build(deps): bump express-rate-limit from 8.2.2 to 8.3.1 (#7359)

Bumps [express-rate-limit](https://github.com/express-rate-limit/express-rate-limit) from 8.2.2 to 8.3.1.
- [Release notes](https://github.com/express-rate-limit/express-rate-limit/releases)
- [Commits](https://github.com/express-rate-limit/express-rate-limit/compare/v8.2.2...v8.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: express-rate-limit
  dependency-version: 8.3.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

pnpm-lock.yaml

@@ -172,8 +172,8 @@ importers:
         specifier: ^5.2.1
         version: 5.2.1
       express-rate-limit:
-        specifier: ^8.2.2
-        version: 8.2.2(express@5.2.1)
+        specifier: ^8.3.1
+        version: 8.3.1(express@5.2.1)
       express-session:
         specifier: ^1.19.0
         version: 1.19.0
@@ -2928,8 +2928,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-knvyeauYhqjOYvQ66MznSMs83wmHrCycNEN6Ao+2AeYEfxUIkuiVxdEa1qlGEPK+We3n0THiDciYSsCcgW/DoA==}
     engines: {node: '>=12.0.0'}
 
-  express-rate-limit@8.2.2:
-    resolution: {integrity: sha512-Ybv7bqtOgA914MLwaHWVFXMpMYeR1MQu/D+z2MaLYteqBsTIp9sY3AU7mGNLMJv8eLg8uQMpE20I+L2Lv49nSg==}
+  express-rate-limit@8.3.1:
+    resolution: {integrity: sha512-D1dKN+cmyPWuvB+G2SREQDzPY1agpBIcTa9sJxOPMCNeH3gwzhqJRDWCXW3gg0y//+LQ/8j52JbMROWyrKdMdw==}
     engines: {node: '>= 16'}
     peerDependencies:
       express: '>= 4.11'
@@ -7685,7 +7685,7 @@ snapshots:
 
   expect-type@1.3.0: {}
 
-  express-rate-limit@8.2.2(express@5.2.1):
+  express-rate-limit@8.3.1(express@5.2.1):
     dependencies:
       express: 5.2.1
       ip-address: 10.1.0

src/package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "ejs": "^5.0.1",
     "esbuild": "^0.27.4",
     "express": "^5.2.1",
-    "express-rate-limit": "^8.2.2",
+    "express-rate-limit": "^8.3.1",
     "express-session": "^1.19.0",
     "find-root": "1.1.0",
     "formidable": "^3.5.4",