{
  "APP": {
    "B_INSTALL": {
      "IGNORE": "Ohita",
      "INSTALL": "Asenna",
      "MSG": "Haluatko asentaa Super Productivityn PWA-sovellukseksi?"
    },
    "B_OFFLINE": "Olet irti internetistä. Synkronointi ja tiedustelut ongelmanantajien tiedoista eivät toimi.",
    "CONTEXT_MENU": {
      "CHANGE_BACKGROUND": "Vaihda taustakuva"
    },
    "SKIP_SYNC_WAIT": "Ohita synkronoinnin odotus",
    "UPDATE_WEB_APP": "Uusi versio saatavilla. Lataa uusi versio?"
  },
  "BL": {
    "NO_TASKS": "Taakkaputkessasi ei ole tällä hetkellä tehtäviä"
  },
  "BN": {
    "SHOW_ISSUE_PANEL": "Näytä ongelmapaneeli",
    "SHOW_NOTES": "Näytä projektin muistiinpanot"
  },
  "CONFIRM": {
    "AUTO_FIX": "Tietosi vaikuttavat vaurioituneen (\"{{validityError}}\"). Haluatko yrittää korjata ne automaattisesti? Tämä voi johtaa osittaiseen tietojen menetykseen.",
    "RELOAD_AFTER_IDB_ERROR": "Tietokantaan ei pääsy :( Mahdollisia syitä ovat sovelluspäivitys taustalla tai vähäinen levytila. Jos asensit sovelluksen Linuxille snap-pakettina, ota myös refresh awareness käyttöön 'snap set core experimental.refresh-app-awareness=true', kunnes he korjaavat ongelman. Paina OK ladataksesi sovelluksen uudelleen (saattaa vaatia sovelluksen manuaalisen uudelleenkäynnistyksen joillain alustoilla).",
    "RESTORE_FILE_BACKUP": "Tietoja ei näytä olevan, mutta varmuuskopioita on saatavilla osoitteessa \"{{dir}}\". Haluatko palauttaa viimeisimmän varmuuskopion ajasta {{from}}?",
    "RESTORE_FILE_BACKUP_ANDROID": "Tietoja ei näytä olevan, mutta varmuuskopio on saatavilla. Haluatko ladata sen?",
    "RESTORE_STRAY_BACKUP": "Viimeisen synkronoinnin aikana on saattanut tapahtua virhe. Haluatko palauttaa viimeisen varmuuskopion?"
  },
  "DATETIME_SCHEDULE": {
    "PRESS_ENTER_AGAIN": "Paina enter uudelleen tallentaaksesi"
  },
  "DIALOG_UNSPLASH_PICKER": {
    "BY": "tekijä",
    "NO_RESULTS": "Kuvia ei löytynyt. Kokeile toista hakusanaa.",
    "SEARCH_LABEL": "Etsi kuvia",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "esim. luonto, vuoret, abstrakti",
    "TITLE": "Valitse taustakuva Unsplashista"
  },
  "DONATE_PAGE": {
    "BUTTON_TEXT": "Lahjoita GitHub Sponsorsin kautta",
    "INTRO_1": "Super Productivity on täysin yhteisön rahoittama. Ei seurantaa, ei mainoksia eikä tiedonkeruuta — tehtäväsi pysyvät laitteellasi.",
    "INTRO_2": "Jos arvostat tätä lähestymistapaa ja haluat pitää projektin terveenä ja kehittyvänä, vapaaehtoinen lahjoitus on erittäin arvostettu."
  },
  "F": {
    "ATTACHMENT": {
      "DIALOG_EDIT": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Lisää liite",
        "EDIT_ATTACHMENT": "Muokkaa liitettä",
        "LABELS": {
          "IMG": "Kuva",
          "LINK": "Url-osoite"
        },
        "SELECT_TYPE": "Valitse tyyppi",
        "TYPES": {
          "FILE": "Tiedosto (avautuu oletusjärjestelmäsovelluksella)",
          "IMG": "Kuva (näytetään pikkukuvana)",
          "LINK": "Linkki (avautuu selaimessa)"
        }
      }
    },
    "BOARDS": {
      "DEFAULT": {
        "DONE": "Valmis",
        "EISENHAUER_MATRIX": "Eisenhower-matriisi",
        "IN_PROGRESS": "Käynnissä",
        "KANBAN": "Kanban",
        "NOT_URGENT_IMPORTANT": "Ei kiireellinen & tärkeä",
        "NOT_URGENT_NOT_IMPORTANT": "Ei kiireellinen & ei tärkeä",
        "TO_DO": "Tehtävät",
        "URGENT": "Kiireellinen",
        "URGENT_IMPORTANT": "Kiireellinen & tärkeä",
        "URGENT_NOT_IMPORTANT": "Kiireellinen & ei tärkeä"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW_PANEL": "Lisää uusi paneeli",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ALL": "Kaikki",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_NO_BACKLOG": "Poissulje",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_ONLY_BACKLOG": "Vain taakkaputki",
        "BACKLOG_TASK_FILTER_TYPE": "Taakkaputken tehtävät",
        "COLUMNS": "Sarakkeet",
        "TAGS_EXCLUDED": "Poissuljetut tunnisteet",
        "TAGS_REQUIRED": "Vaaditut tunnisteet",
        "TASK_DONE_STATE": "Tehtävän valmiustila",
        "TASK_DONE_STATE_ALL": "Kaikki",
        "TASK_DONE_STATE_DONE": "Valmis",
        "TASK_DONE_STATE_UNDONE": "Kesken"
      },
      "V": {
        "ADD_NEW_BOARD": "Lisää uusi taulu",
        "CONFIRM_DELETE": "Haluatko varmasti poistaa tämän taulun?",
        "CREATE_NEW_TAG_BTN": "Luo tunniste",
        "CREATE_NEW_TAG_MSG": "1 uusi tunniste on luotava, jotta tämä taulu toimisi",
        "CREATE_NEW_TAGS_BTN": "Luo tunnisteet",
        "CREATE_NEW_TAGS_MSG": "{{nr}} uutta tunnistetta on luotava, jotta tämä taulu toimisi",
        "EDIT_BOARD": "Muokkaa taulua",
        "NO_PANELS_BTN": "Määritä taulu",
        "NO_PANELS_MSG": "Taululta puuttuu määritettyjä paneeleja. Lisää siihen paneeleja."
      }
    },
    "CALDAV": {
      "FORM": {
        "CALDAV_CATEGORY_FILTER": "Kategoria, jolla suodatetaan tehtäviä (jätä tyhjäksi, jos ei mitään)",
        "CALDAV_PASSWORD": "CalDav-salasana",
        "CALDAV_RESOURCE": "CalDav-resurssin nimi (kalenteri)",
        "CALDAV_URL": "CalDav-URL (perus-URL)",
        "CALDAV_USER": "CalDav-käyttäjänimi",
        "IS_TRANSITION_ISSUES_ENABLED": "Merkitse CalDav-tehtävät automaattisesti valmiiksi tehtävän valmistuessa"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Tässä voit määrittää SuperProductivityn listamaan keskeneräiset CalDav-tehtävät tietyn projektin osalta tehtävänluontipaneelissa päivittäisessä suunnittelinäkymässä. Ne listataan ehdotuksina ja tarjoavat linkin tehtävään sekä lisätietoja siitä.</p> <p>Lisäksi voit automaattisesti lisätä ja synkronoida kaikki keskeneräiset tehtävät taakkaputkeesi.</p><p>Jotta se toimisi nextcloudissa verkkosovelluksessa, sinun on ehkä sallittava \"https://app.super-productivity.com\" nextcloud-sovelluksen <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a> kautta.</p>"
      },
      "S": {
        "CALENDAR_NOT_FOUND": "CalDav: Kalenteria \"{{calendarName}}\" ei löytynyt",
        "CALENDAR_READ_ONLY": "CalDav: Kalenteri \"{{calendarName}}\" on vain luku -tilassa",
        "ISSUE_NOT_FOUND": "CalDav: Tehtävää \"{{issueId}}\" ei näytä olevan palvelimella."
      }
    },
    "CALENDARS": {
      "BANNER": {
        "ADD_AS_TASK": "Lisää tehtävänä",
        "SHOW_TASK": "Näytä tehtävä",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> alkaa klo <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": "<strong>{{title}}</strong> alkaa klo <strong>{{start}}</strong>!<br> (ja {{nrOfOtherBanners}} muuta tapahtumaa on meneillään)",
        "TXT_PAST": "<strong>{{title}}</strong> alkoi klo <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_PAST_MULTIPLE": "<strong>{{title}}</strong> alkoi klo <strong>{{start}}</strong>!<br> (ja {{nrOfOtherBanners}} muuta tapahtumaa on meneillään)"
      },
      "EVENT_STRINGS": {
        "EVENT_STR": "tapahtuma",
        "EVENTS_STR": "tapahtumaa"
      },
      "S": {
        "CAL_PROVIDER_ERROR": "Kalenteritarjoajan virhe: {{errTxt}}"
      }
    },
    "CONFIG": {
      "S": {
        "UPDATE_SECTION": "Päivitettiin asetukset osiossa <strong>{{sectionKey}}</strong>"
      }
    },
    "D_RATE": {
      "A_HOW": "Miten ja missä arvostella",
      "BTN_DONT_BOTHER": "Älä häiritse minua uudelleen",
      "TITLE": "🙈 Pyydämme anteeksi, mutta...",
      "TXT": "Auttaisit projektia valtavasti <strong>antamalla sille hyvän arvion, jos pidät siitä!</strong>"
    },
    "VOICE_REMINDER": {
      "FORM": {
        "HELP": "Toistaa määritetyn lauseen joka X, kun aikaa seurataan tehtävään.",
        "L_INTERVAL": "Aikaväli lauseen toistamiseen",
        "L_TEXT": "Teksti",
        "L_TEXT_DESCRIPTION": "Esim.: \"Työskentele tehtävän ${currentTaskTitle} parissa!\"",
        "L_VOICE": "Valitse ääni",
        "L_VOICE_DESCRIPTION": "Valitse ääni",
        "TITLE": "Äänimuistutus"
      }
    },
    "DROPBOX": {
      "S": {
        "OFFLINE": "Dropbox: Synkronointi ei onnistu, koska offline-tilassa",
        "SYNC_ERROR": "Dropbox: Virhe synkronoinnissa",
        "UNABLE_TO_GENERATE_PKCE_CHALLENGE": "Dropbox: PKCE-haasteen luominen epäonnistui."
      }
    },
    "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": {
      "C": {
        "FINISH_DAY_BEFORE_EXIT": "Päivälistallasi on {{nr}} valmista tehtävää, joita ei ole vielä siirretty arkistoon. Haluatko varmasti poistua tallentamatta päivää?"
      }
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "ADD_TIME_MINUTE": "Lisää 1 minuutti",
      "B": {
        "BREAK_RUNNING": "Tauko on käynnissä",
        "END_SESSION": "Lopeta istunto",
        "PAUSE": "Tauko",
        "POMODORO_BREAK_RUNNING": "Tauko #{{cycleNr}} on käynnissä",
        "POMODORO_SESSION_RUNNING": "Pomodorotunti #{{cycleNr}} on käynnissä",
        "RESUME": "Jatka",
        "SESSION_RUNNING": "Keskittymististunti on käynnissä",
        "START": "Aloita",
        "TO_FOCUS_OVERLAY": "Keskittymistilan ikkunaan"
      },
      "BACK_TO_PLANNING": "Takaisin suunnitteluun",
      "BREAK_RELAX_MSG": "Ota hetki rentoutumiseen",
      "CLICK_TO_EDIT_DURATION": "Klikkaa muokataksesi kestoa",
      "COMPLETE_FOCUS_SESSION": "Täytä keskittymisistunto",
      "CONTINUE_TO_NEXT_SESSION": "Jatka seuraavaan istuntoon",
      "COUNTDOWN": "Laskuri",
      "COUNTDOWN_HINT": "Keskity, kunnes kello näyttää nollaa",
      "FINISH_TASK_AND_SELECT_NEXT": "Viimeistele tehtävä ja valitse seuraava",
      "FLOWTIME": "Flowtime",
      "FLOWTIME_HINT": "Joustava tahti ilman tiukkoja ajastimia",
      "FOCUS_TIME_TOOLTIP": "Keskittymisaika",
      "GET_READY": "Valmistaudu keskittymistilaan!",
      "GOGOGO": "Mennään, mennään, mennään!!!",
      "LONG_BREAK": "Pitkä tauko",
      "LONG_BREAK_TITLE": "Pitkä tauko - Kierros {{cycle}}",
      "ON": "päällä",
      "OPEN_ISSUE_IN_BROWSER": "Avaa ongelma selaimessa",
      "PAUSE_SESSION": "Tauota istunto",
      "PAUSE_TRACKING": "Tauota seuranta",
      "PAUSE_TRACKING_FOR_CURRENT_TASK": "Tauota seuranta nykyisestä tehtävästä",
      "POMODORO": "Pomodoro",
      "POMODORO_HINT": "Rakenteelliset sprintit suunnitelluilla tauoilla",
      "POMODORO_SESSION_COMPLETED": "Pomodorotunti suoritettu!",
      "POMODORO_SETTINGS": "Pomodoro-asetukset",
      "PREP_GET_MENTALLY_READY": "Valmistaudu henkisesti olemaan keskittynyt ja tuottelias",
      "PREP_SIT_UPRIGHT": "Istu (tai seiso) selkä suorana",
      "PREP_STRETCH": "Tee kevyttä venyttelyä",
      "REMOVE_TIME_MINUTE": "Poista 1 minuutti",
      "RESUME_SESSION": "Jatka istuntoa",
      "SELECT_MODE": "Valitse keskittymismoodi",
      "SELECT_TASK": "Valitse tehtävä, johon keskittyä",
      "SELECT_TASK_TO_FOCUS": "Valitse keskityttävä tehtävä",
      "SESSION_COMPLETED": "Keskittymissessio suoritettu!",
      "SHORT_BREAK": "Lyhyt tauko",
      "SHORT_BREAK_TITLE": "Lyhyt tauko - Kierros {{cycle}}",
      "SHOW_HIDE_NOTES_AND_ATTACHMENTS": "Näytä/piilota tehtävän muistiinpanot ja liitteet",
      "SKIP_BREAK": "Ohita tauko",
      "START_BREAK": "Aloita tauko",
      "START_FOCUS_SESSION": "Käynnistä Keskittymissessio",
      "START_NEXT_FOCUS_SESSION": "Käynnistä seuraava Keskittymissessio",
      "SWITCH_TASK": "Vaihda tehtävää",
      "WORKED_FOR": "Työskentelit"
    },
    "GITEA": {
      "FORM": {
        "HOST": "Isäntä (esim.: https://try.gitea.io)",
        "REPO_FULL_NAME": "Käyttäjänimi tai organisaation nimi/projekti",
        "REPO_FULL_NAME_DESCRIPTION": "Löytyy osana URL-osoitetta, kun katsot projektia selaimessa.",
        "SCOPE": "Laajuus",
        "SCOPE_ALL": "Kaikki",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Minulle osoitetut",
        "SCOPE_CREATED": "Minun luomat",
        "TOKEN": "Käyttöoikeustunnus"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Tässä voit määrittää SuperProductivityn listamaan avoimet Gitea-ongelmat tietystä arkistosta tehtävänluontipaneelissa päivittäisessä suunnittelinäkymässä. Ne listataan ehdotuksina ja tarjoavat linkin ongelmaan sekä lisätietoja siitä.</p> <p>Lisäksi voit automaattisesti lisätä ja tuoda kaikki avoimet ongelmat.</p><p>Käyttörajoitusten ja pääsyn saamiseksi voit antaa käyttöoikeustunnuksen."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Vastuuhenkilö",
        "DESCRIPTION": "Kuvaus",
        "LABELS": "Tunnisteet",
        "MARK_AS_CHECKED": "Merkitse päivitykset tarkastetuiksi",
        "PROJECT": "Projekti",
        "STATUS": "Tila",
        "SUMMARY": "Yhteenveto",
        "WRITE_A_COMMENT": "Kirjoita kommentti"
      }
    },
    "GITHUB": {
      "FORM": {
        "FILTER_USER": "Käyttäjänimi (esim. suodattaaksesi omat muutokset pois)",
        "INVALID_TOKEN_MESSAGE": "Ei kelvollinen GitHub-tunnus. Sen täytyy alkaa \"ghp_\".",
        "IS_ASSIGNEE_FILTER": "Tuo vain minulle osoitetut ongelmat taakkaputkeen",
        "REPO": "käyttäjänimi/arkistonNimi",
        "TOKEN": "Käyttöoikeustunnus"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Tässä voit määrittää SuperProductivityn listamaan avoimet GitHub-ongelmat tietystä arkistosta tehtävänluontipaneelissa päivittäisessä suunnittelinäkymässä. Ne listataan ehdotuksina ja tarjoavat linkin ongelmaan sekä lisätietoja siitä.</p> <p>Lisäksi voit automaattisesti tuoda kaikki avoimet ongelmat.</p><p>Käyttörajoitusten ja pääsyn saamiseksi voit antaa käyttöoikeustunnuksen. <a href='https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/developers/apps/scopes-for-oauth-apps'>Lisätietoja sen laajuuksista löytyy täältä</a>."
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Vastuuhenkilö",
        "AT": "klo",
        "DESCRIPTION": "Kuvaus",
        "LABELS": "Tunnisteet",
        "LAST_COMMENT": "Viimeisin kommentti",
        "LOAD_ALL_COMMENTS": "Lataa kaikki {{nr}} kommenttia",
        "LOAD_DESCRIPTION_AND_ALL_COMMENTS": "Lataa kuvaus ja kaikki kommentit",
        "MARK_AS_CHECKED": "Merkitse päivitykset tarkastetuiksi",
        "STATUS": "Tila",
        "SUMMARY": "Yhteenveto",
        "WRITE_A_COMMENT": "Kirjoita kommentti"
      },
      "S": {
        "CONFIG_ERROR": "GitHub: Virhe tietojen kartoituksessa. Onko arkistosi nimi oikein?",
        "ERR_UNKNOWN": "GitHub: Tuntematon virhe {{statusCode}} {{errorMsg}}. API-käyttöraja ylitetty?"
      }
    },
    "GITLAB": {
      "DIALOG_SUBMIT_WORKLOG": {
        "PAST_DAY_INFO": "Esitäytetty kesto sisältää seuraamattomia tietoja aiemmilta päiviltä.",
        "T_ALREADY_TRACKED": "Jo seurattu",
        "T_TITLE": "Otsikko",
        "T_TO_BE_SUBMITTED": "Lähetettävä",
        "TITLE": "Lähetä ongelmiin käytetty aika GitLabiin",
        "TOTAL_MSG": "Lähetät yhteensä <em>{{totalTimeToSubmit}}</em> työaikaa tänään <em>{{nrOfTasksToSubmit}}</em> eri ongelmalle."
