бути не збережені — будь ласка, перезавантажте.",
        "LEGACY_FORMAT_DETECTED": "Невідповідність формату синхронізації: дані у віддаленому сховищі востаннє записувалися старішою версією програми (v16.x або ранішою), яка використовує інший формат синхронізації.Будь ласка, оновіть програму на всіх своїх пристроях до однакової версії. Функція «Примусове перезаписування» розблоковує цей пристрій, записуючи файли нового формату разом зі старими файлами; використовуйте її лише тоді, коли жоден старіший пристрій більше не синхронізується з цим пультом дистанційного керування, інакше вони непомітно відійдуть від цього пристрою.",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED": "{{count}} локальних змін відхилено — елементи були видалені на іншому пристрої",
        "LOCAL_CHANGES_DISCARDED_SNAPSHOT": "{{count}} незбережених локальних змін відхилено — синхронізація завантажила новіші дані",
        "LOCAL_DATA_REPLACE_CANCELLED": "Синхронізацію скасовано. Ваші локальні дані збережено.",
        "LOCAL_DATA_REPLACE_UNDO": "Ваші локальні дані було замінено даними сервера.",
        "LOCK_TIMEOUT_ERROR": "Тайм-аут синхронізації під час очікування завершення попередньої операції. Спробуйте ще раз.",
        "LWW_CONFLICTS_AUTO_RESOLVED": "Конфлікти синхронізації вирішено автоматично: {{localWins}} локальних перемог, {{remoteWins}} віддалених перемог",
        "LOCAL_FILE_RESELECT_REQUIRED": "Для локальної синхронізації файлів потрібно знову вибрати папку синхронізації після оновлення безпеки. Відкрийте налаштування синхронізації та виберіть папку ще раз.",
        "MIGRATION_FAILED": "Деякі дані синхронізації не вдалося мігрувати і їх було пропущено. Це може вказувати на пошкодження даних або помилку.",
        "NETWORK_ERROR": "Запит на синхронізацію не вдалося виконати через тимчасову проблему з мережею. Ваші зміни залишаються локальними, і спробу синхронізації буде повторено.",
        "NEWER_VERSION_AVAILABLE": "Деякі зміни зроблені в новішій версії додатка. Розгляньте можливість оновлення для повної сумісності.",
        "OAUTH_STATE_INVALID": "Невідповідність стану OAuth — URL-адреса зворотного виклику не відповідає запиту цього пристрою. Спробуйте автентифікацію ще раз.",
        "OPERATION_PERMANENTLY_FAILED": "Деякі операції синхронізації не вдалися і не змогли бути застосовані. Дані можуть бути неповними.",
        "OVERWRITE_SERVER_FAILED": "Не вдалося перезаписати дані на сервері: {{message}}",
        "PARTIAL_APPLY_FAILURE": "Деякі операції синхронізації не вдалося застосувати. Дані було перевірено.",
        "PERSIST_FAILED": "Не вдалося зберегти зміни. Стан може бути несумісним — будь ласка, перезавантажте.",
        "REMOTE_DATA_TOO_OLD": "Віддалені дані занадто старі для обробки. Будь ласка, оновіть додаток на віддаленому пристрої.",
        "REPLAY_LOCAL_OPS_FAILED": "Не вдалося відтворити локальні операції після імпорту. Деякі нещодавні зміни можуть бути втрачені. Дані було перевірено.",
        "RESTORE_ENCRYPTED": "Відновлення з історії сервера недоступне, якщо ввімкнено наскрізне шифрування. Сервер не може зчитати ваші зашифровані дані, щоб відтворити попередню точку.",
        "RESTORE_ERROR": "Не вдалося відновити дані",
        "RESTORE_SUCCESS": "Дані успішно відновлено",
        "SERVER_MIGRATION_VALIDATION_FAILED": "Не вдалося перенести дані на сервер — перевірка локальних даних не вдалася. Будь ласка, спробуйте імпортувати резервну копію.",
        "STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Сховище сервера синхронізації заповнене. Ваші зміни НЕ синхронізуються. Будь ласка, архівуйте старі завдання або змініть тарифний план.",
        "STORAGE_RECOVERED_AFTER_COMPACTION": "Місце в сховищі закінчувалося. Старі дані успішно очищено.",
        "SUCCESS_DOWNLOAD": "Синхронізація даних з віддаленого доступу",
        "SUCCESS_VIA_BUTTON": "Дані успішно синхронізовано",
        "SYNC_VALIDATION_FAILED": "Перевірка стану не вдалася після синхронізації. Деякі дані можуть бути невідповідними.",
        "TIMEOUT_ERROR": "Час очікування операції синхронізації вичерпано. {{suggestion}}",
        "TOO_MANY_OPS_TO_DOWNLOAD": "Занадто багато операцій синхронізації для завантаження. Деякі зміни можуть бути відсутні.",
        "UNKNOWN_ERROR": "Невідома помилка синхронізації: {{err}}",
        "UPLOAD_ERROR": "Невідома помилка завантаження (Налаштування правильні?): {{err}}",
        "UPLOAD_OPS_REJECTED": "Сервер остаточно відхилив {{count}} операцій, вони не будуть синхронізовані.",
        "VECTOR_CLOCK_LIMIT_REACHED": "Синхронізація відстежує {{originalSize}} пристроїв/браузерів, що перевищує ліміт {{maxSize}}. Неактивні записи пристроїв було видалено. Якщо виникають проблеми, розгляньте скидання синхронізації.",
        "VERSION_TOO_OLD": "Версія вашого додатка занадто стара для синхронізованих даних. Будь ласка, оновіться!",
        "VERSION_UNSUPPORTED": "Неможливо синхронізувати: дані потребують новішої версії додатка. Будь ласка, оновіться.",
        "WEB_CRYPTO_NOT_AVAILABLE": "Шифрування недоступне на цьому пристрої. На Android шифрування вимагає безпечного контексту (HTTPS), який недоступний. Будь ласка, вимкніть шифрування в налаштуваннях або синхронізуйтеся з настільного браузера."
      },
      "SAFETY_BACKUP": {
        "BTN_CLEAR_ALL": "Очистити все",
        "BTN_CREATE_MANUAL": "Створити резервну копію вручну",
        "BTN_DELETE": "Видалити",
        "BTN_REFRESH": "Оновити",
        "BTN_RESTORE": "Відновити",
        "CLEAR_FAILED": "Не вдалося очистити резервні копії",
        "CLEARED_SUCCESS": "Усі резервні копії успішно очищено",
        "CREATE_FAILED": "Не вдалося створити резервну копію",
        "CREATED_SUCCESS": "Резервну копію вручну успішно створено",
        "DELETE_FAILED": "Не вдалося видалити резервну копію",
        "DELETED_SUCCESS": "Резервну копію успішно видалено",
        "DESCRIPTION": "Автоматичні резервні копії створюються перед завантаженням даних із віддаленого сервера під час операцій синхронізації. Резервні копії організовані у 4 розумні слоти: 2 останні, 1 перша за сьогодні та 1 перша за день до сьогодні.",
        "LAST_CHANGE_PREFIX": "Остання зміна:",
        "LOADING": "Завантаження...",
        "NO_BACKUPS": "Резервних копій поки що немає. Вони створюються автоматично перед операціями синхронізації.",
        "REASON_BEFORE_UPDATE": "Автоматична резервна копія перед синхронізацією",
        "REASON_MANUAL": "Резервна копія вручну",
        "RESTORED_SUCCESS": "Резервну копію успішно відновлено",
        "SLOT_BEFORE_TODAY": "Перша копія до сьогодні",
        "SLOT_RECENT": "Нещодавня копія",
        "SLOT_TODAY": "Перша копія за сьогодні",
        "TOOLTIP_CLEAR_ALL": "Видалити всі захисні резервні копії",
        "TOOLTIP_CREATE_MANUAL": "Створити резервну копію всіх ваших даних вручну",
        "TOOLTIP_DELETE": "Видалити цю резервну копію",
        "TOOLTIP_REFRESH": "Оновити список резервних копій",
        "TOOLTIP_RESTORE": "Відновити цю резервну копію (замінить усі поточні дані)"
      }
    },
    "TAG": {
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Створити тег"
      },
      "D_DELETE": {
        "CONFIRM_MSG": "Ви дійсно хочете видалити тег \"{{tagName}}\"? Він буде видалений з усіх завдань. Це не можна відмінити."
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Додати теги для \"{{title}}\"",
        "EDIT": "Редагувати теги для \"{{title}}\"",
        "LABEL": "Теги"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "D_COLOR": "Якщо не встановлено, за замовчуванням використовується колір тегу.",
        "L_COLOR": "Колір (якщо не визначено, використовується основний колір теми)",
        "L_ICON": "Іконка",
        "L_TITLE": "Назва тегу",
        "TITLE": "Основні налаштування"
      },
      "S": {
        "ARCHIVE_CLEANUP_FAILED": "Не вдалося очистити архівні дані для видаленого тегу",
        "UPDATED": "Налаштування тегу оновлено"
      },
      "TTL": {
        "ADD_NEW_TAG": "Додати новий тег"
      }
    },
    "TAG_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "Ви впевнені, що хочете видалити папку \"{{title}}\"? Усі теги в цій папці будуть переміщені на кореневий рівень.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Створити папку",
        "EDIT_TITLE": "Редагувати папку",
        "NAME_LABEL": "Назва папки",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Введіть назву папки",
        "NAME_REQUIRED": "Назва папки є обов'язковою",
        "NO_PARENT": "Без батьківської (кореневий рівень)",
        "PARENT_LABEL": "Батьківська папка"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Папка",
        "NO_PARENT": "Без папки (кореневий рівень)",
        "PLACEHOLDER": "Оберіть папку"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Створити папку тегів"
    },
    "TASK": {
      "ADD_TASK_BAR": {
        "ADD_EXISTING_TASK": "Додати існуюче завдання \"{{taskTitle}}\"",
        "CREATE_NEW_TAGS": "Створити нові теги",
        "DUE_BUTTON": "Запланувати",
        "ESTIMATE_BUTTON": "Оцінити",
        "NOTE_BUTTON": "Примітка",
        "NOTE_PLACEHOLDER": "Додатки примітку… (Ctrl+Enter щоб додати завдання)",
        "PLACEHOLDER_CREATE": "Назва завдання #тег @16:00",
        "PLACEHOLDER_SEARCH": "Додати існуюче завдання або проблему...",
        "REPEAT_BUTTON": "Повторення",
        "SEARCH_INFO_TEXT": "Шукайте та додавайте проблеми та завдання з архіву та інших проектів",
        "TAGS_BUTTON": "Теги",
        "TODAY": "Сьогодні",
        "TOGGLE_ADD_TOP_OR_BOTTOM": "Перемкнути додавання завдання в початок чи в кінець списку",
        "TOGGLE_ADD_TO_BACKLOG_TODAY": "Перемкнути додавання завдання до беклогу / списку на сьогодні",
        "TOMORROW": "Завтра",
        "TOOLTIP_ADD_TASK": "Додати завдання",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BACKLOG": "Додати до беклогу",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BOTTOM": "Додати в кінець (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TODAY": "Додати до сьогодні",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TOP": "Додати в початок (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_CLEAR_DATE": "Очистити дату",
        "TOOLTIP_CLEAR_DEADLINE": "Очистити дедлайн",
        "TOOLTIP_CLEAR_ESTIMATE": "Очистити оцінку",
        "TOOLTIP_CLEAR_REPEAT": "Очистити налаштування повторення",
        "TOOLTIP_CLEAR_TAGS": "Очистити теги",
        "TOOLTIP_DISABLE_SEARCH": "Вимкнути пошук проблем (Ctrl+2)",
        "TOOLTIP_ENABLE_SEARCH": "Увімкнути пошук проблем (Ctrl+2)",
        "TOOLTIP_NOTE": "Додати примітку (Ctrl+Enter)"
      },
      "ADDITIONAL_INFO": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Додати вкладення",
        "ADD_CHECKLIST_ITEM": "Додати пункт контрольного списку",
        "CHECKLIST_ACTIONS": "Дії контрольного списку",
        "CHECK_ALL": "Перевірити все",
        "CLEAR_COMPLETED": "Очистити завершені",
        "NOTES_OR_CHECKLIST": "Нотатки / Контрольний список",
        "UNCHECK_ALL": "Зняти всі прапорці",
        "PASTE_IMAGE_HINT": "Ctrl+V для вставки зображення",
        "PASTE_IMAGE_HINT_MAC": "Cmd+V для вставки зображення",
        "PASTED_IMAGE_TITLE": "Вставлене зображення",
        "ADD_SUB_TASK": "Додати підзавдання",
        "ATTACHMENTS": "Вкладення ({{nr}})",
        "COMPLETED_ON": "Завершено",
        "CREATED_ON": "Створено",
        "DEADLINE": "Дедлайн",
        "DEADLINE_DUE_BY": "Виконати до",
        "DEADLINE_OVERDUE": "Прострочено!",
        "DUE": "Заплановано на",
        "FROM_PARENT": "(від батьківського завдання)",
        "ISSUE": "Посилання на задачу",
        "LOCAL_ATTACHMENTS": "Локальні вкладення",
        "NOTES": "Опис",
        "PARENT": "Батьківське завдання",
        "REMINDER": "Нагадування",
        "REPEAT": "Повторення",
        "SCHEDULE_TASK": "Запланувати завдання",
        "SUB_TASKS": "Підзавдання ({{nr}})",
        "TIME": "Час",
        "TITLE_PLACEHOLDER": "Введіть назву"
      },
      "B": {
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "Додати все на сьогодні",
        "ADD_HALF_HOUR": "Додати 1/2 години",
        "DEADLINES_TODAY": "{{count}} завдань(я) з дедлайном сьогодні ще не заплановано",
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Перевищено оцінку часу для \"{{title}}\""
      },
      "CMP": {
        "ADD_SUB_TASK": "Додати підзавдання",
        "ADD_TO_MY_DAY": "Додати до Сьогодні",
        "ADD_TO_PROJECT": "Додати до проекту",
        "CHECKLIST_PROGRESS": "Контрольний список: {{done}} з {{total}} виконано",
        "CLEAR_ESTIMATE": "Очистити оцінку",
        "CONVERT_TO_PARENT_TASK": "Перетворити на батьківське завдання",
        "CUSTOM_ESTIMATE": "Користувацький…",
        "DELETE": "Видалити завдання",
        "DELETE_REPEAT_INSTANCE": "Видалити екземпляр повторюваного завдання",
        "DROP_ATTACHMENT": "Перетягніть сюди, щоб прикріпити до \"{{title}}\"",
        "DUPLICATE": "Дублювати",
        "EDIT_DEADLINE": "Редагувати дедлайн",
        "EDIT_SCHEDULED": "Перепланувати",
        "ESTIMATE": "Оцінка",
        "FOCUS_SESSION": "Розпочати сеанс фокусування",
        "MARK_DONE": "Позначити як виконане",
        "MARK_UNDONE": "Позначити як невиконане",
        "MOVE_TO_BACKLOG": "Перемістити до беклогу",
        "MOVE_TO_OTHER_PROJECT": "Перемістити до іншого проекту",
        "MOVE_TO_REGULAR": "Перемістити до Сьогодні",
        "MOVE_TO_TOP": "Перейти на початок списку",
        "OPEN_ATTACH": "Прикріпити файл або посилання",
        "OPEN_ISSUE": "Відкрити в браузері",
        "OPEN_TIME": "Відстеження часу",
        "REMOVE_DEADLINE": "Видалити дедлайн",
        "REMOVE_FROM_MY_DAY": "Видалити з Сьогодні",
        "SCHEDULE": "Запланувати завдання",
        "SET_DEADLINE": "Встановити дедлайн",
        "SHOW_HIDDEN_DONE_SUB_TASKS": "+ {{nr}} виконаних підзавдань",
        "SHOW_HIDDEN_SUB_TASKS": "+ {{nr}} підзавдань",
        "TIME_CONFLICT": "Перетинається з іншим запланованим завданням",
        "TOGGLE_ATTACHMENTS": "Показати/Приховати вкладення",
        "TOGGLE_DETAIL_PANEL": "Показати/Приховати додаткову інформацію",
        "TOGGLE_DONE": "Позначити як виконане/невиконане",
        "TOGGLE_SUB_TASK_VISIBILITY": "Перемкнути видимість підзавдань",
        "TOGGLE_TAGS": "Перемкнути теги",
        "TRACK_TIME": "Почати відстеження часу",
        "TRACK_TIME_STOP": "Призупинити відстеження часу",
        "UNSCHEDULE_TASK": "Завдання без розкладу",
        "UPDATE_ISSUE_DATA": "Оновити дані завдання"
      },
      "D_CONFIRM_DELETE": {
        "MSG": "Ви впевнені, що хочете видалити завдання \"{{title}}\"?",
        "OK": "Видалити"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAG": {
        "MSG": "Бажаєте створити новий тег {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Створити тег"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAGS": {
        "MSG": "Бажаєте створити нові теги {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Створити теги"
      },
      "D_DEADLINE": {
        "ADD_TIME": "Додати час",
        "QA_NEXT_MONTH": "Наступний місяць",
        "QA_NEXT_WEEK": "Наступний тиждень",
        "QA_TODAY": "Сьогодні",
        "QA_TOMORROW": "Завтра",
        "REMIND_AT": "Нагадати о",
        "REMOVE_DEADLINE": "Видалити дедлайн",
        "RO_1H": "За 1 годину",
        "RO_5M": "За 5 хвилин",
        "RO_10M": "За 10 хвилин",
        "RO_15M": "За 15 хвилин",
        "RO_30M": "За 30 хвилин",
        "RO_AT_DEADLINE": "У момент дедлайну",
        "RO_NEVER": "Ніколи",
        "SET_DEADLINE": "Встановити дедлайн"
      },
      "D_REMINDER_VIEW": {
        "ADD_TO_TODAY": "Додати до Сьогодні",
        "CLEAR_ALL_REMINDERS": "Очистити всі нагадування",
        "CLEAR_REMINDER": "Очистити нагадування",
        "COMPLETE": "Завершити",
        "MARK_AS_DONE": "Позначити як виконане",
        "OR_DIRECTLY_FOR_ALL": "Або безпосередньо для всіх:",
        "SCHEDULE_FOR_TODAY": "Запланувати на сьогодні",
        "DROP_TIME_KEEP_TODAY": "Прибрати час, залишитив в Сьогодні",
        "DEADLINE_REMINDER": "Нагадування про дедлайн",
        "DEADLINE_SECTION": "Дедлайни",
        "DISMISS_ALL_REMINDERS_KEEP_TODAY": "Відхилити всі нагадування (залишити в Сьогодні)",
        "DISMISS_REMINDER_KEEP_TODAY": "Відхилити нагадування (залишити в Сьогодні)",
        "DONE": "Виконано",
        "DUE_SECTION": "Заплановані",
        "DUE_TASK": "Заплановане завдання",
        "DUE_TASKS": "Заплановані завдання",
        "RESCHEDULE_EDIT": "Редагувати (Перепланувати)",
        "RESCHEDULE_UNTIL_TOMORROW": "Перепланувати на завтра",
        "SCHEDULED_FOR": "Заплановано на",
        "SNOOZE": "Відкласти",
        "START": "Почати",
        "TASK_REMINDERS": "Нагадування про завдання",
        "UNSCHEDULE": "Поза графіком",
        "UNSCHEDULE_ALL": "Скасувати всі"
      },
      "D_SCHEDULE_TASK": {
        "INFO_OUTSIDE_WORK_HOURS": "Виходить за межі налаштованого вами робочого часу.",
        "INFO_OVERLAP": "Перетинається з іншим запланованим завданням.",
        "QA_NEXT_MONTH": "Запланувати на наступний місяць",
        "QA_NEXT_WEEK": "Запланувати на наступний тиждень",
        "QA_TODAY": "Запланувати на сьогодні",
        "QA_TOMORROW": "Запланувати на завтра",
        "REMIND_AT": "Нагадати о",
        "RO_1H": "за 1 годину до початку",
        "RO_5M": "за 5 хвилин до початку",
        "RO_10M": "за 10 хвилин до початку",
        "RO_15M": "за 15 хвилин до початку",
        "RO_30M": "за 30 хвилин до початку",
        "RO_NEVER": "Ніколи",
        "RO_START": "коли починається",
        "SCHEDULE": "Запланувати",
        "UNSCHEDULE": "Видалити"
      },
      "D_SELECT_DATE_AND_TIME": {
        "DATE": "Дата",
        "TIME": "Час",
        "TITLE": "Оберіть дату та час"
      },
      "D_TIME": {
        "ADD_FOR_OTHER_DAY": "Додати витрачений час за інший день",
        "DELETE_FOR": "Видалити запис за день",
        "ESTIMATE": "Оцінка",
        "TIME_SPENT": "Витрачений час",
        "TIME_SPENT_ON": "Витрачений час {{date}}",
        "TITLE": "Тривалість"
      },
      "D_TIME_FOR_DAY": {
        "ADD_ENTRY_FOR": "Додати новий запис для {{date}}",
        "DATE": "Дата нового запису",
        "HELP": "Приклади:<br> 30m => 30 хвилин<br> 2h => 2 години<br> 2h 30m => 2 години і 30 хвилин<br> 1.5h => 1 година і 30 хвилин<br> 03:15 => 3 години і 15 хвилин",
        "TINE_SPENT": "Витрачений час",
        "TITLE": "Додати на день"
      },
      "N": {
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Перевищено оцінку часу!",
        "ESTIMATE_EXCEEDED_BODY": "Ви перевищили оцінений час для \"{{title}}\"."
      },
      "S": {
        "CANNOT_ASSIGN_PROJECT_FOR_REPEATABLE_TASK": "Неможливо призначити проект через короткий синтаксис для повторюваних завдань!",
        "CREATED_FOR_PROJECT": "Перенесено завдання \"{{taskTitle}}\" на проект \"{{projectTitle}}\"",
        "DEADLINE_REMOVED": "Дедлайн видалено",
        "DEADLINE_SET": "Дедлайн встановлено на {{date}}",
        "DELETED": "Видалено завдання \"{{title}}\"",
        "FOUND_MOVE_FROM_BACKLOG": "Переміщено завдання <strong>{{title}}</strong> з беклогу до Сьогодні",
        "FOUND_MOVE_FROM_OTHER_LIST": "Додано завдання <strong>{{title}}</strong> з <strong>{{contextTitle}}</strong> до поточного списку",
        "FOUND_RESTORE_FROM_ARCHIVE": "Відновлено завдання <strong>{{title}}</strong>, пов'язане з проблемою, з архіву",
        "GO_TO_TASK": "Перейти до завдання",
        "MOVED_TO_ARCHIVE": "Перенесено {{nr}} завдань в архів",
        "MOVED_TO_PROJECT": "Перенесено завдання \"{{taskTitle}}\" на проект \"{{projectTitle}}\"",
        "REMINDER_ADDED": "Заплановано <strong>\"{{title}}\"</strong> на <strong>{{date}}</strong>",
        "REMINDER_DELETED": "Видалено нагадування для завдання",
        "REMINDER_UPDATED": "Оновлено нагадування для завдання \"{{title}}\"",
        "TASK_ALREADY_EXISTS": "Завдання <strong>{{title}}</strong> вже існує",
        "TASK_CREATED": "Створено завдання \"{{taskTitle}}\""
      },
      "SELECT_OR_CREATE": "Виберіть або створіть завдання",
      "SUMMARY_TABLE": {
        "ESTIMATE": "Оцінка",
        "SPENT_TODAY": "Витрачено сьогодні",
        "SPENT_TOTAL": "Витрачено всього",
        "TASK": "Завдання",
        "TOGGLE_DONE": "Відмітити як (не)виконане"
      }
    },
    "TASK_REPEAT": {
      "ADD_INFO_PANEL": {
        "CUSTOM": "Користувацька конфігурація повторення",
        "CUSTOM_AND_TIME": "Користувацька, {{timeStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY": "{{daysStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY_AND_TIME": "{{daysStr}}, {{timeStr}}",
        "DAILY": "Щодня",
        "DAILY_AND_TIME": "Щодня, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_DAILY": "Кожні {{x}} днів",
        "EVERY_X_DAILY_AND_TIME": "Кожні {{x}} днів, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_MONTHLY": "Кожні {{x}} місяців",
        "EVERY_X_MONTHLY_AND_TIME": "Кожні {{x}} місяців, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_YEARLY": "Кожні {{x}} років",
        "EVERY_X_YEARLY_AND_TIME": "Кожні {{x}} років, {{timeStr}}",
        "MONDAY_TO_FRIDAY": "Пн-Пт",
        "MONDAY_TO_FRIDAY_AND_TIME": "Пн-Пт, {{timeStr}}",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE": "Щомісяця {{dateDayStr}}-го числа",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Щомісяця {{dateDayStr}}-го числа, {{timeStr}}",
