2026-01-23 18:47:15 +00:00
58 changed files with 5116 additions and 6048 deletions
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@ -1,40 +0,0 @@
---
-name: Bug report
-about: Create a report to help us improve
-title: ''
-labels: ''
-assignees: ''
-
---
-
-**Describe the bug**
-A clear and concise description of what the bug is.
-
-**To Reproduce**
-Steps to reproduce the behavior:
-1. Go to '...'
-2. Click on '....'
-3. ...
-
-**Expected behavior**
-A clear and concise description of what you expected to happen.
-
-**Screenshots**
-If applicable, add screenshots to help explain your problem.
-
-**Branch/Versions:**
-If you are developer, on which branch is this. 
-If you are reporting as user, on which version or location you experienced the issue.
-Version is available under the 3 dots in the topbar under about.
-
-**Server (if available please complete the following information):**
- - OS: [e.g. Debian 11]
-
-**Client:**
- - Browser [e.g. chrome, safari, firefox, edge, ...]
- - Browser version [e.g. 99]
- - other [e.g. mobil browser under ios]
-
-
-**Additional context**
-Add any other context about the problem here.
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/custom.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/custom.md
@ -1,10 +0,0 @@
---
-name: Custom issue template
-about: Describe this issue template's purpose here.
-title: ''
-labels: ''
-assignees: ''
-
---
-
-
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
@ -1,20 +0,0 @@
---
-name: Feature request
-about: Suggest an idea for this project
-title: ''
-labels: ''
-assignees: ''
-
---
-
-**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
-A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
-
-**Describe the solution you'd like**
-A clear and concise description of what you want to happen.
-
-**Describe alternatives you've considered**
-A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
-
-**Additional context**
-Add any other context or screenshots about the feature request here.
--- a/.github/workflows/develop-deb.yml
+++ b/.github/workflows/develop-deb.yml
@ -1,8 +1,8 @@
-name: Debian package
+name: Deployer-develop

-on: 
+on:  # workflow_dispatch
  push:
-    branches: [ master ]
+    branches: [ develop ]
 #  pull_request:
 #    branches: [ develop ]

@ -15,7 +15,7 @@ jobs:

    strategy:
      matrix:
-        node-version: [16.x]
+        node-version: [14.x]

    steps:
    - uses: actions/checkout@v2
@ -25,26 +25,20 @@ jobs:
      uses: actions/setup-node@v2
      with:
        node-version: ${{ matrix.node-version }}
-        
-    - name: Get eduMEET version
-      id: get-version
-      run: |
-        echo "::set-output name=VERSION::$(cat edumeet/server/package.json | jq -r '.version')"
-        
-    - name: Build Debian package
-      id: build-deb
-      run: |
+    - run: |
+        sudo DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get -yq install jq npm build-essential || true
        cd edumeet
        cp server/config/config.example.js server/config/config.js
-        cp server/config/config.example.yaml server/config/config.yaml
        cp app/public/config/config.example.js app/public/config/config.js
+        touch server/config/config.yaml
        cd app
-        yarn install && yarn build
+        yarn install
+        yarn build
        cd ../server
-        yarn install && yarn build
        cat <<< $(jq '.bundleDependencies += .dependencies' package.json) > package.json
+        yarn install
        npm pack
-        VERSION=${{ steps.get-version.outputs.VERSION }}
+        VERSION=$(cat package.json | jq -r '.version')
        DATE=$(date)
        mkdir -p /home/runner/package
        cd /home/runner/package
@ -58,49 +52,35 @@ jobs:
        touch DEBIAN/md5sums
        touch DEBIAN/md5sums
        touch DEBIAN/control
-        #find . -type f ! -regex '.*.hg.*' ! -regex '.*?debian-binary.*' ! -regex '.*?DEBIAN.*' -printf '%P ' | xargs md5sum  1>/dev/null 2>/dev/null || true
-        #
-        cat > DEBIAN/control <<EOF
-        Package: edumeet
+        find . -type f ! -regex '.*.hg.*' ! -regex '.*?debian-binary.*' ! -regex '.*?DEBIAN.*' -printf '%P ' | xargs md5sum  1>/dev/null 2>/dev/null || true
+        echo """Package: edumeet-develop
        Version: $VERSION
-        Maintainer: eduMEET team (${{ github.server_url }}/${{ github.repository }})
+        Maintainer: eduMeet team (https://github.com/edumeet)
        Section: admin
        Date : $DATE
        Architecture: amd64
-        Priority: optional
-        Description: eduMMET is multiparty web-meetings based on mediasoup and WebRTC
-          Packet created from ${{ github.ref_name }} branch, commit:${{ github.sha }}
-          Visit ${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/tree/${{ github.ref_name }} for details
-        Depends: nodejs (>= 16), redis
-        EOF
-        #
-        cat > DEBIAN/postinst <<EOF
-        #!/bin/bash
+        Priority: important
+        Description: Multiparty web-meetings using mediasoup and WebRTC (develop branch)
+        Depends: nodejs (>= 14), redis
+        """ > DEBIAN/control
+        echo """#!/bin/bash
        mkdir -p /etc/edumeet/
+        cp /usr/local/src/edumeet/server/config/config.yaml /usr/local/src/edumeet/server/dist/config/
        ln -s /usr/local/src/edumeet/server/config/config.js /etc/edumeet/server-config.js || true
        ln -s /usr/local/src/edumeet/server/dist/config/config.yaml /etc/edumeet/server-config.yaml || true
        ln -s /usr/local/src/edumeet/server/public/config/config.js /etc/edumeet/client-config.js || true
        systemctl daemon-reload
        systemctl enable edumeet
-        echo "eduMEET multiparty meeting is installed.\n"
-        echo "\n\nClient and server configuration files are in /etc/edumeet directory\n"
-        echo "Please visit ${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/tree/${{ github.ref_name }} for configuration details.\n\n"
-        echo "\n\nAfter configuration, start service with 'sudo systemctl start edumeet' command.\n\n"
-        EOF
-        #
+        echo "eduMeet multiparty meeting is installed (develop branch version), but you need the configure the server and client with your ip adresses in configuration files under /etc/meeting/ \n"
+        echo "\n\nPlease visit https://github.com/edumeet/edumeet/tree/develop for configuration details.\n\n"
+        echo "\n\nAfter the configuration, you can start service with 'sudo systemctl start edumeet' command.\n\n"
+        """ > DEBIAN/postinst
        chmod 775 DEBIAN/postinst
        cd ../
        dpkg-deb -Zgzip --build package
-        mv /home/runner/package.deb /home/runner/edumeet-$VERSION.deb
-        
-    - name : Upload artifact
+        mv /home/runner/package.deb /home/runner/edumeet-develop.deb
+    - name : Release Package
      uses: actions/upload-artifact@v2
      with:
-        name: edumeet-${{ steps.get-version.outputs.VERSION }}
-        path: "/home/runner/edumeet-*.deb"
-    
-    - name: Add to release assets
-      uses: softprops/action-gh-release@v1
-      with:
-        tag_name: ${{ steps.get-version.outputs.VERSION }}
-        files: "/home/runner/edumeet-*.deb"
+        name: edumeet-develop
+        path: "/home/runner/edumeet-develop.deb"
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@ -5,8 +5,7 @@ node_modules/
 /app/public/images/logo.*
 !/app/public/images/logo.edumeet.svg
 /server/config/
-!/server/config/config.example.*
-!/server/config/README.md
+!/server/config/config.example.js
 /server/public/
 /server/certs/
 /server/dist/
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@ -1,12 +1,5 @@
 # Changelog

-## 3.5.3
-  Hotfix configuration issue
-## 3.5.2
-  Security update for dependencies
-## 3.5.1
-* Updated Documentation
-
 ## 3.5.0

 ### Added
@ -16,18 +9,17 @@
 * Major chat refactoring
  * Added chat badge displaying unread messages
  * Merged file sharing + chat
-  * Save chat history (both in leave screen and in chat directly)
-  * Sorting messages
-  * Format messages
-  * Combine messages
+  * Save chat
 * Local recording (chrome, firefox, edge)
  * This is still default off in config because of bad UX connected to getUserMedias
+* Option to save chat history
 * New app configuration system
 * New server configuration system
-* Add leaving room confirmation dialog
+* Add leaving room confirmation Dialog 
 * New audio config with audio profiles
 * New translations
 * Screen Sharing now supports audio (chrome, edge)
+* Leave screen
 * Add QoS set DSCP bits in IP header according to new option networkPriorities in app config
  Our media traffic should get now higher priority where QoS has been implemented.
  Routers will add higher priority or put media packets to low latency queue.
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -1,4 +1,6 @@
-# ![edumeet logo](/app/public/images/logo.edumeet.svg) **WebRTC meeting service using [mediasoup](https://mediasoup.org).**
+# ![edumeet logo](/app/public/images/logo.edumeet.svg) 
+A WebRTC meeting service using [mediasoup](https://mediasoup.org).
+
 Official website: [edumeet.org](https://edumeet.org)

 https://user-images.githubusercontent.com/37835902/152279867-639db9bc-bf78-430f-b96f-d17733527474.mp4
@ -9,45 +11,43 @@ Try it online at [letsmeet.no](https://letsmeet.no)

 | Feature  | Description |
 | ------------- | ------------- |
-| **A/V streaming** | Share your microphone and camera + additional video stream  |
-| **Video layouts** | Choose between **Democratic** and **Filmstrip** views. More in progress. |
-| **Screen sharing** | Share your screen to make some presentation right from your desktop |
-| **File sharing** | Share your files with the peers (torrent solution under the hood) |
-| **Chat messages**  | Text conversation with other participants |
+| **A/V streaming** | You can share your microphone and camera + additional video stream  |
+| **Video layouts** | You can choose between **Democratic** and **Filmstrip** views. More in progress. |
+| **Screen sharing** | You can share your screen to make some presentation right from your desktop |
+| **File sharing** | You can share your files with the peers (torrent solution under the hood) |
+| **Chat messages**  | You can make a text conversation with peers |
 | **Local Recording**  | Record window/tab/screen content in browser supported formats with room audio and save them (**disabled by default**) |
-| **Authentication**  | Supported types: **OIDC**, **SAML**, **local db (text-based)** |
+| **Authorization**  | Supported types: **OIDC**, **SAML**, **local db (text-based)** |


-### Internationalization (22 languages) 
+**Internationalization (22 languages)** 
 <details>
  <summary>Help us with translations:exclamation:</summary>
  
-  #### How to contribute?
+  ##### How to contribute?
 	
-  1. Continue to translate existing [language file](/app/src/intl/translations)
+  1. take a certain [language file](https://github.com/edumeet/edumeet/tree/develop/app/src/intl/translations) you want to translate
  2. find the _null_  values
  >	"settings.language": null,
  3. replace them based on the _en.json_ file
-  >	"settings.language": "Select language",
-  4. If your language is not listed, create a new translation _.json_ file..
-  >	copy en.json to [_"two letter country code"_.json](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2) and translate to your languange 
-  5. make a Pull Request, or send us a file by [e-mail](mailto:community@lists.edumeet.org)
-	
-  Thank you in advance!
+  > "settings.language": "Select language",
+  4. make a Pull Request, or send us a [e-mail](mailto:community@lists.edumeet.org) with file
+  
+  Thanks so much in advance!
 </details>


-### Local Recording
+**Local Recording**
 <details>
  <summary>See more</summary>
  
-* Local Recording records the browser window video and audio. From the list of media formats that your  browser supports you can select your preferred media format in the settings menu advanced video menu setting.  MediaRecorder makes small chucks of recording and these recorded blob chunks temporary stored in IndexedDB, if IndexedDB implemented in your browser. Otherwise it stores blobs in memory in an array of blobs.
+  * Local Recording records the browser window video and audio. From the list of media formats that your  browser supports you can select your preferred media format in the settings menu advanced video menu setting.  MediaRecorder makes small chucks of recording and these recorded blob chunks temporary stored in IndexedDB, if IndexedDB implemented in your browser. Otherwise it stores blobs in memory in an array of blobs.
 Local Recording creates a local IndexedDB with the name of the starting timestamp (unix timestamp format)  And a storage called chunks. All chunks read in an array and created a final blob that you can download. After blobs array concatenation as a big blob, this big blob saved as file, and finally we delete the temporary local IndexedDB.

-* Local recording is **disabled** by default. It could be enabled by setting _localRecordingEnabled_ to true in  (./app/public/config/config.js)
+* Local recording is **disabled** by default. You can enable it by setting localRecordingEnabled to true in  (./app/public/config/config.js)

-* **WARNING**: Take care that local recording will increase cpu, memory and disk space consumption.
-**Enough free disk space has to be provided!!!**
+* **WARNINIG**: Take care that You need for local recording extra cpu, memory and disk space.
+  **You need to have good enough free disk space!!**
 Keep in mind that Browsers don't allow to use all the disk free capacity!
 See more info about browsers storage limits:
  * <https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/IndexedDB_API/Browser_storage_limits_and_eviction_criteria#storage_limits>
@ -55,15 +55,21 @@ See more info about browsers storage limits:

 </details>

-# Installation 
+## Docker

-See here for [Docker](https://github.com/edumeet/edumeet-docker/) or [Ansible](https://github.com/edumeet/edumeet-ansible/) (based on Docker) installation procedures
+Get docker image [here](https://hub.docker.com/r/edumeet/edumeet/)

-## Debian & Ubuntu based operating systems (.deb package)
+## Ansible (based on Docker)

-* Prerequisites: Installed NodeJS (v16.x) as described in [Manual installation](#manual-installation-build) section.
-* See [Configuration](#configuration) section for client and server configuration details.
-* Download from [releases](https://github.com/edumeet/edumeet/releases) assets, or latest job [artifact](https://github.com/edumeet/edumeet/actions?query=workflow%3ADeployer+branch%3Amaster+is%3Asuccess). 
+See [more](https://github.com/edumeet/edumeet-ansible/).
+
+## .deb package (for debian-based systems)
+
+If you want to install it on the Debian & Ubuntu based operating systems.
+
+* Prerequisites: [node v16.x](https://github.com/nodesource/distributions/blob/master/README.md#debinstall) (tested with v16.13.2 version)
+
+* Get package [here](https://github.com/edumeet/edumeet/actions?query=workflow%3ADeployer+branch%3Amaster+is%3Asuccess) (job artifact)

 ```bash
 # Unzip the file
@ -72,111 +78,36 @@ unzip edumeet.zip
 # Install the package
 sudo apt install edumeet/edumeet.deb

-# After package installation, don't forget to edit configuration files.
-sudo nano /etc/educonf/client-config.js
-sudo nano /etc/educonf/server-config.js
-sudo nano /etc/educonf/server-config.yaml
+# After package installation, don't forget the configure ip address in config file.
+sudo nano /etc/meeting/server-config.js

 # Finally, start the service by (it's enabled by default)
 sudo systemctl start edumeet
 ```

 ## Manual installation (build)
-Installation example is based on Debian/Ubuntu Linux operating system.
-1. Install [NodeJS (v16.x)](https://github.com/nodesource/distributions) and [Yarn ](https://classic.yarnpkg.com/en/docs/install#debian-stable) package manager 
- NodeJS (v16.x) [Debian/Ubuntu](https://github.com/nodesource/distributions#deb)
-```bash
-# Using Ubuntu
-curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_16.x | sudo -E bash -
-sudo apt-get install -y nodejs

-# Using Debian, as root
-curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_16.x | bash -
-apt-get install -y nodejs
-```
- Yarn package manager:
-```bash
-curl -sS https://dl.yarnpkg.com/debian/pubkey.gpg | sudo apt-key add -
-echo "deb https://dl.yarnpkg.com/debian/ stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/yarn.list
-sudo apt update && sudo apt install yarn
-```
-2. Install all required dependencies
+### install
+Note: We strongly recommend to always use a _yarn_ package manager.
+
 ```bash
+# Install all the required dependencies and NodeJS v14 (Debian/Ubuntu) and Yarn package manager:
 sudo apt update && sudo apt install -y curl git python python3-pip build-essential redis openssl libssl-dev pkg-config
-```	
-3. Clone eduMEET git repository
-```bash
+curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_14.x | sudo bash -
+curl -sL https://dl.yarnpkg.com/debian/pubkey.gpg | gpg --dearmor | sudo tee /usr/share/keyrings/yarnkey.gpg >/dev/null
+echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/yarnkey.gpg] https://dl.yarnpkg.com/debian stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/yarn.list
+sudo apt update && sudo apt install -y yarn nodejs
+
+# get version
 git clone https://github.com/edumeet/edumeet.git
+
 cd edumeet
-```
-(switch to the "develop" branch to get the latest features)
-```bash
+
+# switch to the "develop" branch to get the latest version for developing
 git checkout develop 
 ```
-### Configuration
-**eduMEET** will start and run normally with just default settings. If there is no configuration files,  it will automatically detect your host IP address, and listen on port 443 (https). In order to change default values (e.g. certificates), or activate features (e.g. authentication), use appropriate configuration file (see below for details).  
-
-**:warning: Note:** There are separate configuration files for eduMEET application and eduMEET server:
-
-**eduMEET application (app)** for: enabling login, change logo or background, adjust A/V parameters, etc...
-
-Copy [example](/app/public/config/config.example.js) template and edit values (see all available parameters in [./app/public/config/README.md](/app/public/config/README.md))
-```bash
-cp app/public/config/config.example.js app/public/config/config.js
-```
-
-**eduMEET server** require **:warning:two** configuration files: **config.js**, and **config.{_json_, _yaml_ or _toml_}** (multiple format supported)
-
-**1. config.js** for setting authentication methods and user roles.
-
-Copy example template and edit values (see additional details in [example](/server/config/config.example.js) file)
-```bash
-cp server/config/config.example.js server/config/config.js
-```
-
-**2. config.{_json_, _yaml_ or _toml_}** for configuring: server port, server certificates, [STUN/TURN](#turn-configuration) configuration, monitoring, etc...  (See below examples of different configuration styles). 
-
-[**:point_right: _config.yaml_**](/server/config/config.example.yaml) example:
-```yaml 
-    listeningPort: 443
-    tls:
-        key:  /opt/edumeet/server/certs/privkey.pem
-        cert: /opt/edumeet/server/certs/cert.pem
-```
-[**:point_right: _config.json_**](/server/config/config.example.json) example:
-```javascript
-    {
-        "listeningPort" : "443",
-        "tls" : {
-            "cert" : "/opt/edumeet/server/certs/cert.pem",
-            "key"  : "/opt/edumeet/server/certs/privkey.pem"
-        }
-    }
-```
-[**:point_right: _config.toml_**](/server/config/config.example.toml) example:
-```toml
-    listeningPort = "443"
-
-    [tls]
-    cert = "/opt/edumeet/server/certs/cert.pem"
-    key = "/opt/edumeet/server/certs/privkey.pem"
-```
-**:red_circle: IMPORTANT:**  Use **only one** type for second configuration file (`yaml` file format is highly recommended)
-
-Copy **only one** example template file and edit values (see all available parameters in [./server/config/README.md](/server/config/README.md))
-```bash
-cp server/config/config.example.yaml server/config/config.yaml
-  OR!!!
-cp server/config/config.example.json server/config/config.json
-  OR!!!
-cp server/config/config.example.toml server/config/config.toml
-```
-
-**:warning: NOTE:** application and server components **has to be rebuild** if configuration parameter is changed ([see build steps](#manual-installation-build)). Rebuild is not necessary for Docker or Debian (.deb) version, just restart container/service.
-
-### Build
-**Note:** It is highly recommended to use _yarn_ package manager.

+### build
 ```bash
 cd app
 yarn && yarn build
@ -184,32 +115,78 @@ yarn && yarn build
 cd ../server
 yarn && yarn build
 ```
-### Run

-**Run on server** (as root or with sudo) 
+### configure
+
+Note: Edumeet will start on the default settings (if you don't create your own configuration files)
+
+Important! You must always **rebuild** the edumeet when you change something in the configuration  files. 
+
+#### use template (example)
+Just clone the example files and adjust them if required.

 ```bash
-# Run the Node.js server application in a terminal:
-cd server
-sudo yarn start
+cp server/config/config.example.js server/config/config.js
+cp app/public/config/config.example.js app/public/config/config.js
 ```

-**Run locally** (for development)
+#### To change default options, create your own server config file (yaml or json)
+
+Example when usingi _config.yaml_ file
+```yaml 
+turnAPIKey: "<YOUR_API_KEY>"
+turnAPIURI: "https://api.turn.geant.org/turn"
+mediasoup:
+  webRtcTransport:
+    listenIps:
+    - ip: "<serverip>"
+      announcedIp: ""
+```
+Example when using _config.json_ file
+```javascript
+{
+  [
+    {
+      "urls": [
+        "turn:turn.example.com:443?transport=tcp"
+      ],
+      "username": "example",
+      "credential": "example"
+    }
+  ]
+};
+```
+
+Full documentation and list of all settings:
+| destination | location | 
+| ---   | ---      |
+| app side | [./app/README.md](https://github.com/edumeet/edumeet/blob/develop/app/README.md) |
+| srv side | [./server/README.md](https://github.com/edumeet/edumeet/blob/develop/server/README.md) | 
+
+### Run 
+
+#### locally (for development)

 * The newest build is always in **develop branch** if you want to make a contribution/pull request use it instead of master branch.

 ```bash
-# run a live build from app folder:
+# You can run a live build from app folder and running :
 app$ yarn start

-# and run server in server folder: 
+# Also you need to start a server in server folder too. 
 server$ yarn start
 ```

-Note: To avoid running server as root, redirects privileged ports with firewall rules:
-```bash
-#adjust ports to your needs
+#### locally

+```bash
+# Run the Node.js server application in a terminal:
+cd server
+yarn start
+```
+
+Note: Do not run the server as root. Instead, do redirects  on the firewall:
+```bash
 sudo iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 443 -j REDIRECT --to-ports 8443
 sudo iptables -t nat -A OUTPUT -p tcp --dport 443 -o lo -j REDIRECT --to-port 8443
 sudo iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 3443 -j REDIRECT --to-ports 8443
@ -220,9 +197,10 @@ sudo apt install iptables-persistent
 sudo iptables-save > /etc/iptables/rules.v4
 sudo ip6tables-save > /etc/iptables/rules.v6
 ```
+
 * Test your service in a webRTC enabled browser: `https://yourDomainOrIPAdress:3443/roomname`

-**Run as a service** (systemd)
+#### as a service (systemd)

 ```bash
 # Stop your locally running server. Copy systemd-service file `edumeet.service` to `/etc/systemd/system/` and check location path settings:
@ -242,13 +220,13 @@ sudo systemctl enable edumeet
 ## Ports and firewall
 | Port | protocol | description |
 | ---- | ----------- | ----------- |
-|  443 | tcp | default https webserver and signaling - adjustable in `server/config/config.yaml`) |
+|443 | tcp | default https webserver and signaling - adjustable in `server/config.js`) |
 | 4443 | tcp | default `yarn start` port for developing with live browser reload, not needed in production environments - adjustable in app/package.json) |
-| 40000-49999 | udp, tcp | media ports - adjustable in `server/config/config.yaml` |
+| 40000-49999 | udp, tcp | media ports - adjustable in `server/config.js` |

 ## Load balanced installation

-To deploy this as a load balanced cluster, have a look at [HAproxy](/docs/HAproxy.md).
+To deploy this as a load balanced cluster, have a look at [HAproxy](HAproxy.md).

 ## Learning management integration

@ -259,7 +237,7 @@ To integrate with an LMS (e.g. Moodle), have a look at [LTI](LTI/LTI.md).
 If you are part of the GEANT eduGAIN, you can request your turn api key at [https://turn.geant.org/](https://turn.geant.org/)
 	
 You need an additional [TURN](https://github.com/coturn/coturn)-server for clients located behind restrictive firewalls! 
-Add your server and credentials to `server/config/config.yaml`
+Add your server and credentials to `server/config/config.js`

 ## Community-driven support
 | Type                |                                                |
@ -288,4 +266,3 @@ MIT License (see `LICENSE.md`)
 Contributions to this work were made on behalf of the GÉANT project, a project that has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under Grant Agreement No. 731122 (GN4-2). On behalf of GÉANT project, GÉANT Association is the sole owner of the copyright in all material which was developed by a member of the GÉANT project.