      },
      "FORM": {
        "FILTER": "Mukautettu suodatin",
        "FILTER_DESCRIPTION": "Katso https://docs.gitlab.com/ee/api/issues.html#list-issues. Useita voidaan yhdistää &-merkillä",
        "FILTER_USER": "Suodata käyttäjänimi",
        "GITLAB_BASE_URL": "Mukautettu GitLab-perus-URL (valinnainen)",
        "PROJECT": "käyttäjänimi/projekti",
        "PROJECT_HINT": "esim. super-productivity/super-productivity",
        "SCOPE": "Laajuus",
        "SCOPE_ALL": "Kaikki",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Minulle osoitetut",
        "SCOPE_CREATED": "Minun luomat",
        "SOURCE": "Lähde",
        "SOURCE_GLOBAL": "Kaikki",
        "SOURCE_GROUP": "Ryhmä",
        "SOURCE_PROJECT": "Projekti",
        "SUBMIT_TIMELOGS": "Lähetä aikataulut GitLabiin",
        "SUBMIT_TIMELOGS_DESCRIPTION": "Näytä ajanseurantaikkuna päivän tallentamisen jälkeen",
        "TOKEN": "Käyttöoikeustunnus"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Tässä voit määrittää SuperProductivityn listamaan avoimet GitLab-ongelmat (joko verkkoversio tai itse isännöity instanssi) tietystä projektista tehtävänluontipaneelissa päivittäisessä suunnittelinäkymässä. Ne listataan ehdotuksina ja tarjoavat linkin ongelmaan sekä lisätietoja siitä.</p> <p>Lisäksi voit automaattisesti tuoda kaikki avoimet ongelmat.</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Vastuuhenkilö",
        "AT": "klo",
        "DESCRIPTION": "Kuvaus",
        "LABELS": "Tunnisteet",
        "MARK_AS_CHECKED": "Merkitse päivitykset tarkastetuiksi",
        "PROJECT": "Projekti",
        "STATUS": "Tila",
        "SUMMARY": "Yhteenveto",
        "WRITE_A_COMMENT": "Kirjoita kommentti"
      },
      "S": {
        "ERR_UNKNOWN": "GitLab: Tuntematon virhe {{statusCode}} {{errorMsg}}"
      }
    },
    "ISSUE": {
      "CROSS_ORIGIN_BROWSER_WARNING": "Tämä integraatio ei todennäköisesti toimi selaimessasi. Lataa Super Productivityn työpöytä- tai Android-versio!",
      "DEFAULT": {
        "ISSUE_STR": "ongelma",
        "ISSUES_STR": "ongelmaa"
      },
      "DEFAULT_PROJECT_DESCRIPTION": "Projekti, joka on osoitettu ongelmista luoduille tehtäville.",
      "DEFAULT_PROJECT_LABEL": "Oletus Super Productivity -projekti",
      "HOW_TO_GET_A_TOKEN": "Miten saan tunnuksen?",
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Vastuuhenkilö",
        "AT": "klo",
        "ATTACHMENTS": "Liitteet",
        "AUTHOR": "Tekijä",
        "CATEGORY": "Kategoria",
        "COMPONENTS": "Komponentit",
        "DESCRIPTION": "Kuvaus",
        "DUE_DATE": "Määräpäivä",
        "LABELS": "Tunnisteet",
        "LAST_COMMENT": "Viimeisin kommentti",
        "LOAD_ALL_COMMENTS": "Lataa kaikki {{nr}} kommenttia",
        "LOCATION": "Sijainti",
        "MARK_AS_CHECKED": "Merkitse päivitykset tarkastetuiksi",
        "PRIORITY": "Prioriteetti",
        "RELATED": "Liittyvät",
        "START": "Alku",
        "STATUS": "Tila",
        "STORY_POINTS": "Story Pointit",
        "SUB_TASKS": "Alitehtävät",
        "SUMMARY": "Yhteenveto",
        "TIME_SPENT": "Käytetty aika",
        "TYPE": "Tyyppi",
        "VERSION": "Versio",
        "WORKLOG": "Työloki"
      },
      "S": {
        "ERR_GENERIC": "{{issueProviderName}} Virhe: {{errTxt}}",
        "ERR_NETWORK": "{{issueProviderName}}: Pyyntö epäonnistui asiakaspuolen verkkovirheen vuoksi",
        "ERR_NOT_CONFIGURED": "{{issueProviderName}}: Ei asetettu oikein",
        "IMPORTED_MULTIPLE_ISSUES": "{{issueProviderName}}: Tuotiin {{nr}} uutta {{issuesStr}}",
        "IMPORTED_SINGLE_ISSUE": "{{issueProviderName}}: Tuotiin {{issueStr}} \"{{issueTitle}}\"",
        "ISSUE_NO_UPDATE_REQUIRED": "{{issueProviderName}}: Päivitystä ei tarvita",
        "ISSUE_UPDATE_MULTIPLE": "{{issueProviderName}}: Päivitettiin tiedot {{nr}} {{issuesStr}}",
        "ISSUE_UPDATE_SINGLE": "{{issueProviderName}}: Päivitettiin tiedot \"{{issueTitle}}\"",
        "POLLING_BACKLOG": "{{issueProviderName}}: Haetaan uusia {{issuesStr}}",
        "POLLING_CHANGES": "{{issueProviderName}}: Haetaan muutoksia {{issuesStr}}"
      }
    },
    "ISSUE_PANEL": {
      "CALENDAR_AGENDA": {
        "OFFLINE_BANNER_MSG": "Näytetään välimuistissa olevia kalenterituloksia. Tiedot saattavat olla vanhentuneita."
      }
    },
    "JIRA": {
      "BANNER": {
        "BLOCK_ACCESS_MSG": "Jira: Estääkseen pääsyn API:sta, Super Productivity on estänyt pääsyn. Sinun pitäisi todennäköisesti tarkistaa Jira-asetuksesi!",
        "BLOCK_ACCESS_UNBLOCK": "Poista esto"
      },
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Avaa aina ikkuna",
        "DO_NOT": "Älä siirrä",
        "DONE": "Tila tehtävän valmistuessa",
        "ENABLE": "Ota Jira-integraatio käyttöön",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Ota siirtokäsittely käyttöön",
        "IN_PROGRESS": "Tila tehtävän aloituksessa",
        "LOAD_SUGGESTIONS": "Lataa ehdotukset",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS": "Lataa Story Pointit",
        "MAP_CUSTOM_FIELDS_INFO": "Valitettavasti osa Jiran tiedoista tallennetaan mukautetuille kentille, jotka ovat erilaisia jokaisessa asennuksessa. Jos haluat sisällyttää nämä tiedot, sinun on valittava oikea mukautettu kenttä sille. Tällä hetkellä vain story points -kenttä tarvitsee kartoituksen.",
        "OPEN": "Tila tehtävän keskeytyksessä",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Valitse ongelma ladataksesi saatavilla olevat siirrot",
        "STORY_POINTS": "Story Points -kentän nimi",
        "TRANSITION": "Siirtokäsittely"
      },
      "DIALOG_CONFIRM_ASSIGNMENT": {
        "MSG": "<strong>{{summary}}</strong> on tällä hetkellä osoitettu henkilölle <strong>{{assignee}}</strong>. Haluatko osoittaa sen itsellesi?",
        "OK": "Tee se!"
      },
      "DIALOG_INITIAL": {
        "TITLE": "Määritä Jira projektille"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Valitse osoitettava tila",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Nykyinen vastuuhenkilö:",
        "CURRENT_STATUS": "Nykyinen tila:",
        "TASK_NAME": "Tehtävän nimi:",
        "TITLE": "Jira: Päivitä tila"
      },
      "DIALOG_WORKLOG": {
        "CHECKBOXES": {
          "ALL_TIME": "Käytä aina kaikkea tehtävään käytettyä aikaa oletuksena",
          "ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Käytä aina vain käytettyä aikaa miinus kirjattu aika oletuksena",
          "TIME_SPENT_TODAY": "Käytä aina vain tänään käytettyä aikaa oletuksena",
          "TIME_SPENT_YESTERDAY": "Käytä aina vain eilen käytettyä aikaa oletuksena"
        },
        "CURRENTLY_LOGGED": "Tällä hetkellä kirjattu aika: ",
        "INVALID_DATE": "Annettu arvo ei ole päivämäärä!",
        "SAVE_WORKLOG": "Tallenna työloki",
        "STARTED": "Aloitettu",
        "SUBMIT_WORKLOG_FOR": "Lähetä työloki Jiraan kohteelle",
        "TIME_SPENT": "Käytetty aika",
        "TIME_SPENT_TOOLTIP": "Lisää eri aikoja",
        "TITLE": "Jira: Lähetä työloki"
      },
      "FORM_ADV": {
        "AUTO_ADD_BACKLOG_JQL_QUERY": "JQL, jota käytetään ongelmien automaattiseen tuomiseen Super Productivityyn",
        "IS_ADD_WORKLOG_ON_SUB_TASK_DONE": "Avaa ikkuna työlokin lähettämiseen Jiraan, kun alitehtävä on valmis",
        "IS_CHECK_TO_RE_ASSIGN_TICKET_ON_TASK_START": "Tarkista onko tällä hetkellä työn alla oleva ongelma osoitettu nykyiselle käyttäjälle",
        "IS_WORKLOG_ENABLED": "Avaa ikkuna työlokin lähettämiseen Jiraan, kun tehtävä on valmis",
        "SEARCH_JQL_QUERY": "JQL-kysely tehtävien haun rajaamiseen",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME": "Täytä kaikki tehtävään käytetty aika",
        "WORKLOG_DEFAULT_ALL_TIME_MINUS_LOGGED": "Täytä kaikki käytetty aika miinus kirjattu aika",
        "WORKLOG_DEFAULT_TIME_MODE": "Oletusaika ikkunalle",
        "WORKLOG_DEFAULT_TODAY": "Täytä vain tänään käytetty aika",
        "WORKLOG_DEFAULT_YESTERDAY": "Täytä vain eilen käytetty aika"
      },
      "FORM_CRED": {
        "ALLOW_SELF_SIGNED": "Salli itseallekirjoitetut varmenteet",
        "HOST": "Isäntä (esim.: http://my-host.de:1234)",
        "PASSWORD": "Tunnus / Salasana",
        "USE_PAT": "Käytä henkilökohtaista käyttöoikeustunnusta (LEGACY)",
        "USER_NAME": "Sähköposti / Käyttäjänimi"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "ADV_CFG": "Lisäasetukset",
        "HELP_ARR": {
          "H1": "Perusasetukset",
          "H2": "Työlokin asetukset",
          "H3": "Oletussiirrot",
          "P1_1": "Anna kirjautumisnimi (löytyy profiilisivultasi) ja <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/cloud/api-tokens-938839638.html\" target=\"_blank\">API-tunnus</a> tai salasana, jos et jostain syystä pysty luomaan sellaista. Huomaa, että uudemmat Jiran versiot toimivat joskus vain tunnuksen kanssa. ",
          "P1_2": "Sinun on myös määritettävä JQL-kysely, jota käytetään Jirasta tehtävien lisäämiseen tulevissa ehdotuksissa. Jos tarvitset apua, tarkista tämä linkki <a target=\"_blank\" href=\"https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html\" target=\"_blank\">https://confluence.atlassian.com/jirasoftwarecloud/advanced-searching-764478330.html</a>.",
          "P1_3": "Voit myös määrittää, haluatko automaattisesti (esim. aina kun vierailet suunnittelinäkymässä) tuoda kaikki uudet ongelmat, jotka määritetään mukautetulla JQL-kyselyllä.",
          "P1_4": "Toinen vaihtoehto on \"Tarkista onko nykyinen tiketti osoitettu nykyiselle käyttäjälle\". Jos käytössä ja aloitat, tarkistetaan onko tiketti tällä hetkellä osoitettu sinulle Jirassa, jos ei, ilmestyy ikkuna, jossa voit valita osoittaa tiketin itsellesi.",
          "P2_1": "On useita vaihtoehtoja määrittää, milloin ja miten haluat lähettää työlokin. Ota käyttöön <em>'Avaa työlokin ikkuna Jiraan työlokin lisäämiseksi, kun tehtävä on valmis'</em> avaa ikkunan työlokin lisäämiseksi aina, kun merkitset Jira-tehtävän valmiiksi. Muista siis, että työlokit lisätään kaiken tähän mennessä seuratun päälle. Joten jos merkitset tehtävän valmiiksi toisen kerran, et ehkä halua lähettää koko tehtävään käytettyä aikaa uudelleen.",
          "P2_2": "<em>'Avaa työlokin ikkuna, kun alitehtävä on valmis eikä tehtäville, joilla on itse alitehtäviä'</em> avaa työlokin ikkunan aina, kun merkitset Jira-ongelman alitehtävän valmiiksi. Koska seuraat aikaasi jo alitehtävien kautta, ikkunaa ei avata, kun merkitset Jira-tehtävän itsensä valmiiksi.",
          "P2_3": "<em>'Lähetä päivitykset työlokiin automaattisesti ilman ikkunaa'</em> tekee mitä sanotaan. Koska tehtävän merkitseminen valmiiksi useita kertojohtaa koko käytetyn ajan seurantaan kahdesti, tätä ei suositella.",
          "P3_1": "Tässä voit määrittää oletussiirrot uudelleen. Jira mahdollistaa laajan siirtojen määrittelyn, jotka yleensä tulevat voimaan eri sarakkeina Jira-agile-taulullasi, emme voi olettaa minne ja milloin siirtää tehtäviäsi ja sinun täytyy asettaa se manuaalisesti."
        }
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Vastuuhenkilö",
        "AT": "klo",
        "ATTACHMENTS": "Liitteet",
        "CHANGED": "muutettu",
        "COMMENTS": "Kommentit",
        "COMPONENTS": "Komponentit",
        "DESCRIPTION": "Kuvaus",
        "LIST_OF_CHANGES": "Muutoslista",
        "MARK_AS_CHECKED": "Merkitse päivitykset tarkastetuiksi",
        "ON": "päivänä",
        "RELATED": "Liittyvät",
        "STATUS": "Tila",
        "STORY_POINTS": "Story Pointit",
        "SUB_TASKS": "Alitehtävät",
        "SUMMARY": "Yhteenveto",
        "WORKLOG": "Työloki",
        "WRITE_A_COMMENT": "Kirjoita kommentti"
      },
      "S": {
        "ADDED_WORKLOG_FOR": "Jira: Lisättiin työloki kohteelle {{issueKey}}",
        "EXTENSION_NOT_LOADED": "Super Productivity -laajennusta ei ladattu. Sivun uudelleenlataus saattaa auttaa",
        "INSUFFICIENT_SETTINGS": "Riittämättömät asetukset Jiralle",
        "INVALID_RESPONSE": "Jira: Vastaus sisälsi virheellisiä tietoja",
        "NO_AUTO_IMPORT_JQL": "Jira: Ei hakukyselyä määritetty automaattiseen tuontiin",
        "NO_VALID_TRANSITION": "Jira: Ei kelvollista siirtoa määritetty",
        "TIMED_OUT": "Jira: Pyyntö aikakatkaistiin",
        "TRANSITION": "Jira: Asetettiin ongelma \"{{issueKey}}\" tilaan \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "Jira: Asetettiin ongelma {{issueKey}} tilaan <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Jira: Siirrot ladattu. Käytä alla olevia valintoja osoittaaksesi ne"
      }
    },
    "MARKDOWN_PASTE": {
      "CONFIRM_ADD_TO_SUB_TASK_NOTES": "Lisätäänkö liitetty markdown-lista alitehtävän \"{{parentTaskTitle}}\" muistiinpanoihin?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS": "Luodaanko <strong>{{tasksCount}} uutta tehtävää</strong> liitetystä markdown-listasta?",
      "CONFIRM_PARENT_TASKS_WITH_SUBS": "Luodaanko <strong>{{tasksCount}} uutta tehtävää ja {{subTasksCount}} alitehtävää</strong> liitetystä markdown-listasta?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS": "Luodaanko {{tasksCount}} uutta alitehtävää liitetystä markdown-listasta?",
      "CONFIRM_SUB_TASKS_WITH_PARENT": "Luodaanko <strong>{{tasksCount}} uutta alitehtävää kohdan \"{{parentTaskTitle}}\" alle</strong> liitetystä markdown-listasta?",
      "DIALOG_TITLE": "Liitettiin Markdown-lista!"