        "MONTHLY_LAST_DAY": "Щомісяця, в останній день",
        "MONTHLY_LAST_DAY_AND_TIME": "Щомісяця, в останній день, {{timeStr}}",
        "MONTHLY_NTH_WEEKDAY": "Щомісяця у {{ordinalStr}} {{weekdayStr}}",
        "MONTHLY_NTH_WEEKDAY_AND_TIME": "Щомісяця у {{ordinalStr}} {{weekdayStr}}, {{timeStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Щотижня в {{weekdayStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY_AND_TIME": "Щотижня в {{weekdayStr}}, {{timeStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE": "Щороку {{dayAndMonthStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Щороку {{dayAndMonthStr}}, {{timeStr}}"
      },
      "D_CONFIRM_MOVE_TO_PROJECT": {
        "MSG": "Є {{tasksNr}} екземплярів, створених для цього повторюваного завдання. Бажаєте перемістити їх всі до проекту \"{{projectName}}\"?",
        "OK": "Оновити всі екземпляри"
      },
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Видалення конфігурації повторення перетворить всі попередні екземпляри цього завдання на звичайні завдання. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
        "OK": "Повністю видалити"
      },
      "D_CONFIRM_UPDATE_INSTANCES": {
        "CANCEL": "Тільки майбутні завдання",
        "MSG": "Є {{tasksNr}} екземплярів, створених для цього повторюваного завдання. Бажаєте оновити їх всі з новими налаштуваннями чи лише майбутні завдання?",
        "OK": "Оновити всі екземпляри"
      },
      "D_SKIP_INSTANCE": {
        "MSG": "Пропустити повторюване завдання {{date}}? Це запобіжить створенню завдання лише в цю дату.",
        "OK": "Пропустити"
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Додати конфігурацію повторюваного завдання",
        "ADVANCED_CFG": "Розширена конфігурація",
        "EDIT": "Редагувати конфігурацію повторюваного завдання",
        "HEATMAP_LABEL": "Активність",
        "TAG_LABEL": "Теги для додавання",
        "TIME_SPENT_THIS_MONTH": "Цього місяця",
        "TIME_SPENT_THIS_WEEK": "Цього тижня",
        "TIME_SPENT_TOTAL": "Всього"
      },
      "F": {
        "C_DAY": "День",
        "C_MONTH": "Місяць",
        "C_WEEK": "Тиждень",
        "C_YEAR": "Рік",
        "DEFAULT_ESTIMATE": "Стандартна оцінка",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS": "Вимкнути автоматичне оновлення підзавдань",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Не оновлювати успадковані підзавдання автоматично при зміні найновішого екземпляра",
        "FRIDAY": "П'ятниця",
        "INHERIT_SUBTASKS": "Успадковувати підзавдання",
        "INHERIT_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Якщо увімкнено, підзавдання з останнього екземпляра завдання будуть відтворюватися разом із повторюваним завданням",
        "MONDAY": "Понеділок",
        "MONTHLY_MODE_DAY_OF_MONTH": "День місяця",
        "NOTES": "Стандартні нотатки",
        "ORD_FIRST": "перший",
        "ORD_FIRST_NTH": "перший",
        "ORD_FOURTH": "четвертий",
        "ORD_FOURTH_NTH": "четвертий",
        "ORD_LAST": "останній",
        "ORD_LAST_NTH": "останній",
        "ORD_SECOND": "другий",
        "ORD_SECOND_NTH": "другий",
        "ORD_THIRD": "третій",
        "ORD_THIRD_NTH": "третій",
        "Q_CUSTOM": "Користувацька конфігурація повторення",
        "Q_DAILY": "Щодня",
        "Q_MONDAY_TO_FRIDAY": "Щопонеділка до п'ятниці",
        "Q_MONTHLY_CURRENT_DATE": "Щомісяця {{dateDayStr}}-го числа",
        "Q_MONTHLY_FIRST_DAY": "Щомісяця першого числа",
        "Q_MONTHLY_LAST_DAY": "Щомісяця останнього числа",
        "Q_MONTHLY_NTH_WEEKDAY": "Щомісяця у {{ordinalStr}} {{weekdayStr}}",
        "Q_WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Щотижня в {{weekdayStr}}",
        "Q_YEARLY_CURRENT_DATE": "Щороку {{dayAndMonthStr}}",
        "QUICK_SETTING": "Конфігурація повторення",
        "REMIND_AT": "Нагадати о",
        "REMIND_AT_PLACEHOLDER": "Виберіть, коли нагадати",
        "SKIP_FOR_DATE": "Пропустити на {{date}}",
        "SKIP_INSTANCE": "Пропустити на сьогодні",
        "REPEAT_CYCLE": "Цикл повторення",
        "REPEAT_EVERY": "Повторювати кожні",
        "SATURDAY": "Субота",
        "SCHEDULE_TYPE_LABEL": "Тип розкладу",
        "SKIP_OVERDUE": "Пропускати прострочені екземпляри",
        "SKIP_OVERDUE_DESCRIPTION": "Коли увімкнено, якщо додаток відкривається після пропуску запланованого повторення (напр. щотижневе завдання, де сьогодні не є запланованим днем), пропущений екземпляр буде тихо пропущено замість створення простроченого завдання",
        "START_DATE": "Дата початку",
        "START_TIME": "Запланований час початку",
        "START_TIME_DESCRIPTION": "Наприклад, 15:00. Залиште порожнім для завдання на весь день",
        "SUNDAY": "Неділя",
        "THURSDAY": "Четвер",
        "TITLE": "Назва завдання",
        "TUESDAY": "Вівторок",
        "WAIT_FOR_COMPLETION": "Створювати наступне завдання лише після його завершення",
        "WAIT_FOR_COMPLETION_DESCRIPTION": "Запобігає накопиченню кількох повторюваних завдань, що очікують виконання. Наступний екземпляр буде створено лише після завершення поточного завдання.",
        "WEDNESDAY": "Середа",
        "WEEK_OF_MONTH": "Тиждень місяця",
        "WEEKDAY": "Будній день",
        "WEEKDAY_REQUIRED": "Виберіть принаймні один день буднього дня"
      },
      "SNACK_REPEAT_DIALOG_FAIL": "Не вдалося відкрити діалог налаштування повторення. Ви можете налаштувати його з меню завдання."
    },
    "TASK_VIEW": {
      "CUSTOMIZER": {
        "DEADLINE_NEXT_MONTH": "Термін виконання наступного місяця",
        "DEADLINE_NEXT_WEEK": "Термін виконання наступного тижня",
        "DEADLINE_THIS_MONTH": "Термін виконання цього місяця",
        "DEADLINE_THIS_WEEK": "Термін виконання цього тиждня",
        "DEADLINE_TODAY": "Термін виконання сьогодні",
        "DEADLINE_TOMORROW": "Термін виконання завтра",
        "ENTER_PROJECT": "Увійти в проект",
        "ENTER_TAG": "Введіть тег",
        "ESTIMATED_TIME": "Орієнтовний час",
        "FILTER_BY": "Фільтрувати за",
        "FILTER_DEADLINE": "Дедлайн",
        "FILTER_DEFAULT": "Без фільтра",
        "FILTER_ESTIMATED_TIME": "Орієнтовний час",
        "FILTER_NOT_SPECIFIED": "Не вказано",
        "FILTER_PROJECT": "Проект",
        "FILTER_SCHEDULED_DATE": "Запланована дата",
        "FILTER_TAG": "Тег",
        "FILTER_TIME_SPENT": "Витрачений час",
        "GROUP_BY": "Групувати за",
        "GROUP_DEADLINE": "Дедлайн",
        "GROUP_DEADLINE_NONE": "Без дедлайну",
        "GROUP_DEFAULT": "Без групи",
        "GROUP_PROJECT": "Проект",
        "GROUP_SCHEDULED_DATE": "Запланована дата",
        "GROUP_TAG": "Тег",
        "RESET_ALL": "Скинути все",
        "SAVE_SORT": "Зберегти за замовчуванням",
        "SCHEDULED_NEXT_MONTH": "Наступний місяць",
        "SCHEDULED_NEXT_WEEK": "Наступного тижня",
        "SCHEDULED_THIS_MONTH": "Цього місяця",
        "SCHEDULED_THIS_WEEK": "Цього тижня",
        "SCHEDULED_TODAY": "Сьогодні",
        "SCHEDULED_TOMORROW": "Завтра",
        "SORT": "Сортування",
        "SORT_CREATION_DATE": "Дата створення",
        "SORT_DEADLINE": "Дедлайн",
        "SORT_DEFAULT": "За промовчанням",
        "SORT_NAME": "Ім'я",
        "SORT_SCHEDULED_DATE": "Запланована дата",
        "TIME_1HOUR": "> 1 годину",
        "TIME_2HOUR": "> 2 години",
        "TIME_10MIN": "> 10 хвилин",
        "TIME_30MIN": "> 30 хвилин",
        "TIME_SPENT": "Витрачений час"
      }
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "B": {
        "BREAK_SNACK": "Насолоджуйтесь своєю перервою!",
        "PAUSE_AND_BREAK": "Зробіть паузу та перерву",
        "SNOOZE": "Відкласти на {{time}}"
      },
      "B_TTR": {
        "ADD_TO_TASK": "Додати до завдання",
        "MSG": "Ви не відстежували час протягом {{time}}",
        "MSG_WITHOUT_TIME": "Ви не відстежували час"
      },
      "D_ARCHIVE_COMPRESS": {
        "BTN_COMPRESS": "Стиснути архів",
        "CONFIRM_MSG": "Ви впевнені, що хочете стиснути архів? Це назавжди видалить перелічені вище дані!",
        "CONFIRM_TITLE": "Підтвердити стиснення архіву",
        "ESTIMATED_SAVINGS": "Орієнтовна економія місця",
        "INTRO": "Це стисне ваші архівовані завдання шляхом видалення старих даних. Ця операція синхронізується на всіх пристроях.",
        "ISSUE_FIELDS_TO_CLEAR": "Поля проблем для очищення",
        "LOADING": "Аналіз архіву...",
        "NO_DATA": "Немає даних для стиснення. Ваш архів уже оптимізовано.",
        "NOTES_TO_CLEAR": "Нотатки завдань для очищення (старіші за 1 рік)",
        "SUBTASKS_TO_DELETE": "Підзавдання для видалення (час об'єднано з батьківським)",
        "TITLE": "Стиснути архів",
        "WARNING": "Цю операцію неможливо скасувати. Переконайтеся, що у вас є резервна копія перед продовженням!"
      },
      "D_IDLE": {
        "ADD_ENTRY": "Додати запис для відстеження",
        "ALL_TIME_ASSIGNED": "Весь час простою призначено",
        "BREAK": "Перерва",
        "BREAK_SUMMARY": "{{time}} will be added to your break time.",
        "CONFIRM_BREAK": "Відстежувати як перерву",
        "CONFIRM_CREATE_TASK": "Створити завдання та відстежити",
        "CONFIRM_SPLIT": "Відстежувати все",
        "CONFIRM_TASK": "Відстеження до завдання",
        "CONFIRM_TRACK": "Відстежити час",
        "DONT_TRACK": "Не відстежувати",
        "IDLE_FOR": "Ви були неактивні протягом:",
        "MODE_BREAK": "Роблячи перерву",
        "MODE_SPLIT": "Трохи від обох",
        "MODE_TASK": "Робота над завданням",
        "RESET_BREAK_REMINDER_TIMER": "Скинути таймер нагадування про перерву",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_CANCEL": "Пропустити",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_OK": "Відстежувати",
        "SIMPLE_COUNTER_CONFIRM_TXT": "Ви вибрали пропустити, але активували {{nr}} простих лічильників. Бажаєте відстежити час простою для них?",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP": "Натисніть, щоб відстежувати для {{title}}",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP_DISABLE": "Натисніть, щоб НЕ відстежувати для {{title}}",
        "TASK": "Завдання",
        "TIME_OVER_ASSIGNED": "{{time}} more than your idle time",
        "TIME_UNASSIGNED": "{{time}} not assigned yet",
        "USE_REMAINING_TIME": "Assign remaining time",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER": "Час буде зараховано до активованих кнопок простих лічильників.",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER_BREAK": "Час ВСЕ ОДНО буде зараховано до активованих кнопок простих лічильників.",
        "WHAT_WERE_YOU_DOING": "What were you doing?"
      },
      "D_TRACKING_REMINDER": {
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Створити</em> і відстежувати для",
        "NOTIFICATION_TITLE": "Слідкуйте за своїм часом!",
        "TASK": "Завдання",
        "TRACK_TO": "Відстежувати для:",
        "UNTRACKED_TIME": "Невідстежений час:"
      }
    },
    "WORKLOG": {
      "CMP": {
        "DAYS_WORKED": "Днів відпрацьовано:",
        "EXPORT_DATA": "Export data",
        "MONTH_WORKED": "Місяць відпрацьовано:",
        "REPEATING_TASK": "Повторюване завдання",
        "RESTORE_TASK_FROM_ARCHIVE": "Відновити завдання з архіву",
        "TASKS": "Завдання",
        "TOTAL_TIME": "Загальний витрачений час:",
        "VIEW_TASK_DETAILS": "Переглянути деталі завдання",
        "WEEK_NR": "Тиждень {{nr}}",
        "WEEK_NR_SHORT": "W{{nr}}",
        "WEEK_RANGE_TOOLTIP": "{{start}}.–{{end}}., days: {{days}}, time: {{time}}",
        "WORKED": "Відпрацьовано",
        "WORK_TIMES": "Working times"
      },
      "D_CONFIRM_RESTORE": "Ви впевнені, що хочете перемістити завдання <strong>\"{{title}}\"</strong> до Сьогодні?",
      "D_EXPORT_TITLE": "Експорт робочого журналу {{start}}–{{end}}",
      "D_EXPORT_TITLE_SINGLE": "Експорт робочого журналу {{day}}",
      "EXPORT": {
        "ADD_COL": "Додати стовпець",
        "COPY_TO_CLIPBOARD": "Копіювати в буфер обміну",
        "DONT_ROUND": "не округляти",
        "EDIT_COL": "Редагувати стовпець",
        "GROUP_BY": "Групувати за",
        "O": {
          "DATE": "Дата",
          "ENDED_WORKING": "Закінчив роботу",
          "ESTIMATE_AS_CLOCK": "Оцінка як годинник (наприклад, 5:23)",
          "ESTIMATE_AS_MILLISECONDS": "Оцінка в мілісекундах",
          "ESTIMATE_AS_STRING": "Оцінка як рядок (наприклад, 5г 23м)",
          "FULL_HALF_HOURS": "повні півгодини",
          "FULL_HOURS": "повні години",
          "FULL_QUARTERS": "повні чверті",
          "NOTES": "Описи завдань",
          "PARENT_TASK": "Батьківське завдання",
          "PARENT_TASK_TITLES_ONLY": "Тільки назви батьківських завдань",
          "PROJECTS": "Назви проектів",
          "STARTED_WORKING": "Почав роботу",
          "TAGS": "Теги",
          "TASK_SUBTASK": "Завдання/Підзавдання",
          "TIME_AS_CLOCK": "Час як годинник (наприклад, 5:23)",
          "TIME_AS_MILLISECONDS": "Час в мілісекундах",
          "TIME_AS_STRING": "Час як рядок (наприклад, 5г 23м)",
          "TITLES_AND_SUB_TASK_TITLES": "Назви та назви підзавдань",
          "WORKLOG": "Робочий журнал"
        },
        "OPTIONS": "Опції",
        "ROUND_END_TIME_TO": "Округлити час закінчення до",
        "ROUND_START_TIME_TO": "Округлити час початку до",
        "ROUND_TIME_WORKED_TO": "Округлити відпрацьований час до",
        "SAVE_TO_FILE": "Зберегти у файл",
        "SEPARATE_TASKS_BY": "Розділяти завдання за допомогою",
        "SHOW_AS_TEXT": "Показати як текст"
      },
      "WEEK": {
        "EXPORT": "Експортувати дані тижня",
        "FOCUS_SUMMARY": "Сесії фокусування (к-сть / час)",
        "NO_DATA": "Поки що немає завдань цього тижня.",
        "TITLE": "Назва"
      }
    }
  },
  "FILE_IMEX": {
    "BTN_COMPRESS_ARCHIVE": "Стиснути архів",
    "DIALOG_CONFIRM_URL_IMPORT": {
      "INITIATED_MSG": "Автоматичний імпорт даних розпочато.",
      "SOURCE_URL_DOMAIN": "Домен джерела",
      "TITLE": "Підтвердити імпорт даних з URL",
      "WARNING_MSG": "Продовження призведе до перезапису ваших поточних даних та налаштувань додатку вмістом із вказаного URL. Цю дію неможливо скасувати.",
      "WARNING_TITLE": "Попередження"
    },
    "EXPORT_DATA": "Експорт даних",
    "IMPORT_FROM_FILE": "Імпорт з файлу",
    "IMPORT_FROM_URL": "Імпортувати з URL",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_DESCRIPTION": "Будь ласка, введіть повний URL резервної JSON-файлу Super Productivity, який ви хочете імпортувати.",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_TITLE": "Імпортувати з URL",
    "OPEN_IMPORT_FROM_URL_DIALOG": "Імпортувати з URL",
    "PRIVACY_EXPORT": "Експортувати дані (анонімізовані)",
    "PRIVACY_EXPORT_DESCRIPTION": "Експорт анонімізованих даних (для надсилання на contact@super-productivity.com для налагодження)",
    "S_BACKUP_DOWNLOADED": "Резервна копія завантажена в папку з документами Android",
    "S_ERR_IMPORT_FAILED": "Не вдалося імпортувати дані",
    "S_ERR_INVALID_DATA": "Імпорт не вдався: Недійсний JSON",
    "S_ERR_INVALID_URL": "Помилка імпорту: вказано недійсний URL",
    "S_ERR_NETWORK": "Помилка імпорту: помилка мережі під час отримання даних з URL",
    "S_IMPORT_FROM_URL_ERR_DECODE": "Помилка: не вдалося декодувати параметр URL для імпорту. Переконайтеся, що він правильно відформатований.",
    "URL_PLACEHOLDER": "Введіть URL для імпорту"
  },
  "G": {
    "ADD": "Додати",
    "ADVANCED_CFG": "Розширена конфігурація",
    "APPLY": "Застосувати",
    "CANCEL": "Скасувати",
    "CLEAR": "Clear",
    "CLOSE": "Закрити",
    "COMMENT": "Comment",
    "COMPLETE": "Завершити",
    "CONFIRM": "Підтвердити",
    "CONTINUE": "Продовжити",
    "DELETE": "Видалити",
    "DISMISS": "Відхилити",
    "DO_IT": "Зробити це!",
    "DONT_SHOW_AGAIN": "Більше не показувати",
    "DUPLICATE": "Дублювати",
    "DURATION_DESCRIPTION": "наприклад, \"5h 23m\", що означає 5 годин і 23 хвилини",
    "EDIT": "Редагувати",
    "ENABLED": "Увімкнено",
    "EXAMPLE_VAL": "наприклад, 32м",
    "EXTENSION_INFO": "Будь ласка, <a target=\"_blank\" href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/super-productivity/ljkbjodfmekklcoibdnhahlaalhihmlb\"> завантажте розширення для Chrome</a>, щоб дозволити комунікацію з API Jira та обробку часу простою. Зауважте, що це не працює для мобільних пристроїв.",
    "HIDE": "Приховати",
    "ICON_INP_DESCRIPTION": "Також підтримуються всі emojis utf-8!",
    "INBOX_PROJECT_TITLE": "Вхідні",
    "MINUTES": "{{m}} хвилин",
    "MOVE_BACKWARD": "Перейти назад",
    "MOVE_FORWARD": "Рухайтеся вперед",
    "NEXT": "Далі",
    "NO_CON": "Ви наразі від'єднані від Інтернету. Синхронізація та запит даних від провайдера завдань не працюватимуть.",
    "NONE": "Немає",
    "OK": "Гаразд",
    "OPEN_IN_BROWSER": "Open in browser",
    "OVERDUE": "Прострочені",
    "PASSWORD_STRENGTH_FAIR": "Прийнятний",
    "PASSWORD_STRENGTH_STRONG": "Надійний",
    "PASSWORD_STRENGTH_WEAK": "Слабкий",
    "PROCESSING": "Обробка",
    "REMOVE": "Видалити",
    "SAVE": "Зберегти",
    "SHARE": "Поділитися",
    "SUBMIT": "Надіслати",
    "TITLE": "Назва",
    "TODAY_TAG_TITLE": "Сьогодні",
    "TOGGLE_PASSWORD_VISIBILITY": "Перемкнути видимість пароля",
    "UNDO": "Скасувати",
    "WITHOUT_PROJECT": "Без проекту",
    "YESTERDAY": "Вчора"
  },
  "GCF": {
    "APP_FEATURES": {
      "BOARDS": "Дошки",
      "DONATE_PAGE": "Сторінка донатів",
      "FINISH_DAY": "Завершення дня",
      "FOCUS_MODE": "Режим фокусування",
      "HABITS": "Звички",
      "HELP": "Увімкнути або вимкнути певні функції програми в інтерфейсі.",
      "ISSUES_PANEL": "Панель завдань",
      "PLANNER": "Планувальник",
      "PROJECT_NOTES": "Нотатки проекту",
      "SCHEDULE": "Розклад",
      "SCHEDULE_DAY_PANEL": "Панель розкладу дня",
      "SEARCH": "Пошук",
      "SYNC_BUTTON": "Кнопка синхронізації",
      "TIME_TRACKING": "Відстеження часу секундоміром",
      "TITLE": "Функції програми",
      "USER_PROFILES": "Профілі користувачів (експериментально)",
      "USER_PROFILES_HINT": "Дозволяє створювати та перемикатися між різними профілями користувачів, кожен з яких має окремі налаштування, завдання та конфігурації синхронізації. Кнопка керування профілем з'явиться у верхньому правому куті після увімкнення. Примітка: вимкнення цієї функції приховає інтерфейс, але збереже дані вашого профілю. (Експериментальна функція, без гарантій. Переконайтеся, що у вас є резервна копія!)",
      "USER_PROFILES_WARNING": "<strong>Експериментальна функція:</strong> Ця функція ще в розробці та може бути видалена або значно змінена в майбутньому оновленні. Використовуйте на свій ризик і обов'язково зберігайте резервні копії своїх даних.",
      "EXPERIMENTAL_WARNING_TITLE": "Експериментальна функція",
      "EXPERIMENTAL_WARNING_MSG": "Ця функція є експериментальною. Вона може містити помилки, суттєво змінитися або бути видалена в майбутньому оновленні. Обов’язково створіть резервні копії своїх даних.<br/><br/>Ви хочете її ввімкнути?"
    },
    "AUTO_BACKUPS": {
      "HELP": "Автоматично зберігати всі дані до вашої папки додатку, щоб мати їх готовими на випадок, якщо щось піде не так.",
      "LABEL_IS_ENABLED": "Увімкнути автоматичні резервні копії",
      "LAST_BACKUP_INFO": "Остання резервна копія: {{date}}",
      "LOCATION_INFO": "Резервні копії зберігаються в:",
      "MAX_BACKUP_FILES": "Максимальна кількість файлів резервного копіювання",
      "MAX_BACKUP_FILES_DESCRIPTION": "Тільки для комп’ютерів. Старіші файли автоматичного резервного копіювання видаляються після перевищення цього ліміту.",
      "RESTORE_LATEST": "Відновити останню автоматичну резервну копію",
      "S_AUTO_RESTORED": "Відновлено {{tasks}} завдань та {{projects}} проектів з резервної копії на пристрої.",
      "S_NO_BACKUP_AVAILABLE": "Автоматичне резервне копіювання недоступне.",
      "S_RESTORE_SUCCESS": "Резервну копію успішно відновлено.",
      "TITLE": "Автоматичні резервні копії"
    },
    "CALENDARS": {
      "AUTO_IMPORT_FOR_CURRENT_DAY": "Auto import events as tasks for current day",
      "BROWSER_WARNING": "<b>Це, ймовірно, НЕ працюватиме з версією браузера Super Productivity.<br /> Будь ласка, <a href=\"https://super-productivity.com/download/\">завантажте десктопну версію</a>, щоб використовувати цю функцію!</b>",
      "CAL_COLOR": "Колір календаря",
      "CAL_PATH": "URL джерела iCal",
      "CHECK_UPDATES": "Перевіряти віддалені оновлення кожні X",
      "DISABLE_FOR_WEB_APP": "Вимкнути у веб-застосунку або додатку для Android",
      "FILTER_EXCLUDE_REGEX": "Виключити події, що відповідають регулярному виразу (необов'язково)",
      "FILTER_EXCLUDE_REGEX_DESCRIPTION": "Події, назва яких відповідає цьому регулярному виразу, будуть приховані. Застосовується після фільтра включення. Приклад: Обід|Щоденно|Блокувальник",
      "FILTER_INCLUDE_REGEX": "Включити події, що відповідають регулярному виразу (необов'язково)",
      "FILTER_INCLUDE_REGEX_DESCRIPTION": "Будуть відображатися лише події, назва яких відповідає цьому регулярному виразу. Залиште поле порожнім, щоб включити всі події. Наприклад: зустріч|стендап",
      "INVALID_REGEX": "Недійсний регулярний вираз",
      "HELP": "Ви можете інтегрувати календарі, щоб отримувати нагадування та додавати їх як завдання в Super Productivity. Інтеграція працює за допомогою формату iCal. Для цього ваші календарі повинні бути доступні або через Інтернет, або через файлову систему.",
      "REFERENCE_CALENDAR": "Довідковий календар (лише відображення, без створення завдань)",
      "SHOW_BANNER_THRESHOLD": "Показувати сповіщення за X до події (порожнє для вимкнення)"
    },
    "CLIPBOARD_IMAGES": {
      "DELETE": "Видалити зображення",