 GÉANT Vereniging (Association) is registered with the Chamber of Commerce in Amsterdam with registration number 40535155 and operates in the UK as a branch of GÉANT Vereniging. Registered office: Hoekenrode 3, 1102BR Amsterdam, The Netherlands. UK branch address: City House, 126-130 Hills Road, Cambridge CB2 1PQ, UK.
-
--- a/app/public/config/README.md
+++ b/app/public/config/README.md
@ -1,4 +1,21 @@
-# ![edumeet logo](/app/public/images/logo.edumeet.svg) App Configuration properties list:
+# Edumeet App Configuration
+
+The app configuration file should be a valid javascript file defining a single
+`config` object containing the properties that you need to modify.
+
+Example `public/config/config.example.js`:
+```javascript
+var config =
+{
+	developmentPort : 3443,
+	productionPort  : 443
+};
+```
+The actual app-config of a running edumeet instance can you get on https://yourinstance:yourport/?config=true
+An example configuration file with all properties set to default values
+can be found here: [config.example.js](public/config/config.example.js).
+
+## Configuration properties

 | Name | Description | Format | Default value |
 | :--- | :---------- | :----- | :------------ |
@ -52,9 +69,6 @@
 | lockLastN | If true, the users can not change the number of visible speakers. | `"boolean"` | ``false`` |
 | logo | If not null, it shows the logo loaded from the specified URL, otherwise it shows the title. | `"url"` | ``"images/logo.edumeet.svg"`` |
 | title | The title to show if the logo is not specified. | `"string"` | ``"edumeet"`` |
-| infoTooltipText | Informative text on the join page. If empty hidden. | `"string"` | ``""`` |
-| infoTooltipLink | Informative text link site on the join page. If empty hidden. | `"string"` | ``""`` |
-| infoTooltipDesc | Informative text description on the join page. If empty hidden. | `"string"` | ``""`` |
 | supportUrl | The service & Support URL; if `null`, it will be not displayed on the about dialogs. | `"url"` | ``"https://support.example.com"`` |
 | privacyUrl | The privacy and data protection external URL or local HTML path. | `"string"` | ``"privacy/privacy.html"`` |
 | theme | UI theme elements colors. | `"object"` | ``{  "palette": {    "primary": {      "main": "#313131"    }  },  "overrides": {    "MuiAppBar": {      "colorPrimary": {        "backgroundColor": "#313131"      }    },    "MuiButton": {      "containedPrimary": {        "backgroundColor": "#5F9B2D",        "&:hover": {          "backgroundColor": "#5F9B2D"        }      },      "containedSecondary": {        "backgroundColor": "#f50057",        "&:hover": {          "backgroundColor": "#f50057"        }      }    },    "MuiFab": {      "primary": {        "backgroundColor": "#518029",        "&:hover": {          "backgroundColor": "#518029"        },        "&:disabled": {          "color": "#999898",          "backgroundColor": "#323131"        }      },      "secondary": {        "backgroundColor": "#f50057",        "&:hover": {          "backgroundColor": "#f50057"        },        "&:disabled": {          "color": "#999898",          "backgroundColor": "#323131"        }      }    },    "MuiBadge": {      "colorPrimary": {        "backgroundColor": "#5F9B2D",        "&:hover": {          "backgroundColor": "#518029"        }      }    }  },  "typography": {    "useNextVariants": true  }}`` |
--- a/app/package.json
+++ b/app/package.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "edumeet",
-	"version": "3.5.5",
+	"version": "3.5.0",
 	"private": true,
 	"description": "edumeet meeting service",
 	"author": "Håvar Aambø Fosstveit <h@fosstveit.net>",
@ -43,7 +43,7 @@
 		"is-electron": "^2.2.0",
 		"marked": "^0.8.0",
 		"material-ui-popup-state": "^1.8.0",
-		"mediasoup-client": "^3.6.55",
+		"mediasoup-client": "^3.6.47",
 		"notistack": "^0.9.5",
 		"prop-types": "^15.7.2",
 		"random-string": "^0.2.0",
@ -70,7 +70,6 @@
 		"source-map-explorer": "^2.1.0",
 		"streamsaver": "^2.0.5",
 		"typescript": "^4.2.4",
-		"universal-cookie": "4.0.4",
 		"web-streams-polyfill": "^3.0.2",
 		"webtorrent": "^0.108.1"
 	},
@ -111,6 +110,6 @@
 		"eslint-webpack-plugin": "^2.5.3",
 		"foreman": "^3.0.1",
 		"redux-mock-store": "^1.5.3",
-		"ts-node": "^10.9.1"
+		"ts-node": "^9.1.1"
 	}
 }
--- a/app/public/config/config.example.js
+++ b/app/public/config/config.example.js
@ -304,15 +304,6 @@ var config = {
 	// The title to show if the logo is not specified.
 	title : 'edumeet',

-	// Informative text on the join page. If empty hidden.
-	infoTooltipText : '',
-
-	// Informative text link site on the join page. If empty hidden.
-	infoTooltipLink : '',
-
-	// Informative text description on the join page. If empty hidden.
-	infoTooltipDesc : '',
-
 	// The service & Support URL; if `null`, it will be not displayed on the about dialogs.
 	supportUrl : 'https://support.example.com',

--- a/app/public/index.html
+++ b/app/public/index.html
@ -7,7 +7,6 @@
 			content='width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no'
 		/>
 		<meta name='description' content='edumeet - Simple web meetings'>
-		<meta name="keywords" content="edumeet,letsmeet,multiparty,videoconference,meet,WebRTC,room,rooms,geant,video conferencing, video conference, online meetings, web meeting, video meeting, cloud meeting, cloud video, group video call, group video chat, screen share, application share, mobility, mobile collaboration, desktop share, video collaboration">
 		<meta name='theme-color' content='#000000' />

 		<link rel='preconnect' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto' rel='stylesheet'>
--- a/app/src/RoomClient.js
+++ b/app/src/RoomClient.js
@ -2846,11 +2846,7 @@ export default class RoomClient

 					case 'roomBack':
 					{
-						await this._joinRoom({
-							joinVideo : !store.getState().settings.videoMuted,
-							joinAudio : !store.getState().settings.audioMuted,
-							returning : true
-						});
+						await this._joinRoom({ joinVideo, joinAudio, returning: true });

 						break;
 					}
@ -4283,7 +4279,7 @@ export default class RoomClient
 		try
 		{
 			const device = this._webcams[videoDeviceId];
-			const { resolution, aspectRatio, frameRate } = store.getState().settings;
+			const { resolution, aspectRatio } = store.getState().settings;

 			if (!device)
 				throw new Error('no webcam devices');
@ -4293,8 +4289,7 @@ export default class RoomClient
 					video :
 					{
 						deviceId : { ideal: videoDeviceId },
-						...getVideoConstrains(resolution, aspectRatio),
-						frameRate
+						...getVideoConstrains(resolution, aspectRatio)
 					}
 				});

--- a/app/src/components/Containers/Peer.js
+++ b/app/src/components/Containers/Peer.js
@ -349,32 +349,21 @@ const Peer = (props) =>
 	{
 		const handler = setTimeout(() =>
 		{
-			const consumers = [];
+			const consumer = webcamConsumer || screenConsumer;

-			if (webcamConsumer)
-				consumers.push(webcamConsumer);
+			if (!consumer)
+				return;

-			if (screenConsumer)
-				consumers.push(screenConsumer);
-
-			extraVideoConsumers.map((consumer) =>
+			if (windowConsumer === consumer.id)
 			{
-				consumers.push(consumer);
-			});
-
-			consumers.forEach((consumer) =>
+				// if playing in external window, set the maximum quality levels
+				roomClient.setConsumerPreferredLayersMax(consumer);
+			}
+			else if (enableLayersSwitch && consumer?.type !== 'simple'
+				&& fullScreenConsumer !== consumer.id)
 			{
-				if (windowConsumer === consumer.id)
-				{
-					// if playing in external window, set the maximum quality levels
-					roomClient.setConsumerPreferredLayersMax(consumer);
-				}
-				else if (enableLayersSwitch && consumer?.type !== 'simple'
-					&& fullScreenConsumer !== consumer.id)
-				{
-					roomClient.adaptConsumerPreferredLayers(consumer, width, height);
-				}
-			});
+				roomClient.adaptConsumerPreferredLayers(consumer, width, height);
+			}
 		}, 1000);

 		return () => { clearTimeout(handler); };
@ -382,7 +371,6 @@ const Peer = (props) =>
 		enableLayersSwitch,
 		webcamConsumer,
 		screenConsumer,
-		extraVideoConsumers,
 		windowConsumer,
 		fullScreenConsumer,
 		roomClient, width, height
--- a/app/src/components/Controls/Help.js
+++ b/app/src/components/Controls/Help.js
@ -14,6 +14,23 @@ import Paper from '@material-ui/core/Paper';
 import Tabs from '@material-ui/core/Tabs';
 import Tab from '@material-ui/core/Tab';

+const shortcuts=[
+	{ key: 'h', label: 'room.help', defaultMessage: 'Help' },
+	{ key: 'm', label: 'device.muteAudio', defaultMessage: 'Mute Audio' },
+	{ key: 'v', label: 'device.stopVideo', defaultMessage: 'Mute Video' },
+	{ key: '1', label: 'label.democratic', defaultMessage: 'Democratic View' },
+	{ key: '2', label: 'label.filmstrip', defaultMessage: 'Filmstrip View' },
+	{ key: 'space', label: 'me.mutedPTT', defaultMessage: 'Push SPACE to talk' },
+	{ key: 'a', label: 'label.advanced', defaultMessage: 'Show advanced information' }
+
+	/*
+	{
+		key: `${String.fromCharCode(8592)} ${String.fromCharCode(8594)}`,
+		label: 'room.browsePeersSpotlight',
+		defaultMessage: 'Browse participants into Spotlight'
+	}
+	*/
+];
 const styles = (theme) =>
 	({
 		dialogPaper :
@ -99,70 +116,20 @@ const Help = ({
 					}
 				/>
 			</Tabs>
-
-			{/*
+			{shortcuts.map((value, index) =>
 			{
-				key: `${String.fromCharCode(8592)} ${String.fromCharCode(8594)}`,
-				label: 'room.browsePeersSpotlight',
-				defaultMessage: 'Browse participants into Spotlight'
-			}
-			*/}
-			<div className={classes.shortcuts}>
-				<Paper className={classes.paper}>h</Paper>
-				<FormattedMessage
-					id='room.help'
-					defaultMessage='Help'
-				/>
-			</div>
-
-			<div className={classes.shortcuts}>
-				<Paper className={classes.paper}>m</Paper>
-				<FormattedMessage
-					id='device.muteAudio'
-					defaultMessage='Mute audio'
-				/>
-			</div>
-
-			<div className={classes.shortcuts}>
-				<Paper className={classes.paper}>v</Paper>
-				<FormattedMessage
-					id='device.stopVideo'
-					defaultMessage='Stop video'
-				/>
-			</div>
-
-			<div className={classes.shortcuts}>
-				<Paper className={classes.paper}>1</Paper>
-				<FormattedMessage
-					id='label.democratic'
-					defaultMessage='Democratic view'
-				/>
-			</div>
-
-			<div className={classes.shortcuts}>
-				<Paper className={classes.paper}>2</Paper>
-				<FormattedMessage
-					id='label.filmstrip'
-					defaultMessage='Filmstrip view'
-				/>
-			</div>
-
-			<div className={classes.shortcuts}>
-				<Paper className={classes.paper}>space</Paper>
-				<FormattedMessage
-					id='me.pushToTalk'
-					defaultMessage='Push SPACE to talk'
-				/>
-			</div>
-
-			<div className={classes.shortcuts}>
-				<Paper className={classes.paper}>a</Paper>
-				<FormattedMessage
-					id='label.showAdvancedInformation'
-					defaultMessage='Show advanced information'
-				/>
-			</div>
-
+				return (
+					<div key={index} className={classes.shortcuts}>
+						<Paper className={classes.paper}>
+							{value.key}
+						</Paper>
+						<FormattedMessage
+							id={value.label}
+							defaultMessage={value.defaultMessage}
+						/>
+					</div>
+				);
+			})}
 			<DialogActions>
 				<Button onClick={() => { handleCloseHelp(false); }} color='primary'>
 					<FormattedMessage
--- a/app/src/components/JoinDialog.js
+++ b/app/src/components/JoinDialog.js
@ -39,7 +39,6 @@ import { useHistory, useLocation } from 'react-router-dom';
 import IconButton from '@material-ui/core/IconButton';
 import Tooltip from '@material-ui/core/Tooltip';
 import { config } from '../config';
-import InfoIcon from '@material-ui/icons/Info';

 const styles = (theme) =>
 	({
@ -187,6 +186,7 @@ const JoinDialog = ({

 }) =>
 {
+
 	const location = useLocation();

 	const history = useHistory();
@ -671,51 +671,6 @@ const JoinDialog = ({
 								</Button>

 							</Grid>
-							{ config.infoTooltipText!=='' &&
-
-								<div className={classes.infoToolTip}
-									style={{
-										'padding-top' : '20px',
-										'overflowX'   : 'auto',
-										'width'       : '100%',
-										'display'     : 'flex',
-										'align-items' : 'center'
-									}}
-								>
-									<InfoIcon />
-									{ config.infoTooltipLink!=='' &&
-									<a
-										style={{
-											'text-decoration' : 'none',
-											'padding-left'    : '5px'
-										}}
-										href={config.infoTooltipLink}
-									>{config.infoTooltipText}</a>
-									}
-
-									{ config.infoTooltipLink==='' &&
-										<p style={{
-											'text-decoration' : 'none',
-											'padding-left'    : '5px'
-										}}
-										>{config.infoTooltipText}</p>
-									}
-								</div>
-							}
-							{ config.infoTooltipDesc!=='' &&
-							<div
-								className={classes.infoToolTip}
-								style={{
-									'padding-top' : '15px',
-									'overflowX'   : 'auto',
-									'width'       : '100%',
-									'display'     : 'flex',
-									'align-items' : 'center'
-								}}
-							>
-								{config.infoTooltipDesc}
-							</div>
-							}
 							{/*
 							{authType === 'auth' && !loggedIn &&
 							<Grid item>
--- a/app/src/components/VideoContainers/VideoView.js
+++ b/app/src/components/VideoContainers/VideoView.js
@ -437,7 +437,6 @@ class VideoView extends React.PureComponent
 													localRecordingState==='resume'
 												)&&
 												(
-													recordingConsents!==undefined &&
 													!recordingConsents.includes(peer.id)
 												)
 											) ? '':displayName
@ -460,7 +459,6 @@ class VideoView extends React.PureComponent
 									localRecordingState==='resume'
 								)&&
 								(
-									recordingConsents!==undefined &&
 									!recordingConsents.includes(peer.id)
 								)
 							)
@ -666,7 +664,7 @@ VideoView.propTypes =
 	opusConfig                     : PropTypes.string,
 	localRecordingState            : PropTypes.string,
 	recordingConsents              : PropTypes.array,
-	peer                           : PropTypes.object
+	peer                           : PropTypes.string

 };

--- a/app/src/config.ts
+++ b/app/src/config.ts
@ -38,7 +38,7 @@ const configSchema = convict({
 	{
 		doc     : 'The production server listening port.',
 		format  : 'port',
-		default : 443
+		default : 8443
 	},
 	serverHostname :
 	{
@ -498,24 +498,6 @@ Setting 'play' to null disables the sound notification.
 		format  : 'String',
 		default : 'edumeet'
 	},
-	infoTooltipText :
-	{
-		doc     : 'Informative text on the join page. If empty hidden.',
-		format  : 'String',
-		default : ''
-	},
-	infoTooltipLink :
-	{
-		doc     : 'Informative text link site on the join page. If empty hidden.',
-		format  : 'String',
-		default : ''
-	},
-	infoTooltipDesc :
-	{
-		doc     : 'Informative text description on the join page. If empty hidden.',
-		format  : 'String',
-		default : ''
-	},
 	supportUrl :
 	{
 		doc      : 'The service & Support URL; if `null`, it will be not displayed on the about dialogs.',
@ -686,7 +668,24 @@ function formatJson(data: string)

 function dumpDocsMarkdown()
 {
-	let data = `# ![edumeet logo](/app/public/images/logo.edumeet.svg) App Configuration properties list:
+	let data = `# Edumeet App Configuration
+
+The app configuration file should be a valid javascript file defining a single
+\`config\` object containing the properties that you need to modify.
+
+Example \`public/config.js\`:
+\`\`\`javascript
+var config =
+{
+	developmentPort : 8443,
+	productionPort  : 3443
+};
+\`\`\`
+
+An example configuration file with all properties set to default values
+can be found here: [config.example.js](public/config/config.example.js).
+
+## Configuration properties

 | Name | Description | Format | Default value |
 | :--- | :---------- | :----- | :------------ |
@ -749,7 +748,7 @@ if (typeof window === 'undefined')
 {
 	import('fs').then((fs) =>
 	{
-		fs.writeFileSync('public/config/README.md', dumpDocsMarkdown());
+		fs.writeFileSync('README.md', dumpDocsMarkdown());
 		fs.writeFileSync('public/config/config.example.js', dumpExampleConfigJs());
 	});
 }
--- a/app/src/index.js
+++ b/app/src/index.js
@ -6,7 +6,7 @@ import isElectron from 'is-electron';

 import { createIntl } from 'react-intl';
 import { IntlProvider } from 'react-intl-redux';
-import Cookies from 'universal-cookie';
+
 import { Route, HashRouter, BrowserRouter, Switch } from 'react-router-dom';
 import randomString from 'random-string';
 import Logger from './Logger';
@ -15,7 +15,6 @@ import RoomClient from './RoomClient';
 import RoomContext from './RoomContext';
 import deviceInfo from './deviceInfo';
 import * as meActions from './store/actions/meActions';
-import * as roomActions from './store/actions/roomActions';
 import UnsupportedBrowser from './components/UnsupportedBrowser';
 import ConfigDocumentation from './components/ConfigDocumentation';
 import ConfigError from './components/ConfigError';
@ -98,25 +97,6 @@ function run()
 	const displayName = parameters.get('displayName');
 	const muted = parameters.get('muted') === 'true';
 	const headless = parameters.get('headless');
-	const hideNoVideoParticipants = parameters.get('hideNoVideoParticipants');
-	const filmstripmode = parameters.get('filmstrip'); // filmstrip mode by default
-	const acceptCookie = parameters.get('acceptCookie'); // auto accept cookie popup
-	const hideSelfView = parameters.get('hideSelfView');
-
-	if (filmstripmode === 'true')
-	{
-		store.dispatch(
-			roomActions.setDisplayMode('filmstrip')
-		);
-	}
-
-	if (acceptCookie === 'true')
-	{
-		const cookies = new Cookies();
-
-		cookies.set('CookieConsent', 'true', { path: '/' });
-	}
-
 	const showConfigDocumentationPath = parameters.get('config') === 'true';

 	const { pathname } = window.location;
@ -238,16 +218,6 @@ function run()
 			basePath
 		});

-	if (hideNoVideoParticipants === 'true')
-	{
-		roomClient.setHideNoVideoParticipants(true);
-	}
-
-	if (hideSelfView === 'true')
-	{
-		store.dispatch(roomActions.setHideSelfView(hideSelfView));
-	}
-
 	global.CLIENT = roomClient;

