diff --git a/docker/dev.Dockerfile b/docker/dev.Dockerfile
index 8ceadee..04a3e13 100644
--- a/docker/dev.Dockerfile
+++ b/docker/dev.Dockerfile
@@ -35,7 +35,11 @@ RUN curl -sL https://deb.nodesource.com/setup_20.x -o nodesource_setup.sh && \
   # Install Deno - required for YouTube downloads (See yt-dlp#14404)
   curl -fsSL https://deno.land/install.sh | DENO_INSTALL=/usr/local sh -s -- -y --no-modify-path && \
   # Download and update YT-DLP
-  curl -L https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux -o /usr/local/bin/yt-dlp && \
+  export YT_DLP_DOWNLOAD=$(case ${TARGETPLATFORM:-linux/amd64} in \
+  "linux/amd64")   echo "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux"   ;; \
+  "linux/arm64")   echo "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux_aarch64" ;; \
+  *)               echo "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux"        ;; esac) && \
+  curl -L ${YT_DLP_DOWNLOAD} -o /usr/local/bin/yt-dlp && \
   chmod a+rx /usr/local/bin/yt-dlp && \
   yt-dlp -U && \
   # Install Apprise
diff --git a/docker/selfhosted.Dockerfile b/docker/selfhosted.Dockerfile
index 0bbc0d0..17f7af7 100644
--- a/docker/selfhosted.Dockerfile
+++ b/docker/selfhosted.Dockerfile
@@ -73,6 +73,7 @@ RUN mix release
 
 FROM ${RUNNER_IMAGE}
 
+ARG TARGETPLATFORM
 ARG PORT=8945
 
 COPY --from=builder ./usr/local/bin/ffmpeg /usr/bin/ffmpeg
@@ -104,7 +105,11 @@ RUN apt-get update -y && \
     export PIPX_BIN_DIR=/usr/local/bin && \
     pipx install apprise && \
     # yt-dlp
-    curl -L https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux -o /usr/local/bin/yt-dlp && \
+    export YT_DLP_DOWNLOAD=$(case ${TARGETPLATFORM:-linux/amd64} in \
+    "linux/amd64")   echo "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux"   ;; \
+    "linux/arm64")   echo "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux_aarch64" ;; \
+    *)               echo "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux"        ;; esac) && \
+    curl -L ${YT_DLP_DOWNLOAD} -o /usr/local/bin/yt-dlp && \
     chmod a+rx /usr/local/bin/yt-dlp && \
     yt-dlp -U && \
     # Set the locale
diff --git a/lib/pinchflat_web/components/custom_components/tab_components.ex b/lib/pinchflat_web/components/custom_components/tab_components.ex
index baade53..e566b58 100644
--- a/lib/pinchflat_web/components/custom_components/tab_components.ex
+++ b/lib/pinchflat_web/components/custom_components/tab_components.ex
@@ -41,7 +41,7 @@ defmodule PinchflatWeb.CustomComponents.TabComponents do
           {render_slot(@tab_append)}
         </div>
       </header>
-      <div class="mt-4 min-h-60">
+      <div class="mt-4 min-h-60 overflow-x-auto">
         <div :for={tab <- @tab} x-show={"openTab === '#{tab.id}'"} class="font-medium leading-relaxed">
           {render_slot(tab)}
         </div>
diff --git a/lib/pinchflat_web/controllers/media_profiles/media_profile_html/media_profile_form.html.heex b/lib/pinchflat_web/controllers/media_profiles/media_profile_html/media_profile_form.html.heex
index fb83857..618cc7a 100644
--- a/lib/pinchflat_web/controllers/media_profiles/media_profile_html/media_profile_form.html.heex
+++ b/lib/pinchflat_web/controllers/media_profiles/media_profile_html/media_profile_form.html.heex
@@ -100,7 +100,7 @@
         field={f[:embed_subs]}
         type="toggle"
         label="Embed Subtitles"
-        help="Downloads and embeds subtitles in the media file itself, if supported. Uneffected by 'Download Subtitles'"
+        help="Downloads and embeds subtitles in the media file itself, if supported. Unaffected by 'Download Subtitles'"
         x-init="$watch('selectedPreset', p => p && (enabled = presets[p]))"
       />
     </section>
@@ -154,7 +154,7 @@
         field={f[:embed_thumbnail]}
         type="toggle"
         label="Embed Thumbnail"
-        help="Downloads and embeds thumbnail in the media file itself, if supported. Uneffected by 'Download Thumbnail' (recommended)"
+        help="Downloads and embeds thumbnail in the media file itself, if supported. Unaffected by 'Download Thumbnail' (recommended)"
         x-init="$watch('selectedPreset', p => p && (enabled = presets[p]))"
       />
     </section>
@@ -178,7 +178,7 @@
         field={f[:embed_metadata]}
         type="toggle"
         label="Embed Metadata"
-        help="Downloads and embeds metadata in the media file itself, if supported. Uneffected by 'Download Metadata' (recommended)"
+        help="Downloads and embeds metadata in the media file itself, if supported. Unaffected by 'Download Metadata' (recommended)"
         x-init="$watch('selectedPreset', p => p && (enabled = presets[p]))"
       />
     </section>
diff --git a/lib/pinchflat_web/controllers/pages/page_html/home.html.heex b/lib/pinchflat_web/controllers/pages/page_html/home.html.heex
index 1579c31..6d3b36f 100644
--- a/lib/pinchflat_web/controllers/pages/page_html/home.html.heex
+++ b/lib/pinchflat_web/controllers/pages/page_html/home.html.heex
@@ -56,12 +56,8 @@
         session: %{"media_state" => "pending"}
       )}
     </:tab>
+    <:tab title="Active Tasks" id="active-tasks">
+      {live_render(@conn, Pinchflat.Pages.JobTableLive)}
+    </:tab>
   </.tabbed_layout>
 </div>
-
-<div class="rounded-sm border shadow-default border-strokedark bg-boxdark mt-4 p-5">
-  <span class="text-2xl font-medium mb-4">Active Tasks</span>
-  <section class="mt-6 min-h-80">
-    {live_render(@conn, Pinchflat.Pages.JobTableLive)}
-  </section>
-</div>
diff --git a/lib/pinchflat_web/controllers/sources/source_html/media_item_table_live.ex b/lib/pinchflat_web/controllers/sources/source_html/media_item_table_live.ex
index 604ee49..de4c7ab 100644
--- a/lib/pinchflat_web/controllers/sources/source_html/media_item_table_live.ex
+++ b/lib/pinchflat_web/controllers/sources/source_html/media_item_table_live.ex
@@ -23,7 +23,7 @@ defmodule PinchflatWeb.Sources.MediaItemTableLive do
       <header class="flex justify-between items-center mb-4">
         <span class="flex items-center">
           <.icon_button icon_name="hero-arrow-path" class="h-10 w-10" phx-click="reload_page" tooltip="Refresh" />
-          <span class="ml-2">
+          <span class="mx-2">
             Showing <.localized_number number={length(@records)} /> of <.localized_number number={@filtered_record_count} />
           </span>
         </span>