    },
    "METRIC": {
      "CMP": {
        "ACTIVITY_HEATMAP": "Toiminnan lämpökartta",
        "AVG_BREAKS_PER_DAY": "Keskim. taukoja päivässä",
        "AVG_TASKS_PER_DAY_WORKED": "Keskim. tehtäviä työpäivässä",
        "AVG_TIME_SPENT_ON_BREAKS": "Keskim. tauoille käytetty aika",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_DAY": "Keskim. käytetty aika päivässä",
        "AVG_TIME_SPENT_PER_TASK": "Keskim. käytetty aika per tehtävä",
        "COUNTING_SUBTASKS": "(lasketaan alitehtävät)",
        "DAYS_WORKED": "Työpäiviä",
        "FOCUS_SESSION_TRENDS": "Keskittymissessiot ajan myötä",
        "GLOBAL_METRICS": "Globaalit mittarit",
        "NO_ADDITIONAL_DATA_YET": "Ei vielä kerättyjä lisätietoja. Käytä lomaketta päivittäisen yhteenvedon \"Arviointi\"-paneelissa tehdäksesi niin.",
        "PRODUCTIVITY_BREAKDOWN_OVER_TIME": "Tuottavuus ja kestävyys ajan myötä",
        "SIMPLE_CLICK_COUNTERS_OVER_TIME": "Klikkauslaskurit ajan kuluessa",
        "SIMPLE_COUNTERS": "Yksinkertaiset laskurit & tapaseuranta",
        "SIMPLE_STOPWATCH_COUNTERS_OVER_TIME": "Sekuntikellolaskurit ajan kuluessa",
        "TASKS_DONE_CREATED": "Tehtävät (valmiit/luodut)",
        "TIME_ESTIMATED": "Arvioitu aika",
        "TIME_FRAME_1_MONTH": "1 kuukausi",
        "TIME_FRAME_2_WEEKS": "2 viikkoa",
        "TIME_FRAME_LABEL": "Aikajakso",
        "TIME_FRAME_MAX": "Maxi",
        "TIME_SPENT": "Käytetty aika"
      },
      "EVAL_FORM": {
        "DAILY_STATE": "Päivittäinen tila",
        "DAILY_STATE_TOOLTIP": "Neljännesjärjestelmä molempien pisteiden perusteella (\u0002250 on korkea): Syvä virtaus (korkea/korkea), Ylikierrokset (korkea/matala), Palautuminen (matala/korkea), Vaeltelu (matala/matala)",
        "ENERGY_LEVEL": "Miten energiasi on?",
        "ENERGY_LEVEL_HINT": "\u001f62b Uupunut \u001f610 OK \u001f60a Hyvä",
        "FOCUS_WORK_TIME": "Keskittynyt työaika",
        "IMPACT_OF_WORK": "Miten arvioisit työsi vaikutusta tänään?",
        "IMPACT_OF_WORK_HINT": "1: Ei merkittävää edistystä – 4: Merkittävä vaikutus",
        "NOTES": "Muistiinpanot huomiselle",
        "PRODUCTIVITY": "Kuinka tehokkaasti työskentelit?",
        "PRODUCTIVITY_SCORE": "Tuottavuuspisteet",
        "PRODUCTIVITY_SCORE_TOOLTIP": "65 % vaikutus (1–4 asteikko)  30 % keskittyminen 4 tunnin tavoitteeseen  5 % kokonais työajasta (rajoitettu 10 tuntiin)",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_PRODUCTIVITY": "7 päivän tuottavuusjako",
        "SCORE_BREAKDOWN_TITLE_SUSTAINABILITY": "7 päivän kestävyysjako",
        "STATE_DEEP_FLOW_HEADLINE": "Syvä virtaus: Erinomainen keskittyminen ja kestävä tahti.",
        "STATE_DEEP_FLOW_HINT": "Olet parhaassa kohdassa – pohdi, mikä teki tämän yhdistelmän mahdolliseksi.",
        "STATE_DRIFT_HEADLINE": "Vaeltelu: Vähäinen keskittyminen ja energia.",
        "STATE_DRIFT_HINT": "Se on ihan ok. Pohdi, mikä häiritsi sinua, ja säädä varovasti – jokainen uudelleenkäynnistys on mahdollisuus oppia.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HEADLINE": "Vähäinen vaikutus: Paljon keskittymistä, vähän tulosta.",
        "STATE_IMPACT_MISMATCH_HINT": "Panostit vahvasti keskittymiseen – suuntaa se nyt korkeamman vaikutuksen työhön, jotta tunnet eron.",
        "STATE_OVERDRIVE_HEADLINE": "Ylikuormitus: Tuottava, mutta kustannuksella.",
        "STATE_OVERDRIVE_HINT": "Sait paljon aikaan – varmista nyt, että lataudut ennen kuin uupumus iskee.",
        "STATE_RECOVERY_HEADLINE": "Toipuminen: Lepo ja latautuminen.",
        "STATE_RECOVERY_HINT": "Annet itsellesi tilaa palautua. Huomenna sinulla on energiaa sukeltaa syvemmälle uudelleen.",
        "STATE_STEADY_HEADLINE": "Tasainen rytmi: Johdonmukaista, kestävää edistystä.",
        "STATE_STEADY_HINT": "Mukava tasapaino. Säilytät vauhdin ilman liiallista venymistä — jatka sen ravitsemista, mikä saa tämän tahdin toimimaan.",
        "SUSTAINABILITY_SCORE": "Kestävyysarvosana",
        "SUSTAINABILITY_SCORE_TOOLTIP": "45 % Energiataso  40 % Kohtuulliset työtunnit (0 kohdalla 10h)  15 % Keskittymisen tasapaino (optimaalinen 4h)",
        "TOTAL_WORK_TIME": "Kokonais työaika tänään"
      },
      "FOCUS_SESSION_DIALOG": {
        "ADD_BTN": "Lisää",
        "ADD_SESSION": "Lisää istunto",
        "CHART_LABEL": "Keskittymisaika (min)",
        "NEW_SESSION_DURATION": "Kesto",
        "NO_SESSIONS": "Tälle päivälle ei keskittymisen istuntoja",
        "SESSIONS_LIST": "Istunnot",
        "TITLE": "Keskittymisen istunnot",
        "TOTAL_SESSIONS": "Kokonaisistunnot",
        "TOTAL_TIME": "Kokonaisaika"
      },
      "REFLECTION": {
        "HISTORY_BTN": "Näytä aiemmat pohdinnat",
        "HISTORY_EMPTY": "Ei vielä tallennettuja pohdintoja. Tallenna tämän päivän muistiinpano aloittaaksesi sarjan.",
        "HISTORY_TITLE": "Pohdintojen historia",
        "PLACEHOLDER_1": "Mikä toimi hyvin tänään? Mitä pitäisi muuttaa huomenna?",
        "PLACEHOLDER_2": "Pieni parannus huomiseksi?",
        "PLACEHOLDER_3": "Missä keskittyminen lipsui - ja miten voit suojella sitä?",
        "PLACEHOLDER_4": "Mikä tehtävä antoi sinulle energiaa? Mikä vei sitä?",
        "PLACEHOLDER_5": "Yksi asia toistettavaksi. Yksi asia muutettavaksi.",
        "TITLE": "Pohdintamuistiinpano"
      }
    },
    "NOTE": {
      "D_FULLSCREEN": {
        "TOOLBAR": {
          "BOLD": "Lihavoitu",
          "BULLET_LIST": "Luettelomerkeillä varustettu luettelo",
          "CODE_BLOCK": "Koodilohko",
          "HEADING_1": "Otsikko 1",
          "HEADING_2": "Otsikko 2",
          "HEADING_3": "Otsikko 3",
          "INLINE_CODE": "Rivillä oleva koodi",
          "INSERT_IMAGE": "Lisää kuva",
          "INSERT_LINK": "Lisää linkki",
          "INSERT_TABLE": "Lisää taulukko",
          "ITALIC": "Kursivoitu",
          "NUMBERED_LIST": "Numeroitu luettelo",
          "QUOTE": "Lainaus",
          "STRIKETHROUGH": "Yliviivaus",
          "TASK_LIST": "Tehtäväluettelo"
        },
        "VIEW_PARSED": "Näytä jäsennettynä (ei muokattavissa olevana) markdownina",
        "VIEW_SPLIT": "Näytä jäsennetty ja jäsentämätön markdown jaettuna näkymässä",
        "VIEW_TEXT_ONLY": "Näytä jäsentämättömänä tekstinä"
      },
      "NOTE_CMP": {
        "DISABLE_PARSE": "Poista markdown-jäsennys käytöstä esikatselussa",
        "ENABLE_PARSE": "Ota markdown-jäsennys käyttöön"
      },
      "NOTES_CMP": {
        "ADD_BTN": "Lisää uusi muistiinpano",
        "DROP_TO_ADD": "Pudota tähän lisätäksesi uusi muistiinpano",
        "NO_NOTES": "Tällä hetkellä ei ole muistiinpanoja"
      },
      "S": {
        "NOTE_ADDED": "Muistiinpano tallennettu"
      }
    },
    "OPEN_PROJECT": {
      "CFG_CMP": {
        "ALWAYS_ASK": "Avaa aina ikkuna",
        "DO_NOT": "Älä siirrä",
        "DONE": "Tila tehtävän valmistuessa",
        "ENABLE": "Ota Openproject-integraatio käyttöön",
        "ENABLE_TRANSITIONS": "Ota siirtokäsittely käyttöön",
        "IN_PROGRESS": "Tila tehtävän aloituksessa",
        "OPEN": "Tila tehtävän keskeytyksessä",
        "PROGRESS_ON_SAVE": "Oletus edistyminen tallennettaessa",
        "SELECT_ISSUE_FOR_TRANSITIONS": "Valitse ongelma ladataksesi saatavilla olevat siirrot",
        "TRANSITION": "Siirtokäsittely"
      },
      "DIALOG_TRACK_TIME": {
        "ACTIVITY": "Toiminta",
        "CURRENTLY_LOGGED": "Tällä hetkellä kirjattu aika: ",
        "INVALID_DATE": "Annettu arvo ei ole päivämäärä!",
        "POST_TIME": "Lähetä aika",
        "STARTED": "Aloitettu",
        "SUBMIT_TIME_FOR": "Lähetä aika OpenProjectiin kohteelle",
        "TIME_SPENT": "Käytetty aika",
        "TITLE": "OpenProject: Lähetä työloki"
      },
      "DIALOG_TRANSITION": {
        "CHOOSE_STATUS": "Valitse osoitettava tila",
        "CURRENT_ASSIGNEE": "Nykyinen vastuuhenkilö:",
        "CURRENT_STATUS": "Nykyinen tila:",
        "PERCENTAGE_DONE": "Edistyminen:",
        "TASK_NAME": "Tehtävän nimi:",
        "TITLE": "OpenProject: Päivitä tila"
      },
      "FORM": {
        "FILTER_USER": "Suodata käyttäjänimi",
        "HOST": "Isäntä (esim.: https://www.openproject.org/)",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG": "Näytä ajanseurantaikkuna raportoidaksesi OpenProjectiin",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_DESCRIPTION": "Vaatii ajanseuranta-moduulin olevan käytössä OpenProject-projektille",
        "IS_SHOW_TIME_TRACKING_DIALOG_FOR_EACH_SUB_TASK": "Näytä ajanseurantaikkuna, kun alitehtävät on suoritettu",
        "PROJECT_ID": "Projektin ID",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Löytyy osana URL-osoitetta, kun katsot projektia selaimessa.",
        "SCOPE": "Laajuus",
        "SCOPE_ALL": "Kaikki",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Minulle osoitetut",
        "SCOPE_CREATED": "Minun luomat",
        "TOKEN": "Käyttöoikeustunnus"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Tässä voit määrittää SuperProductivityn listamaan avoimet OpenProject-työpaketit. Huomaa, että jotta tämä toimisi selaimessa, sinun on todennäköisesti määritettävä CORS OpenProject-palvelimellesi, jotta pääsy app.super-productivity.com:sta sallitaan</p>"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "ASSIGNEE": "Vastuuhenkilö",
        "ATTACHMENTS": "Liitteet",
        "DESCRIPTION": "Kuvaus",
        "MARK_AS_CHECKED": "Merkitse päivitykset tarkastetuiksi",
        "STATUS": "Tila",
        "SUMMARY": "Yhteenveto",
        "TYPE": "Tyyppi",
        "UPLOAD_ATTACHMENT": "Lataa tehtävään"
      },
      "ISSUE_STRINGS": {
        "ISSUE_STR": "työpaketti",
        "ISSUES_STR": "työpakettia"
      },
      "S": {
        "ERR_NO_FILE": "Ei tiedostoa valittuna",
        "ERR_UNKNOWN": "OpenProject: Tuntematon virhe {{statusCode}} {{errorMsg}}. Onko CORS määritetty oikein palvelimelle?",
        "POST_TIME_SUCCESS": "OpenProject: Aikamerkintä luotu onnistuneesti kohteelle {{issueTitle}}",
        "TRANSITION": "OpenProject: Asetettiin ongelma \"{{issueKey}}\" tilaan \"{{name}}\"",
        "TRANSITION_SUCCESS": "OpenProject: Asetettiin ongelma {{issueKey}} tilaan <strong>{{chosenTransition}}</strong>",
        "TRANSITIONS_LOADED": "Siirrot ladattu. Käytä alla olevia valintoja osoittaaksesi ne"
      }
    },
    "PLANNER": {
      "D": {
        "ADD_PLANNED": {
          "RE_PLAN_ALL": "Aikatauluta kaikki uudelleen"
        }
      },
      "EDIT_REPEATED_TASK": "Muokkaa toistuvaa tehtävää '{{taskName}}'",
      "NO_TASKS": "Ei tehtäviä",
      "PLAN_VIEW": {
        "NO_SCHEDULED_ITEMS": "Ei aikataulutettuja kohteita"
      },
      "S": {
        "REMOVED_PLAN_DATE": "Poistettiin suunniteltu päivämäärä tehtävältä '{{taskTitle}}'",
        "TASK_ALREADY_PLANNED": "Tehtävä on jo suunniteltu päivämäärälle {{date}}",
        "TASK_PLANNED_FOR": "Tehtävä suunniteltu päivämäärälle <strong>{{date}}</strong>{{extra}}"
      }
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_IS_DONE": "Keskittymistauko on ohi!"
    },
    "PROJECT": {
      "D_CONFIRM_DUPLICATE_BIG_PROJECT": {
        "CANCEL": "Peruuta",
        "MSG": "Tämä projekti on melko suuri ja sen kopioiminen saattaa kestää hetken. Haluatko jatkaa?",
        "OK": "Kopioi silti",
        "TITLE": "Kopioi projekti?"
      },
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Luo projekti",
        "EDIT": "Muokkaa projektia"
      },
      "D_DELETE": {
        "MSG": "Haluatko varmasti poistaa projektin \"{{title}}\"?"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_ENABLE_BACKLOG": "Ota projektin taakkaputki käyttöön",
        "L_IS_HIDDEN_FROM_MENU": "Piilota projekti valikosta",
        "L_TITLE": "Projektin nimi",
        "TITLE": "Perusasetukset"
      },
      "FORM_THEME": {
        "HELP": "Teema-asetukset projektillesi.",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_DARK": "Taustakuvan URL (tumma teema)",
        "L_BACKGROUND_IMAGE_LIGHT": "Taustakuvan URL (vaalea teema)",
        "L_COLOR_ACCENT": "Korostusväri",
        "L_COLOR_PRIMARY": "Pääväri",
        "L_COLOR_WARN": "Varoitus/virhe-väri",
        "L_HUE_ACCENT": "Kynnys tummalle tekstille korostusväritaustalla",
        "L_HUE_PRIMARY": "Kynnys tummalle tekstille pääväritaustalla",
        "L_HUE_WARN": "Kynnys tummalle tekstille varoitusväritaustalla",
        "L_IS_AUTO_CONTRAST": "Aseta tekstin värit automaattisesti parhaan luettavuuden saavuttamiseksi",
        "L_IS_DISABLE_BACKGROUND_TINT": "Poista väritetty taustaväri käytöstä",
        "L_THEME_COLOR": "Teeman väri",
        "TITLE": "Teema"
      },
      "S": {
        "ARCHIVED": "Projekti arkistoitu",
        "CREATED": "Luotiin projekti <strong>{{title}}</strong>. Voit valita sen vasemman yläkulman valikosta.",
        "DELETED": "Projekti poistettu",
        "UNARCHIVED": "Projekti palautettu arkistosta",
        "UPDATED": "Päivitettiin projektin asetukset"
      }
    },
    "PROJECT_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "Haluatko varmasti poistaa kansion \"{{title}}\"? Kaikki tämän kansion projektit siirretään pääkansioon.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Luo kansio",
        "EDIT_TITLE": "Muokkaa kansiota",
        "NAME_LABEL": "Kansion nimi",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Nimeä kansio",
        "NAME_REQUIRED": "Kansio on nimettävä",
        "NO_PARENT": "Ei yläkansiota (pääkansio)",
        "PARENT_LABEL": "Yläkansio"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Kansio",
        "NO_PARENT": "Ei kansiota (pääkansio)",
        "PLACEHOLDER": "Valitse kansio"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Luo projektikansio",
      "TOOLTIP_VISIBILITY": "Näytä/piilota projektit"
    },
    "QUICK_HISTORY": {
      "NO_DATA": "Ei tietoa tältä vuodelta",
      "PAGE_TITLE": "Pikahistoria",
      "WEEK_TITLE": "Viikko {{nr}} ({{timeSpent}})"
    },
    "REDMINE": {
      "FORM": {
        "API_KEY": "API-käyttöavain",
        "HOST": "Isäntä (esim.: https://redmine.org)",
        "PROJECT_ID": "Projektin tunniste",
        "PROJECT_ID_DESCRIPTION": "Löytyy osana URL-osoitetta, kun katsot projektia selaimessa.",
        "SCOPE": "Laajuus",
        "SCOPE_ALL": "Kaikki",
        "SCOPE_ASSIGNED": "Minulle osoitetut",
        "SCOPE_CREATED": "Minun luomat"
      },
      "FORM_SECTION": {
        "HELP": "<p>Tässä voit määrittää SuperProductivityn listamaan avoimet Redmine-ongelmat (joko verkkoversio tai itse isännöity instanssi) tietystä projektista tehtävänluontipaneelissa päivittäisessä suunnittelinäkymässä. Ne listataan ehdotuksina ja tarjoavat linkin ongelmaan sekä lisätietoja siitä.</p><p>Lisäksi voit automaattisesti tuoda kaikki avoimet ongelmat.</p>",
        "TITLE": "Redmine"
      },
      "ISSUE_CONTENT": {
        "AUTHOR": "Tekijä",
        "DESCRIPTION": "Kuvaus",
        "MARK_AS_CHECKED": "Merkitse päivitykset tarkastetuiksi",
        "PRIORITY": "Prioriteetti",
        "STATUS": "Tila"
      }
    },
    "REFLECTION_NOTE": {
      "ACTION_DISMISS": "Hylkää",
      "MSG": "Pohdintamuistio: ({{date}}): {{content}}"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_BANNER": {
        "START_NOW": "Aloita nyt",
        "TXT": "<strong>{{title}}</strong> alkaa klo <strong>{{start}}</strong>!",
        "TXT_MULTIPLE": "<strong>{{title}}</strong> alkaa klo <strong>{{start}}</strong>!<br> (ja {{nrOfOtherBanners}} muuta tehtävää on meneillään)"
      },
      "S_ACTIVE_TASK_DUE": "Tehtävä, jolla parhaillaan työskentelet, on nyt meneillään!<br/> ({{title}})",
      "S_REMINDER_ERR": "Virhe muistutusrajapinnassa"
    },
    "SCHEDULE": {
      "D_INITIAL": {
        "TEXT": "<p>Aikataulun pitäisi tarjota sinulle paremman kuvan siitä, miten suunnitellut tehtävät toteutuvat ajan kuluessa. Se luodaan automaattisesti tehtävistäsi ja vaatii vain <strong>aika-arvioita niistä toimiakseen</strong>.</p><p>Kaksi asiaa erotellaan: <strong>Aikataulutetut tehtävät</strong>, jotka näytetään suunnitellussa ajassa ja <strong>Säännölliset tehtävät</strong>, joiden pitäisi virrata noiden kiinteiden tapahtumien ympärillä.</p><p>Jos annat työn alku- ja loppuajan (suositeltavaa), säännölliset tehtävät eivät koskaan näy näiden rajojen ulkopuolella.</p>",
        "TITLE": "Aikataulu"
      },
      "END": "Työpäivän loppu",
      "INSERT_BEFORE": "Ennen",
      "PLAN_END_DAY": "Suunnittele päivän lopussa",
      "PLAN_START_DAY": "Suunnittele päivän alussa",
      "SHIFT_KEY_INFO": "Pidä Shift-näppäintä painettuna vaihtaaksesi päivän suunnittelutilaan",
      "START": "Työpäivän alku"
    },
    "SEARCH_BAR": {
      "INFO": "Ala kirjoittamaan etsiäksesi tehtäviä",
      "NO_RESULTS": "Hakutuloksia ei löytynyt",
      "PLACEHOLDER": "Etsi tehtävää tai tehtävän kuvausta"
    },
    "SIMPLE_COUNTER": {
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Yksinkertaisen laskurin poistaminen poistaa myös kaikki siihen aiemmin seuratut tiedot. Haluatko varmasti jatkaa?",
        "OK": "Tee se!"
