From 2ec7edbbee28afec554d1aede8a1174c7c65b9b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ivan=20Kolo=C5=A1?= <ivan.kolos@seznam.cz>
Date: Mon, 28 Feb 2022 16:00:01 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 27.2% (116 of 425 strings)

Translation: Framadate/Framadate
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/framadate/cs/
---
 po/cs.po | 20 +++++++++++---------
 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 235d622..2cc0155 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-19 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 15:15+0000\n"
-"Last-Translator: JJZ <jero@zvano.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-28 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Kološ <ivan.kolos@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/"
 "framadate/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
 #: .1st+section.Create+a+poll
 msgid "Create a poll"
@@ -96,22 +96,24 @@ msgid ""
 "If you want to install the software for your own use and thus increase your "
 "independence, we can help you at:"
 msgstr ""
+"Chcete-li si software sami nainstalovat a zvýšit tak svoji nezávislost, "
+"můžeme vám pomoct na:"
 
 #: .3rd+section.To+participate+in+the+software+development,+suggest+improvements+or+simply+download+it,+please+visit
 msgid ""
 "To participate in the software development, suggest improvements or simply "
 "download it, please visit"
 msgstr ""
-"Pro účast na softwarovém vývoji, návrhy vylepšení nebo jen pro stažení "
-"navštivte"
+"Chcete-li se účastni na softwarovém vývoji, návrhout vylepšení nebo jen pro "
+"stáhnout, pak navštivte"
 
 #: .3rd+section.the+development+site
 msgid "the development site"
-msgstr ""
+msgstr "stránky vývojářů"
 
 #: .Admin.Actions
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akce"
 
 #: .Admin.Administration
 msgid "Administration"
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "Selhalo:"
 
 #: .Admin.Format
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formátovat"
 
 #: .Admin.Installation
 msgid "Installation"
@@ -161,7 +163,7 @@ msgstr "Instalace"
 
 #: .Admin.Logs
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Záznamy o aktivitě (Log soubory)"
 
 #: .Admin.Migration
 msgid "Migration"