diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index a6200e7..a575c06 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-19 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-07 19:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-10 00:54+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/"
 "framadate/oc/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1\n"
 
 #: .1st+section.Create+a+poll
 msgid "Create a poll"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgid ""
 "Your vote wasn't counted, because someone voted in the meantime and it "
 "conflicted with your choices and the poll conditions. Please retry."
 msgstr ""
-"Vòstre vòte es pas estat pres en compte, per çò que que qualqu’un a votat qu’"
+"Vòstre vòte es pas estat pres en compte, per çò que qualqu’un a votat qu’"
 "aquel temps e aquò a creat un conflict amb vòstras causidas e las condicions "
 "de sondatge. Mercés de tornar ensajar."
 
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Nom d’òst de la basa de donadas"
 
 #: .Installation.Database+name
 msgid "Database name"
-msgstr "Nom de la  basa de donadas"
+msgstr "Nom de la basa de donadas"
 
 #: .Installation.Database+port
 msgid "Database port"