 	render(
--- a/app/src/intl/translations/cn.json
+++ b/app/src/intl/translations/cn.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": "Edumeet 配置",
-    "configError.bodyText":  "Edumeet 配置存在如下错误：",
-    "configError.link": "查看配置文档",
-    "configError.title": "配置错误",
-    "device.activateAudio": "激活音频",
-    "device.audioUnsupported": "音频不受支持",
-    "device.muteAudio": "静音",
-    "device.options": "设置",
-    "device.screenSharingUnsupported": "不支持屏幕共享",
-    "device.startScreenSharing": "开始屏幕共享",
-    "device.startVideo": "开始视频",
-    "device.stopScreenSharing": "停止屏幕共享",
-    "device.stopVideo": "停止视频",
-    "device.unMuteAudio": "取消静音",
-    "device.videoUnsupported": "视频不受支持",
-    "devices.cameraDisconnected": "相机已断开连接",
-    "devices.cameraError": "访问相机时发生错误",
-    "devices.chooseMedia": "选择媒体",
-    "devices.devicesChanged": "您的设备已更改，请在设置对话框中配置设备",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "关闭麦克风和摄像头",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "打开麦克风和摄像头",
-    "devices.enableOnlyCamera": "仅打开摄像头",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "仅打开麦克风",
-    "devices.microphoneDisconnected": "麦克风已断开",
-    "devices.microphoneEnable": "启用了麦克风",
-    "devices.microphoneError": "麦克风发生错误",
-    "devices.microphoneMute": "麦克风静音",
-    "devices.microphoneMuteError": "无法使麦克风静音",
-    "devices.microphoneUnMute": "取消麦克风静音",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "无法取消麦克风静音",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "屏幕共享已断开",
-    "devices.screenSharingError": "访问屏幕时发生错误",
-    "filesharing.download": "下载共享文件",
-    "filesharing.error": "文件共享发生错误",
-    "filesharing.missingSeeds": "如果此过程需要很长时间，则可能没有人进行做种。请尝试使上传者重新上传您想要的文件。",
-    "filesharing.save": "保存共享文件",
-    "filesharing.saveFileError": "无法保存文件",
-    "filesharing.startingFileShare": "正在尝试共享文件",
-    "filesharing.successfulFileShare": "文件已成功共享",
-    "filesharing.unableToShare": "无法共享文件",
-    "label.addVideo": null,
-    "label.advanced": null,
-    "label.appearance": null,
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "聊天",
-    "label.chatInput": "输入聊天消息",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "关闭",
-    "label.democratic": "主持人视图",
-    "label.fileSharingUnsupported": "不支持文件共享",
-    "label.filmstrip": "幻灯片视图",
-    "label.fullscreen": "全屏",
-    "label.guest": "访客",
-    "label.high": "高 (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": "入会",
-    "label.leave": "离开",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "低",
-    "label.media": null,
-    "label.medium": "中等",
-    "label.moreActions": null,
-    "label.newWindow": "新窗口",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "打开抽屉",
-    "label.participants": "参与者",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": null,
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "房间名称",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "共享文件",
-    "label.shareGalleryFile": null,
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "超高 (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "未知",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "非常高 (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "你的名字",
-    "me.mutedPTT": null,
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": null,
-    "moderator.clearFiles": null,
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": null,
-    "moderator.muteVideo": null,
-    "moderator.stopScreenSharing": null,
-    "roles.gotRole": null,
-    "roles.lostRole": null,
-    "room.about": null,
-    "room.accessCodeOff": "房间的访问密码已停用",
-    "room.accessCodeOn": "房间的访问密码现已激活",
-    "room.browsePeersSpotlight": null,
-    "room.cantJoin": "无法加入房间",
-    "room.cantLock": "无法锁定房间",
-    "room.cantUnLock": "无法解锁房间",
-    "room.changeDisplayNameError": "更改显示名称时发生错误",
-    "room.changedDisplayName": "您的显示名称更改为{displayName}",
-    "room.chatError": "无法发送聊天消息",
-    "room.clearChat": null,
-    "room.closeMeeting": null,
-    "room.consentUnderstand": null,
+    "socket.disconnected": "您已断开连接",
+    "socket.reconnecting": "尝试重新连接",
+    "socket.reconnected": "您已重新连接",
+    "socket.requestError": "服务器请求错误",
    "room.cookieConsent": "这个网站使用cookies来增强用户体验",
-    "room.emptyRequireLogin": "房间是空的！ 您可以登录以开始会议或等待主持人加入",
-    "room.extraVideo": null,
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": null,
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": null,
    "room.joined": "您已加入房间",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "大厅管理",
-    "room.lobbyEmpty": "大厅目前没有人",
+    "room.cantJoin": "无法加入房间",
+    "room.youLocked": "您已锁定房间",
+    "room.cantLock": "无法锁定房间",
+    "room.youUnLocked": "您解锁了房间",
+    "room.cantUnLock": "无法解锁房间",
+    "room.locked": "房间已锁定",
+    "room.unlocked": "房间现已解锁",
+    "room.newLobbyPeer": "新参与者进入大厅",
+    "room.lobbyPeerLeft": "新参与者离开大厅",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "大厅的参与者将名称更改为{displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "大厅的参与者已更改图片",
-    "room.lobbyPeerLeft": "新参与者离开大厅",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "房间已锁定",
-    "room.locketWait": "房间已锁定-挂起，直到有人允许您进入...",
+    "room.setAccessCode": "设置房间的访问密码",
+    "room.accessCodeOn": "房间的访问密码现已激活",
+    "room.accessCodeOff": "房间的访问密码已停用",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName}现在为{displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName}加入了会议室",
+    "room.newFile": "新文件可用",
+    "room.toggleAdvancedMode": "切换高级模式",
+    "room.setDemocraticView": "将布局更改为民主视图",
+    "room.setFilmStripView": "将布局更改为幻灯片视图",
    "room.loggedIn": "您已登录",
    "room.loggedOut": "您已登出",
-    "room.loweredHand": null,
-    "room.me": "我",
-    "room.moderatoractions": null,
-    "room.muteAll": null,
-    "room.newFile": "新文件可用",
-    "room.newLobbyPeer": "新参与者进入大厅",
-    "room.newPeer": "{displayName}加入了会议室",
-    "room.overRoomLimit": null,
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName}现在为{displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "您的显示名称更改为{displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "更改显示名称时发生错误",
+    "room.chatError": "无法发送聊天消息",
+    "room.youAreReady": "好，您准备好了",
+    "room.emptyRequireLogin": "房间是空的！ 您可以登录以开始会议或等待主持人加入",
+    "room.locketWait": "房间已锁定-挂起，直到有人允许您进入...",
+    "room.lobbyAdministration": "大厅管理",
    "room.peersInLobby": "大厅的参与者",
+    "room.lobbyEmpty": "大厅目前没有人",
+    "room.me": "我",
+    "room.spotlights": "Spotlight中的参与者",
+    "room.videoPaused": "该视频已暂停",
+    "room.muteAll": null,
+    "room.stopAllVideo": null,
+    "room.closeMeeting": null,
+    "room.clearChat": null,
+    "room.moderatoractions": null,
    "room.raisedHand": null,
+    "room.loweredHand": null,
+    "room.extraVideo": null,
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": null,
+    "room.help": null,
+    "room.about": null,
+    "room.shortcutKeys": null,
+    "room.browsePeersSpotlight": null,
+    "room.stopAllScreenSharing": null,
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "设置房间的访问密码",
-    "room.setDemocraticView": "将布局更改为民主视图",
-    "room.setFilmStripView": "将布局更改为幻灯片视图",
-    "room.shortcutKeys": null,
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Spotlight中的参与者",
-    "room.stopAllScreenSharing": null,
-    "room.stopAllVideo": null,
-    "room.toggleAdvancedMode": "切换高级模式",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "房间现已解锁",
-    "room.videoPaused": "该视频已暂停",
-    "room.youAreReady": "好，您准备好了",
-    "room.youLocked": "您已锁定房间",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "您解锁了房间",
-    "settings.advancedMode": "高级模式",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "音频设备",
-    "settings.audioOutput": "音频输出设备",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": null,
-    "settings.buttonControlBar": null,
+    "me.mutedPTT": null,
+    "roles.gotRole": null,
+    "roles.lostRole": null,
+    "tooltip.login": "登录",
+    "tooltip.logout": "注销",
+    "tooltip.admitFromLobby": "从大厅允许",
+    "tooltip.lockRoom": "锁房",
+    "tooltip.unLockRoom": "解锁房间",
+    "tooltip.enterFullscreen": "进入全屏",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "退出全屏",
+    "tooltip.lobby": "显示大厅",
+    "tooltip.settings": "显示设置",
+    "tooltip.participants": "显示参加者",
+    "tooltip.kickParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": null,
+    "tooltip.muteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "房间名称",
+    "label.yourName": "你的名字",
+    "label.newWindow": "新窗口",
+    "label.fullscreen": "全屏",
+    "label.openDrawer": "打开抽屉",
+    "label.leave": "离开",
+    "label.chatInput": "输入聊天消息",
+    "label.chat": "聊天",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "参与者",
+    "label.shareFile": "共享文件",
+    "label.shareGalleryFile": null,
+    "label.fileSharingUnsupported": "不支持文件共享",
+    "label.unknown": "未知",
+    "label.democratic": "民主视图",
+    "label.filmstrip": "幻灯片视图",
+    "label.low": "低",
+    "label.medium": "中等",
+    "label.high": "高 (HD)",
+    "label.veryHigh": "非常高 (FHD)",
+    "label.ultra": "超高 (UHD)",
+    "label.close": "关闭",
+    "label.media": null,
+    "label.appearance": null,
+    "label.advanced": null,
+    "label.addVideo": null,
+    "label.promoteAllPeers": null,
+    "label.moreActions": null,
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "设置",
    "settings.camera": "视频设备",
-    "settings.cantSelectAudio": "无法选择音频设备",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "无法选择音频输出设备",
+    "settings.selectCamera": "选择视频设备",
    "settings.cantSelectCamera": "无法选择视频设备",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": null,
-    "settings.echoCancellation": null,
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "音频设备",
+    "settings.selectAudio": "选择音频设备",
+    "settings.cantSelectAudio": "无法选择音频设备",
+    "settings.audioOutput": "音频输出设备",
+    "settings.selectAudioOutput": "选择音频输出设备",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "无法选择音频输出设备",
+    "settings.resolution": "选择视频分辨率",
    "settings.frameRate": null,
-    "settings.hiddenControls": null,
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "可见视频数量",
+    "settings.screenSharingFrameRate": null,
    "settings.layout": "房间布局",
+    "settings.selectRoomLayout": "选择房间布局",
+    "settings.advancedMode": "高级模式",
+    "settings.permanentTopBar": "永久顶吧",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "可见视频数量",
+    "settings.hiddenControls": null,
+    "settings.notificationSounds": null,
+    "settings.showNotifications": null,
+    "settings.buttonControlBar": null,
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": null,
+    "settings.autoGainControl": null,
+    "settings.noiseSuppression": null,
+    "settings.drawerOverlayed": null,
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": null,
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": null,
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "永久顶吧",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "选择视频分辨率",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": null,
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "选择音频设备",
-    "settings.selectAudioOutput": "选择音频输出设备",
-    "settings.selectCamera": "选择视频设备",
-    "settings.selectRoomLayout": "选择房间布局",
-    "settings.settings": "设置",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": null,
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "您已断开连接",
-    "socket.reconnected": "您已重新连接",
-    "socket.reconnecting": "尝试重新连接",
-    "socket.requestError": "服务器请求错误",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "从大厅允许",
-    "tooltip.enterFullscreen": "进入全屏",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": null,
-    "tooltip.leaveFullscreen": "退出全屏",
-    "tooltip.lobby": "显示大厅",
-    "tooltip.lockRoom": "锁房",
-    "tooltip.login": "登录",
-    "tooltip.logout": "注销",
-    "tooltip.muteParticipant": null,
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-    "tooltip.muteScreenSharing": null,
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
-    "tooltip.participants": "显示参加者",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": null,
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "显示设置",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "解锁房间",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": null,
+    "filesharing.saveFileError": "无法保存文件",
+    "filesharing.startingFileShare": "正在尝试共享文件",
+    "filesharing.successfulFileShare": "文件已成功共享",
+    "filesharing.unableToShare": "无法共享文件",
+    "filesharing.error": "文件共享发生错误",
+    "filesharing.save": "保存共享文件",
+    "filesharing.download": "下载共享文件",
+    "filesharing.missingSeeds": "如果此过程需要很长时间，则可能没有人播下该种子。请尝试让某人重新上传您想要的文件。",
+    "devices.devicesChanged": "您的设备已更改，请在设置对话框中配置设备",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "音频不受支持",
+    "device.activateAudio": "激活音频",
+    "device.muteAudio": "静音",
+    "device.unMuteAudio": "取消静音",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "视频不受支持",
+    "device.startVideo": "开始视频",
+    "device.stopVideo": "停止视频",
+    "device.screenSharingUnsupported": "不支持屏幕共享",
+    "device.startScreenSharing": "开始屏幕共享",
+    "device.stopScreenSharing": "停止屏幕共享",
+    "devices.microphoneDisconnected": "麦克风已断开",
+    "devices.microphoneError": "麦克风发生错误",
+    "devices.microphoneMute": "麦克风静音",
+    "devices.microphoneUnMute": "取消麦克风静音",
+    "devices.microphoneEnable": "启用了麦克风",
+    "devices.microphoneMuteError": "无法使麦克风静音",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "无法取消麦克风静音",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "屏幕共享已断开",
+    "devices.screenSharingError": "访问屏幕时发生错误",
+    "devices.cameraDisconnected": "相机已断开连接",
+    "devices.cameraError": "访问相机时发生错误",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": null,
+    "moderator.clearFiles": null,
+    "moderator.muteAudio": null,
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": null,
+    "moderator.stopScreenSharing": null,
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null
-}
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
+    "unsupportedBrowser.bodyText": null
+}
--- a/app/src/intl/translations/cs.json
+++ b/app/src/intl/translations/cs.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Aktivovat audio",
-    "device.audioUnsupported": "Audio není podporováno",
-    "device.muteAudio": "Ztišit zvuk",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Sdílení obrazovky není podporováno",
-    "device.startScreenSharing": "Spustit sdílení obrazovky",
-    "device.startVideo": "Spustit video",
-    "device.stopScreenSharing": "Zastavit sdílení obrazovky",
-    "device.stopVideo": "Zastavit video",
-    "device.unMuteAudio": "Zrušit ztišení zvuku",
-    "device.videoUnsupported": "Video není podporováno",
-    "devices.cameraDisconnected": "Kamera odpojena",
-    "devices.cameraError": "Při přístupu k vaší kameře se vyskytla chyba",
-    "devices.chooseMedia": "Vybrat médium",
-    "devices.devicesChanged": "Vaše zařízení se změnila, nastavte je v dialogu nastavení",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Zakázat mikrofon a kameru",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Povolit mikrofon a kameru",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Povolit pouze kameru",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Povolit pouze mikrofon",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon odpojen",
-    "devices.microphoneEnable": "Mikrofon povolen",
-    "devices.microphoneError": "Při přístupu k vašemu mikrofonu se vyskytla chyba",
-    "devices.microphoneMute": "Mikrofon ztišen",
-    "devices.microphoneMuteError": "Není možné ztišit váš mikrofon",
-    "devices.microphoneUnMute": "Ztišení mikrofonu zrušeno",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Není možné zrušit ztišení vašeho mikrofonu",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Sdílení obrazovky ukončeno",
-    "devices.screenSharingError": "Při přístupu k vaší obrazovce se vyskytla chyba",
-    "filesharing.download": "Stáhnout",
-    "filesharing.error": "Při sdílení souboru se vyskytla chyba",
-    "filesharing.missingSeeds": "Pokud tento proces trvá dlouho, nikdo zřejmě neseeduje tento torrent. Pokuste se někoho požádat, aby znovu nahrál soubor, který potřebujete.",
-    "filesharing.save": "Uložit",
-    "filesharing.saveFileError": "Není možné uložit soubor",
-    "filesharing.startingFileShare": "Pokouším se sdílet soubor",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Soubor byl úspěšně sdílen",
-    "filesharing.unableToShare": "Není možné sdílet soubor",
-    "label.addVideo": "Přidat nový video vstup",
-    "label.advanced": "Pokročilé",
-    "label.appearance": "Vzhled",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Napište zprávu chatu",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": "Žádné zprávy",
-    "label.close": "Zavřít",
-    "label.democratic": "Rozvržení: Demokratické",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Sdílení souborů není podporováno",
-    "label.filmstrip": "Rozvržení: Filmový pás",
-    "label.fullscreen": "Režim celé obrazovky (Fullscreen)",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Vysoké (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": "Připojit",
-    "label.leave": "Opustit",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": "Přihlásit",
-    "label.logout": "Odhlásit",
-    "label.low": "Nízké",
-    "label.media": "Média",
-    "label.medium": "Střední",
-    "label.moreActions": "Více akcí",
-    "label.newWindow": "Nové okno",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Otevřít zásuvku",
-    "label.participants": "Účastníci",
-    "label.password": "Heslo",
-    "label.promoteAllPeers": "Povolit všechny",
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Jméno místnosti",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Sdílet soubor",
-    "label.shareGalleryFile": "Sdílet obrázek",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Neznámý",
-    "label.username": "Uživatelské jméno",
-    "label.version": "Verze",
-    "label.veryHigh": "Velmi vysoké (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Vaše jméno",
-    "me.mutedPTT": "Jste ztišen{br}chcete-li mluvit, podržte mezerník",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Moderátor smazal zprávy",
-    "moderator.clearFiles": "Moderátor smazal soubory",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Změnit role",
-    "moderator.muteAudio": "Moderátor ztišil Vaše audio",
-    "moderator.muteVideo": "Moderátor vypnul Vaše video",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Moderátor přerušil sdílení Vaší obrazovky",
-    "roles.gotRole": "Máte roli: {role}",
-    "roles.lostRole": "Byla Vám odebrána role: {role}",
-    "room.about": "O programu",
-    "room.accessCodeOff": "Přístupový kód místnosti je deaktivován",
-    "room.accessCodeOn": "Přístupový kód místnosti je aktivován",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Vyhledat účastníky v centru pozornosti",
-    "room.cantJoin": "Není možné se připojit do místnosti",
-    "room.cantLock": "Není možné uzamknout místnost",
-    "room.cantUnLock": "Není možné odemknout místnost",
-    "room.changeDisplayNameError": "Při změně Vašeho jména se vyskytla chyba",
-    "room.changedDisplayName": "Vaše jméno bylo změněno na {displayName}",
-    "room.chatError": "Zprávu nebylo možné odeslat",
-    "room.clearChat": "Vymazat zprávy",
-    "room.closeMeeting": "Ukončit meeting pro všechny",
-    "room.consentUnderstand": "Rozumím",
+    "socket.disconnected": "Spojení přerušeno",
+    "socket.reconnecting": "Spojení přerušeno, navazuji spojení",
+    "socket.reconnected": "Znovu připojeno",
+    "socket.requestError": "Chyba při požadavku na server",
    "room.cookieConsent": "Tato stránka používá cookies s cílem zajistit co možná nejlepší uživatelský zážitek",
-    "room.emptyRequireLogin": "Pokud jste hostitel, můžete se přihlásit a začít konferenci. V opačném případě prosím vyčkejte připojení hostitele.",
-    "room.extraVideo": "Další video",
-    "room.extraVideoDuplication": "Videozařízení se již používá.",
-    "room.help": "Pomoc",
-    "room.hideSelfView": "Schovat své video",
+    "room.consentUnderstand": "Rozumím",
    "room.joined": "Připojili jste se do místnosti",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Administrace Přijímací místnosti",
-    "room.lobbyEmpty": "V přijímací místnosti v současné době nikdo není",
+    "room.cantJoin": "Není možné se připojit do místnosti",
+    "room.youLocked": "Místnost byla uzamčena",
+    "room.cantLock": "Není možné uzamknout místnost",
+    "room.youUnLocked": "Místnost byla odemčena",
+    "room.cantUnLock": "Není možné odemknout místnost",
+    "room.locked": "Místnost je uzamčena",
+    "room.unlocked": "Místnost je odemčena",
+    "room.newLobbyPeer": "Nový účastník vstoupil do přijímací místnosti",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Účastník opustil přijímací místnost",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Účastník v přijímací místnosti změnil jméno na {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Účastník v přijímací místnosti změnil obrázek",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Účastník opustil přijímací místnost",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Místnost je uzamčena",
-    "room.locketWait": "Místnost je uzamčena. Počkejte prosím, než budete vpuštěni dovnitř.",
+    "room.setAccessCode": "Přístupový kód místnosti aktualizován",
+    "room.accessCodeOn": "Přístupový kód místnosti je aktivován",
+    "room.accessCodeOff": "Přístupový kód místnosti je deaktivován",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} je nyní {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} se připojil do místnosti",
+    "room.newFile": "Je dostupný nový soubor",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Přepnuto do pokročilého módu",
+    "room.setDemocraticView": "Rozvržení změněno na: demokratický pohled",
+    "room.setFilmStripView": "Rozvržení změněno na: filmový pás",
    "room.loggedIn": "Jste přihlášeni",
    "room.loggedOut": "Jste odhlášeni",
-    "room.loweredHand": "{displayName} dal ruku dolů",
-    "room.me": "Já",
-    "room.moderatoractions": "Akce moderátora",
-    "room.muteAll": "Ztišit všechny",
-    "room.newFile": "Je dostupný nový soubor",
-    "room.newLobbyPeer": "Nový účastník vstoupil do přijímací místnosti",
-    "room.newPeer": "{displayName} se připojil do místnosti",
-    "room.overRoomLimit": "Místnost je plná, zkuste znovu za okamžik.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} je nyní {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Vaše jméno bylo změněno na {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Při změně Vašeho jména se vyskytla chyba",
+    "room.chatError": "Zprávu nebylo možné odeslat",
+    "room.youAreReady": "Všechno je připraveno",
+    "room.emptyRequireLogin": "Pokud jste hostitel, můžete se přihlásit a začít konferenci. V opačném případě prosím vyčkejte připojení hostitele.",
+    "room.locketWait": "Místnost je uzamčena. Počkejte prosím, než budete vpuštěni dovnitř.",
+    "room.lobbyAdministration": "Administrace Přijímací místnosti",
    "room.peersInLobby": "Účastníci v Přijímací místnosti",
+    "room.lobbyEmpty": "V přijímací místnosti v současné době nikdo není",
+    "room.me": "Já",
+    "room.spotlights": "Aktivní Účastníci",
+    "room.videoPaused": "Toto video bylo pozastaveno",
+    "room.muteAll": "Ztišit všechny",
+    "room.stopAllVideo": "Zastavit všechna videa",
+    "room.closeMeeting": "Ukončit meeting pro všechny",
+    "room.clearChat": "Vymazat zprávy",
+    "room.moderatoractions": "Akce moderátora",
    "room.raisedHand": "{displayName} zvedl ruku",
+    "room.loweredHand": "{displayName} dal ruku dolů",
+    "room.extraVideo": "Další video",
+    "room.extraVideoDuplication": "Videozařízení se již používá.",
+    "room.overRoomLimit": "Místnost je plná, zkuste znovu za okamžik.",
+    "room.help": "Pomoc",
+    "room.about": "O programu",
+    "room.shortcutKeys": "Klávesové zkratky",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Vyhledat účastníky v centru pozornosti",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Přerušit všem sdílení obrazovky",
+    "room.hideSelfView": "Schovat své video",
+    "room.showSelfView": "Ukázat své video",
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Přístupový kód místnosti aktualizován",
-    "room.setDemocraticView": "Rozvržení změněno na: demokratický pohled",
-    "room.setFilmStripView": "Rozvržení změněno na: filmový pás",
-    "room.shortcutKeys": "Klávesové zkratky",
-    "room.showSelfView": "Ukázat své video",
-    "room.spotlights": "Aktivní Účastníci",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Přerušit všem sdílení obrazovky",
-    "room.stopAllVideo": "Zastavit všechna videa",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Přepnuto do pokročilého módu",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Místnost je odemčena",
-    "room.videoPaused": "Toto video bylo pozastaveno",
-    "room.youAreReady": "Všechno je připraveno",
-    "room.youLocked": "Místnost byla uzamčena",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Místnost byla odemčena",
-    "settings.advancedMode": "Pokočilý mód",
-    "settings.aspectRatio": "Poměr stran videa",
-    "settings.audio": "Audio zařízení",
-    "settings.audioOutput": "Zařízení výstupu audia",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "Automatické ovládání zesílení",
-    "settings.buttonControlBar": "Oddělené ovládací prvky médií",
+    "me.mutedPTT": "Jste ztišen{br}chcete-li mluvit, podržte mezerník",
+    "roles.gotRole": "Máte roli: {role}",
+    "roles.lostRole": "Byla Vám odebrána role: {role}",
+    "tooltip.login": "Přihlásit",
+    "tooltip.logout": "Odhlásit",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Povolit uživatele z přijímací místnosti",
+    "tooltip.lockRoom": "Uzamknout místnost",
+    "tooltip.unLockRoom": "Odemknout místnost",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Zapnout režim celé obrazovky (fullscreen)",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Vypnout režim celé obrazovky (fullscreen)",
+    "tooltip.lobby": "Ukázat přijímací místnost",
+    "tooltip.settings": "Zobrazit nastavení",
+    "tooltip.participants": "Ukázat účastníky",
+    "tooltip.kickParticipant": "Vyhostit",
+    "tooltip.muteParticipant": "Ztišit audio",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Zakázat video",
+    "tooltip.inSpotlight": "V centru pozornosti",
+    "tooltip.isSpeaker": "Aktivní mluvčí",
+    "tooltip.raisedHand": "Zvednout ruku",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Přerušit sdílení obrazovky",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Zapnout sdílení obrazovky",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Zapnout video",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Zapnout audio",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Přidat do centra pozornosti",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Odstranit z centra pozornosti",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Přerušit audio",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Přerušit video",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Přerušit sdílení obrazovky",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Jméno místnosti",
+    "label.yourName": "Vaše jméno",
+    "label.newWindow": "Nové okno",
+    "label.fullscreen": "Režim celé obrazovky (Fullscreen)",
+    "label.openDrawer": "Otevřít zásuvku",
+    "label.leave": "Opustit",
+    "label.chatInput": "Napište zprávu chatu",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": "Žádné zprávy",
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Účastníci",
+    "label.shareFile": "Sdílet soubor",
+    "label.shareGalleryFile": "Sdílet obrázek",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Sdílení souborů není podporováno",
+    "label.unknown": "Neznámý",
+    "label.democratic": "Rozvržení: Demokratické",
+    "label.filmstrip": "Rozvržení: Filmový pás",
+    "label.low": "Nízké",
+    "label.medium": "Střední",
+    "label.high": "Vysoké (HD)",
+    "label.veryHigh": "Velmi vysoké (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Zavřít",
+    "label.media": "Média",
+    "label.appearance": "Vzhled",
+    "label.advanced": "Pokročilé",
+    "label.addVideo": "Přidat nový video vstup",
+    "label.promoteAllPeers": "Povolit všechny",
+    "label.moreActions": "Více akcí",
+    "label.version": "Verze",
+    "label.username": "Uživatelské jméno",
+    "label.password": "Heslo",
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": "Přihlásit",
+    "label.logout": "Odhlásit",
+    "label.join": "Připojit",
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Nastavení",
    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Není možno vybrat audio zařízení",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Není možno vybrat výstupní zařízení audia",
+    "settings.selectCamera": "Vyberte video zařízení",
    "settings.cantSelectCamera": "Není možné vybrat video zařízení",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "Boční zásuvka nad obsahem",
-    "settings.echoCancellation": "Zrušení ozvěny",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Audio zařízení",
+    "settings.selectAudio": "Vyberte audio zařízení",
+    "settings.cantSelectAudio": "Není možno vybrat audio zařízení",
+    "settings.audioOutput": "Zařízení výstupu audia",
+    "settings.selectAudioOutput": "Vyberte výstupní zařízení audia",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Není možno vybrat výstupní zařízení audia",
+    "settings.resolution": "Rozlišení vašeho videa",
    "settings.frameRate": "Počet snímků Vašeho videa",
-    "settings.hiddenControls": "Skryté ovládací prvky médií",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": "Zobrazovat jen účastníky s obrazem",
-    "settings.language": "Vyberte jazyk",
-    "settings.lastn": "Počet viditelných videí",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Počet snímků sdílení Vaší obrazovky",
    "settings.layout": "Rozvržení místnosti",
+    "settings.selectRoomLayout": "Vyberte rozvržení místnosti",
+    "settings.advancedMode": "Pokočilý mód",
+    "settings.permanentTopBar": "Trvalá horní lišta",
+    "settings.aspectRatio": "Poměr stran videa",
+    "settings.selectAspectRatio": "Vyberte poměr stran videa",
+    "settings.lastn": "Počet viditelných videí",
+    "settings.hiddenControls": "Skryté ovládací prvky médií",
+    "settings.notificationSounds": "Zvuky notifikací",
+    "settings.showNotifications": "Ukazovat notifikace",
+    "settings.buttonControlBar": "Oddělené ovládací prvky médií",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Pokročilé nastavení videa",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Pokročilé nastavení audia",
+    "settings.echoCancellation": "Zrušení ozvěny",
+    "settings.autoGainControl": "Automatické ovládání zesílení",
+    "settings.noiseSuppression": "Potlačení ruchu",
+    "settings.drawerOverlayed": "Boční zásuvka nad obsahem",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Zrušení ztišení hlasem",
+    "settings.noiseThreshold": "Mezní hodnota hluku",
    "settings.mirrorOwnVideo": "Zrcadlové zobrazení vlastního videa",
+    "settings.language": "Vyberte jazyk",
+    "settings.hideNoVideoParticipants": "Zobrazovat jen účastníky s obrazem",
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": "Potlačení ruchu",
-    "settings.noiseThreshold": "Mezní hodnota hluku",
-    "settings.notificationSounds": "Zvuky notifikací",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Trvalá horní lišta",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Rozlišení vašeho videa",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Počet snímků sdílení Vaší obrazovky",
-    "settings.selectAspectRatio": "Vyberte poměr stran videa",
-    "settings.selectAudio": "Vyberte audio zařízení",
-    "settings.selectAudioOutput": "Vyberte výstupní zařízení audia",
-    "settings.selectCamera": "Vyberte video zařízení",
-    "settings.selectRoomLayout": "Vyberte rozvržení místnosti",
-    "settings.settings": "Nastavení",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Pokročilé nastavení audia",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Pokročilé nastavení videa",
-    "settings.showNotifications": "Ukazovat notifikace",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Zrušení ztišení hlasem",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Spojení přerušeno",
-    "socket.reconnected": "Znovu připojeno",
-    "socket.reconnecting": "Spojení přerušeno, navazuji spojení",
-    "socket.requestError": "Chyba při požadavku na server",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Přidat do centra pozornosti",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Povolit uživatele z přijímací místnosti",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Zapnout režim celé obrazovky (fullscreen)",
-    "tooltip.inSpotlight": "V centru pozornosti",
-    "tooltip.isSpeaker": "Aktivní mluvčí",
-    "tooltip.kickParticipant": "Vyhostit",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Vypnout režim celé obrazovky (fullscreen)",
-    "tooltip.lobby": "Ukázat přijímací místnost",
-    "tooltip.lockRoom": "Uzamknout místnost",
-    "tooltip.login": "Přihlásit",
-    "tooltip.logout": "Odhlásit",
-    "tooltip.muteParticipant": "Ztišit audio",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Přerušit audio",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Zakázat video",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Přerušit video",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Přerušit sdílení obrazovky",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Přerušit sdílení obrazovky",
-    "tooltip.participants": "Ukázat účastníky",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "Zvednout ruku",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Odstranit z centra pozornosti",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Zobrazit nastavení",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Odemknout místnost",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Zapnout audio",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Zapnout video",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Zapnout sdílení obrazovky",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Toto videokonferenční řešení vyžaduje funkčnost, která není Vaším prohlížečem podporována. Zkuste novější verzi Vašeho prohlížeče, nebo vyzkoušejte jiný, nebo zkontrolujte Vaše nastavení. Podporované prohlížeče:",
+    "filesharing.saveFileError": "Není možné uložit soubor",
+    "filesharing.startingFileShare": "Pokouším se sdílet soubor",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Soubor byl úspěšně sdílen",
+    "filesharing.unableToShare": "Není možné sdílet soubor",
+    "filesharing.error": "Při sdílení souboru se vyskytla chyba",
+    "filesharing.save": "Uložit",
+    "filesharing.download": "Stáhnout",
+    "filesharing.missingSeeds": "Pokud tento proces trvá dlouho, nikdo zřejmě neseeduje tento torrent. Pokuste se někoho požádat, aby znovu nahrál soubor, který potřebujete.",
+    "devices.devicesChanged": "Vaše zařízení se změnila, nastavte je v dialogu nastavení",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Povolit pouze mikrofon",
+    "device.audioUnsupported": "Audio není podporováno",
+    "device.activateAudio": "Aktivovat audio",
+    "device.muteAudio": "Ztišit zvuk",
+    "device.unMuteAudio": "Zrušit ztišení zvuku",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Povolit pouze kameru",
+    "device.videoUnsupported": "Video není podporováno",
+    "device.startVideo": "Spustit video",
+    "device.stopVideo": "Zastavit video",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Sdílení obrazovky není podporováno",
+    "device.startScreenSharing": "Spustit sdílení obrazovky",
+    "device.stopScreenSharing": "Zastavit sdílení obrazovky",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon odpojen",
+    "devices.microphoneError": "Při přístupu k vašemu mikrofonu se vyskytla chyba",
+    "devices.microphoneMute": "Mikrofon ztišen",
+    "devices.microphoneUnMute": "Ztišení mikrofonu zrušeno",
+    "devices.microphoneEnable": "Mikrofon povolen",
+    "devices.microphoneMuteError": "Není možné ztišit váš mikrofon",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Není možné zrušit ztišení vašeho mikrofonu",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Sdílení obrazovky ukončeno",
+    "devices.screenSharingError": "Při přístupu k vaší obrazovce se vyskytla chyba",
+    "devices.cameraDisconnected": "Kamera odpojena",
+    "devices.cameraError": "Při přístupu k vaší kameře se vyskytla chyba",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Povolit mikrofon a kameru",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Zakázat mikrofon a kameru",
+    "devices.chooseMedia": "Vybrat médium",
+    "moderator.clearChat": "Moderátor smazal zprávy",
+    "moderator.clearFiles": "Moderátor smazal soubory",
+    "moderator.muteAudio": "Moderátor ztišil Vaše audio",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Změnit role",
+    "moderator.muteVideo": "Moderátor vypnul Vaše video",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Moderátor přerušil sdílení Vaší obrazovky",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Nepodporovaný prohlížeč detekován!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Požadovaná funkčnost není k dispozici ve Vašem prohlížeči"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Požadovaná funkčnost není k dispozici ve Vašem prohlížeči",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Toto videokonferenční řešení vyžaduje funkčnost, která není Vaším prohlížečem podporována. Zkuste novější verzi Vašeho prohlížeče, nebo vyzkoušejte jiný, nebo zkontrolujte Vaše nastavení. Podporované prohlížeče:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/de.json
+++ b/app/src/intl/translations/de.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Aktiviere Audio",
-    "device.audioUnsupported": "Audio nicht unterstützt",
-    "device.muteAudio": "Stummschalten",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Bildschirmfreigabe nicht unterstützt",
-    "device.startScreenSharing": "Starte Bildschirmfreigabe",
-    "device.startVideo": "Starte Video",
-    "device.stopScreenSharing": "Beende Bildschirmfreigabe",
-    "device.stopVideo": "Stoppe Video",
-    "device.unMuteAudio": "Stummschaltung aufheben",
-    "device.videoUnsupported": "Video nicht unterstützt",
-    "devices.cameraDisconnected": "Kamera getrennt",
-    "devices.cameraError": "Fehler mit deiner Kamera",
-    "devices.chooseMedia": "Medien auswählen",
-    "devices.devicesChanged": "Mediengeräte wurden aktualisiert und sind in den Einstellungen verfügbar",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Mikrofon und Kamera deaktivieren",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Mikrofon und Kamera aktivieren",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Nur Kamera aktivieren",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Nur Mikrofon aktivieren",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon nicht verbunden",
-    "devices.microphoneEnable": "Mikrofon aktiviert",
-    "devices.microphoneError": "Fehler beim Zugriff auf dein Mikrofon",
-    "devices.microphoneMute": "Mikrofon stummgeschaltet",
-    "devices.microphoneMuteError": "Kann Mikrofon nicht stummschalten",
-    "devices.microphoneUnMute": "Mikrofon aktiviert",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Kann Mikrofon nicht aktivieren",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Bildschirmfreigabe unterbrochen",
-    "devices.screenSharingError": "Fehler bei der Bildschirmfreigabe",
-    "filesharing.download": "Herunterladen",
-    "filesharing.error": "Fehler beim Teilen der Datei",
-    "filesharing.missingSeeds": "Wenn der Download zu lange dauert, ist wahrscheinlich keiner mehr im Raum, der die Datei teilen kann. Die Datei muss erneut hochgeladen werden.",
-    "filesharing.save": "Speichern",
-    "filesharing.saveFileError": "Fehler beim Speichern der Datei",
-    "filesharing.startingFileShare": "Starte Teilen der Datei",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Datei wurde geteilt",
-    "filesharing.unableToShare": "Datei kann nicht geteilt werden",
-    "label.addVideo": "Video hinzufügen",
-    "label.advanced": "Fortgeschrittene",
-    "label.appearance": "Ansicht",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": "bold",
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Schreibe eine Nachricht...",
-    "label.chatNewMessages": "Neue Meldungen",
-    "label.chatNoMessages": "Keine Meldungen",
-    "label.close": "Schließen",
-    "label.democratic": "Demokratisch",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Dateifreigabe nicht unterstützt",
-    "label.filmstrip": "Filmstreifen",
-    "label.fullscreen": "Vollbild",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Hoch (HD)",
-    "label.italic": "kursiv",
-    "label.join": "Eintreten",
-    "label.leave": "Verlassen",
-    "label.leaveWithSavingChat": "Ja und Chatverlauf speichern ",
-    "label.login": "Anmelden",
-    "label.logout": "Abmelden",
-    "label.low": "Niedrig",
-    "label.media": "Audio / Video",
-    "label.medium": "Mittel",
-    "label.moreActions": "Weitere Aktionen",
-    "label.newWindow": "Neues Fenster",
-    "label.no": "Nein",
-    "label.openDrawer": "Menü",
-    "label.participants": "Teilnehmer",
-    "label.password": "Passwort",
-    "label.promoteAllPeers": "Alle Teilnehmer reinlassen",
-    "label.recordingInProgress": "Aufnahme läuft...",
-    "label.roomName": "Name des Raums",
-    "label.saveChat": "Chat speichern",
-    "label.send": "senden",
-    "label.shareFile": "Datei hochladen",
-    "label.shareGalleryFile": "Bild teilen",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": "aufsteigend sortieren",
-    "label.sortDescending": "absteigend sortieren",
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": "unterstrichen",
-    "label.unknown": "Unbekannt",
-    "label.username": "Benutzername",
-    "label.version": "Version",
-    "label.veryHigh": "Sehr hoch (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": "Ja",
-    "label.yourName": "Dein Name",
-    "me.mutedPTT": "Du bist stummgeschaltet{br}Halte die LEERTASTE um zu sprechen",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Moderator hat den Chat-Verlauf gelöscht",
-    "moderator.clearFiles": "Moderator hat den Dateien-Verlauf gelöscht",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Rollen ändern",
-    "moderator.muteAudio": "Moderator hat Ihr Audio stummgeschaltet",
-    "moderator.muteVideo": "Moderator hat Ihr Video gestoppt",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator hat Ihre Bildschirmfreigabe gestoppt",
-    "roles.gotRole": "Rolle erhalten: {role}",
-    "roles.lostRole": "Rolle entzogen: {role}",
-    "room.about": "Über",
-    "room.accessCodeOff": "Zugangscode deaktiviert",
-    "room.accessCodeOn": "Zugangscode aktiviert",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Vorherigen/nächsten Teilnehmer anzeigen",
-    "room.cantJoin": "Betreten des Raumes nicht möglich",
-    "room.cantLock": "Abschließen des Raumes nicht möglich",
-    "room.cantUnLock": "Öffnen des Raumes nicht möglich",
-    "room.changeDisplayNameError": "Dein Name konnte nicht geändert werden",
-    "room.changedDisplayName": "Dein Name ist jetzt {displayName}",
-    "room.chatError": "Die Chat-Nachricht konnte nicht gesendet werden",
-    "room.clearChat": "Chat-Verlauf löschen",
-    "room.closeMeeting": "Meeting für alle beenden",
-    "room.consentUnderstand": "Verstanden",
+    "socket.disconnected": "Verbindung unterbrochen",
+    "socket.reconnecting": "Verbindung unterbrochen, versuche neu zu verbinden",
+    "socket.reconnected": "Verbindung wiederhergestellt",
+    "socket.requestError": "Fehler bei Serveranfrage",
    "room.cookieConsent": "Diese Seite verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen",
-    "room.emptyRequireLogin": "Wenn Sie der Gastgeber sind, können Sie sich anmelden, um das Meeting zu starten. Wenn nicht, warten Sie bitte, bis der Gastgeber Sie einlässt.",
-    "room.extraVideo": "Video hinzufügen",
-    "room.extraVideoDuplication": "Die Videoquelle ist bereits in Gebrauch.",
-    "room.help": "Hilfe",
-    "room.hideSelfView": "Selbstansicht-Video ausblenden",
+    "room.consentUnderstand": "Verstanden",
    "room.joined": "Du bist dem Raum beigetreten",
-    "room.leaveConfirmationMessage": "Wollen Sie den Raum verlassen",
-    "room.leavingTheRoom": "Raum verlassen",
-    "room.lobbyAdministration": "Warteraum",
-    "room.lobbyEmpty": "Der Warteraum ist leer",
+    "room.cantJoin": "Betreten des Raumes nicht möglich",
+    "room.youLocked": "Du hast den Raum abgeschlossen",
+    "room.cantLock": "Abschließen des Raumes nicht möglich",
+    "room.youUnLocked": "Du hast den Raum geöffnet",
+    "room.cantUnLock": "Öffnen des Raumes nicht möglich",
+    "room.locked": "Raum wurde abgeschlossen",
+    "room.unlocked": "Raum wurde geöffnet",
+    "room.newLobbyPeer": "Neuer Teilnehmer im Warteraum",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Ein Teilnehmer hat den Warteraum verlassen",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Ein Teilnehmer im Warteraum hat seinen Namen geändert zu: {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Ein Teilnehmer im Warteraum hat seinen Avatar geändert",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Ein Teilnehmer hat den Warteraum verlassen",
-    "room.localRecordingPaused": "{displayName} hat lokale Aufnahme angehalten",
-    "room.localRecordingResumed": "{displayName} hat lokale Aufnahme wieder gestartet",
-    "room.localRecordingSecurityError": "Die gewählte Quelle kann wegen Restriktionen in den Sicherheitseinstellungen nich aufgenommen werden, kontrollieren Sie ihre Browsereinstellungen",
-    "room.localRecordingStarted": "{displayName} hat lokale Aufnahme gestartet",
-    "room.localRecordingStopped": "{displayname} hat lokale Aufnahme gestoppt",
-    "room.locked": "Raum wurde abgeschlossen",
-    "room.locketWait": "Der Raum ist abgeschlossen - warte, bis dich jemand rein lässt...",
+    "room.setAccessCode": "Zugangscode für den Raum geändert",
+    "room.accessCodeOn": "Zugangscode aktiviert",
+    "room.accessCodeOff": "Zugangscode deaktiviert",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} heißt jetzt {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} hat den Raum betreten",
+    "room.newFile": "Neue Datei verfügbar",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Erweiterter Modus aktiv",
+    "room.setDemocraticView": "Demokratische Ansicht",
+    "room.setFilmStripView": "Filmstreifen-Ansicht",
    "room.loggedIn": "Angemeldet",
    "room.loggedOut": "Abgemeldet",
-    "room.loweredHand": "{displayName} senkt die Hand",
-    "room.me": "Ich",
-    "room.moderatoractions": "Moderator-Aktionen",
-    "room.muteAll": "Alle stummschalten",
-    "room.newFile": "Neue Datei verfügbar",
-    "room.newLobbyPeer": "Neuer Teilnehmer im Warteraum",
-    "room.newPeer": "{displayName} hat den Raum betreten",
-    "room.overRoomLimit": "Der Raum ist voll, probieren Sie es später nochmal.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} heißt jetzt {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Dein Name ist jetzt {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Dein Name konnte nicht geändert werden",
+    "room.chatError": "Die Chat-Nachricht konnte nicht gesendet werden",
+    "room.youAreReady": "Alles ist bereit",
+    "room.emptyRequireLogin": "Wenn Sie der Gastgeber sind, können Sie sich anmelden, um das Meeting zu starten. Wenn nicht, warten Sie bitte, bis der Gastgeber Sie einlässt.",
+    "room.locketWait": "Der Raum ist abgeschlossen - warte, bis dich jemand rein lässt...",
+    "room.lobbyAdministration": "Warteraum",
    "room.peersInLobby": "Teilnehmer im Warteraum",
+    "room.lobbyEmpty": "Der Warteraum ist leer",
+    "room.me": "Ich",
+    "room.spotlights": "Aktive Teinehmer",
+    "room.videoPaused": "Video gestoppt",
+    "room.muteAll": "Alle stummschalten",
+    "room.stopAllVideo": "Alle Videos stoppen",
+    "room.closeMeeting": "Meeting für alle beenden",
+    "room.clearChat": "Chat-Verlauf löschen",
+    "room.moderatoractions": "Moderator-Aktionen",
    "room.raisedHand": "{displayName} hebt die Hand",
+    "room.loweredHand": "{displayName} senkt die Hand",
+    "room.extraVideo": "Video hinzufügen",
+    "room.extraVideoDuplication": "Die Videoquelle ist bereits in Gebrauch.",
+    "room.overRoomLimit": "Der Raum ist voll, probieren Sie es später nochmal.",
+    "room.help": "Hilfe",
+    "room.about": "Über",
+    "room.shortcutKeys": "Tastaturkürzel",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Vorherigen\/nächsten Teilnehmer anzeigen",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Alle Bildschirmfreigaben stoppen",
+    "room.hideSelfView": "Selbstansicht-Video ausblenden",
+    "room.showSelfView": "Selbstansicht-Video anzeigen",
+    "room.youStartedLocalRecording": "Lokale Aufnahme gestartet",
+    "room.youStoppedLocalRecording": "Lokale Aufnahme gestoppt",
+    "room.localRecordingStarted": "{displayName} hat lokale Aufnahme gestartet",
+    "room.localRecordingPaused": "{displayName} hat lokale Aufnahme angehalten",
+    "room.localRecordingResumed": "{displayName} hat lokale Aufnahme wieder gestartet",
+    "room.localRecordingStopped": "{displayname} hat lokale Aufnahme gestoppt",
+    "room.localRecordingSecurityError": "Die gewählte Quelle kann wegen Restriktionen in den Sicherheitseinstellungen nich aufgenommen werden, kontrollieren Sie ihre Browsereinstellungen",
+    "room.leavingTheRoom": "Raum verlassen",
+    "room.leaveConfirmationMessage": "Wollen Sie den Raum verlassen",
    "room.recordingConsent": "Durch Teilnahme an diesem  Meeting, stimmen Sie zu dass Daten (Audio, Video und Metadaten) Teil dieser Aufnahme oder Ausstrahlung werden",
    "room.recordingConsentAccept": "Akzeptieren",
    "room.recordingConsentDeny": "Ablehnen",
-    "room.setAccessCode": "Zugangscode für den Raum geändert",
-    "room.setDemocraticView": "Demokratische Ansicht",
-    "room.setFilmStripView": "Filmstreifen-Ansicht",
-    "room.shortcutKeys": "Tastaturkürzel",
-    "room.showSelfView": "Selbstansicht-Video anzeigen",
-    "room.spotlights": "Aktive Teinehmer",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Alle Bildschirmfreigaben stoppen",
-    "room.stopAllVideo": "Alle Videos stoppen",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Erweiterter Modus aktiv",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": "Unerwarteter Fehler während der Aufnahme ist aufgetreten",
-    "room.unlocked": "Raum wurde geöffnet",
-    "room.videoPaused": "Video gestoppt",
-    "room.youAreReady": "Alles ist bereit",
-    "room.youLocked": "Du hast den Raum abgeschlossen",
-    "room.youStartedLocalRecording": "Lokale Aufnahme gestartet",
-    "room.youStoppedLocalRecording": "Lokale Aufnahme gestoppt",
-    "room.youUnLocked": "Du hast den Raum geöffnet",
-    "settings.advancedMode": "Erweiterter Modus",
-    "settings.aspectRatio": "Video-Seitenverhältnis",
-    "settings.audio": "Audiogerät",
-    "settings.audioOutput": "Audioausgabegerät",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "Automatische Pegelregelung (Audioeingang)",
-    "settings.buttonControlBar": "Separate seitliche Medienwerkzeugleiste",
+    "me.mutedPTT": "Du bist stummgeschaltet{br}Halte die LEERTASTE um zu sprechen",
+    "roles.gotRole": "Rolle erhalten: {role}",
+    "roles.lostRole": "Rolle entzogen: {role}",
+    "tooltip.login": "Anmelden",
+    "tooltip.logout": "Abmelden",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Teilnehmer reinlassen",
+    "tooltip.lockRoom": "Raum abschließen",
+    "tooltip.unLockRoom": "Raum entsperren",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Vollbild",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Vollbild verlassen",
+    "tooltip.lobby": "Warteraum",
+    "tooltip.settings": "Einstellungen",
+    "tooltip.participants": "Teilnehmer",
+    "tooltip.kickParticipant": "Teilnehmer rauswerfen",
+    "tooltip.muteParticipant": "Teilnehmer-Audio für mich stummschalten",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Teilnehmer-Video für mich stoppen",
+    "tooltip.inSpotlight": "Teilnehmer immer sichtbar",
+    "tooltip.isSpeaker": "Gegenwärtiger Sprecher",
+    "tooltip.raisedHand": "Die Hand hochheben",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Teilnehmer-Bildschirmfreigabe für mich stoppen",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Teilnehmer-Bildschirmfreigabe erneut für mich starten",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Teilnehmer-Video erneut für mich starten",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Teilnehmer-Audio erneut für mich starten",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Teilnehmer immer sichtbar für mich machen",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Teilnehmer nicht mehr immer sichtbar für mich machen",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Teilnehmer-Audio für alle stummschalten",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Teilnehmer-Video für alle beenden",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Teilnehmer-Bildschirmfreigabe für alle beenden",
+    "tooltip.startLocalRecording": "Aufnahme starten",
+    "tooltip.stopLocalRecording": "Aufnahme beenden",
+    "tooltip.pauseLocalRecording": "Aufnahme pausieren",
+    "tooltip.resumeLocalRecording": "Aufnahme fortsetzen",
+    "label.roomName": "Name des Raums",
+    "label.yourName": "Dein Name",
+    "label.newWindow": "Neues Fenster",
+    "label.fullscreen": "Vollbild",
+    "label.openDrawer": "Menü",
+    "label.leave": "Verlassen",
+    "label.chatInput": "Schreibe eine Nachricht...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": "Keine Meldungen",
+    "label.chatNewMessages": "Neue Meldungen",
+    "label.participants": "Teilnehmer",
+    "label.shareFile": "Datei hochladen",
+    "label.shareGalleryFile": "Bild teilen",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Dateifreigabe nicht unterstützt",
+    "label.unknown": "Unbekannt",
+    "label.democratic": "Demokratisch",
+    "label.filmstrip": "Filmstreifen",
+    "label.low": "Niedrig",
+    "label.medium": "Mittel",
+    "label.high": "Hoch (HD)",
+    "label.veryHigh": "Sehr hoch (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Schließen",
+    "label.media": "Audio \/ Video",
+    "label.appearance": "Ansicht",
+    "label.advanced": "Fortgeschrittene",
+    "label.addVideo": "Video hinzufügen",
+    "label.promoteAllPeers": "Alle Teilnehmer reinlassen",
+    "label.moreActions": "Weitere Aktionen",
+    "label.version": "Version",
+    "label.username": "Benutzername",
+    "label.password": "Passwort",
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": "Anmelden",
+    "label.logout": "Abmelden",
+    "label.join": "Eintreten",
+    "label.recordingInProgress": "Aufnahme läuft...",
+    "label.yes": "Ja",
+    "label.no": "Nein",
+    "label.leaveWithSavingChat": "Ja und Chatverlauf speichern ",
+    "label.send": "senden",
+    "label.bold": "bold",
+    "label.italic": "kursiv",
+    "label.underline": "unterstrichen",
+    "label.sortAscending": "aufsteigend sortieren",
+    "label.sortDescending": "absteigend sortieren",
+    "label.saveChat": "Chat speichern",
+    "settings.settings": "Einstellungen",
    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Kann Audiogerät nicht aktivieren",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Kann Audioausgabegerät nicht aktivieren",
+    "settings.selectCamera": "Wähle ein Videogerät",
    "settings.cantSelectCamera": "Kann Videogerät nicht aktivieren",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "Seitenpanel verdeckt Hauptinhalt",
-    "settings.echoCancellation": "Echounterdrückung",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Audiogerät",
+    "settings.selectAudio": "Wähle ein Audiogerät",
+    "settings.cantSelectAudio": "Kann Audiogerät nicht aktivieren",
+    "settings.audioOutput": "Audioausgabegerät",
+    "settings.selectAudioOutput": "Wähle ein Audioausgabegerät",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Kann Audioausgabegerät nicht aktivieren",
+    "settings.resolution": "Wähle eine Auflösung",
    "settings.frameRate": "Wähle eine Video-Bildfrequenz",
-    "settings.hiddenControls": "Medienwerkzeugleiste automatisch ausblenden",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": "Teilnehmer ohne Video ausblenden",
-    "settings.language": "Sprache auswählen",
-    "settings.lastn": "Anzahl der sichtbaren Videos",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Wähle eine Video-Bildfrequenz für Bildschirmfreigabe aus",
    "settings.layout": "Raumlayout",
+    "settings.selectRoomLayout": "Wähle ein Raumlayout",
+    "settings.advancedMode": "Erweiterter Modus",
+    "settings.permanentTopBar": "Permanente obere Leiste",
+    "settings.aspectRatio": "Video-Seitenverhältnis",
+    "settings.selectAspectRatio": "Video-Seitenverhältnis auswählen",
+    "settings.lastn": "Anzahl der sichtbaren Videos",
+    "settings.hiddenControls": "Medienwerkzeugleiste automatisch ausblenden",
+    "settings.notificationSounds": "Audiosignal bei Benachrichtigungen",
+    "settings.showNotifications": "Zeige Benachrichtigungen",
+    "settings.buttonControlBar": "Separate seitliche Medienwerkzeugleiste",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Erweiterte Video-Einstellungen",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Erweiterte Audio-Einstellungen",
+    "settings.echoCancellation": "Echounterdrückung",
+    "settings.autoGainControl": "Automatische Pegelregelung (Audioeingang)",
+    "settings.noiseSuppression": "Rauschunterdrückung",
+    "settings.drawerOverlayed": "Seitenpanel verdeckt Hauptinhalt",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Automatische Spracherkennung",
+    "settings.noiseThreshold": "Geräuschepegel",
    "settings.mirrorOwnVideo": "Ansicht des eigenen Videos spiegeln",
+    "settings.language": "Sprache auswählen",
+    "settings.hideNoVideoParticipants": "Teilnehmer ohne Video ausblenden",
    "settings.myPhotoButton": "Mein Foto festlegen",
    "settings.myPhotoLabel": "Maximale Dateigröße: 5MB, akzeptiert: jpg, jpeg, png",
    "settings.myPhotoSizeError": " Datei ist zu groß",
    "settings.myPhotoTypeError": " ist keine unterstützte Dateierweiterung",
-    "settings.noiseSuppression": "Rauschunterdrückung",
-    "settings.noiseThreshold": "Geräuschepegel",
-    "settings.notificationSounds": "Audiosignal bei Benachrichtigungen",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Permanente obere Leiste",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": "Bevorzugten mime typ auswählen",
-    "settings.resolution": "Wähle eine Auflösung",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Wähle eine Video-Bildfrequenz für Bildschirmfreigabe aus",
