diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index 9e74210b2..787c0422f 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -49,8 +49,15 @@
"admin_settings.current_save.value": "حفظ الإعدادات",
"admin_settings.page-title": "الإعدادات - Etherpad",
"index.newPad": "باد جديد",
- "index.createOpenPad": "أو صنع/فتح باد بوضع اسمه:",
+ "index.createOpenPad": "افتح الوسادة حسب الاسم",
"index.openPad": "افتح باد موجودة بالاسم:",
+ "index.recentPads": "الوسادات الأخيرة",
+ "index.recentPadsEmpty": "لم يتم العثور على أي وسادات حديثة.",
+ "index.generateNewPad": "إنشاء اسم لوحة عشوائي",
+ "index.labelPad": "اسم الوسادة (اختياري)",
+ "index.placeholderPadEnter": "الرجاء إدخال اسم الوسادة...",
+ "index.createAndShareDocuments": "إنشاء المستندات ومشاركتها في الوقت الفعلي",
+ "index.createAndShareDocumentsDescription": "يتيح لك Etherpad تحرير المستندات بشكل تعاوني في الوقت الفعلي، تمامًا مثل محرر متعدد اللاعبين مباشر يعمل في متصفحك.",
"pad.toolbar.bold.title": "سميك (Ctrl+B)",
"pad.toolbar.italic.title": "مائل (Ctrl+I)",
"pad.toolbar.underline.title": "تسطير (Ctrl+U)",
diff --git a/src/locales/ia.json b/src/locales/ia.json
index c26acdf20..9023a76a6 100644
--- a/src/locales/ia.json
+++ b/src/locales/ia.json
@@ -94,7 +94,7 @@
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
- "pad.importExport.abiword.innerHTML": "Tu pote solmente importar files in formato de texto simple o HTML. Pro functionalitate de importation plus extense, installa AbiWord o LibreOffice.",
+ "pad.importExport.abiword.innerHTML": "Es possibile importar solmente le files in formato de texto simple o HTML. Pro functionalitate de importation plus extense, installa AbiWord o LibreOffice.",
"pad.modals.connected": "Connectite.",
"pad.modals.reconnecting": "Reconnexion a tu nota…",
"pad.modals.forcereconnect": "Fortiar reconnexion",
@@ -168,7 +168,7 @@
"pad.impexp.importbutton": "Importar ora",
"pad.impexp.importing": "Importation in curso…",
"pad.impexp.confirmimport": "Le importation de un file superscribera le texto actual del nota. Es tu secur de voler continuar?",
- "pad.impexp.convertFailed": "Nos non ha potite importar iste file. Per favor usa un altere formato de documento o copia e colla le texto manualmente.",
+ "pad.impexp.convertFailed": "Non esseva possibile importar iste file. Per favor usa un altere formato de documento o copia e colla le texto manualmente.",
"pad.impexp.padHasData": "Non es possibile importar iste file perque iste nota ha ja essite modificate. Per favor importa lo in un nove nota.",
"pad.impexp.uploadFailed": "Le incargamento ha fallite. Per favor reproba.",
"pad.impexp.importfailed": "Importation fallite",
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index 3e2a13d3f..efe471aee 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -42,8 +42,8 @@
"admin_plugins_info.version_number": "버전 번호",
"admin_settings": "설정",
"admin_settings.current": "현재 구성",
- "admin_settings.current_example-devel": "예시 개발용 설정 템플릿",
- "admin_settings.current_example-prod": "예시 운영용 설정 템플릿",
+ "admin_settings.current_example-devel": "예시 개발용 설정 틀",
+ "admin_settings.current_example-prod": "예시 운영용 설정 틀",
"admin_settings.current_restart.value": "이더패드 다시 시작",
"admin_settings.current_save.value": "설정 저장",
