From e365f2f3c33237bd056006a9e94352591c23fdff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pawel Masarczyk Date: Thu, 25 May 2023 09:54:05 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 76.0% (323 of 425 strings) Translation: Framadate/Framadate Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/framadate/pl/ --- po/pl.po | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index fbc883e..047505e 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-19 13:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-25 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Krzysztof \n" +"Last-Translator: Pawel Masarczyk \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -1399,80 +1399,80 @@ msgstr "" #: .Step+1.Collect+voters%27+email+addresses msgid "Collect voters' email addresses" -msgstr "" +msgstr "Zbieraj adresy e-mail głosujących" #: .Step+1.Confirmation msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Potwierdzenie" #: .Step+1.Customize+the+URL msgid "Customize the URL" -msgstr "" +msgstr "Spersonalizuj adres URL" #: .Step+1.Email+addresses+are+collected+but+not+required msgid "Email addresses are collected but not required" -msgstr "" +msgstr "Adresy e-mail będą zbierane, ale nie są wymagane" #: .Step+1.Email+addresses+are+not+collected msgid "Email addresses are not collected" -msgstr "" +msgstr "Adresy e-mail nie będą zbierane" #: .Step+1.Email+addresses+are+required msgid "Email addresses are required" -msgstr "" +msgstr "Adresy e-mail są wymagane" #: .Step+1.Email+addresses+are+required+and+verified msgid "Email addresses are required and verified" -msgstr "" +msgstr "Adresy e-mail są wymagane i powinny zostać zweryfikowane" #: .Step+1.Go+to+step+2 msgid "Go to step 2" -msgstr "" +msgstr "Przejdź do drugiego kroku" #: .Step+1.Limit+the+amount+of+voters+per+option msgid "Limit the amount of voters per option" -msgstr "" +msgstr "Ogranicz liczbę głosów na opcję" #: .Step+1.More+informations+here: msgid "More informations here:" -msgstr "" +msgstr "Więcej informacji tutaj:" #: .Step+1.Only+the+poll+maker+can+see+the+poll+results msgid "Only the poll maker can see the poll results" -msgstr "" +msgstr "Jedynie osoba tworząca ankietę może zobaczyć jej wyniki" #: .Step+1.Optional+parameters msgid "Optional parameters" -msgstr "" +msgstr "Dodatkowe parametry" #: .Step+1.Permissions msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Uprawnienia" #: .Step+1.Poll+creation+(1+of+3) msgid "Poll creation (1 of 3)" -msgstr "" +msgstr "Tworzenie ankiety (1 z 3)" #: .Step+1.Poll+id #: .Step+1.Poll+link msgid "Poll link" -msgstr "" +msgstr "Link do ankiety" #: .Step+1.Poll+title msgid "Poll title" -msgstr "" +msgstr "Tytuł ankiety" #: .Step+1.Receive+an+email+for+each+new+comment msgid "Receive an email for each new comment" -msgstr "" +msgstr "Otrzymuj wiadomości e-mail o każdym nowym komentarzu" #: .Step+1.Receive+an+email+for+each+new+vote msgid "Receive an email for each new vote" -msgstr "" +msgstr "Otrzymuj wiadomości e-mail o każdym oddanym głosie" #: .Step+1.Required+fields+cannot+be+left+blank. msgid "Required fields cannot be left blank." -msgstr "" +msgstr "Wymagane pola nie mogą być puste" #: .Step+1.The+identifier+can+contain+letters,+numbers+and+dashes+%22-%22. msgid "The identifier can contain letters, numbers and dashes \"-\"."