Mirrors/framadate
1
0
Fork 0
mirror of https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate synced 2026-01-23 10:15:16 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 90.5% (385 of 425 strings)

Translation: Framadate/Framadate
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/framadate/pl/
This commit is contained in:
Pawel Masarczyk 2023-05-25 10:06:46 +00:00 • committed by Weblate
parent 3572073392
commit cda3fdf614
1 changed files with 16 additions and 14 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
po/pl.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-19 13:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-25 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Krzysztof <prostylinux@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Pawel Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/"
"framadate/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -1697,61 +1697,63 @@ msgstr "od ostatniej daty w niej zaproponowanej."
#: .Version.Version+%25s
msgid "Version %s"
msgstr ""
msgstr "Wersja %s"
#: .adminstuds.Add+a+column
msgid "Add a column"
msgstr ""
msgstr "Dodaj kolumnę"
#: .adminstuds.Adding+a+column
msgid "Adding a column"
msgstr ""
msgstr "Dodawanie kolumny"
#: .adminstuds.All+comments+deleted
msgid "All comments deleted"
msgstr ""
msgstr "Usunięto wszystkie komentarze"
#: .adminstuds.All+votes+deleted
msgid "All votes deleted"
msgstr ""
msgstr "Usunięto wszystkie głosy"
#: .adminstuds.As+poll+administrator,+you+can+change+all+the+lines+of+this+poll+with+this+button
msgid ""
"As poll administrator, you can change all the lines of this poll with this "
"button"
msgstr ""
"Posiadając prawa administracyjne możesz modyfikować dowolny wiersz ankiety "
"za pomocą tego przycisku"
#: .adminstuds.Back+to+the+poll
msgid "Back to the poll"
msgstr ""
msgstr "Wróć do ankiety"
#: .adminstuds.Choice+added
msgid "Choice added"
msgstr ""
msgstr "Dodano opcję do wyboru"
#: .adminstuds.Collect+the+emails+of+the+polled+users+for+the+choice
msgid "Collect the emails of the polled users for the choice"
msgstr ""
msgstr "Zbierz adresy e-mail głosujących na tą opcję"
#: .adminstuds.Column+deleted
msgid "Column deleted"
msgstr ""
msgstr "Usunięto kolumnę"
#: .adminstuds.Comment+deleted
msgid "Comment deleted"
msgstr ""
msgstr "Usunięto komentarz"
#: .adminstuds.Confirm+removal+of+all+comments
msgid "Confirm removal of all comments"
msgstr ""
msgstr "Potwierdź chęć usunięcia wszystkich komentarzy"
#: .adminstuds.Confirm+removal+of+all+votes
msgid "Confirm removal of all votes"
msgstr ""
msgstr "Potwierdź chęć usunięcia wszystkich głosów"
#: .adminstuds.Confirm+removal+of+the+column.
msgid "Confirm removal of the column."
msgstr ""
msgstr "Potwierdź chęć usunięcia kolumny"
#: .adminstuds.Confirm+removal+of+your+poll
msgid "Confirm removal of your poll"