      },
      "D_EDIT": {
        "CURRENT_STREAK": "Nykyinen putki",
        "DAILY_GOAL": "Päivittäinen tavoite",
        "DAYS": "Päivää",
        "L_COUNTER": "Laskuri"
      },
      "FORM": {
        "ADD_NEW": "Lisää yksinkertainen laskuri/tapa",
        "HELP": "Tässä voit määrittää yksinkertaisia painikkeita, jotka näkyvät oikeassa yläkulmassa. Ne voivat olla joko ajastimia tai vain yksinkertainen laskuri, joka kasvaa klikkaamalla sitä. Ottamalla 'Seuraa putkia' käyttöön voit käyttää näitä tapojen seuraamiseen.",
        "L_COUNTDOWN_DURATION": "Laskurin kesto",
        "L_DAILY_GOAL": "Päivittäinen tavoite onnistuneelle putkelle",
        "L_ICON": "Kuvake",
        "L_IS_ENABLED": "Käytössä",
        "L_TITLE": "Otsikko",
        "L_TRACK_STREAKS": "Seuraa putkia",
        "L_TYPE": "Tyyppi",
        "L_WEEKDAYS": "Viikonpäivät putken tarkistamiseen",
        "TITLE": "Yksinkertaiset laskurit & tapaseuranta",
        "TYPE_CLICK_COUNTER": "Klikkauslaskuri",
        "TYPE_REPEATED_COUNTDOWN": "Toistuva laskuri",
        "TYPE_STOPWATCH": "Sekuntikello"
      },
      "S": {
        "GOAL_REACHED_1": "Saavutit tavoitteesi tänään!",
        "GOAL_REACHED_2": "Nykyisen putken kesto: "
      }
    },
    "SYNC": {
      "A": {
        "REMOTE_MODEL_VERSION_NEWER": "Etämallin versio on uudempi kuin paikallinen. Päivitä paikallinen sovellus uusimpaan versioon!"
      },
      "BTN_SYNC_NOW": "Synkronoi nyt",
      "C": {
        "FORCE_UPLOAD": "Pakottamalla tietojesi lataaminen voi johtaa tietojen menetykseen. Jatketaanko?"
      },
      "D_AUTH_CODE": {
        "FOLLOW_LINK": "Avaa seuraava linkki ja kopioi sieltä saamasi valtuutuskoodi alla olevaan kenttään.",
        "GET_AUTH_CODE": "Hae valtuutuskoodi",
        "L_AUTH_CODE": "Anna valtuutuskoodi",
        "TITLE": "Kirjaudu: {{provider}}"
      },
      "D_CONFLICT": {
        "ADDITIONAL_INFO": "Lisätiedot",
        "CHANGES": "Muutokset",
        "CHANGES_SINCE_LAST_SYNC": "Muutokset viimeisen synkronoinnin jälkeen",
        "COMPARISON_RESULT": "Vertailutulos",
        "DATE": "Päivämäärä",
        "LAST_SYNC": "Viimeisin synkronointi:",
        "LAST_SYNCED": "Viimeksi synkronoitu",
        "LAST_WRITE": "Viimeisin kirjoitus",
        "LOCAL": "Paikallinen",
        "LOCAL_REMOTE": "Paikallinen -> Etä",
        "NEVER": "Ei koskaan",
        "OVERWRITE_WARNING": "VAROITUS: {{targetName}} tiedot sisältävät noin {{targetChanges}} muutosta, kun taas {{sourceName}} tiedot sisältävät vain {{sourceChanges}} muutosta. Oletko varma, että haluat korvata {{targetName}} tiedot {{sourceName}} versiolla? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.",
        "REMOTE": "Etä",
        "RESULT": "Tulos",
        "TEXT": "<p>Päivitys etäpalvelimelta. Sekä paikalliset että etätiedot näyttävät muuttuneen.</p>",
        "TIME": "Aika",
        "TIMESTAMP": "Aikaleima",
        "TITLE": "Synkronointi: Ristiriitaiset tiedot",
        "USE_LOCAL": "Säilytä paikallinen",
        "USE_REMOTE": "Säilytä etä",
        "VECTOR_CLOCK": "Vektorikello",
        "VECTOR_CLOCK_HEADING": "Vektorikello",
        "VECTOR_COMPARISON_CONCURRENT": "Samanaikainen (Todellinen ristiriita)",
        "VECTOR_COMPARISON_EQUAL": "Yhtä suuri",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_GREATER": "Paikallinen > Etä",
        "VECTOR_COMPARISON_LOCAL_LESS": "Paikallinen < Etä"
      },
      "D_DECRYPT_ERROR": {
        "BTN_OVER_WRITE_REMOTE": "Vaihda & Korvaa etä",
        "CHANGE_PW_AND_DECRYPT": "Vaihda & Yritä purkaa salaus",
        "P1": "Etätietosi on salattu ja salauksen purkaminen epäonnistui. Anna oikea salasana!",
        "P2": "Voit myös vaihtaa salasanasi, joka korvaa kaikki etätiedot.",
        "PASSWORD": "Salasana"
      },
      "D_INCOMPLETE_SYNC": {
        "BTN_CLOSE_APP": "Sulje sovellus",
        "BTN_DOWNLOAD_BACKUP": "Lataa paikallinen varmuuskopio",
        "BTN_FORCE_UPLOAD": "Pakota paikallinen lataus",
        "P1": "Etäsynkronointitiedot ovat epäjohdonmukaisia!",
        "P2": "Vaikutettu malli:",
        "T1": "Viimeisin synkronointi oli kesken!",
        "T2": "Arkistotietojasi ei ladattu kunnolla viimeisen synkronoinnin aikana:",
        "T3": "Sinulla on 2 vaihtoehtoa:",
        "T4": "1. Siirry toiselle laitteellesi ja viimeistele synkronointi siellä.",
        "T5": "2. Tai voit korvata etätiedot paikallisilla tiedoilla. Kaikki etämuutokset katoavat!",
        "T6": "Varmuuskopion luominen korvaamistasi tiedoista on suositeltavaa!!!"
      },
      "D_INITIAL_CFG": {
        "SAVE_AND_ENABLE": "Tallenna & Ota synkronointi käyttöön",
        "TITLE": "Määritä synkronointi"
      },
      "FORM": {
        "L_ENABLE_COMPRESSION": "Ota pakkaus käyttöön (nopeampi tietonsiirto)",
        "L_ENABLE_ENCRYPTION": "Ota päätepisteiden välinen salaus käyttöön (kokeellinen) – Tee tiedoistasi käyttömättömät synkronointitarjoajallesi",
        "L_ENABLE_SYNCING": "Ota synkronointi käyttöön",
        "L_ENCRYPTION_NOTES": "TÄRKEÄT HUOMIOT: Sinun täytyy asettaa sama salasana muille laitteillesi <strong>ENNEN</strong> seuraavaa synkronointia, jotta kaikki toimii. Valitse turvallinen salasana. Huomaa myös, että <strong>et pääse tietoihisi, jos unohdat tämän salasanan. Palautusta EI ole mahdollista</strong>, koska vain sinulla on avain. Salaus on todennäköisesti tarpeeksi hyvä torjuakseen useimmat hyökkääjät, mutta <strong>takuita ei ole.</strong>",
        "L_ENCRYPTION_PASSWORD": "Salaussalasana (ÄLÄ UNOHDA)",
        "L_SYNC_INTERVAL": "Synkronointiväli",
        "L_SYNC_PROVIDER": "Synkronointitarjoaja",
        "LOCAL_FILE": {
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Synkronointikansion polku"
        },
        "TITLE": "Synkronointi",
        "WEB_DAV": {
          "CORS_INFO": "<strong>Saadaksesi sen toimimaan selaimessa:</strong> Jotta tämä toimisi selaimessa, sinun on sallittava Super Productivity CORS-pyynnöille webdav-palvelimellasi. Tällä voi olla negatiivisia tietoturvavaikutuksia! Nextcloudille katso <a href='https://github.com/nextcloud/server/issues/3131'>tämä ketju lisätietoja varten</a>. Yksi tapa saada tämä toimimaan mobiilissa on sallia \"https://app.super-productivity.com\" nextcloud-sovelluksen <a href='https://apps.nextcloud.com/apps/webapppassword'>webapppassword<a> kautta. Käytä omalla vastuullasi!</p>",
          "D_SYNC_FOLDER_PATH": "Polku suhteessa WebDAV-palvelimen juureen, johon synkronointitiedostot tallennetaan (esim. '\\/super-productivity' tai '\\/'). Tämä EI ole palvelimesi sisäinen hakemistopolku.",
          "INFO": "WebDAV-toteutukset valitettavasti eroavat toisistaan paljon. Super Productivity tiedetään toimivan hyvin Nextcloudin kanssa, <strong>mutta se ei välttämättä toimi tarjoajasi kanssa</strong>.",
          "L_BASE_URL": "Perus-URL",
          "L_PASSWORD": "Salasana",
          "L_SYNC_FOLDER_PATH": "Synkronointikansion polku",
          "L_TEST_CONNECTION": "Testaa yhteys",
          "L_USER_NAME": "Käyttäjänimi",
          "S_FILL_ALL_FIELDS": "Täytä ensin kaikki WebDAV-kentät",
          "S_TEST_FAIL": "Yhteyden testaus epäonnistui: {{error}} - Kohde-URL: {{url}}",
          "S_TEST_SUCCESS": "Yhteyden testaus onnistui! Kohde-URL: {{url}}"
        }
      },
      "S": {
        "ALREADY_IN_SYNC": "Jo synkronoitu",
        "BTN_CONFIGURE": "Määritä",
        "BTN_FORCE_OVERWRITE": "Pakota korvaus",
        "ERROR_CORS": "WebDAV-synkronoinnin virhe: Verkkopyyntö epäonnistui.\n\nTämä saattaa olla CORS-ongelma. Varmista:\n• WebDAV-palvelimesi sallii Cross-Origin -pyynnöt\n• Palvelimen URL on oikea ja saatavilla\n• Sinulla on toimiva internetyhteys",
        "ERROR_DATA_IS_CURRENTLY_WRITTEN": "Etätietoja kirjoitetaan parhaillaan",
        "ERROR_PERMISSION": "Tiedoston käyttö estetty. Tarkista tiedostojärjestelmän käyttöoikeudet.",
        "ERROR_PERMISSION_FLATPAK": "Tiedoston käyttö estetty. Myönnä tiedostojärjestelmän käyttöoikeus Flatsealilla tai käytä polkua, joka sijaitsee ~\\/var\\/app\\/ sisällä.",
        "ERROR_PERMISSION_SNAP": "Tiedoston käyttö estetty. Suorita 'snap connect super-productivity:home' tai käytä polkua, joka sijaitsee ~\\/snap\\/super-productivity\\/common\\/ sisällä.",
        "INCOMPLETE_CFG": "Synkronoinnin todennus epäonnistui. Tarkista asetuksesi!",
        "SUCCESS_DOWNLOAD": "Synkronoitiin tiedot etäpalvelimelta",
        "SUCCESS_VIA_BUTTON": "Tiedot synkronoitu onnistuneesti",
        "UNKNOWN_ERROR": "Tuntematon synkronointivirhe: {{err}}"
      },
      "SAFETY_BACKUP": {
        "BTN_CLEAR_ALL": "Tyhjennä kaikki",
        "BTN_CREATE_MANUAL": "Luo manuaalinen varmuuskopio",
        "BTN_DELETE": "Poista",
        "BTN_REFRESH": "Päivitä",
        "BTN_RESTORE": "Palauta",
        "CLEAR_FAILED": "Varmuuskopioiden tyhjennys epäonnistui",
        "CLEARED_SUCCESS": "Kaikki varmuuskopiot tyhjennetty onnistuneesti",
        "CREATE_FAILED": "Varmuuskopion luonti epäonnistui",
        "CREATED_SUCCESS": "Manuaalinen varmuuskopio luotu onnistuneesti",
        "DELETE_FAILED": "Varmuuskopion poisto epäonnistui",
        "DELETED_SUCCESS": "Varmuuskopio poistettu onnistuneesti",
        "DESCRIPTION": "Automaattiset varmuuskopiot luodaan ennen tietojen lataamista etäpalvelimelta synkronointitoimintojen aikana. Varmuuskopiot on järjestetty 4 älykkääseen paikkaan: 2 viimeisintä, 1 ensimmäinen tänään ja 1 ensimmäinen edellisenä päivänä.",
        "LAST_CHANGE_PREFIX": "Viimeisin muutos:",
        "LOADING": "Ladataan...",
        "NO_BACKUPS": "Turvallisuusvarmuuskopioita ei ole vielä saatavilla. Varmuuskopiot luodaan automaattisesti ennen synkronointitoimintoja.",
        "REASON_BEFORE_UPDATE": "Automaattinen varmuuskopio ennen synkronointia",
        "REASON_MANUAL": "Manuaalinen varmuuskopio",
        "RESTORED_SUCCESS": "Varmuuskopio palautettu onnistuneesti",
        "SLOT_BEFORE_TODAY": "Ennen tätä päivää ensimmäinen varmuuskopio",
        "SLOT_RECENT": "Viimeisin varmuuskopio",
        "SLOT_TODAY": "Tänään ensimmäinen varmuuskopio",
        "TOOLTIP_CLEAR_ALL": "Poista kaikki turvallisuusvarmuuskopiot",
        "TOOLTIP_CREATE_MANUAL": "Luo manuaalinen varmuuskopio kaikista tiedoistasi",
        "TOOLTIP_DELETE": "Poista tämä varmuuskopio",
        "TOOLTIP_REFRESH": "Päivitä varmuuskopiolista",
        "TOOLTIP_RESTORE": "Palauta tämä varmuuskopio (korvaa kaikki nykyiset tiedot)"
      }
    },
    "TAG": {
      "D_CREATE": {
        "CREATE": "Luo tunniste"
      },
      "D_DELETE": {
        "CONFIRM_MSG": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen \"{{tagName}}\"? Se poistetaan kaikista tehtävistä. Tätä ei voi peruuttaa."
