diff --git a/docs6/miller-on-windows.rst b/docs6/miller-on-windows.rst
index 78a97ab26..dc56f475b 100644
--- a/docs6/miller-on-windows.rst
+++ b/docs6/miller-on-windows.rst
@@ -37,6 +37,12 @@ The Windows-support code within Miller makes effort to support Linux/Unix/MacOS-
 
 .. image::  pix/miller-msys-complex.png
 
-One workaround is to use MSYS2. Another is to put more complex DSL expressions into a file:
+Single quotes with ``&&`` or ``||`` inside are fundamentally unhandleable within Windows; there is nothing Miller can do here as the Windows command line is split before Miller ever receives it.
+
+One workaround is to use MSYS2. Another workaround is to put more complex DSL expressions into a file:
 
 .. image::  pix/miller-windows-complex-workaround.png
+
+A third workaround is to replace ``"`` with ``"""``, then ``'`` with ``"``:
+
+.. image::  pix/miller-windows-triple-double-quote.png
diff --git a/docs6/miller-on-windows.rst.in b/docs6/miller-on-windows.rst.in
index 02a92f8f0..11ab7c485 100644
--- a/docs6/miller-on-windows.rst.in
+++ b/docs6/miller-on-windows.rst.in
@@ -34,6 +34,12 @@ The Windows-support code within Miller makes effort to support Linux/Unix/MacOS-
 
 .. image::  pix/miller-msys-complex.png
 
-One workaround is to use MSYS2. Another is to put more complex DSL expressions into a file:
+Single quotes with ``&&`` or ``||`` inside are fundamentally unhandleable within Windows; there is nothing Miller can do here as the Windows command line is split before Miller ever receives it.
+
+One workaround is to use MSYS2. Another workaround is to put more complex DSL expressions into a file:
 
 .. image::  pix/miller-windows-complex-workaround.png
+
+A third workaround is to replace ``"`` with ``"""``, then ``'`` with ``"``:
+
+.. image::  pix/miller-windows-triple-double-quote.png
diff --git a/docs6/pix/miller-windows-triple-double-quote.png b/docs6/pix/miller-windows-triple-double-quote.png
new file mode 100644
index 000000000..fa13c9d54
Binary files /dev/null and b/docs6/pix/miller-windows-triple-double-quote.png differ
diff --git a/go/todo.txt b/go/todo.txt
index 6f640e7b0..6a0667a26 100644
--- a/go/todo.txt
+++ b/go/todo.txt
@@ -25,9 +25,6 @@ DOC6
 
 * number-formatting page
 
-* windows &&/|| note
-  o note "true&&false" vs 'true && false'; & " ... """...""" ..."
-
 * check <-> manpage/olh sections & doc6 sections
 
 * fill out: