* fix(a11y): name role=toolbar regions, hide linemetricsdiv from AT (#7255) Two regressions called out in the 2026-05-16 follow-up on #7255, after the firefox accessibility inspector flagged them: (1) The "Ether X" announcement between the editor and chat button was the outer ace iframe (titled "Ether") plus a single 'x' text leaf the renderer appends to outerdocbody for line-height measurement (linemetricsdiv in ace.ts). Add aria-hidden=true on creation so AT skips the measurement node entirely. Same approach we used for sidediv in PR #7758. (2) The two formatting/actions <ul role="toolbar"> regions and the history-mode role=toolbar div had no accessible name. Lighthouse + the firefox a11y panel both flagged this. Putting data-l10n-id directly on the <ul> would either destroy its <li> children (textContent branch) or not populate aria-label (the html10n auto-aria-label code path skips non-form-control elements), and a hidden <span> child inside the <ul> would be invalid HTML. Solution: three visually-hidden <span> labels sitting just before #editbar, each carrying data-l10n-id for translation, referenced from the toolbars via aria-labelledby. Apply the same treatment to .show-more-icon-btn, whose aria-label was previously hardcoded English (no data-l10n-id, so untranslated). Adds Playwright assertions for linemetricsdiv aria-hidden and the resolved accessible-name text of each toolbar. Updates the existing show-more test to expect aria-labelledby (it previously asserted hardcoded English aria-label). Refs #7255 Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com> * fix(a11y): reuse translated history-controls label key (Qodo PR review) Qodo flagged: adding `aria-labelledby="editbar-history-label"` on #history-controls overrode the `aria-label` that pad_mode.ts sets from `pad.historyMode.controlsLabel`. That key is already translated in multiple locales (en/de/nl/...); the new `pad.editor.toolbar.history` key was English-only, so non-English users would regress from a localized history-toolbar name to the English fallback. Point the hidden label span at the existing translated key instead of minting a new one, drop the new key from en.json, and update the Playwright expectation to match the translated string ("Pad history controls"). The aria-label that pad_mode.ts still writes to #history-controls is now redundant (aria-labelledby wins) but harmless, and leaving it preserves the runtime relocalization path. Refs ether/etherpad#7777 Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com> * fix(a11y): mark toolbar li/a wrappers presentational (Lighthouse, #7255) Lighthouse's axe-core `listitem` rule fires on every toolbar button because role="toolbar" on the <ul> overrides its implicit role="list", leaving the <li> children "orphaned" by axe's heuristic. Murphy's 2026-05-16 follow-up on #7255 attached the Chrome DevTools Lighthouse panel screenshot of this exact failure. Marking the <li>+<a> wrappers role="presentation" tells axe-core they are layout scaffolding for the toolbar role, while the inner <button> keeps its semantics for AT. Same treatment for SelectButton's <li> wrapper. The Separator's <li> also gets aria-hidden=true so AT does not announce an empty list item between toolbar buttons. CSS and JS selectors that still target `.toolbar ul li` continue to work — role="presentation" only affects the accessibility tree, not the DOM tree. No visual or behavioral change for sighted users. Adds a Playwright spec that walks every rendered toolbar <li>/<a> and asserts role="presentation" so future toolbar.ts tweaks can't silently re-introduce the Lighthouse failure. Refs ether/etherpad#7255 Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com> * fix(a11y): label #online_count for AT (#7255 - "number next to the user icon") Murphy's 2026-05-16 follow-up cut off mid-bullet ("It's not clear what the number next to the …"). Best guess: the user-count badge in the showusers toolbar button. Currently it exposes a bare digit to AT — "5" with no context — because the visible badge text is also the entire accessible content. Append a localized aria-label generated from a new pad.userlist.onlineCount key (plural macro for one / other) whenever the count updates, so AT announces "5 connected users" instead of the bare digit. Add role=status and aria-live=polite so the count change is announced inline without forcing the user to refocus the button. Visible badge digit unchanged. html10n.get is null-safe (falls back to an English template so AT never gets back "undefined" before the locale bundle has loaded). Adds a Playwright spec verifying role/aria-live and that the aria-label contains "connected user". Refs ether/etherpad#7255 Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com> * fix(a11y): tighten #online_count + plugin-emitted toolbar <li>s (#7255) Two small follow-ups on top of the toolbar/online-count work: (1) #online_count had no accessible label on solo-author pads. updateNumberOfOnlineUsers — which writes the localized aria-label — only fires on userJoin/userLeave/status change, never on initial single-author load. Call it at the end of init() so the badge ships with its label on first paint. Also bind html10n's 'localized' event so non-English users get the translated label after the locale bundle arrives (matches the keyboard-hint / history-toolbar pattern). Harden the Playwright spec to use polling toHaveAttribute instead of one-shot getAttribute. (2) Sweep role="presentation" onto plugin-emitted toolbar <li>s in pad_editbar.ts init(). Core's toolbar.ts emits its <li>s with the role already, but plugins (ep_headings2, ep_align, ep_font_*, ep_print, ...) ship their own editbarButtons.ejs templates that emit <li> directly, so Lighthouse's listitem rule kept firing on the "with plugins" test runs. Runtime sweep covers anything in the editbar at init time, no plugin coordination needed. Refs ether/etherpad#7255 Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com> |
||
|---|---|---|
| .github | ||
| admin | ||
| bin | ||
| doc | ||
| docs/superpowers | ||
| local_plugins | ||
| packaging | ||
| snap | ||
| src | ||
| ui | ||
| var | ||
| .dockerignore | ||
| .editorconfig | ||
| .env.default | ||
| .env.dev.default | ||
| .gitattributes | ||
| .gitignore | ||
| .npmrc | ||
| .pr_agent.toml | ||
| AGENTS.MD | ||
| best_practices.md | ||
| CHANGELOG.md | ||
| CONTRIBUTING.md | ||
| docker-compose.dev.yml | ||
| docker-compose.yml | ||
| Dockerfile | ||
| LICENSE | ||
| package.json | ||
| pnpm-lock.yaml | ||
| pnpm-workspace.yaml | ||
| README.md | ||
| SECURITY.md | ||
| settings.json.docker | ||
| settings.json.template | ||
| tests | ||
Etherpad — the editor for documents that matter
Real-time collaborative editing where authorship is the default, your server is the only server, and you decide what AI (if any) ever touches your text.
About
Etherpad is a real-time collaborative editor for documents that matter.
Every keystroke is attributed to its author. Every revision is preserved. The timeslider lets you scrub through a document's entire history, character by character. Author colours make collaboration visible at a glance — not buried in a menu.
Etherpad runs on your server, under your governance. No telemetry. No upsells. AI is a plugin you install, pointed at the model you choose, running on infrastructure you control — not a feature decided for you in a boardroom you weren't in.
The code is Apache 2.0. The data format is open. It scales to thousands of simultaneous editors per pad. Translated into 105 languages. Extended through hundreds of plugins. Used by Wikimedia, governments, public-sector institutions, and self-hosters worldwide since 2009.
Full data export is built in. The history is yours.
Try it out
Try out a public Etherpad instance
Project Status
Etherpad has been doing the same thing — well — since 2009. No pivots, no acquisitions, no enshittification. Maintained by a small volunteer team.
We are actively looking for maintainers. If you have experience with Node.js, real-time systems, or institutional collaboration tooling and you want to work on infrastructure that thousands of organisations quietly depend on, please open an issue or contact John McLear.
Code Quality
Testing
Engagement
Who uses Etherpad
For more than a decade, Etherpad has quietly underpinned the documents that matter to:
- Wikimedia Foundation — collaborative drafting across editor communities.
- Public-sector institutions across the EU — including organisations that legally cannot use US-cloud SaaS for sovereignty and GDPR reasons.
- Universities and schools worldwide — including jurisdictions where Google Workspace is no longer permitted in education.
- Civic-tech and democratic-deliberation projects — citizen assemblies, participatory budgeting, public consultations.
- Newsrooms and investigative journalism teams — where authorship and editing history matter for legal and editorial integrity.
- Tens of thousands of self-hosted instances worldwide, run by IT teams who chose Etherpad because it is theirs.