-    "settings.selectAspectRatio": "Video-Seitenverhältnis auswählen",
-    "settings.selectAudio": "Wähle ein Audiogerät",
-    "settings.selectAudioOutput": "Wähle ein Audioausgabegerät",
-    "settings.selectCamera": "Wähle ein Videogerät",
-    "settings.selectRoomLayout": "Wähle ein Raumlayout",
-    "settings.settings": "Einstellungen",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Erweiterte Audio-Einstellungen",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Erweiterte Video-Einstellungen",
-    "settings.showNotifications": "Zeige Benachrichtigungen",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Automatische Spracherkennung",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Verbindung unterbrochen",
-    "socket.reconnected": "Verbindung wiederhergestellt",
-    "socket.reconnecting": "Verbindung unterbrochen, versuche neu zu verbinden",
-    "socket.requestError": "Fehler bei Serveranfrage",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Teilnehmer immer sichtbar für mich machen",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Teilnehmer reinlassen",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Vollbild",
-    "tooltip.inSpotlight": "Teilnehmer immer sichtbar",
-    "tooltip.isSpeaker": "Gegenwärtiger Sprecher",
-    "tooltip.kickParticipant": "Teilnehmer rauswerfen",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Vollbild verlassen",
-    "tooltip.lobby": "Warteraum",
-    "tooltip.lockRoom": "Raum abschließen",
-    "tooltip.login": "Anmelden",
-    "tooltip.logout": "Abmelden",
-    "tooltip.muteParticipant": "Teilnehmer-Audio für mich stummschalten",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Teilnehmer-Audio für alle stummschalten",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Teilnehmer-Video für mich stoppen",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Teilnehmer-Video für alle beenden",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Teilnehmer-Bildschirmfreigabe für mich stoppen",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Teilnehmer-Bildschirmfreigabe für alle beenden",
-    "tooltip.participants": "Teilnehmer",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": "Aufnahme pausieren",
-    "tooltip.raisedHand": "Die Hand hochheben",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Teilnehmer nicht mehr immer sichtbar für mich machen",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": "Aufnahme fortsetzen",
-    "tooltip.settings": "Einstellungen",
-    "tooltip.startLocalRecording": "Aufnahme starten",
-    "tooltip.stopLocalRecording": "Aufnahme beenden",
-    "tooltip.unLockRoom": "Raum entsperren",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Teilnehmer-Audio erneut für mich starten",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Teilnehmer-Video erneut für mich starten",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Teilnehmer-Bildschirmfreigabe erneut für mich starten",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Dieser Konferenz-Dienst erfordert Funktionen die von Ihrem Browser nicht unterstützt werden. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser wechseln Sie zu einem anderen Browser oder überprüfen Sie Ihre Browser-Einstellungen. Unterstützte Browser:",
+    "filesharing.saveFileError": "Fehler beim Speichern der Datei",
+    "filesharing.startingFileShare": "Starte Teilen der Datei",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Datei wurde geteilt",
+    "filesharing.unableToShare": "Datei kann nicht geteilt werden",
+    "filesharing.error": "Fehler beim Teilen der Datei",
+    "filesharing.save": "Speichern",
+    "filesharing.download": "Herunterladen",
+    "filesharing.missingSeeds": "Wenn der Download zu lange dauert, ist wahrscheinlich keiner mehr im Raum, der die Datei teilen kann. Die Datei muss erneut hochgeladen werden.",
+    "devices.devicesChanged": "Mediengeräte wurden aktualisiert und sind in den Einstellungen verfügbar",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Nur Mikrofon aktivieren",
+    "device.audioUnsupported": "Audio nicht unterstützt",
+    "device.activateAudio": "Aktiviere Audio",
+    "device.muteAudio": "Stummschalten",
+    "device.unMuteAudio": "Stummschaltung aufheben",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Nur Kamera aktivieren",
+    "device.videoUnsupported": "Video nicht unterstützt",
+    "device.startVideo": "Starte Video",
+    "device.stopVideo": "Stoppe Video",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Bildschirmfreigabe nicht unterstützt",
+    "device.startScreenSharing": "Starte Bildschirmfreigabe",
+    "device.stopScreenSharing": "Beende Bildschirmfreigabe",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon nicht verbunden",
+    "devices.microphoneError": "Fehler beim Zugriff auf dein Mikrofon",
+    "devices.microphoneMute": "Mikrofon stummgeschaltet",
+    "devices.microphoneUnMute": "Mikrofon aktiviert",
+    "devices.microphoneEnable": "Mikrofon aktiviert",
+    "devices.microphoneMuteError": "Kann Mikrofon nicht stummschalten",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Kann Mikrofon nicht aktivieren",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Bildschirmfreigabe unterbrochen",
+    "devices.screenSharingError": "Fehler bei der Bildschirmfreigabe",
+    "devices.cameraDisconnected": "Kamera getrennt",
+    "devices.cameraError": "Fehler mit deiner Kamera",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Mikrofon und Kamera aktivieren",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Mikrofon und Kamera deaktivieren",
+    "devices.chooseMedia": "Medien auswählen",
+    "moderator.clearChat": "Moderator hat den Chat-Verlauf gelöscht",
+    "moderator.clearFiles": "Moderator hat den Dateien-Verlauf gelöscht",
+    "moderator.muteAudio": "Moderator hat Ihr Audio stummgeschaltet",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Rollen ändern",
+    "moderator.muteVideo": "Moderator hat Ihr Video gestoppt",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator hat Ihre Bildschirmfreigabe gestoppt",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Ihr Browser wird nicht unterstützt!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Benötigte Funktionen sind in Ihrem Browser nicht verfügbar!"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Benötigte Funktionen sind in Ihrem Browser nicht verfügbar!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Dieser Konferenz-Dienst erfordert Funktionen die von Ihrem Browser nicht unterstützt werden. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser wechseln Sie zu einem anderen Browser oder überprüfen Sie Ihre Browser-Einstellungen. Unterstützte Browser:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/dk.json
+++ b/app/src/intl/translations/dk.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Aktivér lyd",
-    "device.audioUnsupported": "Lyd ikke understøttet",
-    "device.muteAudio": "Slå lyd til",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Skærmdeling understøttes ikke",
-    "device.startScreenSharing": "Start skærmdeling",
-    "device.startVideo": "Start video",
-    "device.stopScreenSharing": "Stop skærmdeling",
-    "device.stopVideo": "Stop video",
-    "device.unMuteAudio": "Slå lyd til",
-    "device.videoUnsupported": "Video ikke understøttet",
-    "devices.cameraDisconnected": null,
-    "devices.cameraError": null,
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": null,
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": null,
-    "devices.microphoneEnable": null,
-    "devices.microphoneError": null,
-    "devices.microphoneMute": null,
-    "devices.microphoneMuteError": null,
-    "devices.microphoneUnMute": null,
-    "devices.microphoneUnMuteError": null,
-    "devices.screenSharingDisconnected": null,
-    "devices.screenSharingError": "Der opstod en fejl ved adgang til skærmdeling",
-    "filesharing.download": null,
-    "filesharing.error": "Der var en fildelings fejl",
-    "filesharing.missingSeeds": "Hvis denne proces tager lang tid, er der muligvis ikke nogen, der seedede denne torrent. Prøv at bede nogen om at uploade den fil, du ønsker at hente.",
-    "filesharing.save": "Gem",
-    "filesharing.saveFileError": "Kan ikke gemme fil",
-    "filesharing.startingFileShare": "Forsøger at dele filen",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Filen blev delet med succes",
-    "filesharing.unableToShare": "Kan ikke dele fil",
-    "label.addVideo": null,
-    "label.advanced": null,
-    "label.appearance": null,
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Indtast chatbesked ...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Luk",
-    "label.democratic": null,
-    "label.fileSharingUnsupported": "Fildeling er ikke understøttet",
-    "label.filmstrip": "Filmstrimmel visning",
-    "label.fullscreen": "Fuldskærm",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Høj (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Forlad",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Lav",
-    "label.media": null,
-    "label.medium": "Medium",
-    "label.moreActions": null,
-    "label.newWindow": "Nyt vindue",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Åben skuffe",
-    "label.participants": "Deltagere",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": null,
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Værelsesnavn",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Del fil",
-    "label.shareGalleryFile": null,
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Ukendt",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "Meget høj (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Dit navn",
-    "me.mutedPTT": null,
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": null,
-    "moderator.clearFiles": null,
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": null,
-    "moderator.muteVideo": null,
-    "moderator.stopScreenSharing": null,
-    "roles.gotRole": null,
-    "roles.lostRole": null,
-    "room.about": null,
-    "room.accessCodeOff": "Adgangskode til værelse er nu deaktiveret",
-    "room.accessCodeOn": "Adgangskode til værelse er nu aktiveret",
-    "room.browsePeersSpotlight": null,
-    "room.cantJoin": "Kan ikke deltage i mødet",
-    "room.cantLock": "Kan ikke låse mødet",
-    "room.cantUnLock": "Kan ikke låse mødet op",
-    "room.changeDisplayNameError": "Der opstod en fejl under ændring af dit visningsnavn",
-    "room.changedDisplayName": null,
-    "room.chatError": "Kan ikke sende chatbesked",
-    "room.clearChat": null,
-    "room.closeMeeting": null,
-    "room.consentUnderstand": "I understand",
+    "socket.disconnected": "Du er frakoblet",
+    "socket.reconnecting": "Du er frakoblet, forsøger at oprette forbindelse igen",
+    "socket.reconnected": "Du er tilsluttet igen",
+    "socket.requestError": "Fejl ved serveranmodning",
    "room.cookieConsent": "Dette websted bruger cookies til at forbedre brugeroplevelsen",
-    "room.emptyRequireLogin": "Værelset er tomt! Du kan logge ind for at starte mødet eller vente til værten starter mødet",
-    "room.extraVideo": null,
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": null,
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "I understand",
    "room.joined": "Du er tilsluttet mødet",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Lobbyadministration",
-    "room.lobbyEmpty": "Der er i øjeblikket ingen i lobbyen",
+    "room.cantJoin": "Kan ikke deltage i mødet",
+    "room.youLocked": "Du låste mødet",
+    "room.cantLock": "Kan ikke låse mødet",
+    "room.youUnLocked": "Du låste lokalet op",
+    "room.cantUnLock": "Kan ikke låse mødet op",
+    "room.locked": "Mødet er nu låst",
+    "room.unlocked": "Mødet er nu ulåst",
+    "room.newLobbyPeer": "Ny deltager kom ind i lobbyen",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Deltager i lobbyen tilbage",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Deltager i lobbyen ændrede navn til {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Deltager i lobbyen ændrede billede",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Deltager i lobbyen tilbage",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Mødet er nu låst",
-    "room.locketWait": "Værelset er låst - vent venligst, indtil nogen slipper dig ind ...",
+    "room.setAccessCode": "Adgangskode til værelse opdateret",
+    "room.accessCodeOn": "Adgangskode til værelse er nu aktiveret",
+    "room.accessCodeOff": "Adgangskode til værelse er nu deaktiveret",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} er nu {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} kom med i mødet",
+    "room.newFile": "Ny fil tilgængelig",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Skiftet avanceret tilstand",
+    "room.setDemocraticView": null,
+    "room.setFilmStripView": "Ændret layout til filmstrimmel visning",
    "room.loggedIn": "Du er logget ind",
    "room.loggedOut": "Du er logget ud",
-    "room.loweredHand": null,
-    "room.me": "Mig",
-    "room.moderatoractions": null,
-    "room.muteAll": null,
-    "room.newFile": "Ny fil tilgængelig",
-    "room.newLobbyPeer": "Ny deltager kom ind i lobbyen",
-    "room.newPeer": "{displayName} kom med i mødet",
-    "room.overRoomLimit": null,
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} er nu {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": null,
+    "room.changeDisplayNameError": "Der opstod en fejl under ændring af dit visningsnavn",
+    "room.chatError": "Kan ikke sende chatbesked",
+    "room.youAreReady": "Ok, du er klar",
+    "room.emptyRequireLogin": "Værelset er tomt! Du kan logge ind for at starte mødet eller vente til værten starter mødet",
+    "room.locketWait": "Værelset er låst - vent venligst, indtil nogen slipper dig ind ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Lobbyadministration",
    "room.peersInLobby": "Deltagere i lobbyen",
+    "room.lobbyEmpty": "Der er i øjeblikket ingen i lobbyen",
+    "room.me": "Mig",
+    "room.spotlights": "Deltagere i fokus",
+    "room.videoPaused": "Denne video er sat på pause",
+    "room.muteAll": null,
+    "room.stopAllVideo": null,
+    "room.closeMeeting": null,
+    "room.clearChat": null,
+    "room.moderatoractions": null,
    "room.raisedHand": null,
+    "room.loweredHand": null,
+    "room.extraVideo": null,
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": null,
+    "room.help": null,
+    "room.about": null,
+    "room.shortcutKeys": null,
+    "room.browsePeersSpotlight": null,
+    "room.stopAllScreenSharing": null,
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Adgangskode til værelse opdateret",
-    "room.setDemocraticView": null,
-    "room.setFilmStripView": "Ændret layout til filmstrimmel visning",
-    "room.shortcutKeys": null,
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Deltagere i fokus",
-    "room.stopAllScreenSharing": null,
-    "room.stopAllVideo": null,
-    "room.toggleAdvancedMode": "Skiftet avanceret tilstand",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Mødet er nu ulåst",
-    "room.videoPaused": "Denne video er sat på pause",
-    "room.youAreReady": "Ok, du er klar",
-    "room.youLocked": "Du låste mødet",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Du låste lokalet op",
-    "settings.advancedMode": "Avanceret tilstand",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Lydenhed",
-    "settings.audioOutput": "Audio output enhed",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": null,
-    "settings.buttonControlBar": null,
+    "me.mutedPTT": null,
+    "roles.gotRole": null,
+    "roles.lostRole": null,
+    "tooltip.login": "Log ind",
+    "tooltip.logout": "Log ud",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Giv adgang fra lobbyen",
+    "tooltip.lockRoom": "Låseværelse",
+    "tooltip.unLockRoom": "Lås op plads",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Indtast fuldskærm",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Efterlad fuldskærm",
+    "tooltip.lobby": "Vis lobby",
+    "tooltip.settings": "Vis indstillinger",
+    "tooltip.participants": "Vis deltagere",
+    "tooltip.kickParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": null,
+    "tooltip.muteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Værelsesnavn",
+    "label.yourName": "Dit navn",
+    "label.newWindow": "Nyt vindue",
+    "label.fullscreen": "Fuldskærm",
+    "label.openDrawer": "Åben skuffe",
+    "label.leave": "Forlad",
+    "label.chatInput": "Indtast chatbesked ...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Deltagere",
+    "label.shareFile": "Del fil",
+    "label.shareGalleryFile": null,
+    "label.fileSharingUnsupported": "Fildeling er ikke understøttet",
+    "label.unknown": "Ukendt",
+    "label.democratic": null,
+    "label.filmstrip": "Filmstrimmel visning",
+    "label.low": "Lav",
+    "label.medium": "Medium",
+    "label.high": "Høj (HD)",
+    "label.veryHigh": "Meget høj (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Luk",
+    "label.media": null,
+    "label.appearance": null,
+    "label.advanced": null,
+    "label.addVideo": null,
+    "label.promoteAllPeers": null,
+    "label.moreActions": null,
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Indstillinger",
    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Kan ikke vælge lydenhed",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Kan ikke vælge lydoutputenhed",
+    "settings.selectCamera": "Vælg kamera",
    "settings.cantSelectCamera": "Kan ikke vælge kamera",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": null,
-    "settings.echoCancellation": null,
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Lydenhed",
+    "settings.selectAudio": "Vælg lydenhed",
+    "settings.cantSelectAudio": "Kan ikke vælge lydenhed",
+    "settings.audioOutput": "Audio output enhed",
+    "settings.selectAudioOutput": "Vælg lydudgangsenhed",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Kan ikke vælge lydoutputenhed",
+    "settings.resolution": "Vælg din videoopløsning",
    "settings.frameRate": null,
-    "settings.hiddenControls": null,
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Antal synlige videoer",
+    "settings.screenSharingFrameRate": null,
    "settings.layout": "Møde visning",
+    "settings.selectRoomLayout": "Vælg møde visning",
+    "settings.advancedMode": "Avanceret tilstand",
+    "settings.permanentTopBar": "Permanent øverste linje",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Antal synlige videoer",
+    "settings.hiddenControls": null,
+    "settings.notificationSounds": null,
+    "settings.showNotifications": null,
+    "settings.buttonControlBar": null,
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": null,
+    "settings.autoGainControl": null,
+    "settings.noiseSuppression": null,
+    "settings.drawerOverlayed": null,
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": null,
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": null,
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Permanent øverste linje",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Vælg din videoopløsning",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": null,
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Vælg lydenhed",
-    "settings.selectAudioOutput": "Vælg lydudgangsenhed",
-    "settings.selectCamera": "Vælg kamera",
-    "settings.selectRoomLayout": "Vælg møde visning",
-    "settings.settings": "Indstillinger",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": null,
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Du er frakoblet",
-    "socket.reconnected": "Du er tilsluttet igen",
-    "socket.reconnecting": "Du er frakoblet, forsøger at oprette forbindelse igen",
-    "socket.requestError": "Fejl ved serveranmodning",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Giv adgang fra lobbyen",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Indtast fuldskærm",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": null,
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Efterlad fuldskærm",
-    "tooltip.lobby": "Vis lobby",
-    "tooltip.lockRoom": "Låseværelse",
-    "tooltip.login": "Log ind",
-    "tooltip.logout": "Log ud",
-    "tooltip.muteParticipant": null,
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-    "tooltip.muteScreenSharing": null,
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
-    "tooltip.participants": "Vis deltagere",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": null,
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Vis indstillinger",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Lås op plads",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": null,
+    "filesharing.saveFileError": "Kan ikke gemme fil",
+    "filesharing.startingFileShare": "Forsøger at dele filen",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Filen blev delet med succes",
+    "filesharing.unableToShare": "Kan ikke dele fil",
+    "filesharing.error": "Der var en fildelings fejl",
+    "filesharing.save": "Gem",
+    "filesharing.download": null,
+    "filesharing.missingSeeds": "Hvis denne proces tager lang tid, er der muligvis ikke nogen, der seedede denne torrent. Prøv at bede nogen om at uploade den fil, du ønsker at hente.",
+    "devices.devicesChanged": null,
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Lyd ikke understøttet",
+    "device.activateAudio": "Aktivér lyd",
+    "device.muteAudio": "Slå lyd til",
+    "device.unMuteAudio": "Slå lyd til",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Video ikke understøttet",
+    "device.startVideo": "Start video",
+    "device.stopVideo": "Stop video",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Skærmdeling understøttes ikke",
+    "device.startScreenSharing": "Start skærmdeling",
+    "device.stopScreenSharing": "Stop skærmdeling",
+    "devices.microphoneDisconnected": null,
+    "devices.microphoneError": null,
+    "devices.microphoneMute": null,
+    "devices.microphoneUnMute": null,
+    "devices.microphoneEnable": null,
+    "devices.microphoneMuteError": null,
+    "devices.microphoneUnMuteError": null,
+    "devices.screenSharingDisconnected": null,
+    "devices.screenSharingError": "Der opstod en fejl ved adgang til skærmdeling",
+    "devices.cameraDisconnected": null,
+    "devices.cameraError": null,
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": null,
+    "moderator.clearFiles": null,
+    "moderator.muteAudio": null,
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": null,
+    "moderator.stopScreenSharing": null,
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
+    "unsupportedBrowser.bodyText": null
 }
--- a/app/src/intl/translations/el.json
+++ b/app/src/intl/translations/el.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Ενεργοποίηση ήχου",
-    "device.audioUnsupported": "Δεν υποστηρίζεται ήχος",
-    "device.muteAudio": "Σίγαση ήχου",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Ο διαμοιρασμός της οθόνης δεν υποστηρίζεται",
-    "device.startScreenSharing": "Έναρξη της κοινής χρήσης της οθόνης",
-    "device.startVideo": "Έναρξη βίντεο",
-    "device.stopScreenSharing": "Διακοπή της κοινής χρήσης της οθόνης",
-    "device.stopVideo": "Διακοπή βίντεο",
-    "device.unMuteAudio": "Άνοιγμα ήχου",
-    "device.videoUnsupported": "Το βίντεο δεν υποστηρίζεται",
-    "devices.cameraDisconnected": "Η κάμερα αποσυνδέθηκε",
-    "devices.cameraError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερά σας",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Οι συσκευές σας άλλαξαν, ρυθμίστε τις συσκευές σας στο παράθυρο ρυθμίσεων",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Το μικρόφωνο αποσυνδέθηκε",
-    "devices.microphoneEnable": "Ενεργοποίησε το μικρόφωνό σας",
-    "devices.microphoneError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στο μικρόφωνό σας",
-    "devices.microphoneMute": "Το μικρόφωνό σας είναι σε σίγαση",
-    "devices.microphoneMuteError": "Δεν είναι δυνατή η σίγαση του μικροφώνου σας",
-    "devices.microphoneUnMute": "Ανοίξτε το μικρόφωνό σας",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του μικροφώνου σας",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Ο διαμοιρασμός οθόνης αποσυνδέθηκε",
-    "devices.screenSharingError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στην οθόνη σας",
-    "filesharing.download": "Κατέβασμα",
-    "filesharing.error": "Υπήρξε σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό του αρχείου",
-    "filesharing.missingSeeds": "Αν αυτή η διαδικασία διαρκεί πολύ, ίσως να μην υπάρχει κάποιος να διαμοιραστεί το αρχείο. Δοκιμάστε να ζητήσετε από κάποιον να φορτώσει εκ νέου το αρχείο που θέλετε.",
-    "filesharing.save": "Αποθήκευση",
-    "filesharing.saveFileError": "Αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου",
-    "filesharing.startingFileShare": "Προσπάθεια διαμοιρασμού αρχείου",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Το αρχείο έχει διαμοιραστεί επιτυχώς",
-    "filesharing.unableToShare": "Το αρχείο δεν μπορεί να διαμοιραστεί",
-    "label.addVideo": null,
-    "label.advanced": null,
-    "label.appearance": null,
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Συνομολία",
-    "label.chatInput": "Γράψτε το μήνυμά σας...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Κλείσιμο",
-    "label.democratic": null,
-    "label.fileSharingUnsupported": "Ο διαμοιρασμός αρχείων δεν υποστηρίζεται",
-    "label.filmstrip": null,
-    "label.fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Υψηλή (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Αποχώρηση",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Χαμηλή",
-    "label.media": null,
-    "label.medium": "Μέτρια",
-    "label.moreActions": null,
-    "label.newWindow": "Νέο παράθυρο",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Άνοιγμα drawer",
-    "label.participants": "Συμμετέχοντες",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": null,
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Όνομα δωματίου",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Διαμοιραστείτε ένα αρχείο",
-    "label.shareGalleryFile": null,
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Άγνωστο",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "Πολύ υψηλή (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Το όνομά σας",
-    "me.mutedPTT": null,
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": null,
-    "moderator.clearFiles": null,
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": null,
-    "moderator.muteVideo": null,
-    "moderator.stopScreenSharing": null,
-    "roles.gotRole": null,
-    "roles.lostRole": null,
-    "room.about": null,
-    "room.accessCodeOff": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο είναι τώρα απενεργοποιημένος",
-    "room.accessCodeOn": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο είναι τώρα ενεργοποιημένος",
-    "room.browsePeersSpotlight": null,
-    "room.cantJoin": "Αδυναμία εισόδου στο δωμάτιο",
-    "room.cantLock": "Δεν είναι δυνατό να κλειδώσετε το δωμάτιο",
-    "room.cantUnLock": "Δεν είναι δυνατό το ξεκλείδωμα του δωματίου",
-    "room.changeDisplayNameError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή του ονόματος εμφάνισης",
-    "room.changedDisplayName": "Το εμφανιζόμενο όνομα σας άλλαξε σε {displayName}",
-    "room.chatError": "Δεν είναι δυνατή η αποστολή μηνυμάτων συνομιλίας",
-    "room.clearChat": null,
-    "room.closeMeeting": null,
-    "room.consentUnderstand": "I understand",
+    "socket.disconnected": "Είστε αποσυνδεδεμένος",
+    "socket.reconnecting": "Είστε αποσυνδεδεμένος, προσπάθεια επανασύνδεσης",
+    "socket.reconnected": "Επανασυνδεθήκατε",
+    "socket.requestError": "Σφάλμα στο αίτημα του διακομιστή",
    "room.cookieConsent": "Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies για να βελτιώσει την εμπειρία χρήσης",
-    "room.emptyRequireLogin": "Το δωμάτιο είναι άδειο! Μπορείτε να συνδεθείτε για να ξεκινήσετε τη σύσκεψη ή να περιμένετε έως ότου ο οικοδεσπότης συνδεθεί",
-    "room.extraVideo": null,
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": null,
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "I understand",
    "room.joined": "Έχετε εισέλθει στο δωμάτιο",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Διαχείριση Δωματίου",
-    "room.lobbyEmpty": "Δεν υπάρχει κανένας συμμετέχοντας",
+    "room.cantJoin": "Αδυναμία εισόδου στο δωμάτιο",
+    "room.youLocked": "Κλειδώσατε το δωμάτιο",
+    "room.cantLock": "Δεν είναι δυνατό να κλειδώσετε το δωμάτιο",
+    "room.youUnLocked": "Ξεκλειδώσατε το δωμάτιο",
+    "room.cantUnLock": "Δεν είναι δυνατό το ξεκλείδωμα του δωματίου",
+    "room.locked": "Το δωμάτιο είναι πλέον κλειδωμένο",
+    "room.unlocked": "Το δωμάτιο είναι τώρα ξεκλειδωμένο",
+    "room.newLobbyPeer": "Ένας νέος συμμετέχων μπήκε στο λόμπι",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Ο συμμετέχων στο λόμπι έφυγε",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Ο συμμετέχων στο λόμπι άλλαξε το όνομά του σε {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Ο συμμετέχων στο λόμπι άλλαξε εικόνα",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Ο συμμετέχων στο λόμπι έφυγε",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Το δωμάτιο είναι πλέον κλειδωμένο",
-    "room.locketWait": "Το δωμάτιο είναι κλειδωμένο - περιμένετε μέχρι να σας αφήσει κάποιος ...",
+    "room.setAccessCode": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο ενημερώθηκε",