      "DELETE_ALL": "Видалити все",
      "DELETE_ALL_SUCCESS": "Усі зображення з буфера обміну успішно видалено",
      "DELETE_SUCCESS": "Зображення з буфера обміну успішно видалено",
      "ERROR_DELETING": "Не вдалося видалити зображення з буфера обміну",
      "ERROR_DELETING_ALL": "Не вдалося видалити всі зображення з буфера обміну",
      "ERROR_LOADING": "Не вдалося завантажити зображення з буфера обміну",
      "HELP": "Керуйте зображеннями, вставленими з буфера обміну. У версії для браузера зображення зберігаються в IndexedDB. Для настільної версії налаштуйте шлях зберігання.",
      "LOADING": "Завантаження зображень...",
      "MANAGE_DESCRIPTION": "Перегляд та видалення зображень, збережених при вставці в поля markdown",
      "MANAGE_TITLE": "Керування збереженими зображеннями",
      "MANAGER_TITLE": "Зображення з буфера обміну",
      "NO_IMAGES": "Немає збережених зображень з буфера обміну",
      "OPEN_MANAGER": "Керувати зображеннями",
      "PATH_DESCRIPTION": "Налаштуйте, де на файловій системі зберігаються зображення з буфера обміну (залиште порожнім для стандартного розташування)",
      "PATH_LABEL": "Шлях зберігання зображень",
      "PATH_PLACEHOLDER": "Залиште порожнім для стандартного розташування",
      "PATH_TITLE": "Розташування сховища",
      "SELECT_PATH": "Вибрати папку",
      "SELECT_PATH_TITLE": "Виберіть папку для зображень з буфера обміну",
      "SORT_BY": "Сортувати за",
      "SORT_LARGEST": "Найбільші спочатку",
      "SORT_NEWEST": "Найновіші спочатку",
      "SORT_OLDEST": "Найстаріші спочатку",
      "SORT_SMALLEST": "Найменші спочатку",
      "TITLE": "Зображення з буфера обміну",
      "TOTAL_IMAGES": "Усього зображень",
      "TOTAL_SIZE": "Загальний розмір"
    },
    "EVALUATION": {
      "IS_HIDE_EVALUATION_SHEET": "Приховати лист оцінки в щоденному підсумку",
      "TITLE": "Оцінка та метрики"
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "FOCUS_MODE_SOUND_OFF": "Вимкнено",
      "FOCUS_MODE_SOUND_TICK": "Цокання",
      "FOCUS_MODE_SOUND_WHITE_NOISE": "Білий шум",
      "HELP": "Режим фокусування відкриває екран без відволікаючих факторів, щоб допомогти вам зосередитися на поточному завданні.",
      "L_AUTO_START_FOCUS_ON_PLAY": "Починати сеанс фокусування, коли я починаю відстежувати завдання",
      "L_FOCUS_MODE_SOUND": "Навколишній звук під час сеансів концентрації",
      "L_MANUAL_BREAK_START": "Запускати перерви вручну (Помодоро)",
      "L_PAUSE_TRACKING_DURING_BREAK": "Призупиняти відстеження завдання під час перерв",
      "L_SKIP_PREPARATION_SCREEN": "Пропустити екран підготовки (розтяжка тощо)",
      "TITLE": "Режим фокусування"
    },
    "TASK_WIDGET": {
      "TITLE": "Віджет завдань",
      "IS_ENABLED": "Увімкнути віджет завдань",
      "IS_ALWAYS_SHOW": "Завжди показувати віджет завдання (навіть коли видно головне вікно)",
      "OPACITY": "Непрозорість віджета завдань"
    },
    "IDLE": {
      "HELP": "<div><p>Коли увімкнено обробку часу простою, діалог відкриється після вказаного проміжку часу, щоб перевірити, чи хочете ви відстежувати свій час і на якому завданні, коли ви були неактивні.</p></div>",
      "IS_ENABLE_IDLE_TIME_TRACKING": "Увімкнути обробку часу простою",
      "IS_ONLY_OPEN_IDLE_WHEN_CURRENT_TASK": "Запускати діалог часу простою лише коли вибрано поточне завдання",
      "MIN_IDLE_TIME": "Запускати простій після X",
      "TITLE": "Обробка простою"
    },
    "IMEX": {
      "HELP": "<p>Тут ви можете експортувати всі ваші дані як <strong>JSON</strong> для резервних копій, а також для використання в іншому контексті (наприклад, ви можете експортувати ваші проекти в браузері та імпортувати їх у десктопну версію). </p> <p>Імпорт очікує, що в текстову область буде скопійовано дійсний JSON. <strong>ПРИМІТКА: Після натискання кнопки імпорту всі ваші поточні налаштування та дані будуть перезаписані!</strong></p>",
      "TITLE": "Імпорт/Експорт"
    },
    "KEYBOARD": {
      "ADD_NEW_NOTE": "Додати нову нотатку",
      "ADD_NEW_PROJECT": "Додати новий проект",
      "ADD_NEW_TASK": "Додати нове завдання",
      "APP_WIDE_SHORTCUTS": "Глобальні клавіатурні скорочення (для всього додатку)",
      "COLLAPSE_SUB_TASKS": "Згорнути підзавдання",
      "EXPAND_SUB_TASKS": "Розгорнути підзавдання",
      "GLOBAL_ADD_NOTE": "Додати нову нотатку",
      "GLOBAL_ADD_TASK": "Додати нове завдання",
      "GLOBAL_SHOW_HIDE": "Показати/Приховати Super Productivity",
      "GLOBAL_TOGGLE_TASK_START": "Перемкнути відстеження часу для останнього активного завдання",
      "GLOBAL_TOGGLE_TASK_WIDGET": "Показати/приховати віджет завдання",
      "GO_TO_DAILY_AGENDA": "Перейти до порядку денного",
      "GO_TO_FOCUS_MODE": "Увійти в режим фокусування",
      "GO_TO_SCHEDULE": "Перейти до розкладу",
      "GO_TO_SCHEDULED_VIEW": "Перейти до запланованих завдань",
      "GO_TO_SETTINGS": "Перейти до налаштувань",
      "GO_TO_WORK_VIEW": "Перейти до робочого виду та зосередитися на першому завданні",
      "HELP": "<p>Тут ви можете налаштувати всі клавіатурні скорочення.</p> <p>Натисніть на текстове поле введення та введіть бажану комбінацію клавіш. Натисніть Enter, щоб зберегти, та Escape, щоб скасувати.</p> <p>Існує три типи скорочень:</p> <ul> <li> <strong>Глобальні скорочення:</strong> Коли застосунок запущений, вони спрацьовують з будь-якого іншого додатку. </li> <li> <strong>Скорочення на рівні додатку:</strong> Спрацьовують з будь-якого екрану додатку, але не якщо ви наразі редагуєте текстове поле. </li> <li> <strong>Скорочення на рівні завдань:</strong> Вони спрацьовують тільки якщо ви вибрали завдання за допомогою миші або клавіатури і зазвичай запускають дію, пов'язану саме з цим завданням. </li> </ul><p>Ви можете <strong>натиснути Escape, щоб видалити скорочення.</strong>",
      "MOVE_TASK_DOWN": "Перемістити завдання вниз у списку",
      "MOVE_TASK_TO_BOTTOM": "Перемістити завдання в кінець списку",
      "MOVE_TASK_TO_TOP": "Перемістити завдання на початок списку",
      "MOVE_TASK_UP": "Перемістити завдання вгору у списку",
      "MOVE_TO_BACKLOG": "Перемістити завдання до беклогу завдань",
      "OPEN_PROJECT_NOTES": "Показати/Приховати нотатки",
      "PLUGIN_SHORTCUTS": "Скорочення плагінів",
      "SELECT_NEXT_TASK": "Вибрати наступне завдання",
      "SELECT_PREVIOUS_TASK": "Вибрати попереднє завдання",
      "SHOW_SEARCH_BAR": "Показати рядок пошуку",
      "SYSTEM_SHORTCUTS": "Глобальні гарячі клавіші (на рівні системи)",
      "TASK_ADD_ATTACHMENT": "Прикріпити файл або посилання",
      "TASK_ADD_SUB_TASK": "Додати підзавдання",
      "TASK_DELETE": "Видалити завдання",
      "TASK_EDIT_TAGS": "Редагувати теги",
      "TASK_EDIT_TITLE": "Редагувати назву",
      "TASK_MOVE_TO_PROJECT": "Відкрити меню переміщення завдання до проекту",
      "TASK_OPEN_CONTEXT_MENU": "Відкрити контекстне меню завдання",
      "TASK_OPEN_ESTIMATION_DIALOG": "Редагувати запланований / витрачений час",
      "TASK_SCHEDULE": "Запланувати завдання",
      "TASK_SCHEDULE_TODAY": "Запланувати завдання на сьогодні",
      "TASK_SCHEDULE_TOMORROW": "Запланувати завдання на завтра",
      "TASK_SCHEDULE_NEXT_WEEK": "Запланувати завдання на наступний тиждень",
      "TASK_SCHEDULE_NEXT_MONTH": "Запланувати завдання на наступний місяць",
      "TASK_SCHEDULE_DEADLINE": "Встановити термін виконання завдання",
      "TASK_SHORTCUTS": "Завдання",
      "TASK_SHORTCUTS_INFO": "Наступні скорочення застосовуються для поточно вибраного завдання (вибраного за допомогою табуляції або миші).",
      "TASK_TOGGLE_DETAIL_PANEL_OPEN": "Показати/Приховати додаткову інформацію про завдання",
      "TASK_OPEN_NOTES_PANEL": "Відкрити нотатку/контрольний список на панелі завдань",
      "TASK_OPEN_NOTES_FULLSCREEN": "Відкрити нотатку/контрольний список у повноекранному режимі",
      "TASK_TOGGLE_DONE": "Перемкнути виконання",
      "TASK_UNSCHEDULE": "Скасувати розклад завдання",
      "TITLE": "Клавіатурні скорочення",
      "TOGGLE_BACKLOG": "Показати/Приховати беклог завдань",
      "TOGGLE_ISSUE_PANEL": "Показати/приховати панель постачальника завдань",
      "TOGGLE_PLAY": "Почати/Зупинити завдання",
      "TOGGLE_SIDE_NAV": "Показати і сфокусувати/Приховати бічну навігацію",
      "TOGGLE_SIDE_NAV_MODE": "Перемикання компактного/повного режиму бічної панелі",
      "TOGGLE_TASK_VIEW_CUSTOMIZER_PANEL": "Перемкнути панель «Фільтр/Група/Сортування»",
      "TRIGGER_SYNC": "Запустити синхронізацію (якщо налаштовано)",
      "ZOOM_DEFAULT": "Масштаб за замовчуванням (тільки для десктопної версії)",
      "ZOOM_IN": "Збільшити масштаб (тільки для десктопної версії)",
      "ZOOM_OUT": "Зменшити масштаб (тільки для десктопної версії)"
    },
    "LANG": {
      "AR": "عربى",
      "CS": "ЧЕСЬКА",
      "DE": "НІМЕЦЬКА",
      "EN": "Англійська мова",
      "ES": "ІСПАНСЬКА",
      "FA": "فارسی",
      "FI": "Suomi",
      "FR": "ФРАНЦУЗЬКА",
      "HR": "Хрвацький",
      "ID": "ІНДОНЕЗІЙСЬКА",
      "IT": "ІТАЛІЙСЬКА",
      "JA": "日本語",
      "KO": "한국어",
      "LABEL": "Будь ласка, оберіть мову",
      "NB": "Норск Бокмоль",
      "NL": "Нідерландська мова",
      "PL": "Польська",
      "PT": "ПОРТУГАЛЬСЬКА",
      "PT_BR": "Português (Бразилія)",
      "RO": "Română",
      "RO_MD": "Română (Moldova)",
      "RU": "Російська мова",
      "SK": "Словацька",
      "SV": "Svenska",
      "TIME_LOCALE": "Формат дати та часу",
      "TIME_LOCALE_AUTO": "За замовчуванням",
      "TIME_LOCALE_CS_CZ": "Чеський: 24-годинний, ДД. ММ. РРРР.",
      "TIME_LOCALE_DE_DE": "Німецький: 24-годинний, ДД.ММ.РРРР",
      "TIME_LOCALE_DESCRIPTION": "Задає формат дати та 12/24-годинний формат часу, що використовується в усьому застосунку. «За замовчуванням» відповідає мові/регіону вашого браузера — щоб примусово задати 12- або 24-годинний формат, виберіть певну локаль. Написані словами назви місяців і днів тижня також відповідають цій локалі (наприклад, ISO 8601 показує шведські назви).",
      "TIME_LOCALE_EN_GB": "Англійський (Великобританія): 24-годинний, ДД/ММ/РРРР",
      "TIME_LOCALE_EN_US": "Англійський (США): 12-годинний ДП/ПП, ММ/ДД/РРРР",
      "TIME_LOCALE_ES_ES": "Іспаньский: 24-годинний, ДД/ММ/РРРР",
      "TIME_LOCALE_FR_FR": "Французький: 24-годинний, ДД/ММ/РРРР",
      "TIME_LOCALE_IT_IT": "Італійський: 24-годинний, ДД/ММ/РРРР",
      "TIME_LOCALE_JA_JP": "Японський: 24-годинний, РРРР/ММ/ДД",
      "TIME_LOCALE_KO_KR": "Корейський: 12-годинний ДП/ПП, РРРР. ММ. ДД",
      "TIME_LOCALE_PL_PL": "Польський: 24-годинний, ДД.ММ.РРРР",
      "TIME_LOCALE_PT_BR": "Португальський (Бразилія): 24-годинний, ДД/ММ/РРРР",
      "TIME_LOCALE_RO_MD": "Румунський (Молдова): 24-годинний, ДД.ММ.РРРР",
      "TIME_LOCALE_RO_RO": "Румунський: 24-годинний, ДД.ММ.РРРР",
      "TIME_LOCALE_RU_RU": "Російський: 24-годинний, ДД.ММ.РРРР",
      "TIME_LOCALE_SK_SK": "Словацький: 24-годинний, ДД. ММ. РРРР.",
      "TIME_LOCALE_TR_TR": "Турецький: 24-годинний, ДД.ММ.РРРР",
      "TIME_LOCALE_UK_UA": "Український: 24-годинний, ДД.ММ.РРРР",
      "TIME_LOCALE_ZH_CN": "Китайський (спрощений): 24-годинний, РРРР/ММ/ДД",
      "TITLE": "Мова",