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Lisää tunnisteita kohteelle \"{{title}}\"",
        "EDIT": "Muokkaa tunnisteita kohteelle \"{{title}}\"",
        "LABEL": "Tunnisteet"
      },
      "FORM_BASIC": {
        "L_COLOR": "Väri (jos määrittelemätön, käytetään teeman pääväriä)",
        "L_ICON": "Kuvake",
        "L_TITLE": "Tunnisteen nimi",
        "TITLE": "Perusasetukset"
      },
      "S": {
        "UPDATED": "Tunnisteasetukset päivitettiin"
      },
      "TTL": {
        "ADD_NEW_TAG": "Lisää uusi tunniste"
      }
    },
    "TAG_FOLDER": {
      "CONFIRM_DELETE": "Haluatko varmasti poistaa kansion \"{{title}}\"? Kansion tunnisteet siirretään pääkansioon.",
      "DIALOG": {
        "CREATE_TITLE": "Luo kansio",
        "EDIT_TITLE": "Muokkaa kansiota",
        "NAME_LABEL": "Kansion nimi",
        "NAME_PLACEHOLDER": "Nimeä kansio",
        "NAME_REQUIRED": "Kansio on nimettävä",
        "NO_PARENT": "No yläkansiota (pääkansio)",
        "PARENT_LABEL": "Yläkansio"
      },
      "SELECT": {
        "LABEL": "Kansio",
        "NO_PARENT": "Ei kansiota (pääkansio)",
        "PLACEHOLDER": "Valitse kansio"
      },
      "TOOLTIP_CREATE": "Luo tunnistekansio"
    },
    "TASK": {
      "ADD_TASK_BAR": {
        "ADD_EXISTING_TASK": "Lisää olemassa oleva tehtävä \"{{taskTitle}}\"",
        "CREATE_NEW_TAGS": "Luo uusia tunnisteita",
        "DUE_BUTTON": "Määräaika",
        "ESTIMATE_BUTTON": "Arvio",
        "PLACEHOLDER_CREATE": "Tehtävän otsikko #tunniste @16:00",
        "PLACEHOLDER_SEARCH": "Lisää olemassa oleva tehtävä tai ongelma...",
        "SEARCH_INFO_TEXT": "Etsi ja lisää ongelmia ja tehtäviä arkistosta ja muista projekteista",
        "TAGS_BUTTON": "Tunnisteet",
        "TODAY": "Tänään",
        "TOMORROW": "Huomenna",
        "TOOLTIP_ADD_TASK": "Lisää tehtävä",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BACKLOG": "Lisää taakkaputkeen",
        "TOOLTIP_ADD_TO_BOTTOM": "Lisää pohjalle (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TODAY": "Lisää tänään",
        "TOOLTIP_ADD_TO_TOP": "Lisää alkuun (Ctrl+1)",
        "TOOLTIP_CLEAR_DATE": "Tyhjennä päivämäärä",
        "TOOLTIP_CLEAR_ESTIMATE": "Tyhjennä arvio",
        "TOOLTIP_CLEAR_TAGS": "Tyhjennä tunnisteet",
        "TOOLTIP_DISABLE_SEARCH": "Poista ongelmahaku käytöstä (Ctrl+2)",
        "TOOLTIP_ENABLE_SEARCH": "Ota ongelmahaku käyttöön (Ctrl+2)"
      },
      "ADDITIONAL_INFO": {
        "ADD_ATTACHMENT": "Lisää liite",
        "ADD_SUB_TASK": "Lisää alitehtävä",
        "ATTACHMENTS": "Liitteet ({{nr}})",
        "DUE": "Suunniteltu",
        "LOCAL_ATTACHMENTS": "Paikalliset liitteet",
        "NOTES": "Kuvaus",
        "PARENT": "Vanhempi",
        "REPEAT": "Toista",
        "SCHEDULE_TASK": "Aikatauluta tehtävä",
        "SUB_TASKS": "Alitehtävät ({{nr}})",
        "TIME": "Aika",
        "TITLE_PLACEHOLDER": "Anna otsikko"
      },
      "B": {
        "ADD_HALF_HOUR": "Lisää 1/2 tunti",
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Aika-arvio ylitetty tehtävälle \"{{title}}\""
      },
      "CMP": {
        "ADD_SUB_TASK": "Lisää alitehtävä",
        "ADD_TO_MY_DAY": "Lisää tänään",
        "ADD_TO_PROJECT": "Lisää projektiin",
        "CONVERT_TO_PARENT_TASK": "Muunna vanhemmaksi tehtäväksi",
        "DELETE": "Poista tehtävä",
        "DELETE_REPEAT_INSTANCE": "Poista toistuvan tehtävän instanssi",
        "DROP_ATTACHMENT": "Pudota tähän liittääksesi kohteeseen \"{{title}}\"",
        "DUPLICATE": "Kopioi",
        "EDIT_SCHEDULED": "Aikatauluta uudelleen",
        "FOCUS_SESSION": "Käynnistä Keskittymissessio",
        "MARK_DONE": "Merkitse valmiiksi",
        "MOVE_TO_BACKLOG": "Siirrä taakkaputkeen",
        "MOVE_TO_OTHER_PROJECT": "Siirrä projektiin",
        "MOVE_TO_REGULAR": "Siirrä tavalliseen listaan",
        "MOVE_TO_TOP": "Siirrä alkuun",
        "OPEN_ATTACH": "Liitä tiedosto tai linkki",
        "OPEN_ISSUE": "Avaa selaimessa",
        "OPEN_TIME": "Ajanseuranta",
        "REMOVE_FROM_MY_DAY": "Poista tänään",
        "SCHEDULE": "Aikatauluta tehtävä",
        "TOGGLE_ATTACHMENTS": "Näytä/Piilota liitteet",
        "TOGGLE_DETAIL_PANEL": "Näytä/Piilota lisätiedot",
        "TOGGLE_DONE": "Merkitse valmiiksi/keskeneräiseksi",
        "TOGGLE_SUB_TASK_VISIBILITY": "Vaihda alitehtävien näkyvyyttä",
        "TOGGLE_TAGS": "Vaihda tunnisteita",
        "TRACK_TIME": "Aloita ajan seuraaminen",
        "TRACK_TIME_STOP": "Keskeytä ajan seuraaminen",
        "UNSCHEDULE_TASK": "Poista tehtävän aikataulu",
        "UPDATE_ISSUE_DATA": "Päivitä ongelmatiedot"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAG": {
        "MSG": "Haluatko luoda uuden tunnisteen {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Luo tunniste"
      },
      "D_CONFIRM_SHORT_SYNTAX_NEW_TAGS": {
        "MSG": "Haluatko luoda uudet tunnisteet {{tagsTxt}}?",
        "OK": "Luo tunnisteet"
      },
      "D_REMINDER_VIEW": {
        "ADD_ALL_TO_TODAY": "Lisää kaikki tänään",
        "ADD_TO_TODAY": "Lisää tänään",
        "COMPLETE": "Valmis",
        "COMPLETE_ALL": "Kaikki valmiit",
        "DISMISS_ALL_REMINDERS_KEEP_TODAY": "Hylkää kaikki muistutukset (Pidä tänään)",
        "DISMISS_REMINDER_KEEP_TODAY": "Hylkää muistutus (Pidä tänään)",
        "DONE": "Valmis",
        "DUE_TASK": "Muistutus suunnitellusta tehtävästä",
        "DUE_TASKS": "Muistutus suunnitelluista tehtävistä",
        "RESCHEDULE_EDIT": "Muokkaa (Aikatauluta uudelleen)",
        "RESCHEDULE_UNTIL_TOMORROW": "Aikatauluta uudelleen huomiselle",
        "SNOOZE": "Torkuta",
        "SNOOZE_ALL": "Torkuta kaikki",
        "START": "Aloita",
        "UNSCHEDULE": "Poista aikataulu",
        "UNSCHEDULE_ALL": "Poista kaikkien aikataulu"
      },
      "D_SCHEDULE_TASK": {
        "QA_NEXT_MONTH": "Aikatauluta ensi kuukaudeksi",
        "QA_NEXT_WEEK": "Aikatauluta ensi viikoksi",
        "QA_TODAY": "Aikatauluta tänään",
        "QA_TOMORROW": "Aikatauluta huomiseksi",
        "REMIND_AT": "Muistuta klo",
        "RO_1H": "1 tunti ennen kuin se alkaa",
        "RO_5M": "5 minuuttia ennen kuin se alkaa",
        "RO_10M": "10 minuuttia ennen kuin se alkaa",
        "RO_15M": "15 minuuttia ennen kuin se alkaa",
        "RO_30M": "30 minuuttia ennen kuin se alkaa",
        "RO_NEVER": "Ei koskaan",
        "RO_START": "kun se alkaa",
        "SCHEDULE": "Aikatauluta",
        "UNSCHEDULE": "Poista"
      },
      "D_SELECT_DATE_AND_TIME": {
        "DATE": "Päivämäärä",
        "TIME": "Aika",
        "TITLE": "Valitse päivämäärä ja aika"
      },
      "D_TIME": {
        "ADD_FOR_OTHER_DAY": "Lisää käytetty aika toiselle päivälle",
        "DELETE_FOR": "Poista merkintä päivälle",
        "ESTIMATE": "Arvio",
        "TIME_SPENT": "Käytetty aika",
        "TIME_SPENT_ON": "Käytetty aika {{date}}",
        "TITLE": "Kesto"
      },
      "D_TIME_FOR_DAY": {
        "ADD_ENTRY_FOR": "Lisää uusi merkintä päivälle {{date}}",
        "DATE": "Päivämäärä uudelle merkinnälle",
        "HELP": "Esimerkkejä:<br> 30m => 30 minuuttia<br> 2h => 2 tuntia<br> 2h 30m => 2 tuntia ja 30 minuuttia<br> 1.5h => 1 tunti ja 30 minuuttia<br> 03:15 => 3 tuntia ja 15 minuuttia",
        "TINE_SPENT": "Käytetty aika",
        "TITLE": "Lisää päivälle"
      },
      "N": {
        "ESTIMATE_EXCEEDED": "Aika-arvio ylitetty!",
        "ESTIMATE_EXCEEDED_BODY": "Ylitit arvioidun ajan tehtävälle \"{{title}}\"."
      },
      "S": {
        "CANNOT_ASSIGN_PROJECT_FOR_REPEATABLE_TASK": "Projektia ei voi osoittaa lyhyellä syntaksilla toistuville tehtäville!",
        "CREATED_FOR_PROJECT": "Luotiin tehtävä \"{{taskTitle}}\" projektille \"{{projectTitle}}\"",
        "DELETED": "Poistettiin tehtävä \"{{title}}\"",
        "FOUND_MOVE_FROM_BACKLOG": "Siirrettiin tehtävä <strong>{{title}}</strong> taakkaputkesta tämän päivän tehtävälistaan",
        "FOUND_MOVE_FROM_OTHER_LIST": "Lisättiin tehtävä <strong>{{title}}</strong> kohteesta <strong>{{contextTitle}}</strong> nykyiseen listaan",
        "FOUND_RESTORE_FROM_ARCHIVE": "Palautettiin tehtävä <strong>{{title}}</strong> liittyen ongelmaan arkistosta",
        "GO_TO_TASK": "Siirry tehtävään",
        "MOVED_TO_ARCHIVE": "Siirrettiin {{nr}} tehtävää arkistoon",
        "MOVED_TO_PROJECT": "Siirrettiin tehtävä \"{{taskTitle}}\" projektiin \"{{projectTitle}}\"",
        "REMINDER_ADDED": "Aikataulutettu <strong>{{title}}</strong> klo <strong>{{date}}</strong>",
        "REMINDER_DELETED": "Poistettiin muistutus tehtävälle",
        "REMINDER_UPDATED": "Päivitettiin muistutus tehtävälle \"{{title}}\"",
        "TASK_ALREADY_EXISTS": "Tehtävä <strong>{{title}}<\\/strong> on jo olemassa",
        "TASK_CREATED": "Luotiin tehtävä \"{{taskTitle}}\""
      },
      "SELECT_OR_CREATE": "Valitse tai luo tehtävä",
      "SUMMARY_TABLE": {
        "ESTIMATE": "Arvio",
        "SPENT_TODAY": "Käytetty tänään",
        "SPENT_TOTAL": "Käytetty yhteensä",
        "TASK": "Tehtävä",
        "TOGGLE_DONE": "merkitse valmiiksi/keskeneräiseksi"
      }
    },
    "TASK_REPEAT": {
      "ADD_INFO_PANEL": {
        "CUSTOM": "Mukautettu toistosääntö",
        "CUSTOM_AND_TIME": "Mukautettu, {{timeStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY": "{{daysStr}}",
        "CUSTOM_WEEKLY_AND_TIME": "{{daysStr}}, {{timeStr}}",
        "DAILY": "Joka päivä",
        "DAILY_AND_TIME": "Joka päivä, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_DAILY": "Joka {{x}}. päivä",
        "EVERY_X_DAILY_AND_TIME": "Joka {{x}}. päivä, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_MONTHLY": "Joka {{x}}. kuukausi",
        "EVERY_X_MONTHLY_AND_TIME": "Joka {{x}}. kuukausi, {{timeStr}}",
        "EVERY_X_YEARLY": "Joka {{x}}. vuosi",
        "EVERY_X_YEARLY_AND_TIME": "Joka {{x}}. vuosi, {{timeStr}}",
        "MONDAY_TO_FRIDAY": "Ma-Pe",
        "MONDAY_TO_FRIDAY_AND_TIME": "Ma-Pe, {{timeStr}}",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE": "Kuukausittain {{dateDayStr}}. päivänä",
        "MONTHLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Kuukausittain {{dateDayStr}}. päivänä, {{timeStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Viikottain {{weekdayStr}}",
        "WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY_AND_TIME": "Viikottain {{weekdayStr}}, {{timeStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE": "Vuosittain {{dayAndMonthStr}}",
        "YEARLY_CURRENT_DATE_AND_TIME": "Vuosittain {{dayAndMonthStr}}, {{timeStr}}"
      },
      "D_CONFIRM_MOVE_TO_PROJECT": {
        "MSG": "Tälle toistuvalle tehtävälle on luotu {{tasksNr}} instanssia. Haluatko siirtää ne kaikki projektiin \"{{projectName}}\"?",
        "OK": "Päivitä kaikki instanssit"
      },
      "D_CONFIRM_REMOVE": {
        "MSG": "Toistosäännön poistaminen muuntaa kaikki tämän tehtävän aiemmat instanssit vain tavallisiksi tehtäviksi. Haluatko varmasti jatkaa",
        "OK": "Poista kokonaan"
      },
      "D_CONFIRM_UPDATE_INSTANCES": {
        "CANCEL": "Vain tulevat tehtävät",
        "MSG": "Tälle toistuvalle tehtävälle on luotu {{tasksNr}} instanssia. Haluatko päivittää kaikki ne uusilla oletusarvoilla vai vain tulevat tehtävät?",
        "OK": "Päivitä kaikki instanssit"
      },
      "D_DELETE_INSTANCE": {
        "MSG": "Poistetaanko toistuvan tehtävän instanssi päivämäärältä {{date}}? Tämä estää tehtävän luomisen vain tälle päivämäärälle.",
        "OK": "Poista instanssi"
      },
      "D_EDIT": {
        "ADD": "Lisää toistuvan tehtävän sääntö",
        "ADVANCED_CFG": "Lisäasetukset",
        "EDIT": "Muokkaa toistuvan tehtävän sääntöä",
        "HELP1": "Toistuvat tehtävät on tarkoitettu päivittäisille askareille, esim.: \"Organisointi\", \"Päivittäinen palaveri\", \"Koodikatselmointi\", \"Sähköpostien tarkistus\" tai vastaavat tehtävät, jotka todennäköisesti toistuvat uudelleen ja uudelleen.",
        "HELP2": "Kun määritetty, toistuva tehtävä luodaan uudelleen joka valitulla päivällä heti, kun avaat projektisi, ja se merkitään automaattisesti valmiiksi päivän lopussa. Niitä käsitellään eri instansseina. Joten voit vapaasti lisätä alitehtäviä jne.",
        "HELP3": "Jirasta tai Git-ongelmista tuotuja tehtäviä ei voi toistaa.",
        "HELP4": "Huomautus järjestyskentästä: Viittaa toistuvien tehtävien luomisjärjestykseen. Vain vaikutuksessa toistuviin tehtäviin, jotka luodaan samaan aikaan. Alempi arvo tarkoittaa, että tehtävä luodaan listan ylempään osaan, korkeampi numero, että se luodaan alempaan osaan. Arvo, joka on suurempi kuin 0, tarkoittaa, että kohteet luodaan tavallisten tehtävien alaosaan.",
        "TAG_LABEL": "Lisättävät tunnisteet"
      },
      "F": {
        "C_DAY": "Päivä",
        "C_MONTH": "Kuukausi",
        "C_WEEK": "Viikko",
        "C_YEAR": "Vuosi",
        "DEFAULT_ESTIMATE": "Oletusarvo",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS": "Poista alitehtävien automaattinen päivitys käytöstä",
        "DISABLE_AUTO_UPDATE_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Älä päivitä perittyjä alitehtäviä automaattisesti, kun uusin instanssi muuttuu",
        "FRIDAY": "Perjantai",
        "INHERIT_SUBTASKS": "Peri alitehtävät",
        "INHERIT_SUBTASKS_DESCRIPTION": "Kun käytössä, viimeisimmän tehtävän instanssin alitehtävät luodaan uudelleen toistuvan tehtävän kanssa",
        "MONDAY": "Maanantai",
        "NOTES": "Oletusmuistiinpanot",
        "ORDER": "Järjestys",
        "ORDER_DESCRIPTION": "Toistuvien tehtävien luomisjärjestys. Vaikuttaa vain toistuviin tehtäviin, jotka luodaan samaan aikaan. Alempi arvo tarkoittaa, että tehtävä luodaan listan ylempään osaan, korkeampi numero, että se luodaan alempaan osaan. Arvo, joka on suurempi kuin 0, tarkoittaa, että kohteet luodaan tavallisten tehtävien alaosaan.",
        "Q_CUSTOM": "Mukautettu toistosääntö",
        "Q_DAILY": "Joka päivä",
        "Q_MONDAY_TO_FRIDAY": "Joka maanantaista perjantaihin",
        "Q_MONTHLY_CURRENT_DATE": "Joka kuukausi {{dateDayStr}}. päivänä",
        "Q_WEEKLY_CURRENT_WEEKDAY": "Joka viikko {{weekdayStr}}",
        "Q_YEARLY_CURRENT_DATE": "Joka vuosi {{dayAndMonthStr}}",
        "QUICK_SETTING": "Toistosääntö",
        "REMIND_AT": "Muistuta klo",
        "REMIND_AT_PLACEHOLDER": "Valitse milloin muistuttaa",
        "REMOVE_FOR_DATE": "Poista päivältä {{date}}",
        "REMOVE_INSTANCE": "Poista tänään",
        "REPEAT_CYCLE": "Toistosykli",
        "REPEAT_EVERY": "Toista joka",
        "SATURDAY": "Lauantai",
        "SCHEDULE_TYPE_LABEL": "Aikataulun tyyppi",
        "START_DATE": "Aloituspäivämäärä",
        "START_TIME": "Aikataulutettu aloitusaika",
        "START_TIME_DESCRIPTION": "Esim. 15:00. Jätä tyhjäksi koko päivän tehtävälle",
        "SUNDAY": "Sunnuntai",
        "THURSDAY": "Torstai",
        "TITLE": "Tehtävän otsikko",
        "TUESDAY": "Tiistai",
        "WEDNESDAY": "Keskiviikko"
      }
    },
    "TASK_VIEW": {
      "CUSTOMIZER": {
        "ENTER_PROJECT": "Anna projekti",
        "ENTER_TAG": "Anna tunniste",
        "ESTIMATED_TIME": "Arvioitu aika",
        "FILTER_BY": "Suodata",
        "FILTER_DEFAULT": "Ei suodatinta",
        "FILTER_ESTIMATED_TIME": "Arvioitu aika",
        "FILTER_NOT_SPECIFIED": "Non spécifié",
        "FILTER_PROJECT": "Projekti",
        "FILTER_SCHEDULED_DATE": "Aikataulutettu päivämäärä",
        "FILTER_TAG": "Tunniste",
        "FILTER_TIME_SPENT": "Käytetty aika",
        "GROUP_BY": "Ryhmittele",
        "GROUP_DEFAULT": "Ei ryhmittelyä",
        "GROUP_PROJECT": "Projekti",
        "GROUP_SCHEDULED_DATE": "Aikataulutettu päivämäärä",
        "GROUP_TAG": "Tunniste",
        "RESET_ALL": "Nollaa kaikki",
        "SCHEDULED_NEXT_MONTH": "Ensi kuukausi",
        "SCHEDULED_NEXT_WEEK": "Ensi viikko",
        "SCHEDULED_THIS_MONTH": "Tämä kuukausi",
        "SCHEDULED_THIS_WEEK": "Tämä viikko",
        "SCHEDULED_TODAY": "Tänään",
        "SCHEDULED_TOMORROW": "Huomenna",
        "SORT_CREATION_DATE": "Luomispäivämäärä",
        "SORT_DEFAULT": "Oletus",
        "SORT_NAME": "Nimi",
        "SORT_PERMANENT": "Lajittele (pysyvä)",
        "SORT_SCHEDULED_DATE": "Aikataulutettu päivämäärä",
        "SORT_TEMPORARY": "Lajittele (väliaikainen)",
        "TIME_1HOUR": "> 1 Tunti",
        "TIME_2HOUR": "> 2 Tuntia",
        "TIME_10MIN": "> 10 Minuuttia",
        "TIME_30MIN": "> 30 Minuuttia",
        "TIME_SPENT": "Käytetty aika"
      }
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "B": {
        "ALREADY_DID": "Tein jo",
        "SNOOZE": "Torkuta {{time}}"
      },
      "B_TTR": {
        "ADD_TO_TASK": "Lisää tehtävään",
        "MSG": "Et ole seurannut aikaa {{time}}",
        "MSG_WITHOUT_TIME": "Et ole seurannut aikaa"
      },
      "D_IDLE": {
        "ADD_ENTRY": "Lisää merkintä seurantaan",
        "BREAK": "Tauko",
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Luo</em> ja seuraa kohteeseen",
        "IDLE_FOR": "Olet ollut toimettomana:",
        "RESET_BREAK_REMINDER_TIMER": "Nollaa taukomuistutuksen ajastin",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_CANCEL": "Ohita",
        "SIMPLE_CONFIRM_COUNTER_OK": "Seuraa",
        "SIMPLE_COUNTER_CONFIRM_TXT": "Valitsit ohita, mutta aktivoit {{nr}} yksinkertaista laskurin painiketta. Haluatko seurata toimettoman ajan niille?",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP": "Klikkaa seurataksesi kohteeseen {{title}}",
        "SIMPLE_COUNTER_TOOLTIP_DISABLE": "Klikkaa OLLA seuraamatta kohteeseen {{title}}",
        "SKIP": "Ohita",
        "SPLIT_TIME": "Jaa aika useisiin tehtäviin ja taukoihin",
        "TASK": "Tehtävä",
        "TRACK_TO": "Seuraa kohteeseen",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER": "Aikaa lasketaan aktivoiduilla yksinkertaisilla laskuripainikkeilla.",
        "WARN_SIMPLE_COUNTER_BREAK": "Aikaa lasketaan SILTI aktivoiduilla yksinkertaisilla laskuripainikkeilla."