+    "room.accessCodeOn": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο είναι τώρα ενεργοποιημένος",
+    "room.accessCodeOff": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο είναι τώρα απενεργοποιημένος",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} είναι τώρα {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} μπήκε στο δωμάτιο",
+    "room.newFile": "Νέο διαθέσιμο αρχείο",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Επεξεργασία προηγμένης λειτουργίας",
+    "room.setDemocraticView": "Αλλαγή εμφάνισης σε democratic view",
+    "room.setFilmStripView": "Αλλαγή εμφάνισης σε filmstrip view",
    "room.loggedIn": "Είστε συνδεδεμένοι",
    "room.loggedOut": "Έχετε αποσυνδεθεί",
-    "room.loweredHand": null,
-    "room.me": "Εγώ",
-    "room.moderatoractions": null,
-    "room.muteAll": null,
-    "room.newFile": "Νέο διαθέσιμο αρχείο",
-    "room.newLobbyPeer": "Ένας νέος συμμετέχων μπήκε στο λόμπι",
-    "room.newPeer": "{displayName} μπήκε στο δωμάτιο",
-    "room.overRoomLimit": null,
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} είναι τώρα {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Το εμφανιζόμενο όνομα σας άλλαξε σε {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή του ονόματος εμφάνισης",
+    "room.chatError": "Δεν είναι δυνατή η αποστολή μηνυμάτων συνομιλίας",
+    "room.youAreReady": "Είστε έτοιμος",
+    "room.emptyRequireLogin": "Το δωμάτιο είναι άδειο! Μπορείτε να συνδεθείτε για να ξεκινήσετε τη σύσκεψη ή να περιμένετε έως ότου ο οικοδεσπότης συνδεθεί",
+    "room.locketWait": "Το δωμάτιο είναι κλειδωμένο - περιμένετε μέχρι να σας αφήσει κάποιος ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Διαχείριση Δωματίου",
    "room.peersInLobby": "Συμμετέχοντες στο δωμάτιο",
+    "room.lobbyEmpty": "Δεν υπάρχει κανένας συμμετέχοντας",
+    "room.me": "Εγώ",
+    "room.spotlights": "Συμμετέχοντες στο Spotlight",
+    "room.videoPaused": "Το βίντεο έχει σταματήσει",
+    "room.muteAll": null,
+    "room.stopAllVideo": null,
+    "room.closeMeeting": null,
+    "room.clearChat": null,
+    "room.moderatoractions": null,
    "room.raisedHand": null,
+    "room.loweredHand": null,
+    "room.extraVideo": null,
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": null,
+    "room.help": null,
+    "room.about": null,
+    "room.shortcutKeys": null,
+    "room.browsePeersSpotlight": null,
+    "room.stopAllScreenSharing": null,
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο ενημερώθηκε",
-    "room.setDemocraticView": "Αλλαγή εμφάνισης σε democratic view",
-    "room.setFilmStripView": "Αλλαγή εμφάνισης σε filmstrip view",
-    "room.shortcutKeys": null,
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Συμμετέχοντες στο Spotlight",
-    "room.stopAllScreenSharing": null,
-    "room.stopAllVideo": null,
-    "room.toggleAdvancedMode": "Επεξεργασία προηγμένης λειτουργίας",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Το δωμάτιο είναι τώρα ξεκλειδωμένο",
-    "room.videoPaused": "Το βίντεο έχει σταματήσει",
-    "room.youAreReady": "Είστε έτοιμος",
-    "room.youLocked": "Κλειδώσατε το δωμάτιο",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Ξεκλειδώσατε το δωμάτιο",
-    "settings.advancedMode": "Προηγμένη λειτουργία",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Συσκευή ήχου",
-    "settings.audioOutput": "Συσκευή εξόδου ήχου",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": null,
-    "settings.buttonControlBar": null,
+    "me.mutedPTT": null,
+    "roles.gotRole": null,
+    "roles.lostRole": null,
+    "tooltip.login": "Σύνδεση",
+    "tooltip.logout": "Αποσύνδεση",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Admit from lobby",
+    "tooltip.lockRoom": "Κλείδωμα δωματίου",
+    "tooltip.unLockRoom": "Ξεκλείδωμα δωματίου",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Πλήρης οθόνη",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Έξοδος από την πλήρη οθόνη",
+    "tooltip.lobby": "Εμφάνιση λόμπι",
+    "tooltip.settings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
+    "tooltip.participants": "Εμφάνιση συμμετεχόντων",
+    "tooltip.kickParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": null,
+    "tooltip.muteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Όνομα δωματίου",
+    "label.yourName": "Το όνομά σας",
+    "label.newWindow": "Νέο παράθυρο",
+    "label.fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
+    "label.openDrawer": "Άνοιγμα drawer",
+    "label.leave": "Αποχώρηση",
+    "label.chatInput": "Γράψτε το μήνυμά σας...",
+    "label.chat": "Συνομολία",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Συμμετέχοντες",
+    "label.shareFile": "Διαμοιραστείτε ένα αρχείο",
+    "label.shareGalleryFile": null,
+    "label.fileSharingUnsupported": "Ο διαμοιρασμός αρχείων δεν υποστηρίζεται",
+    "label.unknown": "Άγνωστο",
+    "label.democratic": null,
+    "label.filmstrip": null,
+    "label.low": "Χαμηλή",
+    "label.medium": "Μέτρια",
+    "label.high": "Υψηλή (HD)",
+    "label.veryHigh": "Πολύ υψηλή (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Κλείσιμο",
+    "label.media": null,
+    "label.appearance": null,
+    "label.advanced": null,
+    "label.addVideo": null,
+    "label.promoteAllPeers": null,
+    "label.moreActions": null,
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Ρυθμίσεις",
    "settings.camera": "Κάμερα",
-    "settings.cantSelectAudio": "Αδυναμία επιλογής συσκευής ήχου",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Δεν είναι δυνατή η επιλογή συσκευής εξόδου ήχου",
+    "settings.selectCamera": "Επιλέξτε συσκευή video",
    "settings.cantSelectCamera": "Αδυναμία επιλογής συσκευής video",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": null,
-    "settings.echoCancellation": null,
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Συσκευή ήχου",
+    "settings.selectAudio": "Επιλογή συσκευής ήχου",
+    "settings.cantSelectAudio": "Αδυναμία επιλογής συσκευής ήχου",
+    "settings.audioOutput": "Συσκευή εξόδου ήχου",
+    "settings.selectAudioOutput": "Επιλέξτε συσκευή εξόδου ήχου",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Δεν είναι δυνατή η επιλογή συσκευής εξόδου ήχου",
+    "settings.resolution": "Επιλέξτε την ανάλυση του video",
    "settings.frameRate": null,
-    "settings.hiddenControls": null,
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Αριθμός ορατών βίντεο",
+    "settings.screenSharingFrameRate": null,
    "settings.layout": "Περιβάλλον δωματίου",
+    "settings.selectRoomLayout": "Επιλογή περιβάλλοντος δωματίου",
+    "settings.advancedMode": "Προηγμένη λειτουργία",
+    "settings.permanentTopBar": "Μόνιμη μπάρα κορυφής",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Αριθμός ορατών βίντεο",
+    "settings.hiddenControls": null,
+    "settings.notificationSounds": null,
+    "settings.showNotifications": null,
+    "settings.buttonControlBar": null,
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": null,
+    "settings.autoGainControl": null,
+    "settings.noiseSuppression": null,
+    "settings.drawerOverlayed": null,
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": null,
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": null,
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Μόνιμη μπάρα κορυφής",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Επιλέξτε την ανάλυση του video",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": null,
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Επιλογή συσκευής ήχου",
-    "settings.selectAudioOutput": "Επιλέξτε συσκευή εξόδου ήχου",
-    "settings.selectCamera": "Επιλέξτε συσκευή video",
-    "settings.selectRoomLayout": "Επιλογή περιβάλλοντος δωματίου",
-    "settings.settings": "Ρυθμίσεις",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": null,
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Είστε αποσυνδεδεμένος",
-    "socket.reconnected": "Επανασυνδεθήκατε",
-    "socket.reconnecting": "Είστε αποσυνδεδεμένος, προσπάθεια επανασύνδεσης",
-    "socket.requestError": "Σφάλμα στο αίτημα του διακομιστή",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Admit from lobby",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Πλήρης οθόνη",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": null,
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Έξοδος από την πλήρη οθόνη",
-    "tooltip.lobby": "Εμφάνιση λόμπι",
-    "tooltip.lockRoom": "Κλείδωμα δωματίου",
-    "tooltip.login": "Σύνδεση",
-    "tooltip.logout": "Αποσύνδεση",
-    "tooltip.muteParticipant": null,
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-    "tooltip.muteScreenSharing": null,
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
-    "tooltip.participants": "Εμφάνιση συμμετεχόντων",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": null,
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Ξεκλείδωμα δωματίου",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": null,
+    "filesharing.saveFileError": "Αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου",
+    "filesharing.startingFileShare": "Προσπάθεια διαμοιρασμού αρχείου",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Το αρχείο έχει διαμοιραστεί επιτυχώς",
+    "filesharing.unableToShare": "Το αρχείο δεν μπορεί να διαμοιραστεί",
+    "filesharing.error": "Υπήρξε σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό του αρχείου",
+    "filesharing.save": "Αποθήκευση",
+    "filesharing.download": "Κατέβασμα",
+    "filesharing.missingSeeds": "Αν αυτή η διαδικασία διαρκεί πολύ, ίσως να μην υπάρχει κάποιος να διαμοιραστεί το αρχείο. Δοκιμάστε να ζητήσετε από κάποιον να φορτώσει εκ νέου το αρχείο που θέλετε.",
+    "devices.devicesChanged": "Οι συσκευές σας άλλαξαν, ρυθμίστε τις συσκευές σας στο παράθυρο ρυθμίσεων",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Δεν υποστηρίζεται ήχος",
+    "device.activateAudio": "Ενεργοποίηση ήχου",
+    "device.muteAudio": "Σίγαση ήχου",
+    "device.unMuteAudio": "Άνοιγμα ήχου",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Το βίντεο δεν υποστηρίζεται",
+    "device.startVideo": "Έναρξη βίντεο",
+    "device.stopVideo": "Διακοπή βίντεο",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Ο διαμοιρασμός της οθόνης δεν υποστηρίζεται",
+    "device.startScreenSharing": "Έναρξη της κοινής χρήσης της οθόνης",
+    "device.stopScreenSharing": "Διακοπή της κοινής χρήσης της οθόνης",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Το μικρόφωνο αποσυνδέθηκε",
+    "devices.microphoneError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στο μικρόφωνό σας",
+    "devices.microphoneMute": "Το μικρόφωνό σας είναι σε σίγαση",
+    "devices.microphoneUnMute": "Ανοίξτε το μικρόφωνό σας",
+    "devices.microphoneEnable": "Ενεργοποίησε το μικρόφωνό σας",
+    "devices.microphoneMuteError": "Δεν είναι δυνατή η σίγαση του μικροφώνου σας",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του μικροφώνου σας",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Ο διαμοιρασμός οθόνης αποσυνδέθηκε",
+    "devices.screenSharingError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στην οθόνη σας",
+    "devices.cameraDisconnected": "Η κάμερα αποσυνδέθηκε",
+    "devices.cameraError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερά σας",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": null,
+    "moderator.clearFiles": null,
+    "moderator.muteAudio": null,
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": null,
+    "moderator.stopScreenSharing": null,
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
+    "unsupportedBrowser.bodyText": null
 }
--- a/app/src/intl/translations/en.json
+++ b/app/src/intl/translations/en.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": "Edumeet configuration",
-    "configError.bodyText": "The Edumeet configuration contains errors:",
-    "configError.link": "See the configuration documentation",
-    "configError.title": "Configuration error",
-    "device.activateAudio": "Activate audio",
-    "device.audioUnsupported": "Audio unsupported",
-    "device.muteAudio": "Mute audio",
-    "device.options": "Options",
-    "device.screenSharingUnsupported": "Screen sharing not supported",
-    "device.startScreenSharing": "Start screen sharing",
-    "device.startVideo": "Start video",
-    "device.stopScreenSharing": "Stop screen sharing",
-    "device.stopVideo": "Stop video",
-    "device.unMuteAudio": "Unmute audio",
-    "device.videoUnsupported": "Video unsupported",
-    "devices.cameraDisconnected": "Camera disconnected",
-    "devices.cameraError": "An error occurred while accessing your camera",
-    "devices.chooseMedia": "Choose Media",
-    "devices.devicesChanged": "Your devices changed, configure your devices in the settings dialog",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Disable both Microphone and Camera",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Enable both Microphone and Camera",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Enable only Camera",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Enable only Microphone",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Microphone disconnected",
-    "devices.microphoneEnable": "Enabled your microphone",
-    "devices.microphoneError": "An error occurred while accessing your microphone",
-    "devices.microphoneMute": "Muted your microphone",
-    "devices.microphoneMuteError": "Unable to mute your microphone",
-    "devices.microphoneUnMute": "Unmuted your microphone",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Unable to unmute your microphone",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Screen sharing disconnected",
-    "devices.screenSharingError": "An error occurred while accessing your screen",
-    "filesharing.download": "Download",
-    "filesharing.error": "There was a filesharing error",
-    "filesharing.missingSeeds": "If this process takes a long time, there might not be anyone seeding this torrent. Try asking someone to reupload the file that you want.",
-    "filesharing.save": "Save",
-    "filesharing.saveFileError": "Unable to save file",
-    "filesharing.startingFileShare": "Attempting to share file",
-    "filesharing.successfulFileShare": "File successfully shared",
-    "filesharing.unableToShare": "Unable to share file",
-    "label.addVideo": "Add new video input",
-    "label.advanced": "Advanced",
-    "label.appearance": "Appearance",
-    "label.audioSettings": "Audio settings",
-    "label.auth": "Auth",
-    "label.bold": "Bold",
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Enter chat message...",
-    "label.chatNewMessages": "New messages",
-    "label.chatNoMessages": "No messages",
-    "label.close": "Close",
-    "label.democratic": "Democratic view",
-    "label.fileSharingUnsupported": "File sharing not supported",
-    "label.filmstrip": "Filmstrip view",
-    "label.fullscreen": "Fullscreen",
-    "label.guest": "Guest",
-    "label.high": "High (HD)",
-    "label.italic": "Italic",
-    "label.join": "Join",
-    "label.leave": "Leave",
-    "label.leaveWithSavingChat": "Yes + save chat ({chatCount})",
-    "label.login": "Login",
-    "label.logout": "Logout",
-    "label.low": "Low",
-    "label.media": "Media",
-    "label.medium": "Medium",
-    "label.moreActions": "More actions",
-    "label.newWindow": "New window",
-    "label.no": "No",
-    "label.openDrawer": "Open drawer",
-    "label.participants": "Participants",
-    "label.password": "Password",
-    "label.promoteAllPeers": "Promote all",
-    "label.recordingInProgress": "Recording in Progress..",
-    "label.roomName": "Room name",
-    "label.saveChat": "Save Chat",
-    "label.send": "Send",
-    "label.shareFile": "Share file",
-    "label.shareGalleryFile": "Share image",
-    "label.showAdvancedInformation": "Show advanced information",
-    "label.sortAscending": "Sort ascending",
-    "label.sortDescending": "Sort descending",
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": "Underline",
-    "label.unknown": "Unknown",
-    "label.username": "Username",
-    "label.version": "Version",
-    "label.veryHigh": "Very high (FHD)",
-    "label.videoSettings": "Video settings",
-    "label.yes": "Yes",
-    "label.yourName": "Your name",
-    "me.mutedPTT": "You are muted{br}hold down SPACE-BAR to talk",
-    "me.pushToTalk": "Push SPACE to talk",
-    "moderator.clearChat": "Moderator cleared the chat",
-    "moderator.clearFiles": "Moderator cleared the files",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Change roles",
-    "moderator.muteAudio": "Moderator muted your audio",
-    "moderator.muteVideo": "Moderator stopped your video",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator stopped your screen sharing",
-    "roles.gotRole": "You got the role: {role}",
-    "roles.lostRole": "You lost the role: {role}",
-    "room.about": "About",
-    "room.accessCodeOff": "Access code for room is now deactivated",
-    "room.accessCodeOn": "Access code for room is now activated",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Browse participants into Spotlight",
-    "room.cantJoin": "Unable to join the room",
-    "room.cantLock": "Unable to lock the room",
-    "room.cantUnLock": "Unable to unlock the room",
-    "room.changeDisplayNameError": "An error occurred while changing your display name",
-    "room.changedDisplayName": "Your display name changed to {displayName}",
-    "room.chatError": "Unable to send chat message",
-    "room.clearChat": "Clear chat",
-    "room.closeMeeting": "Close meeting for all",
-    "room.consentUnderstand": "I understand",
+    "socket.disconnected": "You are disconnected",
+    "socket.reconnecting": "You are disconnected, attempting to reconnect",
+    "socket.reconnected": "You are reconnected",
+    "socket.requestError": "Error on server request",
    "room.cookieConsent": "This website uses cookies to enhance the user experience",
-    "room.emptyRequireLogin": "If you are the host, you can Log In to start the meeting. If not, please wait until the host lets you in.",
-    "room.extraVideo": "Extra video",
-    "room.extraVideoDuplication": "The video source is already in use.",
-    "room.help": "Help",
-    "room.hideSelfView": "Hide self view video",
+    "room.consentUnderstand": "I understand",
    "room.joined": "You have joined the room",
-    "room.leaveConfirmationMessage": "Do you want to leave the room?",
-    "room.leavingTheRoom": "Leaving the room",
-    "room.lobbyAdministration": "Lobby administration",
-    "room.lobbyEmpty": "There are currently no one in the lobby",
+    "room.cantJoin": "Unable to join the room",
+    "room.youLocked": "You locked the room",
+    "room.cantLock": "Unable to lock the room",
+    "room.youUnLocked": "You unlocked the room",
+    "room.cantUnLock": "Unable to unlock the room",
+    "room.locked": "Room is now locked",
+    "room.unlocked": "Room is now unlocked",
+    "room.newLobbyPeer": "New participant entered the lobby",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Participant in lobby left",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Participant in lobby changed name to {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Participant in lobby changed picture",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Participant in lobby left",
-    "room.localRecordingPaused": "{displayName} paused local recording",
-    "room.localRecordingResumed": "{displayName} resumed local recording",
-    "room.localRecordingSecurityError": "Recording the specified source is not allowed due to security restrictions. Check you client settings!",
-    "room.localRecordingStarted": "{displayName} started local recording",
-    "room.localRecordingStopped": "{displayName} stopped local recording",
-    "room.locked": "Room is now locked",
-    "room.locketWait": "The room is locked - hang on until somebody lets you in ...",
+    "room.setAccessCode": "Access code for room updated",
+    "room.accessCodeOn": "Access code for room is now activated",
+    "room.accessCodeOff": "Access code for room is now deactivated",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} is now {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} joined the room",
+    "room.newFile": "New file available",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Toggled advanced mode",
+    "room.setDemocraticView": "Changed layout to democratic view",
+    "room.setFilmStripView": "Changed layout to filmstrip view",
    "room.loggedIn": "You are logged in",
    "room.loggedOut": "You are logged out",
-    "room.loweredHand": "{displayName} put their hand down",
-    "room.me": "Me",
-    "room.moderatoractions": "Moderator actions",
-    "room.muteAll": "Mute all",
-    "room.newFile": "New file available",
-    "room.newLobbyPeer": "New participant entered the lobby",
-    "room.newPeer": "{displayName} joined the room",
-    "room.overRoomLimit": "The room is full, retry after some time.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} is now {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Your display name changed to {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "An error occured while changing your display name",
+    "room.chatError": "Unable to send chat message",
+    "room.youAreReady": "Everything is ready",
+    "room.emptyRequireLogin": "If you are the host, you can Log In to start the meeting. If not, please wait until the host lets you in.",
+    "room.locketWait": "The room is locked - hang on until somebody lets you in ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Lobby administration",
    "room.peersInLobby": "Participants in Lobby",
+    "room.lobbyEmpty": "There are currently no one in the lobby",
+    "room.me": "Me",
+    "room.spotlights": "Participants in Spotlight",
+    "room.videoPaused": "This video is paused",
+    "room.muteAll": "Mute all",
+    "room.stopAllVideo": "Stop all video",
+    "room.closeMeeting": "Close meeting for all",
+    "room.clearChat": "Clear chat",
+    "room.moderatoractions": "Moderator actions",
    "room.raisedHand": "{displayName} raised their hand",
+    "room.loweredHand": "{displayName} put their hand down",
+    "room.extraVideo": "Extra video",
+    "room.extraVideoDuplication": "The video source is already in use.",
+    "room.overRoomLimit": "The room is full, retry after some time.",
+    "room.help": "Help",
+    "room.about": "About",
+    "room.shortcutKeys": "Shortcut Keys",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Browse participants into Spotlight",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Stop all screen sharing",
+    "room.hideSelfView": "Hide self view video",
+    "room.showSelfView": "Show self view video",
+    "room.youStartedLocalRecording": "You started local recording",
+    "room.youStoppedLocalRecording": "You stopped local recording",
+    "room.localRecordingStarted": "{displayName} started local recording",
+    "room.localRecordingPaused": "{displayName} paused local recording",
+    "room.localRecordingResumed": "{displayName} resumed local recording",
+    "room.localRecordingStopped": "{displayName} stopped local recording",
+    "room.localRecordingSecurityError": "Recording the specified source is not allowed due to security restrictions. Check you client settings!",
+    "room.leavingTheRoom": "Leaving the room",
+    "room.leaveConfirmationMessage": "Do you want to leave the room?",
    "room.recordingConsent": "When attending this meeting you agree and give your consent that information (audio, video and metadata) about you can be part of that recording or broadcast",
    "room.recordingConsentAccept": "I Accept",
    "room.recordingConsentDeny": "Deny",
-    "room.setAccessCode": "Access code for room updated",
-    "room.setDemocraticView": "Changed layout to democratic view",
-    "room.setFilmStripView": "Changed layout to filmstrip view",
-    "room.shortcutKeys": "Shortcut Keys",
-    "room.showSelfView": "Show self view video",
-    "room.spotlights": "Participants in Spotlight",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Stop all screen sharing",
-    "room.stopAllVideo": "Stop all video",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Toggled advanced mode",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": "Unexpected error ocurred during local recording",
-    "room.unlocked": "Room is now unlocked",
-    "room.videoPaused": "This video is paused",
-    "room.youAreReady": "Everything is ready",
-    "room.youLocked": "You locked the room",
-    "room.youStartedLocalRecording": "You started local recording",
-    "room.youStoppedLocalRecording": "You stopped local recording",
-    "room.youUnLocked": "You unlocked the room",
-    "settings.advancedMode": "Advanced mode",
-    "settings.aspectRatio": "Video aspect ratio",
-    "settings.audio": "Audio device",
-    "settings.audioOutput": "Audio output device",
-    "settings.audioPreset": "Select the audio preset",
-    "settings.autoGainControl": "Auto gain control",
-    "settings.buttonControlBar": "Separate media controls",
+    "me.mutedPTT": "You are muted{br}hold down SPACE-BAR to talk",
+    "roles.gotRole": "You got the role: {role}",
+    "roles.lostRole": "You lost the role: {role}",
+    "tooltip.login": "Log in",
+    "tooltip.logout": "Log out",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Admit from lobby",
+    "tooltip.lockRoom": "Lock room",
+    "tooltip.unLockRoom": "Unlock room",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Enter fullscreen",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Leave fullscreen",
+    "tooltip.lobby": "Show lobby",
+    "tooltip.settings": "Show settings",
+    "tooltip.participants": "Show participants",
+    "tooltip.kickParticipant": "Kick out",
+    "tooltip.muteParticipant": "Mute audio",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Mute video",
+    "tooltip.inSpotlight": "In spotlight",
+    "tooltip.isSpeaker": "Active speaker",
+    "tooltip.raisedHand": "Raise hand",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Mute screen share",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Unmute screen share",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Unmute video",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Unmute audio",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Add to spotlight",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Remove from spotlight",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Stop audio",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Stop video",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Stop screen share",
+    "tooltip.startLocalRecording": "Start local recording",
+    "tooltip.stopLocalRecording": "Stop local recording",
+    "tooltip.pauseLocalRecording": "Pause local recording",
+    "tooltip.resumeLocalRecording": "Resume paused local recording",
+    "label.roomName": "Room name",
+    "label.yourName": "Your name",
+    "label.newWindow": "New window",
+    "label.fullscreen": "Fullscreen",
+    "label.openDrawer": "Open drawer",
+    "label.leave": "Leave",
+    "label.chatInput": "Enter chat message...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": "No messages",
+    "label.chatNewMessages": "New messages",
+    "label.participants": "Participants",
+    "label.shareFile": "Share file",
+    "label.shareGalleryFile": "Share image",
+    "label.fileSharingUnsupported": "File sharing not supported",
+    "label.unknown": "Unknown",
+    "label.democratic": "Democratic view",
+    "label.filmstrip": "Filmstrip view",
+    "label.low": "Low",
+    "label.medium": "Medium",
+    "label.high": "High (HD)",
+    "label.veryHigh": "Very high (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Close",
+    "label.media": "Media",
+    "label.appearance": "Appearance",
+    "label.advanced": "Advanced",
+    "label.addVideo": "Add new video input",
+    "label.promoteAllPeers": "Promote all",
+    "label.moreActions": "More actions",
+    "label.version": "Version",
+    "label.username": "Username",
+    "label.password": "Password",
+    "label.auth": "Auth",
+    "label.guest": "Guest",
+    "label.login": "Login",
+    "label.logout": "Logout",
+    "label.join": "Join",
+    "label.recordingInProgress": "Recording in Progress..",
+    "label.yes": "Yes",
+    "label.no": "No",
+    "label.leaveWithSavingChat": "Yes + save chat ({chatCount})",
+    "label.send": "Send",
+    "label.bold": "Bold",
+    "label.italic": "Italic",
+    "label.underline": "Underline",
+    "label.sortAscending": "Sort ascending",
+    "label.sortDescending": "Sort descending",
+    "label.saveChat": "Save Chat",
+    "settings.settings": "Settings",
    "settings.camera": "Camera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Unable to select audio input device",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Unable to select audio output device",
+    "settings.selectCamera": "Select video device",
    "settings.cantSelectCamera": "Unable to select video device",
-    "settings.channelCount": "Select the audio channel count",
-    "settings.drawerOverlayed": "Side drawer over content",
-    "settings.echoCancellation": "Echo cancellation",
-    "settings.enableOpusDetails": "Enable OPUS details (page reload required)",
+    "settings.audio": "Audio device",
+    "settings.selectAudio": "Select audio input device",
+    "settings.cantSelectAudio": "Unable to select audio input device",
+    "settings.audioOutput": "Audio output device",