Installation
Quick install (one-liner)
The fastest way to get Etherpad running. Requires git and Node.js >= 24.
macOS / Linux / WSL:
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/ether/etherpad/master/bin/installer.sh | sh
Windows (PowerShell):
irm https://raw.githubusercontent.com/ether/etherpad/master/bin/installer.ps1 | iex
Both installers clone Etherpad into ./etherpad-lite, install dependencies, and
build the frontend. When the installer finishes, run:
cd etherpad-lite && pnpm run prod
Then open http://localhost:9001.
To install and start in one go:
# macOS / Linux / WSL
ETHERPAD_RUN=1 sh -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/ether/etherpad/master/bin/installer.sh)"
# Windows
$env:ETHERPAD_RUN=1; irm https://raw.githubusercontent.com/ether/etherpad/master/bin/installer.ps1 | iex
Docker-Compose
The official image is published to both Docker Hub (etherpad/etherpad) and GitHub Container Registry (ghcr.io/ether/etherpad) with identical tags. Use whichever suits your environment; GHCR avoids Docker Hub's anonymous pull rate limits.
services:
app:
user: "0:0"
image: etherpad/etherpad:latest # or: ghcr.io/ether/etherpad:latest
tty: true
stdin_open: true
volumes:
- plugins:/opt/etherpad-lite/src/plugin_packages
- etherpad-var:/opt/etherpad-lite/var
depends_on:
- postgres
environment:
NODE_ENV: production
ADMIN_PASSWORD: ${DOCKER_COMPOSE_APP_ADMIN_PASSWORD:-admin}
DB_CHARSET: ${DOCKER_COMPOSE_APP_DB_CHARSET:-utf8mb4}
DB_HOST: postgres
DB_NAME: ${DOCKER_COMPOSE_POSTGRES_DATABASE:-etherpad}
DB_PASS: ${DOCKER_COMPOSE_POSTGRES_PASSWORD:-admin}
DB_PORT: ${DOCKER_COMPOSE_POSTGRES_PORT:-5432}
DB_TYPE: "postgres"
DB_USER: ${DOCKER_COMPOSE_POSTGRES_USER:-admin}
# For now, the env var DEFAULT_PAD_TEXT cannot be unset or empty; it seems to be mandatory in the latest version of etherpad
DEFAULT_PAD_TEXT: ${DOCKER_COMPOSE_APP_DEFAULT_PAD_TEXT:- }
DISABLE_IP_LOGGING: ${DOCKER_COMPOSE_APP_DISABLE_IP_LOGGING:-false}
SOFFICE: ${DOCKER_COMPOSE_APP_SOFFICE:-null}
TRUST_PROXY: ${DOCKER_COMPOSE_APP_TRUST_PROXY:-true}
restart: always
ports:
- "${DOCKER_COMPOSE_APP_PORT_PUBLISHED:-9001}:${DOCKER_COMPOSE_APP_PORT_TARGET:-9001}"
postgres:
image: postgres:15-alpine
environment:
POSTGRES_DB: ${DOCKER_COMPOSE_POSTGRES_DATABASE:-etherpad}
POSTGRES_PASSWORD: ${DOCKER_COMPOSE_POSTGRES_PASSWORD:-admin}
POSTGRES_PORT: ${DOCKER_COMPOSE_POSTGRES_PORT:-5432}
POSTGRES_USER: ${DOCKER_COMPOSE_POSTGRES_USER:-admin}
PGDATA: /var/lib/postgresql/data/pgdata
restart: always
# Exposing the port is not needed unless you want to access this database instance from the host.
# Be careful when other postgres docker container are running on the same port
# ports:
# - "5432:5432"
volumes:
- postgres_data:/var/lib/postgresql/data
volumes:
postgres_data:
plugins:
etherpad-var:
Requirements
Node.js >= 24.
Windows, macOS, Linux
- Download the latest Node.js runtime from nodejs.org.
- Install pnpm:
npm install -g pnpm(Administrator privileges may be required). - Clone the repository:
git clone -b master - Run
pnpm i - Run
pnpm run build:etherpad - Run
pnpm run prod - Visit
http://localhost:9001in your browser.
Docker container
Find here information on running Etherpad in a container.
Plugins
Etherpad is very customizable through plugins.
Available Plugins
For a list of available plugins, see the plugins site.
Plugin Installation
You can install plugins from the admin web interface (e.g., http://127.0.0.1:9001/admin/plugins).
