Mirrors/framadate
1
0
Fork 0
mirror of https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate synced 2026-01-23 10:15:16 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (424 of 425 strings)

Translation: Framadate/Framadate
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/framadate/es/
This commit is contained in:
Berto Te 2020-07-04 21:57:45 +00:00 • committed by Weblate
parent afff739c9a
commit f40a2e6750
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
po/es.po
View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-19 13:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-04 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Santiago Salvador <ssalvador@educa.madrid.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-04 22:06+0000\n"
"Last-Translator: Berto Te <ateira@3fpj.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/"
"framadate/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -54,9 +54,8 @@ msgid "Send the poll link to your friends or colleagues"
msgstr "Enviar el enlace de la encuesta a sus amigos o colegas"
#: .1st+section.What+is+Framadate%3F
#, fuzzy
msgid "What is Framadate?"
msgstr "Familiarizarse con"
msgstr "¿Qué es Framadate?"
#: .1st+section.view+an+example%3F
msgid "view an example?"
@ -155,7 +154,7 @@ msgstr "Ejecutado"
#: .Admin.Expiry+date
#: .Generic.Expiry+date
msgid "Expiry date"
msgstr "Fecha de caducidad"
msgstr "Fecha de vencimiento"
#: .Admin.Fail
msgid "Fail"
@ -203,7 +202,7 @@ msgstr "Encuestas"
#: .Admin.Purge
msgid "Purge"
msgstr "Purga"
msgstr "Purgar"
#: .Admin.Purge+the+polls
msgid "Purge the polls"
@ -285,7 +284,7 @@ msgstr "Continuar con la instalación"
#: .Check.Cookies+are+served+from+HTTP+only.
msgid "Cookies are served from HTTP only."
msgstr "Los cookies son servidos desde HTTP únicamente."
msgstr "Los cookies son accesibles únicamente a través de HTTP."
#: .Check.Installation+checking
msgid "Installation checking"
@ -293,7 +292,7 @@ msgstr "Verificación de instalación"
#: .Check.OpenSSL+extension+loaded.
msgid "OpenSSL extension loaded."
msgstr "extensión OpenSSL cargada."
msgstr "extensión PHP OpenSSL cargada."
#: .Check.PHP+Intl+extension+is+enabled.
msgid "PHP Intl extension is enabled."