      },
      "D_TRACKING_REMINDER": {
        "CREATE_AND_TRACK": "<em>Luo</em> ja seuraa kohteeseen",
        "NOTIFICATION_TITLE": "Seuraa aikaasi!",
        "TASK": "Tehtävä",
        "TRACK_TO": "Seuraa kohteeseen:",
        "UNTRACKED_TIME": "Seuraamatonta aikaa:"
      }
    },
    "WORKLOG": {
      "CMP": {
        "DAYS_WORKED": "Päiviä, työskennelty:",
        "MONTH_WORKED": "Kuukausi työskennelty:",
        "REPEATING_TASK": "Toistuva tehtävä",
        "TASKS": "Tehtävät",
        "TOTAL_TIME": "Käytetty aika yhteensä:",
        "WEEK_NR": "Viikko {{nr}}",
        "WORKED": "Työskennelty"
      },
      "D_CONFIRM_RESTORE": "Haluatko varmasti siirtää tehtävän <strong>\"{{title}}\"</strong> tämän päivän tehtävälistallesi?",
      "D_EXPORT_TITLE": "Työlokin vienti {{start}}–{{end}}",
      "D_EXPORT_TITLE_SINGLE": "Työlokin vienti {{day}}",
      "EXPORT": {
        "ADD_COL": "Lisää sarake",
        "COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopioi leikepöydälle",
        "DONT_ROUND": "älä pyöristä",
        "EDIT_COL": "Muokkaa saraketta",
        "GROUP_BY": "Ryhmittele",
        "O": {
          "DATE": "Päivämäärä",
          "ENDED_WORKING": "Työskentely päättyi",
          "ESTIMATE_AS_CLOCK": "Arvio kellonaikana (esim. 5:23)",
          "ESTIMATE_AS_MILLISECONDS": "Arvio millisekunteina",
          "ESTIMATE_AS_STRING": "Arvio merkkijonona (esim. 5h 23min)",
          "FULL_HALF_HOURS": "täydet puolitunnit",
          "FULL_HOURS": "täydet tunnit",
          "FULL_QUARTERS": "täydet varttitunnit",
          "NOTES": "Tehtävien kuvaukset",
          "PARENT_TASK": "Vanhempi tehtävä",
          "PARENT_TASK_TITLES_ONLY": "Vain vanhempien tehtävien otsikot",
          "PROJECTS": "Projektien nimet",
          "STARTED_WORKING": "Työskentely alkoi",
          "TAGS": "Tunnisteet",
          "TASK_SUBTASK": "Tehtävä/Alitehtävä",
          "TIME_AS_CLOCK": "Aika kellonaikana (esim. 5:23)",
          "TIME_AS_MILLISECONDS": "Aika millisekunteina",
          "TIME_AS_STRING": "Aika merkkijonona (esim. 5h 23min)",
          "TITLES_AND_SUB_TASK_TITLES": "Otsikot ja alitehtävien otsikot",
          "WORKLOG": "Työloki"
        },
        "OPTIONS": "Asetukset",
        "ROUND_END_TIME_TO": "Pyöristä loppuaika",
        "ROUND_START_TIME_TO": "Pyöristä aloitusaika",
        "ROUND_TIME_WORKED_TO": "Pyöristä käytetty aika",
        "SAVE_TO_FILE": "Tallenna tiedostoon",
        "SEPARATE_TASKS_BY": "Erota tehtävät",
        "SHOW_AS_TEXT": "Näytä tekstinä"
      },
      "WEEK": {
        "EXPORT": "Vie viikon tiedot",
        "FOCUS_SUMMARY": "Keskittymissessioita (määrä / aika)",
        "NO_DATA": "Ei tehtäviä tällä viikolla vielä.",
        "TITLE": "Otsikko"
      }
    }
  },
  "FILE_IMEX": {
    "DIALOG_CONFIRM_URL_IMPORT": {
      "INITIATED_MSG": "Automaattinen tietojen tuonti on aloitettu.",
      "SOURCE_URL_DOMAIN": "Lähdealue",
      "TITLE": "Vahvista tietojen tuonti URL-osoitteesta",
      "WARNING_MSG": "Jatkaminen korvaa nykyiset sovellustietosi ja asetukset määritetyn URL-osoitteen sisällöllä. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.",
      "WARNING_TITLE": "Varoitus"
    },
    "EXPORT_DATA": "Vie tiedot",
    "IMPORT_FROM_FILE": "Tuo tiedostosta",
    "IMPORT_FROM_URL": "Tuo URL-osoitteesta",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_DESCRIPTION": "Anna koko URL-osoite Super Productivityn varmuuskopio JSON-tiedostolle, jonka haluat tuoda.",
    "IMPORT_FROM_URL_DIALOG_TITLE": "Tuo URL-osoitteesta",
    "OPEN_IMPORT_FROM_URL_DIALOG": "Tuo URL-osoitteesta",
    "PRIVACY_EXPORT": "Vie anonyymit tiedot (lähetettäväksi osoitteeseen contact@super-productivity.com vianetsintää varten)",
    "S_BACKUP_DOWNLOADED": "Varmuuskopio ladattu android-asiakirjakansioon",
    "S_ERR_IMPORT_FAILED": "Tietojen tuonti epäonnistui",
    "S_ERR_INVALID_DATA": "Tuonti epäonnistui: Virheellinen JSON",
    "S_ERR_INVALID_URL": "Tuonti epäonnistui: Virheellinen URL annettu",
    "S_ERR_NETWORK": "Tuonti epäonnistui: Verkkovirhe noudettaessa tietoja URL-osoitteesta",
    "S_IMPORT_FROM_URL_ERR_DECODE": "Virhe: URL-parametria tuontia varten ei voitu purkaa. Varmista, että se on oikein muotoiltu.",
    "URL_PLACEHOLDER": "Anna URL-osoite, josta tuoda"
  },
  "G": {
    "ADD": "Lisää",
    "ADVANCED_CFG": "Lisäasetukset",
    "CANCEL": "Peruuta",
    "CLOSE": "Sulje",
    "COMPLETE": "Valmis",
    "CONFIRM": "Vahvista",
    "DELETE": "Poista",
    "DISMISS": "Hylkää",
    "DO_IT": "Tee se!",
    "DUPLICATE": "Kopioi",
    "DURATION_DESCRIPTION": "esim. \"5h 23min\" joka tulos 5 tuntia ja 23 minuuttia",
    "EDIT": "Muokkaa",
    "ENABLED": "Käytössä",
    "EXAMPLE_VAL": "esim. 32min",
    "EXTENSION_INFO": "Ole hyvä <a target=\"_blank\" href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/super-productivity/ljkbjodfmekklcoibdnhahlaalhihmlb\"> lataa Chrome-laajennus</a> mahdollistaaksesi kommunikoinnin Jira APIn ja Toimettoman Ajan Käsittelyn kanssa. Huomaa, että tämä ei toimi mobiilissa. <strong>Ilman laajennusta ominaisuudet eivät toimi!!</strong>",
    "HIDE": "Piilota",
    "ICON_INP_DESCRIPTION": "Kaikki utf-8-emojit ovat myös tuettuja!",
    "INBOX_PROJECT_TITLE": "Saapuneet",
    "MINUTES": "{{m}} minuuttia",
    "MOVE_BACKWARD": "Siirrä taaksepäin",
    "MOVE_FORWARD": "Siirrä eteenpäin",
    "NO_CON": "Olet tällä hetkellä offline-tilassa. Yhdistä internetiin.",
    "NONE": "Ei mitään",
    "OK": "Selvä",
    "OVERDUE": "Myöhässä",
    "REMOVE": "Poista",
    "SAVE": "Tallenna",
    "SUBMIT": "Lähetä",
    "TITLE": "Otsikko",
    "TODAY_TAG_TITLE": "Tänään",
    "TRACKING_INTERVAL_DESCRIPTION": "Seuraa aikaa käyttäen tätä väliä millisekunteina. Saatat haluta muuttaa tätä vähentääksesi levyn kirjoituksia. Katso ongelma #2355.",
    "UNDO": "Kumoa",
    "WITHOUT_PROJECT": "Ilman projektia",
    "YESTERDAY": "Eilen"
  },
  "GCF": {
    "APP_FEATURES": {
      "BOARDS": "Laudat",
      "DONATE_PAGE": "Lahjoitussivu",
      "FOCUS_MODE": "Keskittymismoodi",
      "HELP": "Ota käyttöön tai poista käytöstä tiettyjä sovelluksen ominaisuuksia käyttöliittymässä.",
      "ISSUES_PANEL": "Ongelmapaneeli",
      "PLANNER": "Suunnittelija",
      "PROJECT_NOTES": "Projektimuistiinpanot",
      "SCHEDULE": "Aikataulu",
      "SCHEDULE_DAY_PANEL": "Päivän aikataulupaneeli",
      "SYNC_BUTTON": "Synkronointipainike",
      "TIME_TRACKING": "Sekuntikellon aikaseuranta",
      "TITLE": "Sovelluksen ominaisuudet",
      "USER_PROFILES": "Käyttäjäprofiilit (Kokeellinen)",
      "USER_PROFILES_HINT": "Mahdollistaa erilaisten käyttäjäprofiilien luomisen ja vaihtamisen, joilla on omat asetukset, tehtävät ja synkronointiasetukset. Profiilin hallintapainike näkyy oikeassa yläkulmassa, kun ominaisuus on käytössä. Huom: Ominaisuuden poistaminen käytöstä piilottaa käyttöliittymän, mutta säilyttää profiilitiedot (Kokeellinen ominaisuus, ei takuita. Varmista varmuuskopiointi)."
    },
    "AUTO_BACKUPS": {
      "HELP": "Tallenna automaattisesti kaikki tiedot sovelluskansioosi, jotta ne ovat valmiina, jos jotain menee pieleen.",
      "LABEL_IS_ENABLED": "Ota automaattiset varmuuskopiot käyttöön",
      "LOCATION_INFO": "Varmuuskopiot tallennetaan:",
      "TITLE": "Automaattiset varmuuskopiot"
    },
    "CALENDARS": {
      "BROWSER_WARNING": "Alkuperäisen rajoitusten vuoksi <b>tämä todennäköisesti EI toimi Super Productivityn selainversiossa.<br /> Ole hyvä <a href=\"https://super-productivity.com/download/\">lataa työpöytäversio</a> käyttääksesi tätä ominaisuutta!</b>",
      "CAL_PATH": "iCal-lähteen URL",
      "CHECK_UPDATES": "Tarkista etäpäivitykset joka X",
      "HELP": "Voit integroida kalenterit saadaksesi muistutuksia ja lisätäksesi niitä tehtävinä Super Productivityyn. Integraatio toimii käyttämällä iCal-muotoa. Jotta tämä toimii, kalenterisi täytyy olla saatavilla joko internetin kautta tai tiedostojärjestelmän kautta.",
      "SHOW_BANNER_THRESHOLD": "Näytä ilmoitus X ennen tapahtumaa (tyhjä pois käytöstä)"
    },
    "EVALUATION": {
      "IS_HIDE_EVALUATION_SHEET": "Piilota arviointilomake päivittäisessä yhteenvedossa",
      "TITLE": "Arviointi & Mittarit"
    },
    "FOCUS_MODE": {
      "HELP": "Keskittymistila avaa häiriöttömän näytön auttaaksesi sinua keskittymään nykyiseen tehtävääsi.",
      "L_IS_PLAY_TICK": "Toista tikitystä keskittymisen aikana",
      "L_MANUAL_BREAK_START": "Aloita tauot manuaalisesti (Pomodoro)",
      "L_PAUSE_TRACKING_DURING_BREAK": "Keskeytä tehtävien seuranta taukojen aikana",
      "L_SKIP_PREPARATION_SCREEN": "Ohita valmistelunäyttö (venyttely jne.)",
      "L_START_IN_BACKGROUND": "Aloita keskittymisseanssit vain bannerilla (ei peittoa)",
      "L_SYNC_SESSION_WITH_TRACKING": "Synkronoi keskittymisseanssi aikaseurannan kanssa",
      "TITLE": "Keskittymistila"
    },
    "IDLE": {
      "HELP": "<div><p>Kun toimettoman ajan käsittely on käytössä, ikkuna avautuu määritetyn ajan kuluttua tarkistaakseen, haluatko ja mihin tehtävään seurata aikaasi, kun olet ollut toimettomana.</p></div>",
      "IS_ENABLE_IDLE_TIME_TRACKING": "Ota toimettoman ajan käsittely käyttöön",
      "IS_ONLY_OPEN_IDLE_WHEN_CURRENT_TASK": "Käynnistä toimettoman ajan ikkuna vain, kun nykyinen tehtävä on valittu",
      "MIN_IDLE_TIME": "Käynnistä toimettomuus X jälkeen",
      "TITLE": "Toimettoman ajan käsittely"
    },
    "IMEX": {
      "HELP": "<p>Tässä voit viedä kaikki tietosi <strong>JSON</strong>-muodossa varmuuskopioita varten, mutta myös käyttää niitä eri yhteydessä (esim. saatat haluta viedä projektisi selaimessa ja tuoda ne työpöytäversioon). </p> <p>Tuonti odottaa kelvollista JSONia kopioitavaksi tekstialueelle. <strong>HUOMAA: Kun painat tuonti-painiketta, kaikki nykyiset asetuksesi ja tietosi korvataan!</strong></p>",
      "TITLE": "Tuonti/Vienti"
    },
    "KEYBOARD": {
      "ADD_NEW_NOTE": "Lisää uusi muistiinpano",
      "ADD_NEW_PROJECT": "Lisää uusi projekti",
      "ADD_NEW_TASK": "Lisää uusi tehtävä",
      "APP_WIDE_SHORTCUTS": "Globaalit pikanäppäimet (sovelluksen laajuiset)",
      "COLLAPSE_SUB_TASKS": "Sulje alitehtävät",
      "EXPAND_SUB_TASKS": "Laajenna alitehtävät",
      "GLOBAL_ADD_NOTE": "Lisää uusi muistiinpano",
      "GLOBAL_ADD_TASK": "Lisää uusi tehtävä",
      "GLOBAL_SHOW_HIDE": "Näytä/Piilota Super Productivity",
      "GLOBAL_TOGGLE_TASK_START": "Vaihda ajanseuranta viimeisimmälle aktiiviselle tehtävälle",
      "GO_TO_DAILY_AGENDA": "Siirry asialistaan",
      "GO_TO_FOCUS_MODE": "Siirry keskittymistilaan",
      "GO_TO_SCHEDULE": "Siirry aikatauluun",
      "GO_TO_SCHEDULED_VIEW": "Siirry aikataulutettuihin tehtäviin",
      "GO_TO_SETTINGS": "Siirry asetuksiin",
      "GO_TO_WORK_VIEW": "Siirry työnäkymään ja keskity ensimmäiseen tehtävään",
      "HELP": "<p>Tässä voit määrittää kaikki pikanäppäimet.</p> <p>Klikkaa tekstikenttää ja kirjoita haluamasi pikanäppäinyhdistelmä. Paina enter tallentaaksesi ja Escape keskeyttääksesi.</p> <p>Pikanäppäimiä on kolmenlaisia:</p> <ul> <li> <strong>Globaalit pikanäppäimet:</strong> Kun sovellus on käynnissä, se laukaisee toiminnon kaikista muista sovelluksista. </li> <li> <strong>Sovellustason pikanäppäimet:</strong> Laukaisee sovelluksen jokaiselta näytöltä, mutta ei, jos olet parhaillaan muokkaamassa tekstikenttää. </li> <li> <strong>Tehtävätason pikanäppäimet:</strong> Ne laukeavat vain, jos olet valinnut tehtävän hiirellä tai näppäimistöllä ja yleensä laukaisevat toiminnon, joka liittyy erityisesti kyseiseen tehtävään. </li> </ul><p>Voit <strong>painaa Escape poistaaksesi pikanäppäimen.</strong>",
      "MOVE_TASK_DOWN": "Siirrä tehtävä alas listassa",
      "MOVE_TASK_TO_BOTTOM": "Siirrä tehtävä listan pohjalle",
      "MOVE_TASK_TO_TOP": "Siirrä tehtävä listan alkuun",
      "MOVE_TASK_UP": "Siirrä tehtävä ylös listassa",
      "MOVE_TO_BACKLOG": "Siirrä tehtävä taakkaputkeen",
      "MOVE_TO_REGULARS_TASKS": "Siirrä tehtävä tämän päivän tehtävälistaan",
      "OPEN_PROJECT_NOTES": "Näytä/Piilota muistiinpanot",
      "PLUGIN_SHORTCUTS": "Laajennusten pikanäppäimet",
      "SAVE_NOTE": "Tallenna muistiinpano",
      "SELECT_NEXT_TASK": "Valitse seuraava tehtävä",
      "SELECT_PREVIOUS_TASK": "Valitse edellinen tehtävä",
      "SHOW_SEARCH_BAR": "Näytä hakupalkki",
      "SYSTEM_SHORTCUTS": "Globaalit pikanäppäimet (järjestelmän laajuiset)",
      "TASK_ADD_ATTACHMENT": "Liitä tiedosto tai linkki",
      "TASK_ADD_SUB_TASK": "Lisää alitehtävä",
      "TASK_DELETE": "Poista tehtävä",
      "TASK_EDIT_TAGS": "Muokkaa tunnisteita",
      "TASK_EDIT_TITLE": "Muokkaa otsikkoa",
      "TASK_MOVE_TO_PROJECT": "Avaa siirrä tehtävä projektiin -valikko",
      "TASK_OPEN_CONTEXT_MENU": "Avaa tehtävän kontekstivalikko",
      "TASK_OPEN_ESTIMATION_DIALOG": "Muokkaa arviota / käytettyä aikaa",
      "TASK_SCHEDULE": "Aikatauluta tehtävä",
      "TASK_SHORTCUTS": "Tehtävät",
      "TASK_SHORTCUTS_INFO": "Seuraavat pikanäppäimet koskevat tällä hetkellä valittua tehtävää (valittu välilehdellä tai hiirellä).",
      "TASK_TOGGLE_DETAIL_PANEL_OPEN": "Näytä/Piilota lisätehtävätiedot",
      "TASK_TOGGLE_DONE": "Vaihda valmis",
      "TITLE": "Pikanäppäimet",
      "TOGGLE_BACKLOG": "Näytä/Piilota taakkaputki",
      "TOGGLE_ISSUE_PANEL": "Näytä/Piilota ongelmapaneeli",
      "TOGGLE_PLAY": "Käynnistä/Pysäytä tehtävä",
      "TOGGLE_SIDE_NAV": "Keskitty sivunavigointiin",
      "TOGGLE_TASK_VIEW_CUSTOMIZER_PANEL": "Vaihda suodatin/ryhmittely/lajittelu -paneeli",
      "TRIGGER_SYNC": "Käynnistä synkronointi (jos määritetty)",
      "ZOOM_DEFAULT": "Tarkennus oletus (vain työpöytä)",
      "ZOOM_IN": "Lähennä (vain työpöytä)",
      "ZOOM_OUT": "Loitonna (vain työpöytä)"
    },
    "LANG": {
      "AR": "Arabia",
      "CZ": "Tšekki",
      "DE": "Saksa",
      "EN": "Englanti",
      "ES": "Espanja",
      "FA": "Farsi",
      "FI": "Suomi",
      "FR": "Ranska",
      "HR": "Kroatia",
      "ID": "Indonesia",
      "IT": "Italia",
      "JA": "Japani",
      "KO": "Korea",
      "LABEL": "Sovelluksen kieli",
      "NB": "Norjan bokmål",
      "NL": "Hollanti",
      "PL": "Puola",
      "PT": "Portugali",
      "PT_BR": "Portugali (Brasilia)",
      "RU": "Venäjä",
      "SK": "Slovakki",
      "SV": "Ruotsi",
      "TIME_LOCALE": "Aikamuodon maa-asetus",
      "TIME_LOCALE_AUTO": "Järjestelmän oletus",
      "TIME_LOCALE_DE_DE": "Saksa - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_DESCRIPTION": "Valitse maa-asetus ajan muotoilua varten. Eri maa-asetukset käyttävät eri käytäntöjä (12h vs 24h muoto)",
      "TIME_LOCALE_EN_GB": "Englanti (UK) - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_EN_US": "Englanti (USA) - 12-tuntinen AM/PM",
      "TIME_LOCALE_ES_ES": "Espanja - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_FR_FR": "Ranska - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_IT_IT": "Italia - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_JA_JP": "Japani - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_KO_KR": "Korea - 12-tuntinen AM/PM",
      "TIME_LOCALE_PT_BR": "Portugali (Brasilia) - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_RU_RU": "Venäjä - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_TR_TR": "Turkki - 24-tuntinen",
      "TIME_LOCALE_ZH_CN": "Kiina (yksinkertaistettu) - 24-tuntinen",
      "TITLE": "Kieli & Alue",
      "TR": "Turkki",
      "UK": "Ukraina",
      "ZH": "Kiina (yksinkertaistettu)",
      "ZH_TW": "Kiina (perinteinen)"
    },
    "MISC": {
      "DARK_MODE": "Tumma tila",
      "DARK_MODE_ARIA_LABEL": "Tumman tilan valinta",
      "DARK_MODE_DARK": "Tumma",
      "DARK_MODE_LIGHT": "Vaalea",
      "DARK_MODE_SYSTEM": "Järjestelmä",
      "DEFAULT_START_PAGE": "Oletus aloitussivu",
      "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Viikon ensimmäinen päivä",
      "HELP": "<p><strong>Etkö näe työpöytäilmoituksia?</strong> Windowsissa saatat haluta tarkistaa Järjestelmä > Ilmoitukset ja toiminnot ja tarkistaa, onko tarvittavat ilmoitukset otettu käyttöön.</p>",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT": "Vahvista ennen sovelluksen poistumista",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_EXIT_WITHOUT_FINISH_DAY": "Vahvista ennen sovelluksen poistumista tallentamatta päivää ensin",
      "IS_DARK_MODE": "Tumma tila",
      "IS_DISABLE_ANIMATIONS": "Poista kaikki animaatiot käytöstä",
      "IS_DISABLE_CELEBRATION": "Poista juhlinta käytöstä päivän yhteenvedossa",
      "IS_MINIMIZE_TO_TRAY": "Pienennä tehtäväpalkkiin (vain työpöytä)",
      "IS_OVERLAY_INDICATOR_ENABLED": "Ota päällekkäisyysindikaattori-ikkuna käyttöön (työpöytä linux/gnome)",
      "IS_SHOW_TIP_LONGER": "Näytä tuottavuusvinkki sovelluksen käynnistyksessä hieman pidempään",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT_COUNTDOWN": "Näytä nykyinen laskuri tehtäväpalkissa / tilavalikossa (vain työpöytä mac)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR": "Käytä mukautettua otsikkopalkkia (vain Windows/Linux)",
      "IS_USE_CUSTOM_WINDOW_TITLE_BAR_HINT": "Vaatii uudelleenkäynnistyksen voimaan tullakseen",
      "START_OF_NEXT_DAY": "Seuraavan päivän alkamisaika",
      "START_OF_NEXT_DAY_HINT": "mistä tunnista alkaen haluat laskea seuraavan päivän alkaneen. oletus on keskiyö, joka on 0.",
      "THEME": "Teema",
      "THEME_EXPERIMENTAL": "Teema (kokeellinen)",
      "THEME_SELECT_LABEL": "Valitse teema",
      "TITLE": "Sekalaista"
    },
    "TASKS": {
      "DEFAULT_PROJECT": "Oletusprojekti tehtäville, jos mitään ei ole määritetty",
      "IS_AUTO_ADD_WORKED_ON_TO_TODAY": "Lisää automaattisesti tänään-tunniste työskennellyille tehtäville",
      "IS_AUTO_MARK_PARENT_AS_DONE": "Merkitse vanhempi tehtävä valmiiksi, kun kaikki alitehtävät ovat valmiita",
      "IS_CONFIRM_BEFORE_DELETE": "Vahvista ennen tehtävien poistamista",
      "IS_MARKDOWN_FORMATTING_IN_NOTES_ENABLED": "Ota käyttöön Markdown-muotoilu tehtävämuistiinpanoissa",
      "IS_TRAY_SHOW_CURRENT": "Näytä nykyinen tehtävä tehtäväpalkissa / tilavalikossa (vain työpöytä mac/windows)",
      "NOTES_TEMPLATE": "Tehtävän kuvauksen mallipohja",
      "TITLE": "Tehtävät"
    },
    "POMODORO": {
      "BREAK_DURATION": "Lyhyiden taukojen kesto",
      "CYCLES_BEFORE_LONGER_BREAK": "Aloita pidempi tauko X työistunnon jälkeen",
      "DURATION": "Työistuntojen kesto",
      "LONGER_BREAK_DURATION": "Pidempien taukojen kesto"
    },
    "REMINDER": {
      "COUNTDOWN_DURATION": "Näytä banneri X ennen varsinaista muistutusta",
      "DEFAULT_TASK_REMIND_OPTION": "Oletusmuistutusvaihtoehto valittu tehtäviä luotaessa",
      "DISABLE_REMINDERS": "Poista kaikki muistutukset käytöstä",
      "IS_COUNTDOWN_BANNER_ENABLED": "Näytä laskuribanneri ennen kuin muistutukset erääntyvät",
      "TITLE": "Muistutukset"
    },
    "SCHEDULE": {
      "HELP": "Aikatauluominaisuuden pitäisi tarjota sinulle nopean yleiskatsauksen siitä, miten suunnitellut tehtävät toteutuvat ajan kuluessa. Löydät sen vasemmanpuoleisesta valikosta kohdasta <a href='#/schedule'>'Aikataulu'</a>. ",
      "L_IS_LUNCH_BREAK_ENABLED": "Ota lounastauko käyttöön",
      "L_IS_WORK_START_END_ENABLED": "Rajoita aikatauluttamattomien tehtävien virta tiettyihin työaikoihin",
      "L_LUNCH_BREAK_END": "Lounastauon loppu",
      "L_LUNCH_BREAK_START": "Lounastauon alku",
      "L_WORK_END": "Työpäivän loppu",
      "L_WORK_START": "Työpäivän alku",
      "LUNCH_BREAK_START_END_DESCRIPTION": "esim. 13:00",
      "TITLE": "Aikataulu",
      "WORK_START_END_DESCRIPTION": "esim. 17:00"
    },
    "SHORT_SYNTAX": {
      "HELP": "<p>Tässä voit hallita lyhyen syntaksin vaihtoehtoja tehtävää luodessa</p>",
      "IS_ENABLE_DUE": "Ota suunniteltu aika -lyhyt syntaksi käyttöön (@<suunniteltu aika>)",
      "IS_ENABLE_PROJECT": "Ota projekti -lyhyt syntaksi käyttöön (+<Projektin nimi>)",
      "IS_ENABLE_TAG": "Ota tunniste -lyhyt syntaksi käyttöön (#<Tunniste>)",
      "TITLE": "Lyhyt syntaksi"
    },
    "SOUND": {
      "BREAK_REMINDER_SOUND": "Ota tauko -muistutuksen ääni",
      "DONE_SOUND": "Tehtävä merkitty valmiiksi -ääni",
      "IS_INCREASE_DONE_PITCH": "Nosta säveltä jokaisesta valmistuneesta tehtävästä",
      "TITLE": "Ääni",
      "TRACK_TIME_SOUND": "Seuraa aikaa -muistutuksen ääni",
      "VOLUME": "Äänenvoimakkuus"
    },
    "TAKE_A_BREAK": {
      "ADD_NEW_IMG": "Lisää motivoiva kuva",
      "FULL_SCREEN_BLOCKER_DURATION": "Kesto näyttää koko näytön ikkuna (vain työpöytä)",
      "HELP": "<div> <p>Sallii sinun määrittää toistuvan muistutuksen, kun olet työskennellyt määritetyn ajan verran ottamatta taukoa.</p> <p>Voit muokata näytettävää viestiä. ${duration} korvataan tauotta työskennellyllä ajalla.</p> </div>",
      "IS_ENABLED": "Ota ota tauko -muistutus käyttöön",
      "IS_FOCUS_WINDOW": "Keskitä sovellusikkuna, kun muistutus on aktiivinen (vain työpöytä)",
      "IS_FULL_SCREEN_BLOCKER": "Näytä viesti koko näytön ikkunassa (vain työpöytä)",
      "IS_LOCK_SCREEN": "Lukitse näyttö, kun tauko on meneillään (vain työpöytä)",
      "MESSAGE": "Ota tauko -viesti",
      "MIN_WORKING_TIME": "Käynnistä ota tauko -ilmoitus X työskentelyn jälkeen ottamatta taukoa",
      "MOTIVATIONAL_IMGS": "Motivoivat kuvat (käytä verkkourleja)",
      "NOTIFICATION_TITLE": "Ota tauko!",
      "SNOOZE_TIME": "Torkutusaika, kun pyydetään ottamaan tauko",
      "TITLE": "Taukomuistutus"
    },
    "TIME_TRACKING": {
      "HELP": "Ajanseurannan muistutus on banneri, joka näkyy, jos unohdit aloittaa ajan seurannan.",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE": "Oletusaika-arvio uusille tehtäville",
      "L_DEFAULT_ESTIMATE_SUB_TASKS": "Oletusaika-arvio uusille alitehtäville",
      "L_IS_AUTO_START_NEXT_TASK": "Aloita seuraavan tehtävän seuraaminen, kun nykyinen merkitään valmiiksi",
      "L_IS_NOTIFY_WHEN_TIME_ESTIMATE_EXCEEDED": "Ilmoita, kun aika-arvio ylitettiin",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_ENABLED": "Seurannan muistutus käytössä",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_FOCUS_WINDOW": "Keskitä sovellusikkuna, kun muistutus on aktiivinen (vain työpöytä)",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_NOTIFY": "Ilmoita, kun ajanseurannan muistutus näytetään",
      "L_IS_TRACKING_REMINDER_SHOW_ON_MOBILE": "Näytä seurannan muistutus mobiilisovelluksessa",
      "L_TRACKING_INTERVAL": "Ajanseurantaväli (KOKEELLINEN)",
      "L_TRACKING_REMINDER_MIN_TIME": "Aika odottaa ennen seurannan muistutusbannerin näyttämistä",
      "TITLE": "Ajanseuranta"
    }
  },
  "GLOBAL": {
    "COPY_SUFFIX": " (kopio)"
  },
  "GLOBAL_RELATIVE_TIME": {
    "FUTURE": {
      "A_DAY": "päivän päästä",
      "A_MINUTE": "minuutin päästä",
      "A_MONTH": "kuukauden päästä",
      "A_YEAR": "vuoden päästä",
      "AN_HOUR": "tunnin päästä",
      "DAYS": "{{count}} päivän päästä",
      "FEW_SECONDS": "muutaman sekunnin päästä",
      "HOURS": "{{count}} tunnin päästä",
      "MINUTES": "{{count}} minuutin päästä",
      "MONTHS": "{{count}} kuukauden päästä",
      "YEARS": "{{count}} vuoden päästä"
    },
    "PAST": {
      "A_DAY": "päivä sitten",
      "A_MINUTE": "minuutti sitten",
      "A_MONTH": "kuukausi sitten",
      "A_YEAR": "vuosi sitten",
      "AN_HOUR": "tunti sitten",
      "DAYS": "{{count}} päivää sitten",
      "FEW_SECONDS": "muutama sekunti sitten",
      "HOURS": "{{count}} tuntia sitten",
      "MINUTES": "{{count}} minuuttia sitten",
      "MONTHS": "{{count}} kuukautta sitten",
      "YEARS": "{{count}} vuotta sitten"
    }
  },
  "GLOBAL_SNACK": {
    "COPY_TO_CLIPPBOARD": "Kopioitu leikepöydälle",
    "DUPLICATE_PROJECT_ERROR": "Projektia ei voitu kopioida",
    "DUPLICATE_PROJECT_SUCCESS": "Projekti kopioitiin onnistuneesti",
    "FILE_DOWNLOADED": "{{fileName}} ladattu",
    "FILE_DOWNLOADED_BTN": "Avaa kansio",
    "NAVIGATE_TO_TASK_ERR": "Tehtävään keskittyminen ei onnistunut. Poistitko sen?",
    "NO_TASKS_TO_COPY": "Ei kopioitavia tehtäviä",
    "NO_TASKS_TO_UNPLAN": "Ei suunnittelemattomia tehtäviä",
    "PERSISTENCE_DISALLOWED": "Tietoja ei tallenneta pysyvästi. Ole tietoinen, että tämä voi johtaa tietojen menetykseen!!",
    "PERSISTENCE_ERROR": "Virhe pyydettäessä tietojen pysyvää tallennusta: {{err}}",
    "RUNNING_X": "Suoritetaan \"{{str}}\".",
    "SHARE_FAILED": "Jakaminen epäonnistui. Kopioi manuaalisesti.",
    "SHARE_FAILED_FALLBACK": "Jakaminen epäonnistui. Kopioitu leikepöydälle sen sijaan.",
    "SHARE_UNAVAILABLE_FALLBACK": "Kopioitu leikepöydälle.",
    "UNPLANNED_TODAY_TASKS": "Poistettu kaikki tämän päivän tehtävät suunnitelmasta"
  },
  "GPB": {
    "ASSETS": "Ladataan resursseja...",
    "DBX_DOWNLOAD": "Dropbox: Ladataan tiedostoa...",
    "DBX_GEN_TOKEN": "Dropbox: Luodaan tunnusta...",
    "DBX_META": "Dropbox: Haetaan tiedoston metatietoja...",
    "DBX_UPLOAD": "Dropbox: Ladataan tiedostoa...",
    "GITHUB_LOAD_ISSUE": "GitHub: Ladataan ongelmatietoja...",
    "JIRA_LOAD_ISSUE": "Jira: Ladataan ongelmatietoja...",
    "SYNC": "Synkronoidaan tietoja...",
    "UNKNOWN": "Ladataan etätietoja",
    "WEB_DAV_DOWNLOAD": "WebDAV: Ladataan tietoja...",
    "WEB_DAV_UPLOAD": "WebDAV: Ladataan tietoja..."