Alternatively, you can install plugins from the command line:
cd /path/to/etherpad-lite
pnpm run plugins i ep_${plugin_name}
Also see the plugin wiki article.
Suggested Plugins
Run the following command in your Etherpad folder to get all of the features visible in the above demo gif:
pnpm run plugins i \
ep_align \
ep_comments_page \
ep_embedded_hyperlinks2 \
ep_font_color \
ep_headings2 \
ep_markdown \
ep_webrtc
For user authentication, you are encouraged to run an OpenID Connect identity provider (OP) and install the following plugins:
- ep_openid_connect to authenticate against your OP.
- ep_guest to create a "guest" account that has limited access (e.g., read-only access).
- ep_user_displayname to automatically populate each user's displayed name from your OP.
- ep_stable_authorid so that each user's chosen color, display name, comment ownership, etc. is strongly linked to their account.
Upgrade Etherpad
Run the following command in your Etherpad folder to upgrade
- Stop any running Etherpad (manual, systemd ...)
- Get present version
git -P tag --contains
- List versions available
git -P tag --list "v*" --merged
- Select the version
git checkout v2.2.5
git switch -c v2.2.5
- Upgrade Etherpad
./bin/run.sh
- Stop with [CTRL-C]
- Restart your Etherpad service
Next Steps
Tweak the settings
You can modify the settings in settings.json. If you need to handle multiple
settings files, you can pass the path to a settings file to bin/run.sh
using the -s|--settings option: this allows you to run multiple Etherpad
instances from the same installation. Similarly, --credentials can be used to
give a settings override file, --apikey to give a different APIKEY.txt file
and --sessionkey to give a non-default SESSIONKEY.txt. Each configuration
parameter can also be set via an environment variable, using the syntax
"${ENV_VAR}" or "${ENV_VAR:default_value}". For details, refer to
settings.json.template. Once you have access to your /admin section,
settings can be modified through the web browser.
If you are planning to use Etherpad in a production environment, you should use
a dedicated database such as mysql, since the dirtyDB database driver is
only for testing and/or development purposes.
Secure your installation
If you have enabled authentication in users section in settings.json, it is
a good security practice to store hashes instead of plain text passwords in
that file. This is especially advised if you are running a production
installation.
Please install ep_hash_auth plugin
and configure it. If you prefer, ep_hash_auth also gives you the option of
storing the users in a custom directory in the file system, without having to
edit settings.json and restart Etherpad each time.
Customize the style with skin variants
Open http://127.0.0.1:9001/p/test#skinvariantsbuilder in your browser and start playing!
Helpful resources
The wiki is your one-stop resource for Tutorials and How-to's.
Documentation can be found in doc/.
Development
Things you should know
You can debug Etherpad using bin/debugRun.sh.
You can run Etherpad quickly launching bin/fastRun.sh. It's convenient for
developers and advanced users. Be aware that it will skip the dependencies
update, so remember to run bin/installDeps.sh after installing a new
dependency or upgrading version.
If you want to find out how Etherpad's Easysync works (the library that makes
it really realtime), start with this
PDF
(complex, but worth reading).
Contributing
Read our Developer Guidelines
HTTP API
Etherpad is designed to be easily embeddable and provides a HTTP API that allows your web application to manage pads, users and groups. It is recommended to use the available client implementations in order to interact with this API.
OpenAPI (previously swagger) definitions for the API are exposed under
/api/openapi.json.
jQuery plugin
There is a jQuery plugin that helps you to embed Pads into your website.
Plugin Framework
Etherpad offers a plugin framework, allowing you to easily add your own features. By default your Etherpad is extremely light-weight and it's up to you to customize your experience. Once you have Etherpad installed you should visit the plugin page and take control.
Translations / Localizations (i18n / l10n)
Etherpad comes with translations into all languages thanks to the team at TranslateWiki.
If you require translations in plugins please send pull request to each plugin individually.
FAQ
Visit the FAQ.
Get in touch
The official channel for contacting the development team is via the GitHub issues.
For responsible disclosure of vulnerabilities, please write a mail to the maintainers (a.mux@inwind.it and contact@etherpad.org).
Join the official Etherpad Discord Channel.