+    "settings.selectAudioOutput": "Select audio output device",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Unable to select audio output device",
+    "settings.resolution": "Select your video resolution",
    "settings.frameRate": "Select your video frame rate",
-    "settings.hiddenControls": "Hidden media controls",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": "Hide participants with no video",
-    "settings.language": "Select language",
-    "settings.lastn": "Number of visible videos",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Select your screen sharing frame rate",
    "settings.layout": "Room layout",
+    "settings.selectRoomLayout": "Select room layout",
+    "settings.advancedMode": "Advanced mode",
+    "settings.permanentTopBar": "Permanent top bar",
+    "settings.aspectRatio": "Video aspect ratio",
+    "settings.selectAspectRatio": "Select video aspect ratio",
+    "settings.lastn": "Number of visible videos",
+    "settings.hiddenControls": "Hidden media controls",
+    "settings.notificationSounds": "Notification sounds",
+    "settings.showNotifications": "Show notifications",
+    "settings.buttonControlBar": "Separate media controls",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Advanced video settings",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Advanced audio settings",
+    "settings.echoCancellation": "Echo cancellation",
+    "settings.autoGainControl": "Auto gain control",
+    "settings.noiseSuppression": "Noise suppression",
+    "settings.drawerOverlayed": "Side drawer over content",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Voice activated unmute",
+    "settings.noiseThreshold": "Noise threshold",
    "settings.mirrorOwnVideo": "Mirror view of own video",
+    "settings.language": "Select language",
+    "settings.hideNoVideoParticipants": "Hide participants with no video",
    "settings.myPhotoButton": "Set my photo",
    "settings.myPhotoLabel": "Max. file size: 5MB, accepted: jpg, jpeg, png",
    "settings.myPhotoSizeError": " file is too large",
    "settings.myPhotoTypeError": " is not a supported file extension",
-    "settings.noiseSuppression": "Noise suppression",
-    "settings.noiseThreshold": "Noise threshold",
-    "settings.notificationSounds": "Notification sounds",
-    "settings.opusDtx": "Enable Opus Discontinuous Transmission (DTX)",
-    "settings.opusFec": "Enable Opus Forward Error Correction (FEC)",
-    "settings.opusPtime": "Select the Opus frame size",
-    "settings.permanentTopBar": "Permanent top bar",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": "Select your preferred video mime type",
-    "settings.resolution": "Select your video resolution",
-    "settings.sampleRate": "Select the audio sample rate",
-    "settings.sampleSize": "Select the audio sample size",
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Select your screen sharing frame rate",
-    "settings.selectAspectRatio": "Select video aspect ratio",
-    "settings.selectAudio": "Select audio input device",
-    "settings.selectAudioOutput": "Select audio output device",
-    "settings.selectCamera": "Select video device",
-    "settings.selectRoomLayout": "Select room layout",
-    "settings.settings": "Settings",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Advanced audio settings",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Advanced video settings",
-    "settings.showNotifications": "Show notifications",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Voice activated unmute",
-    "settings.webcamFrameRate": "Select your webcam frame rate",
-    "socket.disconnected": "You are disconnected",
-    "socket.reconnected": "You are reconnected",
-    "socket.reconnecting": "You are disconnected, attempting to reconnect",
-    "socket.requestError": "Error on server request",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Add to spotlight",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Admit from lobby",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Enter fullscreen",
-    "tooltip.inSpotlight": "In spotlight",
-    "tooltip.isSpeaker": "Active speaker",
-    "tooltip.kickParticipant": "Kick out",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Leave fullscreen",
-    "tooltip.lobby": "Show lobby",
-    "tooltip.lockRoom": "Lock room",
-    "tooltip.login": "Log in",
-    "tooltip.logout": "Log out",
-    "tooltip.muteParticipant": "Mute audio",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Stop audio",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Mute video",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Stop video",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Mute screen share",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Stop screen share",
-    "tooltip.participants": "Show participants",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": "Pause local recording",
-    "tooltip.raisedHand": "Raise hand",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Remove from spotlight",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": "Resume paused local recording",
-    "tooltip.settings": "Show settings",
-    "tooltip.startLocalRecording": "Start local recording",
-    "tooltip.stopLocalRecording": "Stop local recording",
-    "tooltip.unLockRoom": "Unlock room",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Unmute audio",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Unmute video",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Unmute screen share",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "This meeting service requires a functionality that is not supported by your browser. Please upgrade, or switch to a different browser or check your settings. Supported browsers:",
+    "filesharing.saveFileError": "Unable to save file",
+    "filesharing.startingFileShare": "Attempting to share file",
+    "filesharing.successfulFileShare": "File successfully shared",
+    "filesharing.unableToShare": "Unable to share file",
+    "filesharing.error": "There was a filesharing error",
+    "filesharing.save": "Save",
+    "filesharing.download": "Download",
+    "filesharing.missingSeeds": "If this process takes a long time, there might not be anyone seeding this torrent. Try asking someone to reupload the file that you want.",
+    "devices.devicesChanged": "Your devices changed, configure your devices in the settings dialog",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Enable only Microphone",
+    "device.audioUnsupported": "Audio unsupported",
+    "device.activateAudio": "Activate audio",
+    "device.muteAudio": "Mute audio",
+    "device.unMuteAudio": "Unmute audio",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Enable only Camera",
+    "device.videoUnsupported": "Video unsupported",
+    "device.startVideo": "Start video",
+    "device.stopVideo": "Stop video",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Screen sharing not supported",
+    "device.startScreenSharing": "Start screen sharing",
+    "device.stopScreenSharing": "Stop screen sharing",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Microphone disconnected",
+    "devices.microphoneError": "An error occured while accessing your microphone",
+    "devices.microphoneMute": "Muted your microphone",
+    "devices.microphoneUnMute": "Unmuted your microphone",
+    "devices.microphoneEnable": "Enabled your microphone",
+    "devices.microphoneMuteError": "Unable to mute your microphone",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Unable to unmute your microphone",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Screen sharing disconnected",
+    "devices.screenSharingError": "An error occured while accessing your screen",
+    "devices.cameraDisconnected": "Camera disconnected",
+    "devices.cameraError": "An error occured while accessing your camera",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Enable both Microphone and Camera",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Disable both Microphone and Camera",
+    "devices.chooseMedia": "Choose Media",
+    "moderator.clearChat": "Moderator cleared the chat",
+    "moderator.clearFiles": "Moderator cleared the files",
+    "moderator.muteAudio": "Moderator muted your audio",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Change roles",
+    "moderator.muteVideo": "Moderator stopped your video",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator stopped your screen sharing",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Detected unsupported browser!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Required functionality not available in your browser!"
-}
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Required functionality not available in your browser!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "This meeting service requires a functionality that is not supported by your browser. Please upgrade, or switch to a different browser or check your settings. Supported browsers:"
+}
--- a/app/src/intl/translations/es.json
+++ b/app/src/intl/translations/es.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Activar sonido",
-    "device.audioUnsupported": "Sonido no disponible",
-    "device.muteAudio": "Silenciar sonido",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Compartir pantalla no disponible",
-    "device.startScreenSharing": "Iniciar compartir pantalla",
-    "device.startVideo": "Iniciar vídeo",
-    "device.stopScreenSharing": "Detener compartir pantalla",
-    "device.stopVideo": "Detener vídeo",
-    "device.unMuteAudio": "Reactivar sonido",
-    "device.videoUnsupported": "Vídeo no disponible",
-    "devices.cameraDisconnected": "Cámara desconectada",
-    "devices.cameraError": "Hubo un error al acceder a su cámara",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Sus dispositivos han cambiado, vuelva a configurarlos en la ventana de ajustes",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Micrófono desconectado",
-    "devices.microphoneEnable": "Micrófono activado",
-    "devices.microphoneError": "Hubo un error al acceder a su micrófono",
-    "devices.microphoneMute": "Desactivar micrófono",
-    "devices.microphoneMuteError": "No ha sido posible desactivar su micrófono",
-    "devices.microphoneUnMute": "Activar micrófono",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "No ha sido posible activar su micrófono",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Pantalla compartida desconectada",
-    "devices.screenSharingError": "Hubo un error al acceder a su pantalla",
-    "filesharing.download": "Descargar",
-    "filesharing.error": "Hubo un error al compartir el fichero",
-    "filesharing.missingSeeds": "Si este proceso demora en exceso, puede ocurrir que no haya nadie compartiendo el fichero. Pruebe a pedirle a alguien que vuelva a subir el fichero que busca.",
-    "filesharing.save": "Guardar",
-    "filesharing.saveFileError": "No ha sido posible guardar el fichero",
-    "filesharing.startingFileShare": "Intentando compartir el fichero",
-    "filesharing.successfulFileShare": "El fichero se compartió con éxito",
-    "filesharing.unableToShare": "No ha sido posible compartir el fichero",
-    "label.addVideo": null,
-    "label.advanced": null,
-    "label.appearance": null,
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Escriba su mensaje...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Cerrar",
-    "label.democratic": "Vista democrática",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Compartir ficheros no está disponible",
-    "label.filmstrip": "Vista en viñeta",
-    "label.fullscreen": "Pantalla completa",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Alta (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Salir",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Baja",
-    "label.media": null,
-    "label.medium": "Media",
-    "label.moreActions": null,
-    "label.newWindow": "Nueva ventana",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Abrir panel",
-    "label.participants": "Participantes",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": null,
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Nombre de la sala",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Compartir fichero",
-    "label.shareGalleryFile": null,
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Desconocido",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "Muy alta (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Su nombre",
-    "me.mutedPTT": null,
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": null,
-    "moderator.clearFiles": null,
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": null,
-    "moderator.muteVideo": null,
-    "moderator.stopScreenSharing": null,
-    "roles.gotRole": null,
-    "roles.lostRole": null,
-    "room.about": null,
-    "room.accessCodeOff": "Código de acceso de la sala desactivado",
-    "room.accessCodeOn": "Código de acceso de la sala activado",
-    "room.browsePeersSpotlight": null,
-    "room.cantJoin": "No ha sido posible unirse a la sala",
-    "room.cantLock": "No ha sido posible cerrar la sala",
-    "room.cantUnLock": "No ha sido posible abrir la sala",
-    "room.changeDisplayNameError": "Hubo un error al intentar cambiar su nombre",
-    "room.changedDisplayName": "Ha cambiado su nombre a {displayName}",
-    "room.chatError": "No ha sido posible enviar su mensaje",
-    "room.clearChat": null,
-    "room.closeMeeting": null,
-    "room.consentUnderstand": "I understand",
+    "socket.disconnected": "Desconectado",
+    "socket.reconnecting": "Desconectado, intentando reconectar",
+    "socket.reconnected": "Reconectado",
+    "socket.requestError": "Error en la petición al servidor",
    "room.cookieConsent": "Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de usuario",
-    "room.emptyRequireLogin": "¡La sala está vacía! Puede iniciar sesión para comenzar la reunión o esperar hasta que el anfitrión se una",
-    "room.extraVideo": null,
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": null,
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "I understand",
    "room.joined": "Se ha unido a la sala",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Administración de la sala de espera",
-    "room.lobbyEmpty": "La sala de espera está vacía",
+    "room.cantJoin": "No ha sido posible unirse a la sala",
+    "room.youLocked": "Ha cerrado la sala",
+    "room.cantLock": "No ha sido posible cerrar la sala",
+    "room.youUnLocked": "Ha abierto la sala",
+    "room.cantUnLock": "No ha sido posible abrir la sala",
+    "room.locked": "La sala ahora es privada",
+    "room.unlocked": "La sala ahora es pública",
+    "room.newLobbyPeer": "Nuevo participante en la sala de espera",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Un participante en espera ha salido",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Participante en espera cambió su nombre a {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Participante en espera cambió su foto",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Un participante en espera ha salido",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "La sala ahora es privada",
-    "room.locketWait": "La sala es privada - espere hasta que alguien le invite ...",
+    "room.setAccessCode": "Código de acceso de la sala actualizado",
+    "room.accessCodeOn": "Código de acceso de la sala activado",
+    "room.accessCodeOff": "Código de acceso de la sala desactivado",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} es ahora {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} se unió a la sala",
+    "room.newFile": "Nuevo fichero disponible",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Cambiado a modo avanzado",
+    "room.setDemocraticView": "Cambiado a modo democrático",
+    "room.setFilmStripView": "Cambiado a modo viñeta",
    "room.loggedIn": "Ha iniciado sesión",
    "room.loggedOut": "Ha cerrado su sesión",
-    "room.loweredHand": null,
-    "room.me": "Yo",
-    "room.moderatoractions": null,
-    "room.muteAll": null,
-    "room.newFile": "Nuevo fichero disponible",
-    "room.newLobbyPeer": "Nuevo participante en la sala de espera",
-    "room.newPeer": "{displayName} se unió a la sala",
-    "room.overRoomLimit": null,
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} es ahora {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Ha cambiado su nombre a {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Hubo un error al intentar cambiar su nombre",
+    "room.chatError": "No ha sido posible enviar su mensaje",
+    "room.youAreReady": "Ok, está preparado",
+    "room.emptyRequireLogin": "¡La sala está vacía! Puede iniciar sesión para comenzar la reunión o esperar hasta que el anfitrión se una",
+    "room.locketWait": "La sala es privada - espere hasta que alguien le invite ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Administración de la sala de espera",
    "room.peersInLobby": "Participantes en la sala de espera",
+    "room.lobbyEmpty": "La sala de espera está vacía",
+    "room.me": "Yo",
+    "room.spotlights": "Participantes destacados",
+    "room.videoPaused": "El vídeo está pausado",
+    "room.muteAll": null,
+    "room.stopAllVideo": null,
+    "room.closeMeeting": null,
+    "room.clearChat": null,
+    "room.moderatoractions": null,
    "room.raisedHand": null,
+    "room.loweredHand": null,
+    "room.extraVideo": null,
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": null,
+    "room.help": null,
+    "room.about": null,
+    "room.shortcutKeys": null,
+    "room.browsePeersSpotlight": null,
+    "room.stopAllScreenSharing": null,
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Código de acceso de la sala actualizado",
-    "room.setDemocraticView": "Cambiado a modo democrático",
-    "room.setFilmStripView": "Cambiado a modo viñeta",
-    "room.shortcutKeys": null,
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Participantes destacados",
-    "room.stopAllScreenSharing": null,
-    "room.stopAllVideo": null,
-    "room.toggleAdvancedMode": "Cambiado a modo avanzado",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "La sala ahora es pública",
-    "room.videoPaused": "El vídeo está pausado",
-    "room.youAreReady": "Ok, está preparado",
-    "room.youLocked": "Ha cerrado la sala",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Ha abierto la sala",
-    "settings.advancedMode": "Modo avanzado",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Dispositivo de sonido",
-    "settings.audioOutput": "Dispositivo de salida de audio",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": null,
-    "settings.buttonControlBar": null,
+    "me.mutedPTT": null,
+    "roles.gotRole": null,
+    "roles.lostRole": null,
+    "tooltip.login": "Entrar",
+    "tooltip.logout": "Salir",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Admitir desde la sala de espera",
+    "tooltip.lockRoom": "Configurar sala como privada",
+    "tooltip.unLockRoom": "Configurar sala como pública",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Presentar en pantalla completa",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Salir de la pantalla completa",
+    "tooltip.lobby": "Mostrar sala de espera",
+    "tooltip.settings": "Mostrar ajustes",
+    "tooltip.participants": "Mostrar participantes",
+    "tooltip.kickParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": null,
+    "tooltip.muteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Nombre de la sala",
+    "label.yourName": "Su nombre",
+    "label.newWindow": "Nueva ventana",
+    "label.fullscreen": "Pantalla completa",
+    "label.openDrawer": "Abrir panel",
+    "label.leave": "Salir",
+    "label.chatInput": "Escriba su mensaje...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Participantes",
+    "label.shareFile": "Compartir fichero",
+    "label.shareGalleryFile": null,
+    "label.fileSharingUnsupported": "Compartir ficheros no está disponible",
+    "label.unknown": "Desconocido",
+    "label.democratic": "Vista democrática",
+    "label.filmstrip": "Vista en viñeta",
+    "label.low": "Baja",
+    "label.medium": "Media",
+    "label.high": "Alta (HD)",
+    "label.veryHigh": "Muy alta (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Cerrar",
+    "label.media": null,
+    "label.appearance": null,
+    "label.advanced": null,
+    "label.addVideo": null,
+    "label.promoteAllPeers": null,
+    "label.moreActions": null,
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Ajustes",
    "settings.camera": "Cámara",
-    "settings.cantSelectAudio": "No ha sido posible seleccionar el dispositivo de sonido",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "No se puede seleccionar el dispositivo de salida de audio",
+    "settings.selectCamera": "Seleccionar dispositivo de vídeo",
    "settings.cantSelectCamera": "No ha sido posible seleccionar el dispositivo de vídeo",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": null,
-    "settings.echoCancellation": null,
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Dispositivo de sonido",
+    "settings.selectAudio": "Seleccione dispositivo de sonido",
+    "settings.cantSelectAudio": "No ha sido posible seleccionar el dispositivo de sonido",
+    "settings.audioOutput": "Dispositivo de salida de audio",
+    "settings.selectAudioOutput": "Seleccionar dispositivo de salida de audio",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "No se puede seleccionar el dispositivo de salida de audio",
+    "settings.resolution": "Seleccione su resolución de imagen",
    "settings.frameRate": null,
-    "settings.hiddenControls": null,
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Cantidad de videos visibles",
+    "settings.screenSharingFrameRate": null,
    "settings.layout": "Disposición de la sala",
+    "settings.selectRoomLayout": "Seleccione la disposición de la sala",
+    "settings.advancedMode": "Modo avanzado",
+    "settings.permanentTopBar": "Barra superior permanente",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Cantidad de videos visibles",
+    "settings.hiddenControls": null,
+    "settings.notificationSounds": null,
+    "settings.showNotifications": null,
+    "settings.buttonControlBar": null,
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": null,
+    "settings.autoGainControl": null,
+    "settings.noiseSuppression": null,
+    "settings.drawerOverlayed": null,
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": null,
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": null,
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Barra superior permanente",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Seleccione su resolución de imagen",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": null,
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Seleccione dispositivo de sonido",
-    "settings.selectAudioOutput": "Seleccionar dispositivo de salida de audio",
-    "settings.selectCamera": "Seleccionar dispositivo de vídeo",
-    "settings.selectRoomLayout": "Seleccione la disposición de la sala",
-    "settings.settings": "Ajustes",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": null,
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Desconectado",
-    "socket.reconnected": "Reconectado",
-    "socket.reconnecting": "Desconectado, intentando reconectar",
-    "socket.requestError": "Error en la petición al servidor",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Admitir desde la sala de espera",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Presentar en pantalla completa",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": null,
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Salir de la pantalla completa",
-    "tooltip.lobby": "Mostrar sala de espera",
-    "tooltip.lockRoom": "Configurar sala como privada",
-    "tooltip.login": "Entrar",
-    "tooltip.logout": "Salir",
-    "tooltip.muteParticipant": null,
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-    "tooltip.muteScreenSharing": null,
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
-    "tooltip.participants": "Mostrar participantes",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": null,
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Mostrar ajustes",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Configurar sala como pública",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": null,
+    "filesharing.saveFileError": "No ha sido posible guardar el fichero",
+    "filesharing.startingFileShare": "Intentando compartir el fichero",
+    "filesharing.successfulFileShare": "El fichero se compartió con éxito",
+    "filesharing.unableToShare": "No ha sido posible compartir el fichero",
+    "filesharing.error": "Hubo un error al compartir el fichero",
+    "filesharing.save": "Guardar",
+    "filesharing.download": "Descargar",
+    "filesharing.missingSeeds": "Si este proceso demora en exceso, puede ocurrir que no haya nadie compartiendo el fichero. Pruebe a pedirle a alguien que vuelva a subir el fichero que busca.",
+    "devices.devicesChanged": "Sus dispositivos han cambiado, vuelva a configurarlos en la ventana de ajustes",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Sonido no disponible",
+    "device.activateAudio": "Activar sonido",
+    "device.muteAudio": "Silenciar sonido",
+    "device.unMuteAudio": "Reactivar sonido",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Vídeo no disponible",
+    "device.startVideo": "Iniciar vídeo",
+    "device.stopVideo": "Detener vídeo",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Compartir pantalla no disponible",
+    "device.startScreenSharing": "Iniciar compartir pantalla",
+    "device.stopScreenSharing": "Detener compartir pantalla",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Micrófono desconectado",
+    "devices.microphoneError": "Hubo un error al acceder a su micrófono",
+    "devices.microphoneMute": "Desactivar micrófono",
+    "devices.microphoneUnMute": "Activar micrófono",
+    "devices.microphoneEnable": "Micrófono activado",
+    "devices.microphoneMuteError": "No ha sido posible desactivar su micrófono",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "No ha sido posible activar su micrófono",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Pantalla compartida desconectada",
+    "devices.screenSharingError": "Hubo un error al acceder a su pantalla",
+    "devices.cameraDisconnected": "Cámara desconectada",
+    "devices.cameraError": "Hubo un error al acceder a su cámara",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": null,
+    "moderator.clearFiles": null,
+    "moderator.muteAudio": null,
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": null,
+    "moderator.stopScreenSharing": null,
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
+    "unsupportedBrowser.bodyText": null
 }
--- a/app/src/intl/translations/fr.json
+++ b/app/src/intl/translations/fr.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Activer l'audio",
-    "device.audioUnsupported": "Microphone non supporté",
-    "device.muteAudio": "Désactiver l'audio",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Partage d'écran non supporté",
-    "device.startScreenSharing": "Démarrer le partage d 'écran'",
-    "device.startVideo": "Démarrer la vidéo",
-    "device.stopScreenSharing": "Arrêter le partage d'écran",
-    "device.stopVideo": "Arrêter la vidéo",
-    "device.unMuteAudio": "Réactiver l'audio",
-    "device.videoUnsupported": "Vidéo non supportée",
-    "devices.cameraDisconnected": "Caméra déconnectée",
-    "devices.cameraError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre caméra",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Vos périphériques ont changé, reconfigurez vos périphériques dans le menu paramètre",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Microphone déconnecté",
-    "devices.microphoneEnable": "Activer le microphone",
-    "devices.microphoneError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre microphone",
-    "devices.microphoneMute": "Désactiver le microphone",
-    "devices.microphoneMuteError": "Impossible de désactiver le microphone",
-    "devices.microphoneUnMute": "Réactiver le microphone",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Impossible de réactiver le microphone",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Partage d'écran déconnecté",
-    "devices.screenSharingError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre partage d'écran",
-    "filesharing.download": "Télécharger",
-    "filesharing.error": "Erreur lors du transfert de fichier",
-    "filesharing.missingSeeds": "Si le téléchargement prend trop de temps c’est qu’il n’y a peut-être plus personne qui partage ce torrent. Demander à quelqu’un de repartager le document.",
-    "filesharing.save": "Sauver",
-    "filesharing.saveFileError": "Impossible d'enregistrer le fichier",
-    "filesharing.startingFileShare": "Début du transfert de fichier",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Fichier transféré",
-    "filesharing.unableToShare": "Impossible de transférer le fichier",
-    "label.addVideo": null,
-    "label.advanced": null,
-    "label.appearance": null,
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Entrer un message",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Fermer",
-    "label.democratic": "Vue démocratique",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Partage de fichier non supporté",
-    "label.filmstrip": "Vue avec miniature",