  },
  "MH": {
    "ADD_NEW_TASK": "Lisää uusi tehtävä",
    "ALL_PLANNED_LIST": "Suunniteltu / Toista",
    "BOARDS": "Taulut",
    "COPY_TASK_LIST_MARKDOWN": "Kopioi leikepöydälle",
    "CREATE_PROJECT": "Luo projekti",
    "CREATE_TAG": "Luo tunniste",
    "DELETE_PROJECT": "Poista projekti",
    "DELETE_TAG": "Poista tunniste",
    "DONATE": "Tue meitä",
    "DUPLICATE_PROJECT": "Kopioi",
    "ENTER_FOCUS_MODE": "Siirry keskittymistilaan",
    "GO_TO_TASK_LIST": "Siirry tehtävälistaan",
    "HELP": "Ohje",
    "HM": {
      "CALENDARS": "Ohje: Yhdistä kalenterit",
      "CONTRIBUTE": "Osallistu",
      "GET_HELP_ONLINE": "Hae apua verkosta",
      "KEYBOARD": "Ohje: Kehittynyt näppäimistö",
      "REDDIT_COMMUNITY": "Reddit-yhteisö",
      "REPORT_A_PROBLEM": "Ilmoita ongelmasta",
      "START_WELCOME": "Aloita tervetuloa-kierros",
      "SYNC": "Ohje: Määritä synkronointi"
    },
    "METRICS": "Mittarit",
    "NO_TASKS_TO_TRACK": "Lisää ensin tehtävä aloittaaksesi ajan seurannan",
    "PLANNER": "Suunnittelija",
    "PROJECT_MENU": "Projektivalikko",
    "PROJECTS": "Projektit",
    "QUICK_HISTORY": "Pikahistoria",
    "SCHEDULE": "Aikataulu",
    "SEARCH": "Haku",
    "SETTINGS": "Asetukset",
    "SHARE_TASK_LIST_MARKDOWN": "Jaa tehtävälista",
    "SIDE_PANEL_MENU": "Sivupaneelin valikko",
    "TAGS": "Tunnisteet",
    "TOGGLE_SHOW_ISSUE_PANEL": "Näytä/Piilota ongelmapaneeli",
    "TOGGLE_SHOW_NOTES": "Näytä/Piilota projektin muistiinpanot",
    "TOGGLE_TRACK_TIME": "Käynnistä/Pysäytä ajan seuranta",
    "TRIGGER_SYNC": "Synkronoi!",
    "UNPLAN_ALL_TASKS": "Poista kaikki tehtävät suunnitelmasta",
    "WORKLOG": "Työloki"
  },
  "MIGRATE": {
    "C_DOWNLOAD_BACKUP": "Haluatko ladata varmuuskopion vanhoista tiedoistasi (voidaan käyttää Super Productivityn vanhempien versioiden kanssa)?",
    "DETECTED_LEGACY": "Havaittiin vanhat tiedot. Siirrämme ne puolestasi!",
    "E_MIGRATION_FAILED": "Siirto epäonnistui! Virheellä:",
    "E_RESTART_FAILED": "Automaattinen uudelleenkäynnistys epäonnistui. Käynnistä sovellus uudelleen manuaalisesti!",
    "SUCCESS": "Siirto valmis! Käynnistetään sovellus nyt..."
  },
  "PDS": {
    "ADD_TASKS_FROM_TODAY": "Lisää tehtäviä tänään",
    "ARCHIVED_TASKS": {
      "PLURAL": "{{count}} suoritettua päätehtävää on arkistoitu",
      "SINGULAR": "{{count}} suoritettu päätehtävä on arkistoitu"
    },
    "BREAK_LABEL": "Tauot (määrä / aika)",
    "CELEBRATE": "Ota hetki <i>juhlia!</i>",
    "CLEAR_ALL_CONTINUE": "Tyhjennä kaikki valmiit ja jatka",
    "D_CONFIRM_APP_CLOSE": {
      "CANCEL": "Ei, tyhjennä vain tehtävät",
      "MSG": "Poistu sovelluksesta?",
      "OK": "Poistu"
    },
    "END_OF_DAYS_RITUALS_PLACEHOLDER": "Voit käyttää tätä tilaa kirjoittaaksesi omat päivän lopun rituaalisi, joista haluat muistutuksen.",
    "ESTIMATE_TOTAL": "Arvio yhteensä:",
    "EVALUATE_DAY": "Arvioi",
    "EXPORT_TASK_LIST": "Vie tehtävälista",
    "FOCUS_SUMMARY": "Keskittyminen (määrä / aika)",
    "NO_TASKS": "Tälle päivälle ei ole tehtäviä",
    "PLAN_TOMORROW": "Suunnittele",
    "REVIEW_TASKS": "Tarkastele",
    "ROUND_5M": "Pyöristä kaikki tehtävät 5 minuuttiin",
    "ROUND_15M": "Pyöristä kaikki tehtävät 15 minuuttiin",
    "ROUND_30M": "Pyöristä kaikki tehtävät 30 minuuttiin",
    "ROUND_TIME_SPENT": "Pyöristä käytetty aika",
    "ROUND_TIME_SPENT_TITLE": "Pyöristä kaikkiin tehtäviin käytetty aika. Ole varovainen! Et voi kumota tätä!",
    "ROUND_TIME_WARNING": "!!! Ole varovainen tätä ei voi kumota !!!",
    "ROUND_UP_5M": "Pyöristä YLÖS kaikki tehtävät 5 minuuttiin",
    "ROUND_UP_15M": "Pyöristä YLÖS kaikki tehtävät 15 minuuttiin",
    "ROUND_UP_30M": "Pyöristä YLÖS kaikki tehtävät 30 minuuttiin",
    "SAVE_AND_GO_HOME": "Viimeistele päivä",
    "SAVE_AND_GO_HOME_TOOLTIP": "Siirrä kaikki valmiit tehtävät arkistoon (työloki) ja synkronoi kaikki tiedot ja sulje sovellus.",
    "START_END": "Alku – Loppu",
    "SUMMARY_FOR": "Päivittäinen yhteenveto {{dayStr}}",
    "TASKS_COMPLETED": "Tehtävät suoritettu",
    "TIME_SPENT_AND_ESTIMATE_LABEL": "Käytetty aika / Arvioitu",
    "TIME_SPENT_ESTIMATE_TITLE": "Käytetty aika: Tänään käytetty aika yhteensä. Arkistoidut tehtävät eivät sisälly. – Arvioitu aika: Tänään työstetyille tehtäville arvioitu aika miinus aika, joka on jo käytetty niihin muina päivinä.",
    "TIME_SPENT_TODAY_BY_TAG": "Tänään käytetty aika tunnisteen mukaan",
    "WEEK": "Viikko"
  },
  "PLUGINS": {
    "ACTION_TYPE_NOT_ALLOWED": "Toimintotyyppi '{{type}}' ei ole sallittu",
    "ALREADY_INITIALIZED": "Laajennus on jo alustettu",
    "CANCEL": "Peruuta",
    "CAPABILITIES": {
      "ACCESS_FILES": "Käyttää ja muokata tiedostoja järjestelmässäsi",
      "RUN_COMMANDS": "Suorittaa järjestelmäkomentoja",
      "USE_NODE_APIS": "Käyttää Node.js-rajapintoja ja -moduuleja"
    },
    "CHOOSE_PLUGIN_FILE": "Valitse laajennustiedosto",
    "CLEAR_PLUGIN_CACHE": "Tyhjennä laajennuksen välimuisti",
    "CODE_TOO_LARGE": "Laajennuksen koodi on liian suuri (enintään {{maxSize}}Mt)",
    "CONFIGURATION": "Määritys",
    "CONFIGURE": "Määritä",
    "CONFIRM_REMOVE": "Haluatko varmasti poistaa laajennuksen \"{{name}}\"?",
    "ELECTRON_API_NOT_AVAILABLE": "Electron-rajapintaa ei ole saatavilla",
    "ERROR": "Virhe",
    "ERROR_LOADING_PLUGIN": "Virhe laajennuksen lataamisessa",
    "EXPERIMENTAL_WARNING": "Laajennusjärjestelmä on kokeellisessa vaiheessa ja sitä tulisi käyttää äärimmäisen varovasti.",
    "EXPERIMENTAL_WARNING_TITLE": "Kokeellinen ominaisuus - Tietoturvavaroitus",
    "FAILED_TO_CLEAR_CACHE": "Laajennuksen välimuistin tyhjentäminen epäonnistui",
    "FAILED_TO_EXECUTE_SCRIPT": "Node.js-skriptin suorittaminen epäonnistui",
    "FAILED_TO_EXTRACT_ZIP": "Laajennuksen ZIP-tiedoston purkaminen epäonnistui",
    "FAILED_TO_INSTALL": "Laajennuksen asentaminen epäonnistui",
    "FAILED_TO_LOAD": "Laajennuksen lataaminen epäonnistui",
    "FAILED_TO_LOAD_CONFIG": "Laajennuksen määrityksen lataaminen epäonnistui",
    "FAILED_TO_REMOVE": "Laajennuksen poistaminen epäonnistui",
    "FAILED_TO_SAVE_CONFIG": "Laajennuksen määrityksen tallentaminen epäonnistui",
    "FILE_TOO_LARGE": "Tiedosto liian suuri ({{fileSize}}Mt). Suurin sallittu koko on {{maxSize}}Mt",
    "GO_BACK": "Palaa takaisin",
    "GRANT_PERMISSION": "Myönnä käyttöoikeus",
    "HOOKS": "Koukut",
    "ID": "ID:",
    "INSTALL_PLUGIN": "Asenna laajennus",
    "INSTALL_WARNING": "Ennen laajennuksen asentamista, varmista, että luotat sen lähteeseen ja ymmärrät sen pyytämät käyttöoikeudet.",
    "INSTALLING": "Asennetaan...",
    "LOADING_INTERFACE": "Ladataan laajennuksen käyttöliittymää...",
    "LOADING_PLUGIN": "Ladataan...",
    "MANIFEST_NOT_FOUND": "Laajennuksen manifestia (manifest.json) ei löytynyt ZIP-tiedostosta",
    "MANIFEST_TOO_LARGE": "Laajennuksen manifesti on liian suuri (enintään {{maxSize}}Kt)",
    "MENU_ENTRY_ICON_STRING": "Valikkokohteen kuvakkeen on oltava merkkijono",
    "MENU_ENTRY_LABEL_REQUIRED": "Valikkokohteen nimi vaaditaan",
    "MENU_ENTRY_ONCLICK_REQUIRED": "Valikkokohteen onClick-käsittelijä vaaditaan",
    "MIN_VERSION": "Min. versio:",
    "NO_ADDITIONAL_INFO": "Ei lisätietoja saatavilla",
    "NO_CONTENT_PROVIDED": "Sisältöä ei annettu",
    "NO_PLUGIN_MANIFEST_NODE": "Laajennuksen manifesti ei sisällä Node.js-moduulia",
    "NODE_EXECUTION_REQUIRED": "Tämä laajennus vaatii Node.js-suorituksen, joka on saatavilla vain työpöytäsovelluksessa.",
    "NODE_ONLY_DESKTOP": "Node.js-suoritus on saatavilla vain työpöytäsovelluksessa",
    "OK": "Selvä",
    "PARENT_TASK_DOES_NOT_EXIST": "Vanhempaa tehtävää ei ole olemassa",
    "PARENT_TASK_NOT_FOUND": "Vanhempaa tehtävää ei löytynyt kontekstista '{{contextId}}'",
    "PERMISSIONS": "Käyttöoikeudet",
    "PLEASE_SELECT_ZIP_FILE": "Valitse ZIP-tiedosto",
    "PLUGIN_DIALOG_TITLE": "Laajennuksen viesti",
    "PLUGIN_JS_NOT_FOUND": "Laajennuksen JavaScript-tiedostoa (plugin.js) ei löytynyt ZIP-tiedostosta",
    "PROJECT_DOES_NOT_EXIST": "Projektia ei ole olemassa",
    "PROJECT_NOT_FOUND": "Projektia '{{contextId}}' ei löytynyt",
    "RECOMMENDATION": "Asenna vain luotettavista lähteistä tulevia laajennuksia ja tarkista niiden koodi, jos mahdollista. Varmuuskopioi aina tietosi ennen uusien laajennusten asentamista.",
    "REMEMBER_CHOICE": "Muista valintani tälle laajennukselle",
    "REMOVE": "Poista",
    "RISK_DATA_ACCESS": "Laajennukset voivat lukea, muokata ja poistaa KAIKKI tehtäväsi, projektisi ja henkilökohtaiset tietosi",
    "RISK_MALICIOUS_CODE": "Haittaohjelmalajennukset voivat varastaa arkaluonteisia tietoja tai turmella tietojasi",
    "RISK_PERFORMANCE": "Huonosti kirjoitetut laajennukset voivat aiheuttaa suorituskykyongelmia tai kaatumisia",
    "RISK_SYSTEM_ACCESS": "Node.js-käyttöoikeuksilla varustetut työpöytälaajennukset voivat suorittaa järjestelmäkomentoja",
    "SECURITY_WARNING": "Laajennuksilla on merkittävä pääsy tietoihisi ja järjestelmääsi. Epäluotettujen laajennusten asentaminen aiheuttaa vakavia tietoturvariskejä:",
    "SIDE_PANEL_LABEL_REQUIRED": "Sivupaneelin painikkeen nimi vaaditaan",
    "SIDE_PANEL_ONCLICK_REQUIRED": "Sivupaneelin painikkeen onClick-käsittelijä vaaditaan",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_DESC": "Tämä laajennus pyytää lupaa suorittaa Node.js-koodia järjestelmässäsi. Tämä sallii sen:",
    "SYSTEM_ACCESS_REQUEST_TITLE": "Järjestelmäpääsyn pyyntö",
    "TAGS_DO_NOT_EXIST": "Yksi tai useampi tunniste ei ole olemassa",
    "TASK_NOT_FOUND": "Tehtävää ID:llä '{{taskId}}' ei löytynyt",
    "TASKS_NOT_IN_PROJECT": "Yksi tai useampi tehtävä ei ole projektissa '{{contextId}}'",
    "TASKS_NOT_SUBTASKS": "Yksi tai useampi tehtävä ei ole '{{contextId}}':n alitehtäviä",
    "TOGGLE_PLUGIN": "Vaihda {{pluginName}}",
    "TRUST_WARNING": "Myönnä käyttöoikeus vain, jos luotat tähän laajennukseen",
    "TYPE": "Tyyppi: {{type}}",
    "UNABLE_TO_PERSIST_DATA": "Tietojen tallentaminen laajennuksen tallennustilaan ei onnistu",
    "UNKNOWN_ERROR": "Tuntematon virhe tapahtui",
    "UPLOAD_PLUGIN_INSTRUCTION": "Lataa laajennus ZIP-tiedosto asentaaksesi sen:",
    "VALIDATION_FAILED": "Vahvistus epäonnistui"
  },
  "PM": {
    "TITLE": "Projektin mittarit"
  },
  "PS": {
    "GLOBAL_SETTINGS": "Globaalit asetukset",
    "NO_PLUGINS_INSTALLED": "Laajennuksia ei ole asennettuna tällä hetkellä",
    "PLUGINS": "Laajennukset",
    "PRIVACY_POLICY": "Tietosuojakäytäntö",
    "PROJECT_SETTINGS": "Projektikohtaiset asetukset",
    "PROVIDE_FEEDBACK": "Anna palautetta",
    "SYNC_EXPORT": "Synkronointi & Vienti",
    "TAG_SETTINGS": "Tunnistekohtaiset asetukset"
  },
  "SCHEDULE": {
    "LAST": "Edellinen:",
    "NEXT": "Seuraava",
    "NO_REPEATABLE_TASKS": "Tällä hetkellä ei ole toistuvia tehtäviä. Voit aikatauluttaa tehtävän valitsemalla \"Toista tehtävä\" tehtävän sivupaneelissa. Avaaksesi sen klikkaa tehtävää kohdattaessa näkyvää oikeanpuoleisinta kuvaketta (tai napauta vain tehtävää mobiilissa).",
    "NO_SCHEDULED": "Tällä hetkellä ei ole aikataulutettuja tehtäviä. Voit aikatauluttaa tehtävän valitsemalla \"Aikatauluta tehtävä\" tehtävän kontekstivalikossa. Avaaksesi sen napsauta hiiren oikealla painikkeella (pitkä painallus mobiilissa) tehtävää.",
    "NO_SCHEDULED_TITLE": "Päivän aikataulutetut tehtävät",
    "REPEATED_TASKS": "Toistuvat tehtävät",
    "SCHEDULED_TASKS": "Aikataulutetut tehtävät",
    "SCHEDULED_TASKS_WITH_TIME": "Aikataulutetut tehtävät aloitusajalla"
  },
  "USER_PROFILES": {
    "ACTIVE": "Aktiivinen",
    "CANCEL": "Peruuta",
    "CLOSE": "Sulje",
    "CREATE": "Luo",
    "CREATE_NEW_PROFILE": "Luo uusi profiili",
    "CREATED": "Luotu:",
    "DELETE_PROFILE": "Poista profiili",
    "DIALOG_TITLE": "Hallinnoi käyttäjäprofiileja",
    "EXISTING_PROFILES": "Olemassa olevat profiilit",
    "EXPORT_PROFILE": "Vie profiili",
    "MANAGE_PROFILES": "Hallinnoi profiileja...",
    "PROFILE_NAME": "Profiilin nimi",
    "PROFILE_NAME_PLACEHOLDER": "esim. Työ, Henkilökohtainen",
    "RENAME": "Nimeä uudelleen",
    "SAVE": "Tallenna"
  },
  "V": {
    "E_DATETIME": "Annettu arvo ei ole päivämäärä tai aika!",
    "E_DURATION": "Anna kelvollinen kesto (esim. 1h)",
    "E_MAX": "Ei saa olla suurempi kuin {{val}}",
    "E_MAX_LENGTH": "Saa olla enintään {{val}} merkkiä pitkä",
    "E_MIN": "Ei saa olla pienempi kuin {{val}}",
    "E_MIN_LENGTH": "Täytyy olla vähintään {{val}} merkkiä pitkä",
    "E_REQUIRED": "Tämä kenttä on pakollinen"
  },
  "WW": {
    "ADD_MORE": "Lisää enemmän",
    "ADD_SCHEDULED_FOR_TOMORROW": "Lisää huomiseksi suunnitellut tehtävät ({{nr}})",
    "ADD_SOME_TASKS": "Lisää joitakin tehtäviä suunnitellaksesi päiväsi!",
    "DONE_TASKS": "Valmiit tehtävät",
    "DONE_TASKS_IN_ARCHIVE": "Täällä ei tällä hetkellä ole valmiita tehtäviä, mutta joitakin on jo arkistoitu.",
    "ESTIMATE_REMAINING": "Arvioitu kesto:",
    "FINISH_DAY": "Lopeta päivä",
    "FINISH_DAY_TOOLTIP": "Arvioi päivää, siirrä kaikki valmiit tehtävät arkistoon (valinnainen) ja/tai suunnittele seuraava päivä.",
    "LATER_TODAY": "Myöhemmin tänään",
    "MOVE_DONE_TO_ARCHIVE": "Siirrä valmiit arkistoon",
    "NO_DONE_TASKS": "Tällä hetkellä ei ole valmiita tehtäviä",
    "NO_PLANNED_TASK_ALL_DONE": "kaikki tehtävät valmiit",
    "NO_PLANNED_TASKS": "ei suunniteltuja tehtäviä",
    "READY_TO_WORK": "Valmis työskentelemään!",
    "RESET_BREAK_TIMER": "Nollaa ilman taukoajastinta",
    "TIME_ESTIMATED": "Arvioitu aika:",
    "TODAY_REMAINING": "Tänään jäljellä:",
    "WITHOUT_BREAK": "Tauoton työskentely:",
    "WORKING_TODAY": "Työskennelty tänään:",
    "WORKING_TODAY_ARCHIVED": "Arkistoituihin tehtäviin käytetty aika tänään"
  }
}
