Mirrors/framadate
1
0
Fork 0
mirror of https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate synced 2026-08-03 14:52:13 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 94.1% (400 of 425 strings)

Translation: Framadate/Framadate
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/framadate/pl/
This commit is contained in:
Pawel Masarczyk 2023-05-25 10:08:00 +00:00 • committed by Weblate
parent 4c054a847e
commit 07fa5d9896
1 changed files with 17 additions and 15 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
po/pl.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-19 13:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-25 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Krzysztof <prostylinux@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Pawel Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/"
"framadate/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -1757,65 +1757,67 @@ msgstr "Potwierdź chęć usunięcia kolumny."
#: .adminstuds.Confirm+removal+of+your+poll
msgid "Confirm removal of your poll"
msgstr ""
msgstr "Potwierdź chęć usunięcia ankiety"
#: .adminstuds.Delete+poll
msgid "Delete poll"
msgstr ""
msgstr "Usuń ankietę"
#: .adminstuds.Finally,+you+can+change+the+properties+of+this+poll+such+as+the+title,+the+comments+or+your+email+address.
msgid ""
"Finally, you can change the properties of this poll such as the title, the "
"comments or your email address."
msgstr ""
"Możesz także zmienić właściwości ankiety takie jak jej tytuł, komentarze czy "
"twój adres e-mail."
#: .adminstuds.Keep+comments
msgid "Keep comments"
msgstr ""
msgstr "Zachowaj komentarze"
#: .adminstuds.Keep+the+comments
msgid "Keep the comments"
msgstr ""
msgstr "Zachowaj komentarze"
#: .adminstuds.Keep+the+poll
msgid "Keep the poll"
msgstr ""
msgstr "Zachowaj ankietę"
#: .adminstuds.Keep+the+votes
msgid "Keep the votes"
msgstr ""
msgstr "Zachowaj głosy"
#: .adminstuds.Keep+this+poll
msgid "Keep this poll"
msgstr ""
msgstr "Zachowaj tą ankietę"
#: .adminstuds.Keep+votes
msgid "Keep votes"
msgstr ""
msgstr "Zachowaj głosy"
#: .adminstuds.Poll+fully+deleted
msgid "Poll fully deleted"
msgstr ""
msgstr "Ankieta została całkowicie usunięta"
#: .adminstuds.Poll+saved
msgid "Poll saved"
msgstr ""
msgstr "Ankieta została zapisana"
#: .adminstuds.Remove+column
msgid "Remove column"
msgstr ""
msgstr "Usuń kolumnę"
#: .adminstuds.Remove+the+comments
msgid "Remove the comments"
msgstr ""
msgstr "Usuń komentarze"
#: .adminstuds.Remove+the+votes
msgid "Remove the votes"
msgstr ""
msgstr "Usuń głosy"
#: .adminstuds.The+poll+was+created.
msgid "The poll was created."
msgstr ""
msgstr "Ankieta została utworzona"
#: .adminstuds.Vote+added
#: .studs.Vote+added