      "TR": "Türkçe",
      "UK": "Українська",
      "VI": "В'єтнамська",
      "ZH": "КИТАЙСЬКА(简体)",
      "ZH_TW": "КИТАЙСЬКА (繁體)"
    },
    "MISC": {
      "DARK_MODE": "Темний режим",
      "DARK_MODE_ARIA_LABEL": "Вибір темного режиму",
      "DARK_MODE_DARK": "Темна",
      "DARK_MODE_LIGHT": "Світла",
      "DARK_MODE_SYSTEM": "Системна",
      "DEFAULT_START_PAGE": "Стартова сторінка за замовчуванням",
      "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Перший день тижня",
      "HELP": "<p><strong>Не бачите сповіщень на робочому столі?</strong> Для Windows ви можете перевірити Система > Сповіщення і дії та перевірити, чи увімкнені необхідні сповіщення.</p>",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES": "Автоматично перевіряти наявність нових версій (лише для настільного додатку)",
      "IS_CHECK_FOR_UPDATES_HINT": "Раз на день перевіряє останній випуск на GitHub і показує сповіщення, коли доступна новіша версія. Виконується лише звичайний вебзапит — персональні дані не надсилаються.",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT": "Підтверджувати перед виходом з додатку",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT_WITHOUT_FINISH_DAY": "Підтверджувати перед виходом з додатку без попереднього завершення дня",
      "IS_DARK_MODE": "Темний режим",
      "IS_DISABLE_ANIMATIONS": "Вимкнути всі анімації",
      "IS_DISABLE_CELEBRATION": "Вимкнути святкування у щоденному зведенні",
      "IS_LOCAL_REST_API_ENABLED": "Увімкнути локальний REST API (лише для десктопу)",
      "IS_LOCAL_REST_API_ENABLED_HINT": "Дозволяє локальним скриптам керувати запущеною програмою через http://127.0.0.1:3876. Будь-яка програма, що працює на цьому комп’ютері, зможе читати та змінювати ваші завдання.",
      "IS_MINIMIZE_TO_TRAY": "Згортати до системного трею (тільки для десктопної версії)",
      "IS_SHOW_TIP_LONGER": "Показувати поради щодо продуктивності на початку програми трохи довше",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_COUNTDOWN": "Показувати поточний зворотний відлік у треї / меню статусу (лише для настільного комп'ютера Mac)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR": "Використовувати власний заголовок вікна (тільки Windows/Linux)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR_HINT": "Потребує перезапуску для застосування змін",
      "IS_VERTICAL_ACTION_BAR": "Вертикальна панель дій збоку (експериментальна)",
      "IS_VERTICAL_ACTION_BAR_HINT": "Переміщує кнопки дій заголовка у вертикальну смугу на правому краю вікна. Тільки для десктопу.",
      "START_OF_NEXT_DAY": "Час початку наступного дня",
      "START_OF_NEXT_DAY_HINT": "з якого часу (в годинах) ви хочете вважати, що почався наступний день. За замовчуванням це опівніч, тобто 0.",
      "THEME": "Тема",
      "THEME_EXPERIMENTAL": "Тема (експериментальна)",
      "THEME_INSTALL_BUTTON": "Встановити тему…",
      "THEME_INSTALL_TOOLTIP": "Завантажте файл теми CSS. Теми змінюють лише візуальні елементи — ніколи не запускають код — але вони все ще можуть впливати на те, як відображаються ваші дані. Встановлюйте теми лише з джерел, яким ви довіряєте.",
      "THEME_INSTALLED_WITH_WARNINGS": "Тему встановлено. Бракує токенів: {{tokens}}",
      "THEME_INVALID_CSS_FILE": "Не вдалося встановити тему: недійсний або небезпечний CSS-файл.",
      "THEME_REMOVE_BUTTON": "Видалити тему",
      "THEME_REMOVED_TOAST": "Тему видалено; повернуто до стандартної.",
      "THEME_SELECT_LABEL": "Оберіть тему",
      "TITLE": "Інші налаштування"
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_DURATION": "Тривалість коротких перерв",
      "CYCLES_BEFORE_LONGER_BREAK": "Почати довшу перерву після X робочих сесій",
      "DURATION": "Тривалість робочих сесій",
      "LONGER_BREAK_DURATION": "Тривалість довших перерв"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_DURATION": "Показувати банер за X до фактичного нагадування",
      "DEFAULT_TASK_REMIND_OPTION": "Опція нагадування за замовчуванням при створенні завдань",
      "DISABLE_REMINDERS": "Вимкнути всі нагадування",
      "DUE_DATE_NOTIFICATION_HOUR": "Година для показу сповіщень про терміни (0–23)",
      "HELP": "<p><strong>Важливо:</strong> Нагадування використовують <strong>локальні сповіщення</strong>, а не push-сповіщення. Це означає, що додаток має бути відкритий хоча б раз на вашому пристрої, щоб нагадування були заплановані. Нагадування, встановлені на іншому пристрої, з'являться лише після синхронізації додатка на цільовому пристрої.</p><p>На <strong>iOS</strong> переконайтеся, що сповіщення для Super Productivity увімкнені в налаштуваннях пристрою в 'Налаштування' > 'Сповіщення'.</p>",
      "IS_COUNTDOWN_BANNER_ENABLED": "Показувати банер зворотного відліку перед нагадуваннями",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Фокусувати вікно програми при спрацьовуванні нагадування",
      "NOTIFY_ON_DUE_DATE": "Показувати сповіщення для завдань з дедлайном сьогодні",
      "TITLE": "Нагадування",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS": "Використовувати сповіщення у стилі будильника (тільки Android)",
      "USE_ALARM_STYLE_REMINDERS_DESCRIPTION": "Якщо увімкнено, нагадування використовують гучніші звуки будильника та більш нав'язливі сповіщення. Рекомендовано для критично важливих нагадувань."
    },
    "SCHEDULE": {
      "HELP": "Функція розкладу повинна надати вам швидкий огляд того, як ваші заплановані завдання розподіляються в часі. Ви можете знайти її в лівому меню під назвою <a href='#/schedule'>'Розклад'</a>. ",
      "L_IS_LUNCH_BREAK_ENABLED": "Увімкнути обідню перерву",
      "L_IS_WORK_START_END_ENABLED": "Обмежити потік незапланованих завдань конкретним робочим часом",
      "L_LUNCH_BREAK_END": "Кінець обідньої перерви",
      "L_LUNCH_BREAK_START": "Початок обідньої перерви",
      "L_WORK_END": "Кінець робочого дня",
      "L_WORK_START": "Початок робочого дня",
      "LUNCH_BREAK_START_END_DESCRIPTION": "наприклад, 13:00",
      "MONTH": "Місяць",
      "TITLE": "Розклад",
      "WORK_START_END_DESCRIPTION": "наприклад, 17:00"
    },
    "SHORT_SYNTAX": {
      "HELP": "<p>Тут ви можете керувати короткими опціями синтаксису при створенні завдання</p>",
      "IS_ENABLE_DUE": "Увімкнути належний короткий синтаксис (@<Due time>)",
      "IS_ENABLE_PROJECT": "Увімкнути короткий синтаксис проекту (+<Project name>)",
      "IS_ENABLE_TAG": "Увімкнути короткий синтаксис тегів (#<Tag>)",
      "TITLE": "Короткий синтаксис",
      "URL_BEHAVIOR_EXTRACT": "Витягувати URL до вкладень",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP": "Залишити URL в назві завдання",
      "URL_BEHAVIOR_KEEP_AND_ATTACH": "Залишити URL в назві завдання та додати до вкладень",
      "URL_BEHAVIOR_LABEL": "Поведінка URL при додаванні завдань"
    },
    "SOUND": {
      "BREAK_REMINDER_SOUND": "Звук нагадування про перерву",
      "DONE_SOUND": "Звук виконання завдання",
      "IS_INCREASE_DONE_PITCH": "Підвищувати тон для кожного виконаного завдання",
      "TITLE": "Звук",
      "TRACK_TIME_SOUND": "Звук нагадування про час відстеження",
      "VOLUME": "Гучність"
    },
    "TAKE_A_BREAK": {
      "ADD_NEW_IMG": "Додати мотиваційне зображення",
      "FULL_SCREEN_BLOCKER_DURATION": "Тривалість відображення повноекранного вікна (тільки для десктопної версії)",
      "HELP": "<div> <p>Дозволяє налаштувати повторюване нагадування, коли ви працювали протягом вказаного часу без перерви.</p> <p>Ви можете змінити повідомлення, що відображається. ${duration} буде замінено на час, проведений без перерви.</p> </div>",
      "IS_ENABLED": "Увімкнути нагадування про перерву",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Фокусувати вікно додатку, коли нагадування активне (тільки для десктопної версії)",
      "IS_FULL_SCREEN_BLOCKER": "Відображати повідомлення у повноекранному вікні (тільки для десктопної версії)",
      "IS_LOCK_SCREEN": "Блокувати екран, коли настає час перерви (тільки для десктопної версії)",
      "MESSAGE": "Повідомлення про перерву",
      "MIN_WORKING_TIME": "Запускати сповіщення про перерву після X роботи без неї",
      "MOTIVATIONAL_IMGS": "Мотиваційні зображення (використовуйте веб-посилання)",
      "NOTIFICATION_TITLE": "Зробіть перерву!",
      "SNOOZE_TIME": "Час відкладання при нагадуванні про перерву",
      "TITLE": "Нагадування про перерву"
    },
    "TASKS": {
      "DEFAULT_PROJECT": "Проект за замовчуванням для нових завдань",
      "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Автоматично додавати працюючі завдання до сьогодні",
      "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Автоматично позначати батьківське завдання як виконане, коли всі підзавдання виконані",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_DELETE": "Підтверджувати перед видаленням завдань",
      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Увімкнути форматування Markdown у нотатках завдань",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT": "Показувати поточне завдання в системному треї / меню статусу (тільки для десктопної версії Mac/Windows)",
      "NOTES_TEMPLATE": "Шаблон нотаток для нових завдань",
      "TITLE": "Завдання"
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "HELP": "Нагадування про відстеження часу - це банер, який з'являється, якщо ви забули почати відстеження часу.",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE": "Стандартна оцінка часу для нових завдань",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE_SUB_TASKS": "Стандартна оцінка часу для нових підзавдань",
      "L_IS_AUTO_START_NEXT_TASK": "Почати відстеження наступного завдання при позначенні поточного як виконаного",
      "L_IS_NOTIFY_WHEN_TIME_ESTIMATE_EXCEEDED": "Сповіщати, коли перевищено оцінку часу",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_ENABLED": "Нагадування про відстеження часу увімкнено",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_FOCUS_WINDOW": "Вікно програми «Зосередження», коли нагадування активне (лише на робочому столі)",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_NOTIFY": "Сповіщати, коли відображається нагадування про відстеження часу",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_SHOW_ON_MOBILE": "Показувати нагадування про відстеження часу на мобільному додатку",
      "L_TRACKING_REMINDER_MIN_TIME": "Час очікування перед показом банера нагадування про відстеження",
      "TITLE": "Відстеження часу"
    }
  },
  "GLOBAL": {
    "COPY_SUFFIX": " (копія)"
  },
  "GLOBAL_RELATIVE_TIME": {
    "FUTURE": {
      "A_DAY": "за добу",
      "A_MINUTE": "за хвилину",
      "A_MONTH": "за місяць",
      "A_YEAR": "за рік",
      "AN_HOUR": "за годину",
      "DAYS": "за {{count}} днів",
      "FEW_SECONDS": "за кілька секунд",
      "HOURS": "за {{count}} годин",
      "MINUTES": "за {{count}} хвилин",
      "MONTHS": "за {{count}} місяці",
      "YEARS": "за {{count}} років"
    },
    "PAST": {
      "A_DAY": "добу тому",
      "A_MINUTE": "хвилину тому",
      "A_MONTH": "місяць тому",
      "A_YEAR": "рік тому",
      "AN_HOUR": "годину тому",