"admin_settings.page-title": "설정 - 이더패드",
@@ -84,8 +84,8 @@
"pad.settings.fontType.normal": "보통",
"pad.settings.language": "언어:",
"pad.settings.deletePad": "패드 삭제",
- "pad.delete.confirm": "이 패드를 삭제하시겠습니까?",
- "pad.settings.about": "소개",
+ "pad.delete.confirm": "정말로 이 패드를 삭제하겠습니까?",
+ "pad.settings.about": "정보",
"pad.settings.poweredBy": "제공:",
"pad.importExport.import_export": "가져오기/내보내기",
"pad.importExport.import": "텍스트 파일이나 문서 올리기",
@@ -94,11 +94,11 @@
"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
"pad.importExport.exportplain": "일반 텍스트",
- "pad.importExport.exportword": "마이크로소프트 워드",
+ "pad.importExport.exportword": "Microsoft 워드",
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format, 개방형 문서 형식)",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "일반 텍스트나 HTML 형식으로만 가져올 수 있습니다. 고급 가져오기 기능에 대해서는 AbiWord를 설치하세요.",
- "pad.modals.connected": "연결했습니다.",
+ "pad.modals.connected": "연결함.",
"pad.modals.reconnecting": "내 패드에 다시 연결하는 중...",
"pad.modals.forcereconnect": "강제로 다시 연결",
"pad.modals.reconnecttimer": "다시 접속 시도 중",
@@ -107,7 +107,7 @@
"pad.modals.userdup.explanation": "이 패드는 이 컴퓨터에 하나 이상의 브라우저 창에서 열린 것 같습니다.",
"pad.modals.userdup.advice": "대신 이 창을 사용해 다시 연결합니다.",
"pad.modals.unauth": "권한이 없음",
- "pad.modals.unauth.explanation": "이 페이지를 보는 동안 권한이 바뀌었습니다. 연결을 다시 시도하세요.",
+ "pad.modals.unauth.explanation": "이 문서를 보는 동안 권한이 바뀌었습니다. 연결을 다시 시도하세요.",
"pad.modals.looping.explanation": "동기화 서버와 통신 문제가 있습니다.",
"pad.modals.looping.cause": "아마 호환되지 않는 방화벽이나 프록시를 통해 연결되어 있습니다.",
"pad.modals.initsocketfail": "서버에 연결할 수 없습니다.",
diff --git a/src/locales/pms.json b/src/locales/pms.json
index d3270f81d..cd0410b0b 100644
--- a/src/locales/pms.json
+++ b/src/locales/pms.json
@@ -38,8 +38,15 @@
"admin_settings.current_save.value": "Argistré ij paràmeter",
"admin_settings.page-title": "Paràmeter - Etherpad",
"index.newPad": "Feuj neuv",
- "index.createOpenPad": "o creé/duverté un feuj antitolà:",
+ "index.createOpenPad": "Duverté ël blochèt con sò nòm",
"index.openPad": "duverté un Pad esistent con ël nòm:",
+ "index.recentPads": "Blochèt recent",
+ "index.recentPadsEmpty": "Gnun blochèt recent trovà.",
+ "index.generateNewPad": "Generé un nòm ëd blochèt a l'ancàpit",
+ "index.labelPad": "Nòm dël blochèt (facoltativ)",
+ "index.placeholderPadEnter": "Për piasì, ch'a anserissa un nòm ëd blochèt...",
+ "index.createAndShareDocuments": "Creé e partagé dij document an temp real",
+ "index.createAndShareDocumentsDescription": "Etherpad a-j përmet ëd modifiché dij document an manera colaborativa an temp real, un pò coma n'editor multi-giugador che a marcia an sò navigador.",
"pad.toolbar.bold.title": "Grassèt (Ctrl+B)",
"pad.toolbar.italic.title": "Corsiv (Ctrl+I)",
"pad.toolbar.underline.title": "Sotlignà (Ctrl+U)",
diff --git a/src/locales/ps.json b/src/locales/ps.json
index 59ee52f10..bad3d5f66 100644
--- a/src/locales/ps.json
+++ b/src/locales/ps.json
@@ -6,7 +6,7 @@
]
},
"index.newPad": "نوې ليکچه",
- "index.createOpenPad": "يا په همدې نوم يوه نوې ليکچه جوړول/پرانېستل:",
+ "index.createOpenPad": "ليکچه د نوم له مخې پرانېستل",
"pad.toolbar.bold.title": "زغرد (Ctrl-B)",
"pad.toolbar.italic.title": "رېوند (Ctrl-I)",
"pad.toolbar.underline.title": "لرکرښن (Ctrl+U)",