      "DAYS": "{{count}} днів тому",
      "FEW_SECONDS": "кілька секунд тому",
      "HOURS": "{{count}} годин тому",
      "MINUTES": "{{count}} хвилин тому",
      "MONTHS": "{{count}} місяців тому",
      "YEARS": "{{count}} років тому"
    }
  },
  "GLOBAL_SNACK": {
    "COPY_TO_CLIPPBOARD": "Скопійовано в буфер обміну",
    "DUPLICATE_PROJECT_ERROR": "Не вдалося дублювати проект",
    "DUPLICATE_PROJECT_SUCCESS": "Проект успішно дубльовано",
    "FILE_DOWNLOADED": "{{fileName}} завантажено",
    "FILE_DOWNLOADED_BTN": "Відкрити папку",
    "NAVIGATE_TO_TASK_ERR": "Не вдалося сфокусуватися на завданні. Ви його видалили?",
    "NO_TASKS_TO_COPY": "Немає завдань для копіювання",
    "NO_TASKS_TO_UNPLAN": "Немає завдань для скасування планування",
    "OPEN_SETTINGS_ERROR": "Не вдалося відкрити налаштування",
    "PERSISTENCE_DISALLOWED": "Дані не будуть зберігатися постійно. Зверніть увагу, що це може призвести до втрати даних!!",
    "PERSISTENCE_ERROR": "Помилка при запиті на збереження даних: {{err}}",
    "RUNNING_X": "Виконується \"{{str}}\".",
    "SAVE_BLOCKED_DURING_SYNC": "Триває синхронізація — деякі зміни може знадобитися зберегти повторно",
    "SHARE_FAILED": "Помилка спільного доступу. Будь ласка, скопіюйте вручну.",
    "SHARE_FAILED_FALLBACK": "Помилка спільного доступу. Замість цього скопійовано в буфер обміну.",
    "SHARE_UNAVAILABLE_FALLBACK": "Скопійовано в буфер обміну.",
    "UNPLANNED_TODAY_TASKS": "Скасовано планування всіх завдань на сьогодні"
  },
  "GPB": {
    "JIRA_LOAD_ISSUE": "Jira: Завантаження даних завдання...",
    "UNKNOWN": "Завантаження віддалених даних"
  },
  "MH": {
    "HISTORY": "Історія",
    "ADD_NEW_TASK": "Додати нове завдання",
    "ADD_SECTION": "Додати розділ",
    "ALL_PLANNED_LIST": "Повторення/Заплановані",
    "BOARDS": "Дошки",
    "COPY_TASK_LIST_MARKDOWN": "Копіювати в буфер обміну",
    "CREATE_PROJECT": "Створити проект",
    "CREATE_TAG": "Створити тег",
    "ARCHIVE_PROJECT": "Архівувати проект",
    "COMPLETE_PROJECT": "Завершити проєкт",
    "DELETE_PROJECT": "Видалити проект",
    "DELETE_TAG": "Видалити тег",
    "DISABLE_FEATURE": "Вимкнути функцію",
    "DONATE": "Підтримати нас",
    "DUPLICATE_PROJECT": "Дублювати",
    "ENTER_FOCUS_MODE": "Увійдіть у режим фокусування",
    "FEATURE_DISABLED_SNACK": "\"{{featureName}}\" вимкнено. Увімкніть знову в налаштуваннях функцій додатка.",
    "GO_TO_TASK_LIST": "Перейти до списку завдань",
    "HABITS": "Звички",
    "HELP": "Допомога",
    "HM": {
      "CALENDARS": "Як підключити календарі",
      "CONTRIBUTE": "Зробити внесок",
      "CREATE_TASK": "Як створити завдання",
      "GET_HELP_ONLINE": "Отримати допомогу онлайн",
      "KEYBOARD": "Як використовувати розширені клавіатурні команди",
      "REDDIT_COMMUNITY": "Спільнота Reddit",
      "REPORT_A_PROBLEM": "Повідомити про проблему",
      "SEND_FEEDBACK": "Надіслати відгук",
      "START_WELCOME": "Почати ознайомчий тур",
      "SYNC": "Як налаштувати синхронізацію"
    },
    "HISTORY": "Історія",
    "METRICS": "Метрики",
    "NO_PROJECT_INFO": "Немає доступних проектів. Ви можете створити новий проект, натиснувши кнопку 'Створити проект'.",
    "NO_TAG_INFO": "Наразі тегів немає. Ви можете додати теги, ввівши `#назваТегу` при додаванні або редагуванні завдань.",
    "NO_TASKS_TO_TRACK": "Спочатку додайте завдання, щоб почати відстеження часу",
    "NOTES": "Нотатки",
    "NOTES_PANEL_INFO": "Нотатки можна переглянути лише у розкладі та звичайному списку завдань.",
    "OPEN_APP_FEATURES": "Відкрити налаштування",
    "PLANNER": "Планувальник",
    "PROCRASTINATE": "Відкласти",
    "PROJECT_MENU": "Меню проекту",
    "PROJECT_SETTINGS": "Налаштування проекту",
    "PROJECTS": "Проекти",
    "SCHEDULE": "Розклад",
    "SEARCH": "Шукати",
    "SETTINGS": "Налаштування",
    "SHARE_TASK_LIST_MARKDOWN": "Поділитися списком завдань",
    "SHOW_TRACKED_TASK": "Показати відстежуване завдання",
    "SIDE_PANEL_MENU": "Меню бічної панелі",
    "SYNC_STATE": {
      "ERROR": "Проблема синхронізації — натисніть, щоб повторити спробу",
      "IN_SYNC": "Синхронізується — натисніть, щоб синхронізувати зараз",
      "OFFLINE": "Ви офлайн — синхронізація відновиться після повторного підключення",
      "SYNCING": "Синхронізація…"
    },
    "TAGS": "Теги",
    "TASK_LIST": "Список завдань",
    "TASKS": "Завдання",
    "TOGGLE_SHOW_BOOKMARKS": "Показати/приховати закладки",
    "TOGGLE_SHOW_ISSUE_PANEL": "Показати/приховати панель постачальника завдань",
    "TOGGLE_SHOW_NOTES": "Показати/Приховати нотатки проекту",
    "TOGGLE_TRACK_TIME": "Почати/Зупинити відстеження часу",
    "TRIGGER_SYNC": "Запустити синхронізацію вручну",
    "UNPLAN_ALL_TASKS": "Скасувати планування всіх завдань",
    "ARCHIVED_PROJECTS": "Архівні проекти"
  },
  "MIGRATE": {
    "C_DOWNLOAD_BACKUP": "Бажаєте завантажити резервну копію застарілих даних (можна використовувати зі старішими версіями Super Productivity)?",
    "DETECTED_LEGACY": "Виявлені застарілі дані. Ми перенесемо його для вас!",
    "DIALOG_MESSAGE": "Ми оновлюємо спосіб зберігання ваших даних для покращення надійності синхронізації. Резервну копію буде завантажено автоматично.",
    "DIALOG_TITLE": "Міграція ваших даних",
    "E_MIGRATION_FAILED": "Міграція не вдалася! з помилкою:",
    "E_RESTART_FAILED": "Не вдалося виконати автоматичний перезапуск. Будь ласка, перезапустіть програму вручну!",
    "STATUS_BACKUP": "Створення резервної копії ваших даних...",
    "STATUS_COMPLETE": "Міграцію завершено!",
    "STATUS_MIGRATING": "Міграція даних...",
    "STATUS_PREPARING": "Підготовка міграції...",
    "SUCCESS": "Міграцію завершено! Перезапуск програми..."
  },
  "NOTIFICATION": {
    "EXACT_ALARM_DENIED": "Дозвіл на точний будильник відхилено. Нагадування можуть затримуватися до 15 хвилин.",
    "TASK_ALREADY_COMPLETED": "Завдання вже завершено",
    "TASK_MARKED_DONE": "Завдання позначено як виконане"
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "Як ви хочете використовувати Super Productivity?",
    "SUBTITLE": "Виберіть налаштування, що відповідає вашому робочому процесу. Ви завжди можете змінити це пізніше в Налаштуваннях.",
    "PRIVACY_HINT": "Ваші дані надійно зберігаються на вашому пристрої. Нічого не надсилається на сервер.",
    "SYNC_CTA": "Вже використовуєте Super Productivity на іншому пристрої?",
    "SYNC_CTA_LINK": "Налаштувати синхронізацію",
    "PRESETS": {
      "SIMPLE_TODO": {
        "TITLE": "Простий список завдань",
        "DESCRIPTION": "Зрозумілий менеджер завдань з проєктами, тегами та нотатками. Без зайвого."
      },
      "TIME_TRACKER": {
        "TITLE": "Облік часу",
        "DESCRIPTION": "Відстежуйте, скільки часу займають завдання. Ідеально для обліку робочих годин або розуміння витрат часу."
      },
      "PRODUCTIVITY_PRO": {
        "TITLE": "Набір продуктивності",
        "DESCRIPTION": "Плануйте день, формуйте звички, концентруйтеся та відстежуйте час. Усе в одному місці."
      }
    },
    "HINTS": {
      "CREATE_TASK": "Натисніть +, щоб додати перше завдання",
      "CREATE_TASK_TOUCH": "Торкніться +, щоб додати перше завдання",
      "EXPLORE": "Натискайте і досліджуйте! Допомогу можна знайти в бічній панелі.",
      "EXPLORE_TOUCH": "Досліджуйте вільно! Допомогу можна знайти в меню.",
      "TASK_TAP_TOUCH": "Торкніться завдання, щоб відкрити його деталі.",
      "TASK_SWIPE_LEFT_TOUCH": "Проведіть по завданню ліворуч, щоб побачити більше дій",
      "TASK_SWIPE_RIGHT_TOUCH": "Проведіть по завданню праворуч, щоб позначити його виконаним",
      "OR_PRESS": "або натисніть",
      "SKIP_ARIA": "Закрити підказку"
    }
  },
  "PDS": {
    "ADD_TASKS_FROM_TODAY": "Додавайте завдання від сьогодні",
    "ARCHIVED_TASKS": {
      "ONE": "{{count}} виконане батьківське завдання було архівовано",
      "OTHER": "{{count}} виконаних батьківських завдань було архівовано"
    },
    "BREAK_LABEL": "Перерви (кількість / час)",
    "CELEBRATE": "Візьміть момент, щоб <i>відсвяткувати!</i>",
    "CLEAR_ALL_CONTINUE": "Очистити всі виконані та продовжити",
    "D_CONFIRM_APP_CLOSE": {
      "CANCEL": "Ні, просто очистити завдання",
      "MSG": "Вийти з додатка?",
      "OK": "Вийти"
    },
    "END_OF_DAYS_RITUALS_PLACEHOLDER": "Ви можете використовувати це місце, щоб записати свої особисті ритуали завершення дня, для яких ви хотіли б отримувати нагадування.",
    "ESTIMATE_TOTAL": "Загальна оцінка:",
    "EVALUATE_DAY": "Оцінити",
    "EXPORT_TASK_LIST": "Експортувати список завдань",
    "FOCUS_SUMMARY": "Сеанси фокусування",
    "NO_TASKS": "Немає завдань на цей день",
    "PLAN_TOMORROW": "Запланувати",
    "REVIEW_TASKS": "Переглянути",
    "ROUND_5M": "Округлити всі завдання до 5 хвилин",
    "ROUND_15M": "Округлити всі завдання до 15 хвилин",
    "ROUND_30M": "Округлити всі завдання до 30 хвилин",
    "ROUND_TIME_SPENT": "Округлити витрачений час",
    "ROUND_TIME_SPENT_TITLE": "Округлити витрачений час на всіх завданнях. Будьте обережні! Ви не зможете скасувати цю дію!",
    "ROUND_TIME_WARNING": "!!! Будьте обережні, це неможливо скасувати !!!",
    "ROUND_UP_5M": "Округлити ВГОРУ всі завдання до 5 хвилин",
    "ROUND_UP_15M": "Округлити ВГОРУ всі завдання до 15 хвилин",
    "ROUND_UP_30M": "Округлити ВГОРУ всі завдання до 30 хвилин",
    "SAVE_AND_GO_HOME": "Завершити день",
    "SAVE_AND_GO_HOME_TOOLTIP": "Перемістити всі виконані завдання до архіву (робочого журналу) і за бажанням синхронізувати всі дані та закрити застосунок.",
    "START_END": "Початок – Кінець",
    "SUMMARY_FOR": "Щоденний підсумок за {{dayStr}}",
    "TASKS_COMPLETED": "Виконані завдання",
    "TIME_SPENT_AND_ESTIMATE_LABEL": "Витрачений час / Оцінений час",
    "TIME_SPENT_ESTIMATE_TITLE": "Витрачений час: Загальний час, витрачений сьогодні. Архівовані завдання не включені. – Оцінений час: Час, оцінений для завдань, над якими працювали сьогодні, мінус час, вже витрачений на них в інші дні.",
    "TIME_SPENT_TODAY_BY_TAG": "Час, витрачений сьогодні за тегами",
    "WEEK": "Тиждень"
  },
  "PLUGINS": {
    "ACTION_TYPE_NOT_ALLOWED": "Тип дії \"{{type}}\" не дозволений",
    "ALREADY_INITIALIZED": "Плагін уже ініціалізовано",
    "AUTHORED_BY": "by {{author}}",
    "CHOOSE_PLUGIN_FILE": "Обрати файл плагіна",
    "CLEAR_PLUGIN_CACHE": "Очистити кеш плагіна",
    "CODE_TOO_LARGE": "Код плагіна занадто великий (макс. {{maxSize}} МБ)",
    "CONFIGURATION": "Конфігурація",
    "CONFIGURE": "Налаштувати",
    "CONFIRM_DISABLE_WITH_ISSUE_PROVIDERS": "Цей плагін забезпечує інтеграцію задач, яка зараз використовується ({{count}} постачальник(и) задач). Вимкнення тимчасово порушить синхронізацію задач для цих постачальників, поки плагін не буде знову увімкнено. Ви впевнені, що хочете вимкнути \"{{name}}\"?",
    "CONFIRM_REMOVE": "Ви впевнені, що хочете видалити плагін \"{{name}}\"?",
    "ELECTRON_API_NOT_AVAILABLE": "Electron API недоступний",
    "ERROR": "Помилка",
    "ERROR_LOADING_PLUGIN": "Помилка завантаження плагіна",
    "EXPERIMENTAL_WARNING": "Система плагінів знаходиться на експериментальній стадії і повинна використовуватися з надзвичайною обережністю!",
    "FAILED_TO_CLEAR_CACHE": "Не вдалося очистити кеш плагіна",
    "FAILED_TO_EXECUTE_SCRIPT": "Не вдалося виконати скрипт Node.js",
    "FAILED_TO_EXTRACT_ZIP": "Не вдалося розпакувати ZIP-файл плагіна",
    "FAILED_TO_INSTALL": "Не вдалося встановити плагін",
    "FAILED_TO_LOAD": "Не вдалося завантажити плагін",
    "FAILED_TO_LOAD_COMMUNITY_PLUGINS": "Не вдалося завантажити список плагінів спільноти",
    "FAILED_TO_LOAD_CONFIG": "Не вдалося завантажити конфігурацію плагіна",
    "FAILED_TO_REMOVE": "Не вдалося видалити плагін",
    "FAILED_TO_SAVE_CONFIG": "Не вдалося зберегти конфігурацію плагіна",
    "FILE_TOO_LARGE": "Файл занадто великий ({{fileSize}} МБ). Максимальний розмір — {{maxSize}} МБ",
    "GO_BACK": "Назад",
    "HOOKS": "Хуки",
    "ID": "ID:",
    "ICON_TOO_LARGE": "Plugin icon is too large (max {{maxSize}}KB)",
    "INDEX_HTML_NOT_LOADED": "index.html плагіна не завантажено",
    "INDEX_HTML_TOO_LARGE": "Plugin index.html is too large (max {{maxSize}}KB)",
    "INSTALL_PLUGIN": "Встановити плагін",
    "INSTALL_WARNING": "Перед встановленням плагіна переконайтеся, що ви довіряєте його джерелу та розумієте дозволи, які він запитує.",
    "INSTALLING": "Встановлення...",
    "LANGUAGES": "Мови:",
    "LOADING_INTERFACE": "Завантаження інтерфейсу плагіна...",
    "LOADING_PLUGIN": "Завантаження...",
    "MANIFEST_NOT_FOUND": "Маніфест плагіна (manifest.json) не знайдено в ZIP-файлі",
    "MANIFEST_TOO_LARGE": "Маніфест плагіна занадто великий (макс. {{maxSize}} КБ)",
    "MENU_ENTRY_ICON_STRING": "Іконка пункту меню має бути рядком",
    "MENU_ENTRY_LABEL_REQUIRED": "Назва пункту меню обов'язкова",
    "MENU_ENTRY_ONCLICK_REQUIRED": "Обробник onClick для пункту меню обов'язковий",
    "MIN_VERSION": "Мін. версія:",
    "NO_ADDITIONAL_INFO": "Додаткова інформація відсутня",
    "NO_CONTENT_PROVIDED": "Вміст не надано",
    "NO_PLUGIN_MANIFEST_NODE": "Маніфест плагіна не включає модуль Node.js",
    "NODE_EXECUTION_PERMISSION_DENIED": "Node.js execution permission was not granted",
    "NODE_EXECUTION_REQUIRED": "Цей плагін потребує виконання Node.js, що доступно лише у десктопному додатку.",
    "NODE_EXECUTION_BUILT_IN_ONLY": "Node.js execution is currently only available to built-in desktop plugins.",
    "NODE_ONLY_DESKTOP": "Виконання Node.js доступне лише в десктопному додатку",
    "OK": "OK",
    "PARENT_TASK_DOES_NOT_EXIST": "Батьківське завдання не існує",
    "PARENT_TASK_NOT_FOUND": "Батьківське завдання не знайдено в контексті \"{{contextId}}\"",
    "PERMISSIONS": "Дозволи",
    "PLEASE_SELECT_ZIP_FILE": "Будь ласка, оберіть ZIP-файл",
    "PLUGIN_DIALOG_TITLE": "Повідомлення плагіна",
    "PLUGIN_ID_RESERVED": "Plugin ID \"{{pluginId}}\" is reserved for a built-in plugin",
    "PLUGIN_JS_NOT_FOUND": "JavaScript-файл плагіна (plugin.js) не знайдено в ZIP-файлі",
    "PROJECT_DOES_NOT_EXIST": "Проект не існує",
    "PROJECT_NOT_FOUND": "Проект \"{{contextId}}\" не знайдено",
    "RECOMMENDATION": "Встановлюйте плагіни тільки з надійних джерел і, за можливості, перевіряйте їхній код. Завжди робіть резервну копію даних перед встановленням нових плагінів!",
    "REMOVE": "Видалити",
    "RISK_DATA_ACCESS": "Плагіни можуть читати, змінювати та видаляти ВСІ ваші завдання, проекти та особисті дані",
    "RISK_MALICIOUS_CODE": "Шкідливі плагіни можуть викрасти конфіденційну інформацію або пошкодити ваші дані",
    "RISK_PERFORMANCE": "Погано написані плагіни можуть спричинити проблеми з продуктивністю або збої",
    "RISK_SYSTEM_ACCESS": "Десктопні плагіни з дозволами Node.js можуть виконувати системні команди",
    "SECURITY_WARNING": "Плагіни мають значний доступ до ваших даних і системи. Встановлення ненадійних плагінів несе серйозні ризики для безпеки:",
    "SIDE_PANEL_LABEL_REQUIRED": "Мітка кнопки бічної панелі обов'язкова",
    "SIDE_PANEL_ONCLICK_REQUIRED": "Обробник onClick для кнопки бічної панелі обов'язковий",
    "TAGS_DO_NOT_EXIST": "Один або кілька тегів не існують",
    "TASK_NOT_FOUND": "Завдання з ID \"{{taskId}}\" не знайдено",
    "TASKS_NOT_IN_PROJECT": "Одне або кілька завдань не належать до проекту \"{{contextId}}\"",
    "TASKS_NOT_SUBTASKS": "Одне або кілька завдань не є підзавданнями \"{{contextId}}\"",
    "TOGGLE_PLUGIN": "Перемкнути {{pluginName}}",
    "TYPE": "Тип: {{type}}",
    "UNABLE_TO_PERSIST_DATA": "Не вдалося зберегти дані у сховище плагіна",
    "UNKNOWN_ERROR": "Сталася невідома помилка",
    "UPLOAD_PLUGIN_INSTRUCTION": "Завантажте ZIP-файл плагіна для його встановлення:",
    "VALIDATION_FAILED": "Перевірка не вдалася",
    "NODE_EXECUTION_BRIDGE_UNAVAILABLE": "Could not connect to the Node.js execution bridge. Please try disabling and re-enabling the plugin.",
    "PLUGIN_LOAD_FAILED": "Plugin \"{{pluginName}}\" failed to load: {{error}}"
  },
  "PM": {
    "ALL_TASKS_TITLE": "Метрики (всі завдання)",
    "TITLE": "Метрики проекту"
  },
  "PRE_MIGRATION": {
    "DIALOG_MESSAGE": "Ми оновлюємо спосіб зберігання ваших даних для підвищення надійності синхронізації.<br><br>Резервна копія ваших даних буде завантажена автоматично. Ви можете використовувати цю копію для відновлення даних за потреби (Файл > Імпорт).",
    "DIALOG_TITLE": "Оновлення системи"
  },
  "PS": {
    "CHECK_FOR_UPDATES": "Перевірити наявність оновлень",
    "CLICK_TO_COPY_VERSION": "Натисніть, щоб скопіювати версію",
    "FAILED_TO_COPY_TO_CLIPBOARD": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну",
    "GLOBAL_SETTINGS": "Глобальні налаштування",
    "NO_PLUGINS_INSTALLED": "Наразі не встановлено жодного плагіна",
    "PLUGINS": "Плагіни",
    "PRIVACY_POLICY": "Політика конфіденційності",
    "PROJECT_SETTINGS": "Налаштування конкретного проекту",
    "PROVIDE_FEEDBACK": "Надати відгук",
    "RELOAD": "Перезавантажити",
    "SYNC": {
      "CONFIGURE": "Налаштувати",
      "EMPTY_STATE_HINT": "Синхронізуйте свої дані з Dropbox, WebDAV, Nextcloud або локальним файлом.",
      "ENCRYPTED": "Зашифровано",
      "NEEDS_AUTH": "Потрібна автентифікація",
      "SET_UP_SYNC": "Налаштувати синхронізацію"
    },
    "SYNC_EXPORT": "Синхронізація та експорт",
    "TABS": {
      "GENERAL": "Загальні",
      "PLUGINS": "Плагіни",
      "PRODUCTIVITY": "Продуктивність",
      "SYNC_BACKUP": "Синхронізація та бекап",
      "TASKS": "Завдання",
      "TIME_TRACKING": "Час та відстеження"
    },
    "TAG_SETTINGS": "Налаштування конкретного тегу",
    "TOGGLE_DARK_MODE": "Перемкнути темний режим",
    "UPDATE_APP": "Оновити додаток"
  },
  "SCHEDULE": {
    "LAST": "Останній:",
    "NEXT": "Наступний",
    "NO_DEADLINES": "Наразі немає завдань з дедлайнами. Ви можете встановити дедлайн через контекстне меню завдання або панель деталей.",
    "NO_REPEATABLE_TASKS": "Наразі немає повторюваних завдань. Ви можете запланувати завдання, вибравши \"Повторити завдання\" на бічній панелі завдання. Щоб відкрити її, клацніть на крайній правій іконці, яка з'являється при наведенні на завдання (або просто натисніть на завдання на мобільному пристрої).",
    "NO_SCHEDULED": "Наразі немає запланованих завдань. Ви можете запланувати завдання, вибравши \"Запланувати завдання\" в контекстному меню завдання. Щоб відкрити його, клацніть правою кнопкою миші (довге натискання на мобільному пристрої) на завданні.",
    "NO_SCHEDULED_FOR_DAY": "Поки що немає запланованих завдань на конкретні дні. Клацніть завдання правою кнопкою миші та виберіть \"Запланувати\", щоб запланувати його на день.",
    "NO_SCHEDULED_WITH_TIME": "Поки що немає запланованих завдань із часом початку. Клацніть завдання правою кнопкою миші та виберіть \"Запланувати\", щоб встановити конкретний час.",
    "NO_SCHEDULED_TITLE": "Заплановані завдання на день",
    "REPEATED_TASKS": "Повторювані завдання",
    "SCHEDULED_TASKS": "Заплановані завдання",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Заплановані завдання з нагадуванням",
    "START_TASK": "Запустити завдання та видалити нагадування",
    "TASKS_WITH_DEADLINES": "Завдання з дедлайнами"
  },
  "THEMES": {
    "amber": "бурштиновий",
    "blue": "синій",
    "blue-grey": "синьо-сірий",
    "cyan": "блакитний",
    "deep-orange": "насичений помаранчевий",
    "deep-purple": "насичений фіолетовий",
    "green": "зелений",
    "indigo": "індиго",
    "light-blue": "світло-блакитний",
    "light-green": "світло-зелений",
    "lime": "лаймовий",
    "pink": "рожевий",
    "purple": "фіолетовий",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Заплановані завдання з часом початку",
    "SELECT_THEME": "Оберіть тему",
    "teal": "бірюзовий",
    "yellow": "жовтий"
  },
  "USER_PROFILES": {
    "ACTIVE": "Активний",
    "CANCEL": "Скасувати",
    "CLOSE": "Закрити",
    "CREATE": "Створити",
    "CREATE_NEW_PROFILE": "Створити новий профіль",
    "CREATED": "Створено:",
    "DELETE_PROFILE": "Видалити профіль",
    "DEPRECATION_WARNING": "The experimental User Profiles feature will be removed in a future update. Please export your profile data as a backup.",
    "DIALOG_TITLE": "Керувати профілями користувачів",
    "EXISTING_PROFILES": "Існуючі профілі",
    "EXPORT_PROFILE": "Експортувати профіль",
    "MANAGE_PROFILES": "Керувати профілями...",
    "PROFILE_NAME": "Назва профілю",
    "PROFILE_NAME_PLACEHOLDER": "напр. Робота, Особисте",
    "RENAME": "Перейменувати",
    "SAVE": "Зберегти"
  },
  "V": {
    "E_DATETIME": "Введене значення не є датою та часом!",
    "E_DURATION": "Будь ласка, введіть допустиму тривалість (наприклад, 1 годину)",
    "E_MAX": "Не повинно бути більше ніж {{val}}",
    "E_MAX_LENGTH": "Повинно бути максимум {{val}} символів",
    "E_MIN": "Не повинно бути менше ніж {{val}}",
    "E_MIN_LENGTH": "Повинно бути принаймні {{val}} символів",
    "E_REQUIRED": "Це поле обов'язкове"
  },
  "WW": {
    "ADD_MORE": "Додати ще",
    "ADD_SCHEDULED_FOR_TOMORROW": "Додати завдання, заплановані на завтра ({{nr}})",
    "ADD_SECTION_TITLE": "Додати розділ",
    "SECTION_OPTIONS": "Налаштування розділу",
    "DONE_TASKS": "Виконані завдання",
    "DONE_TASKS_IN_ARCHIVE": "Наразі тут немає виконаних завдань, але деякі вже заархівовані.",
    "ESTIMATE_REMAINING": "Залишилось за оцінкою:",
    "FINISH_DAY": "Завершити день",
    "FINISH_DAY_TOOLTIP": "Оцініть свій день, перемістіть всі виконані завдання до архіву (за бажанням) та/або заплануйте наступний день.",
    "LATER_TODAY": "Пізніше сьогодні",
    "MOVE_DONE_TO_ARCHIVE": "Перенести в архів",
    "NO_DONE_TASKS": "Наразі немає виконаних завдань",
    "NO_PLANNED_TASK_ALL_DONE": "Всі поставлені завдання виконані",
    "NO_PLANNED_TASKS": "Немає запланованих завдань",
    "NO_TASKS_IN_MAIN_LIST": "Усі завдання організовані в розділи",
    "RECURRING_TASKS": "Повторювані завдання",
    "RESET_BREAK_TIMER": "Скинути без таймера перерви",
    "TIME_ESTIMATED": "Оцінений час:",
    "TODAY_REMAINING": "Сьогодні залишилось:",
    "WITHOUT_BREAK": "Без перерви:",
    "WORKING_TODAY": "Працюємо сьогодні:",
    "WORKING_TODAY_ARCHIVED": "Час, відпрацьований сьогодні на архівованих завданнях"
  }
}