-    "label.fullscreen": "Plein écran",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Haute Définition (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Quitter",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Basse définition",
-    "label.media": null,
-    "label.medium": "Définition normale",
-    "label.moreActions": null,
-    "label.newWindow": "Nouvelle fenêtre",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Ouvrir Drawer",
-    "label.participants": "Participants",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": null,
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Nom de la salle",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Partager un fichier",
-    "label.shareGalleryFile": null,
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra Haute Définition",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Inconnu",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "Très Haute Définition (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Votre nom",
-    "me.mutedPTT": null,
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": null,
-    "moderator.clearFiles": null,
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": null,
-    "moderator.muteVideo": null,
-    "moderator.stopScreenSharing": null,
-    "roles.gotRole": null,
-    "roles.lostRole": null,
-    "room.about": null,
-    "room.accessCodeOff": "Code d’accès à la réunion désactivé",
-    "room.accessCodeOn": "Code d’accès à la réunion activé",
-    "room.browsePeersSpotlight": null,
-    "room.cantJoin": "Impossible de rejoindre la salle",
-    "room.cantLock": "Impossible de privatiser la salle",
-    "room.cantUnLock": "Impossible de dé-privatiser la réunion",
-    "room.changeDisplayNameError": "Une erreur s’est produite pour votre changement de nom",
-    "room.changedDisplayName": "Votre nom a changé pour {displayname}",
-    "room.chatError": "Impossible d’envoyer un message",
-    "room.clearChat": null,
-    "room.closeMeeting": null,
-    "room.consentUnderstand": "I understand",
+    "socket.disconnected": "Vous avez été déconnecté",
+    "socket.reconnecting": "Vous avez été déconnecté, reconnexion en cours",
+    "socket.reconnected": "Vous êtes reconnecté",
+    "socket.requestError": "Erreur sur une requête serveur",
    "room.cookieConsent": "Ce site utilise les cookies pour améliorer votre expérience utilisateur",
-    "room.emptyRequireLogin": "La réunion est vide ! Vous pouvez vous connecter pour commencer la réunion ou attendre qu'un hôte se connecte",
-    "room.extraVideo": null,
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": null,
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "I understand",
    "room.joined": "Vous avez rejoint la salle",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Administration de la salle d’attente",
-    "room.lobbyEmpty": "Il n'y a actuellement aucun participant dans la salle d'attente",
+    "room.cantJoin": "Impossible de rejoindre la salle",
+    "room.youLocked": "Vous avez privatisé la salle",
+    "room.cantLock": "Impossible de privatiser la salle",
+    "room.youUnLocked": "Vous avez dé-privatisé la salle",
+    "room.cantUnLock": "Impossible de dé-privatiser la réunion",
+    "room.locked": "La réunion est privée",
+    "room.unlocked": "La réunion est publique",
+    "room.newLobbyPeer": "Un nouveau participant est dans la salle d’attente",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Un participant de la salle d’attente vient de partir",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Un participant dans la salle d’attente a changé de nom pour {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Un participant dans le hall à changer de photo",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Un participant de la salle d’attente vient de partir",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "La réunion est privée",
-    "room.locketWait": "La réunion est privatisée - attendez que quelqu’un vous laisse entrer",
+    "room.setAccessCode": "Code d’accès à la réunion mis à jour",
+    "room.accessCodeOn": "Code d’accès à la réunion activé",
+    "room.accessCodeOff": "Code d’accès à la réunion désactivé",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} est maintenant {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} a rejoint la salle",
+    "room.newFile": "Nouveau fichier disponible",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Basculer en mode avancé",
+    "room.setDemocraticView": "Passer en vue démocratique",
+    "room.setFilmStripView": "Passer en vue vignette",
    "room.loggedIn": "Vous êtes connecté",
    "room.loggedOut": "Vous êtes déconnecté",
-    "room.loweredHand": null,
-    "room.me": "Moi",
-    "room.moderatoractions": null,
-    "room.muteAll": null,
-    "room.newFile": "Nouveau fichier disponible",
-    "room.newLobbyPeer": "Un nouveau participant est dans la salle d’attente",
-    "room.newPeer": "{displayName} a rejoint la salle",
-    "room.overRoomLimit": null,
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} est maintenant {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Votre nom a changé pour {displayname}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Une erreur s’est produite pour votre changement de nom",
+    "room.chatError": "Impossible d’envoyer un message",
+    "room.youAreReady": "Ok, vous êtes prêt",
+    "room.emptyRequireLogin": "La réunion est vide ! Vous pouvez vous connecter pour commencer la réunion ou attendre qu'un hôte se connecte",
+    "room.locketWait": "La réunion est privatisée - attendez que quelqu’un vous laisse entrer",
+    "room.lobbyAdministration": "Administration de la salle d’attente",
    "room.peersInLobby": "Participants dans la salle d’attente",
+    "room.lobbyEmpty": "Il n'y a actuellement aucun participant dans la salle d'attente",
+    "room.me": "Moi",
+    "room.spotlights": "Participants actifs",
+    "room.videoPaused": "La vidéo est en pause",
+    "room.muteAll": null,
+    "room.stopAllVideo": null,
+    "room.closeMeeting": null,
+    "room.clearChat": null,
+    "room.moderatoractions": null,
    "room.raisedHand": null,
+    "room.loweredHand": null,
+    "room.extraVideo": null,
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": null,
+    "room.help": null,
+    "room.about": null,
+    "room.shortcutKeys": null,
+    "room.browsePeersSpotlight": null,
+    "room.stopAllScreenSharing": null,
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Code d’accès à la réunion mis à jour",
-    "room.setDemocraticView": "Passer en vue démocratique",
-    "room.setFilmStripView": "Passer en vue vignette",
-    "room.shortcutKeys": null,
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Participants actifs",
-    "room.stopAllScreenSharing": null,
-    "room.stopAllVideo": null,
-    "room.toggleAdvancedMode": "Basculer en mode avancé",
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "La réunion est publique",
-    "room.videoPaused": "La vidéo est en pause",
-    "room.youAreReady": "Ok, vous êtes prêt",
-    "room.youLocked": "Vous avez privatisé la salle",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Vous avez dé-privatisé la salle",
-    "settings.advancedMode": "Mode avancé",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Microphone",
-    "settings.audioOutput": "Périphérique de sortie audio",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": null,
-    "settings.buttonControlBar": null,
+    "me.mutedPTT": null,
+    "roles.gotRole": null,
+    "roles.lostRole": null,
+    "tooltip.login": "Connexion",
+    "tooltip.logout": "Déconnexion",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Autorisé depuis la salle d'attente",
+    "tooltip.lockRoom": "Privatisation de la salle",
+    "tooltip.unLockRoom": "Dé-privatisation de la salle",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Afficher en plein écran",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Quitter le plein écran",
+    "tooltip.lobby": "Afficher la salle d'attente",
+    "tooltip.settings": "Afficher les paramètres",
+    "tooltip.participants": "Afficher les participants",
+    "tooltip.kickParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": null,
+    "tooltip.muteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Nom de la salle",
+    "label.yourName": "Votre nom",
+    "label.newWindow": "Nouvelle fenêtre",
+    "label.fullscreen": "Plein écran",
+    "label.openDrawer": "Ouvrir Drawer",
+    "label.leave": "Quitter",
+    "label.chatInput": "Entrer un message",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Participants",
+    "label.shareFile": "Partager un fichier",
+    "label.shareGalleryFile": null,
+    "label.fileSharingUnsupported": "Partage de fichier non supporté",
+    "label.unknown": "Inconnu",
+    "label.democratic": "Vue démocratique",
+    "label.filmstrip": "Vue avec miniature",
+    "label.low": "Basse définition",
+    "label.medium": "Définition normale",
+    "label.high": "Haute Définition (HD)",
+    "label.veryHigh": "Très Haute Définition (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra Haute Définition",
+    "label.close": "Fermer",
+    "label.media": null,
+    "label.appearance": null,
+    "label.advanced": null,
+    "label.addVideo": null,
+    "label.promoteAllPeers": null,
+    "label.moreActions": null,
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Paramètres",
    "settings.camera": "Caméra",
-    "settings.cantSelectAudio": "Impossible de sélectionner votre la caméra",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Impossible de sélectionner le périphérique de sortie audio",
+    "settings.selectCamera": "Sélectionnez votre caméra",
    "settings.cantSelectCamera": "Impossible de sélectionner votre caméra",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": null,
-    "settings.echoCancellation": null,
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Microphone",
+    "settings.selectAudio": "Sélectionnez votre microphone",
+    "settings.cantSelectAudio": "Impossible de sélectionner votre la caméra",
+    "settings.audioOutput": "Périphérique de sortie audio",
+    "settings.selectAudioOutput": "Sélectionnez le périphérique de sortie audio",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Impossible de sélectionner le périphérique de sortie audio",
+    "settings.resolution": "Sélectionnez votre résolution",
    "settings.frameRate": null,
-    "settings.hiddenControls": null,
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Nombre de vidéos visibles",
+    "settings.screenSharingFrameRate": null,
    "settings.layout": "Mode d'affichage de la salle",
+    "settings.selectRoomLayout": "Sélectionnez la présentation de la salle",
+    "settings.advancedMode": "Mode avancé",
+    "settings.permanentTopBar": "Barre supérieure permanente",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Nombre de vidéos visibles",
+    "settings.hiddenControls": null,
+    "settings.notificationSounds": null,
+    "settings.showNotifications": null,
+    "settings.buttonControlBar": null,
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": null,
+    "settings.autoGainControl": null,
+    "settings.noiseSuppression": null,
+    "settings.drawerOverlayed": null,
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": null,
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": null,
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Barre supérieure permanente",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Sélectionnez votre résolution",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": null,
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Sélectionnez votre microphone",
-    "settings.selectAudioOutput": "Sélectionnez le périphérique de sortie audio",
-    "settings.selectCamera": "Sélectionnez votre caméra",
-    "settings.selectRoomLayout": "Sélectionnez la présentation de la salle",
-    "settings.settings": "Paramètres",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": null,
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Vous avez été déconnecté",
-    "socket.reconnected": "Vous êtes reconnecté",
-    "socket.reconnecting": "Vous avez été déconnecté, reconnexion en cours",
-    "socket.requestError": "Erreur sur une requête serveur",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Autorisé depuis la salle d'attente",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Afficher en plein écran",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": null,
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Quitter le plein écran",
-    "tooltip.lobby": "Afficher la salle d'attente",
-    "tooltip.lockRoom": "Privatisation de la salle",
-    "tooltip.login": "Connexion",
-    "tooltip.logout": "Déconnexion",
-    "tooltip.muteParticipant": null,
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-    "tooltip.muteScreenSharing": null,
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
-    "tooltip.participants": "Afficher les participants",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": null,
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Afficher les paramètres",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Dé-privatisation de la salle",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": null,
+    "filesharing.saveFileError": "Impossible d'enregistrer le fichier",
+    "filesharing.startingFileShare": "Début du transfert de fichier",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Fichier transféré",
+    "filesharing.unableToShare": "Impossible de transférer le fichier",
+    "filesharing.error": "Erreur lors du transfert de fichier",
+    "filesharing.save": "Sauver",
+    "filesharing.download": "Télécharger",
+    "filesharing.missingSeeds": "Si le téléchargement prend trop de temps c’est qu’il n’y a peut-être plus personne qui partage ce torrent. Demander à quelqu’un de repartager le document.",
+    "devices.devicesChanged": "Vos périphériques ont changé, reconfigurez vos périphériques dans le menu paramètre",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Microphone non supporté",
+    "device.activateAudio": "Activer l'audio",
+    "device.muteAudio": "Désactiver l'audio",
+    "device.unMuteAudio": "Réactiver l'audio",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Vidéo non supportée",
+    "device.startVideo": "Démarrer la vidéo",
+    "device.stopVideo": "Arrêter la vidéo",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Partage d'écran non supporté",
+    "device.startScreenSharing": "Démarrer le partage d 'écran'",
+    "device.stopScreenSharing": "Arrêter le partage d'écran",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Microphone déconnecté",
+    "devices.microphoneError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre microphone",
+    "devices.microphoneMute": "Désactiver le microphone",
+    "devices.microphoneUnMute": "Réactiver le microphone",
+    "devices.microphoneEnable": "Activer le microphone",
+    "devices.microphoneMuteError": "Impossible de désactiver le microphone",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Impossible de réactiver le microphone",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Partage d'écran déconnecté",
+    "devices.screenSharingError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre partage d'écran",
+    "devices.cameraDisconnected": "Caméra déconnectée",
+    "devices.cameraError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre caméra",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": null,
+    "moderator.clearFiles": null,
+    "moderator.muteAudio": null,
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": null,
+    "moderator.stopScreenSharing": null,
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
+    "unsupportedBrowser.bodyText": null
 }
--- a/app/src/intl/translations/hi.json
+++ b/app/src/intl/translations/hi.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "ऑडियो सक्रिय करें",
-    "device.audioUnsupported": "ऑडियो असमर्थित",
-    "device.muteAudio": "ऑडियो मौन करें",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "स्क्रीन का आदान-प्रदान समर्थित नहीं है",
-    "device.startScreenSharing": "स्क्रीन आदान-प्रदान शुरू करें",
-    "device.startVideo": "वीडियो शुरू करें",
-    "device.stopScreenSharing": "स्क्रीन का आदान-प्रदान बंद करें",
-    "device.stopVideo": "वीडियो बंद करें",
-    "device.unMuteAudio": "ऑडियो मौन से निकालें",
-    "device.videoUnsupported": "वीडियो असमर्थित",
-    "devices.cameraDisconnected": "कैमरे का संपर्क काट दिया गया",
-    "devices.cameraError": "आपके कैमरे के संपर्क के दौरान त्रुटि हुई",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "आपके उपकरण बदल गए, सेटिंग्स डायलॉग में अपने उपकरणों को कॉन्फ़िगर करें",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "माइक्रोफोन काट दिया गया",
-    "devices.microphoneEnable": "आपके माइक्रोफोन को सक्षम किया",
-    "devices.microphoneError": "आपके माइक्रोफ़ोन की उपलब्धी मे त्रुटि हुई",
-    "devices.microphoneMute": null,
-    "devices.microphoneMuteError": "आपके माइक्रोफ़ोन को मौन करने में असमर्थ",
-    "devices.microphoneUnMute": null,
-    "devices.microphoneUnMuteError": "आपके माइक्रोफ़ोन को मौन से निकालने में असमर्थ",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "स्क्रीन का आदान-प्रदान काट दिया गया",
-    "devices.screenSharingError": "आपकी स्क्रीन के आदान-प्रदान तक पहुँचने के दौरान एक त्रुटि हुई",
-    "filesharing.download": "डाउनलोड",
-    "filesharing.error": "फ़ाइल आदान-प्रदान करने मे त्रुटि",
-    "filesharing.missingSeeds": "यदि इस प्रक्रिया में लंबा समय लगता है, तो हो सकता है कि इस धारा को सहायता देने वाला कोई न हो। किसी को उस फ़ाइल को पुनह से आदान-प्रदान करने के लिए कहें।",
-    "filesharing.save": "सहेजें",
-    "filesharing.saveFileError": "फ़ाइल सहेजने में असमर्थ",
-    "filesharing.startingFileShare": "फ़ाइल के आदान-प्रदान का प्रयास है",
-    "filesharing.successfulFileShare": "फ़ाइल सफलतापूर्वक आदान-प्रदान की गई",
-    "filesharing.unableToShare": "फ़ाइल आदान-प्रदान करने में असमर्थ",
-    "label.addVideo": " वीडियो जोड़ें ",
-    "label.advanced": " उन्नत ",
-    "label.appearance": " प्रकट",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "चैट",
-    "label.chatInput": "चैट संदेश दर्ज करें ...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "बंद करे",
-    "label.democratic": "प्रतिभागी एकसाथ दिखेंगे",
-    "label.fileSharingUnsupported": "फ़ाइल का आदान-प्रदान समर्थित नहीं है",
-    "label.filmstrip": "बोलते प्रतिभागी स्क्रीन पर दिखेंगे",
-    "label.fullscreen": "सम्पूर्ण स्क्रीन",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": " अधिक (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "बाहर जाईये",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "कम",
-    "label.media": " मीडिया",
-    "label.medium": "मध्यम",
-    "label.moreActions": "अन्य क्रीयएं",
-    "label.newWindow": "नयी खिड़की",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "दराज खोलें",
-    "label.participants": "प्रतिभागि",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": " सभी को बढ़ायें",
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "कमरे का नाम",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "फ़ाइल का आदान-प्रदान",
-    "label.shareGalleryFile": "चित्र का आदान-प्रदान",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "अत्यन्त उच्च कोटि (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "अनजान",
-    "label.username": null,
-    "label.version": " संस्करण",
-    "label.veryHigh": "उच्च कोटि (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "आपका नाम",
-    "me.mutedPTT": "आप शांत हैं{br}बात करने के लिए स्पेस-बार दबाईए",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": " प्रबंधक ने सभी संदेश हटा दिये",
-    "moderator.clearFiles": " प्रबंधक ने सभी फ़ाइल हटा दी ",
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": " प्रबंधक ने आपकी ध्वनी शांत कर दी है",
-    "moderator.muteVideo": " प्रबंधक ने आपका वीडिओ स्थगित कर दिया है",
-    "moderator.stopScreenSharing": " प्रबंधक ने आपके स्क्रीन का आदान-प्रदान रोक दिया है",
-    "roles.gotRole": "आपकी भूमिका : {role} है",
-    "roles.lostRole": "आपने भूमिका: {role} खो दी",
-    "room.about": "बारे में",
-    "room.accessCodeOff": "प्रवेश कोड निष्क्रिय हो गया है",
-    "room.accessCodeOn": "प्रवेश कोड सक्रिय हो गया है",
-    "room.browsePeersSpotlight": "देखिये प्रतिभागी जो स्पॉटलाइट मे हैं",
-    "room.cantJoin": "कमरे के प्रवेश होने में असमर्थ",
-    "room.cantLock": "कमरे में प्रवेश होने पर रोक लगाने में असमर्थ",
-    "room.cantUnLock": "कमरे में प्रवेश होने पर लगी रोक हटाने में असमर्थ",
-    "room.changeDisplayNameError": "आपका प्रदर्शित नाम बदलते समय एक त्रुटि हुई है",
-    "room.changedDisplayName": "आपका प्रदर्शित नाम बदलकर {displayName} हो गया है",
-    "room.chatError": "संदेश भेजने में असमर्थ",
-    "room.clearChat": "चैट मिटा दीजिऐ",
-    "room.closeMeeting": "मीटिंग बंद",
-    "room.consentUnderstand": "में समझता हूं",
+    "socket.disconnected": "आपका संपर्क टूट चूका है",
+    "socket.reconnecting": "आपका संपर्क टूट चूका है. आपका संपर्क पुनह जोड़ा जा रहा है",
+    "socket.reconnected": "आपका संपर्क पुनह जुड़ चुका है",
+    "socket.requestError": "सर्वर अनुरोध मे त्रुटि",
    "room.cookieConsent": "यह वेबसाइट उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाने के लिए कुकीज़ का उपयोग करती है",
-    "room.emptyRequireLogin": "कमरा खाली है! आप मीटिंग को प्रारंभ करने के लिए लॉग इन कर सकते हैं या प्रतीक्षा कर सकते हैं जब तक कि मेजबान जुड़ नहीं जाते",
-    "room.extraVideo": "अतीरिक्त विडियो",
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": "सहायता",
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "में समझता हूं",
    "room.joined": "आपका कमरे में प्रवेश हो गए है",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "कमरा प्रशासन",
-    "room.lobbyEmpty": " कमरे के बाहर कोई नहीं है",
+    "room.cantJoin": "कमरे के प्रवेश होने में असमर्थ",
+    "room.youLocked": "आपने कमरे में प्रवेश होने पे रोक लगा दी है",
+    "room.cantLock": "कमरे में प्रवेश होने पर रोक लगाने में असमर्थ",
+    "room.youUnLocked": "आपने कमरे में प्रवेश होने पर लगी रोक हटा दी है",
+    "room.cantUnLock": "कमरे में प्रवेश होने पर लगी रोक हटाने में असमर्थ",
+    "room.locked": "लोगों को जोड़ने पर प्रतिबंद है",
+    "room.unlocked": "लोगों को जोड़ने पर प्रतिबंद हट गया है",
+    "room.newLobbyPeer": "नए प्रतिभागी ने प्रवेश किया",
+    "room.lobbyPeerLeft": "प्रतिभागी ने कमरा छोड़ दिया है",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "प्रतिभागी ने नाम बदलकर {displayName} कर दिया",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "प्रतिभागी ने अपनी तस्वीर बदल दी है",
-    "room.lobbyPeerLeft": "प्रतिभागी ने कमरा छोड़ दिया है",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "लोगों को जोड़ने पर प्रतिबंद है",
-    "room.locketWait": "लोगों के जुड़ने पर प्रतिबंद हैं - कृपया अनुमति मिलने तक रुकें",
+    "room.setAccessCode": "प्रवेश कोड बदला गया है",
+    "room.accessCodeOn": "प्रवेश कोड सक्रिय हो गया है",
+    "room.accessCodeOff": "प्रवेश कोड निष्क्रिय हो गया है",
+    "room.peerChangedDisplayName": "प्रतिभागी का पूर्व नाम {oldDisplayName} से बदलकर {DisplayName} है",
+    "room.newPeer": "{DisplayName} प्रवेश हुआ है",
+    "room.newFile": "नई फ़ाइल उपलब्ध",
+    "room.toggleAdvancedMode": "उन्नत मोड बदला गया है",
+    "room.setDemocraticView": "प्रतिभागी एकसाथ दिखेंगे",
+    "room.setFilmStripView": "बोलते प्रतिभागी ऊपर दिखते हुए , सभी प्रतिभागी निचे पट्टी में दिखेंगे",
    "room.loggedIn": "आप लॉग इन हैं",
    "room.loggedOut": "आप लॉग आउट हैं",
-    "room.loweredHand": "{displayName} ने हाथ नीचे कीया है ",
-    "room.me": "मै",
-    "room.moderatoractions": " प्रबंधक के कार्य",
-    "room.muteAll": "सब मौन",
-    "room.newFile": "नई फ़ाइल उपलब्ध",
-    "room.newLobbyPeer": "नए प्रतिभागी ने प्रवेश किया",
-    "room.newPeer": "{DisplayName} प्रवेश हुआ है",
-    "room.overRoomLimit": "कमरा रिक्त नहीं है, कुछ देर बाद कोशिश करें",
-    "room.peerChangedDisplayName": "प्रतिभागी का पूर्व नाम {oldDisplayName} से बदलकर {DisplayName} है",
+    "room.changedDisplayName": "आपका प्रदर्शित नाम बदलकर {displayName} हो गया है",
+    "room.changeDisplayNameError": "आपका प्रदर्शित नाम बदलते समय एक त्रुटि हुई है",
+    "room.chatError": "संदेश भेजने में असमर्थ",
+    "room.youAreReady": "आप तैयार हैं",
+    "room.emptyRequireLogin": "कमरा खाली है! आप मीटिंग को प्रारंभ करने के लिए लॉग इन कर सकते हैं या प्रतीक्षा कर सकते हैं जब तक कि मेजबान जुड़ नहीं जाते",
+    "room.locketWait": "लोगों के जुड़ने पर प्रतिबंद हैं - कृपया अनुमति मिलने तक रुकें",
+    "room.lobbyAdministration": "कमरा प्रशासन",
    "room.peersInLobby": "कमरे के बाहर प्रतिभागी हैं",
+    "room.lobbyEmpty": " कमरे के बाहर कोई नहीं है",
+    "room.me": "मै",
+    "room.spotlights": "स्पॉटलाइट में प्रतिभागी",
+    "room.videoPaused": "इस वीडियो को रोका गया है",
+    "room.muteAll": "सब मौन",
+    "room.stopAllVideo": "सभी विडीओ स्थगित",
+    "room.closeMeeting": "मीटिंग बंद",
+    "room.clearChat": "चैट मिटा दीजिऐ",
+    "room.moderatoractions": " प्रबंधक के कार्य",
    "room.raisedHand": "{displayName} ने हाथ ऊपर कीया है",
+    "room.loweredHand": "{displayName} ने हाथ नीचे कीया है ",
+    "room.extraVideo": "अतीरिक्त विडियो",
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": "कमरा रिक्त नहीं है, कुछ देर बाद कोशिश करें",
+    "room.help": "सहायता",
+    "room.about": "बारे में",
+    "room.shortcutKeys": " शॉर्टकट बट्टन",
+    "room.browsePeersSpotlight": "देखिये प्रतिभागी जो स्पॉटलाइट मे हैं",
+    "room.stopAllScreenSharing": "स्क्रीन का आदान-प्रदान स्थगित कीजिए ",
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "प्रवेश कोड बदला गया है",
-    "room.setDemocraticView": "प्रतिभागी एकसाथ दिखेंगे",
-    "room.setFilmStripView": "बोलते प्रतिभागी ऊपर दिखते हुए , सभी प्रतिभागी निचे पट्टी में दिखेंगे",
-    "room.shortcutKeys": " शॉर्टकट बट्टन",
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "स्पॉटलाइट में प्रतिभागी",
-    "room.stopAllScreenSharing": "स्क्रीन का आदान-प्रदान स्थगित कीजिए ",
-    "room.stopAllVideo": "सभी विडीओ स्थगित",
-    "room.toggleAdvancedMode": "उन्नत मोड बदला गया है",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "लोगों को जोड़ने पर प्रतिबंद हट गया है",
-    "room.videoPaused": "इस वीडियो को रोका गया है",
-    "room.youAreReady": "आप तैयार हैं",
-    "room.youLocked": "आपने कमरे में प्रवेश होने पे रोक लगा दी है",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "आपने कमरे में प्रवेश होने पर लगी रोक हटा दी है",
-    "settings.advancedMode": "उन्नत स्थिति",
-    "settings.aspectRatio": "वीडियो पहलू अनुपात",
-    "settings.audio": "ध्वनि",
-    "settings.audioOutput": "ध्वनि उच्चारण यंत्र",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "अपने-आप नियंत्रण की प्राप्ती",
-    "settings.buttonControlBar": " अलग मीडिया नियंत्रण",
+    "me.mutedPTT": "आप शांत हैं{br}बात करने के लिए स्पेस-बार दबाईए",
+    "roles.gotRole": "आपकी भूमिका : {role} है",
+    "roles.lostRole": "आपने भूमिका: {role} खो दी",
+    "tooltip.login": "लॉग इन करें",
+    "tooltip.logout": "लॉग आउट  करें",
+    "tooltip.admitFromLobby": "कमरे के बाहर से प्रवेश",
+    "tooltip.lockRoom": "कमरे में प्रवेश होने पे रोक",
+    "tooltip.unLockRoom": "कमरे में प्रवेश होने पर लगी रोक हटा दी",
+    "tooltip.enterFullscreen": "सम्पूर्ण स्क्रीन देखिये",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "पूर्ण स्क्रीन देखना बंद कीजिये",
+    "tooltip.lobby": "लॉबी दिखाओ",
+    "tooltip.settings": "सेटिंग दिखाएँ",
+    "tooltip.participants": "प्रतिभागियों को दिखाएं",
+    "tooltip.kickParticipant": "प्रतिभागी  को निकासित किया जाए",
+    "tooltip.muteParticipant": " प्रतिभागी को चुप किया",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "प्रतिभागी के वीडियो को स्थगित किया",
+    "tooltip.inSpotlight": "स्पॉटलाइट में",
+    "tooltip.isSpeaker": "सक्रिय वक्ता",
+    "tooltip.raisedHand": "हाथ ऊपर कीजिये",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "प्रतिभागी के स्क्रीन की साझेधारी स्थगित",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "प्रतिभागी की आवाज़ स्थगित, प्रबंधक द्वारा",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": " प्रतिभागी की विडियो स्थगित, प्रबंधक द्वारा ",
+    "tooltip.unMuteParticipant": " प्रतिभागी के स्क्रीन की साझेधारी स्थगित, प्रबंधक द्वारा ",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "स्पॉटलाइट में जोड़ें",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "स्पॉटलाइट से निकालें",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "ऑडियो बंद करो",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "वीडियो बंद करो",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "स्क्रीन शेयर बंद करो",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "कमरे का नाम",
+    "label.yourName": "आपका नाम",
+    "label.newWindow": "नयी खिड़की",
+    "label.fullscreen": "सम्पूर्ण स्क्रीन",
+    "label.openDrawer": "दराज खोलें",
+    "label.leave": "बाहर जाईये",
+    "label.chatInput": "चैट संदेश दर्ज करें ...",
+    "label.chat": "चैट",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "प्रतिभागि",
+    "label.shareFile": "फ़ाइल का आदान-प्रदान",
+    "label.shareGalleryFile": "चित्र का आदान-प्रदान",
+    "label.fileSharingUnsupported": "फ़ाइल का आदान-प्रदान समर्थित नहीं है",
+    "label.unknown": "अनजान",
+    "label.democratic": "प्रतिभागी एकसाथ दिखेंगे",
+    "label.filmstrip": "बोलते प्रतिभागी स्क्रीन पर दिखेंगे",
+    "label.low": "कम",
+    "label.medium": "मध्यम",
+    "label.high": " अधिक (HD)",
+    "label.veryHigh": "उच्च कोटि (FHD)",
+    "label.ultra": "अत्यन्त उच्च कोटि (UHD)",
+    "label.close": "बंद करे",
+    "label.media": " मीडिया",
+    "label.appearance": " प्रकट",
+    "label.advanced": " उन्नत ",
+    "label.addVideo": " वीडियो जोड़ें ",
+    "label.promoteAllPeers": " सभी को बढ़ायें",
+    "label.moreActions": "अन्य क्रीयएं",
+    "label.version": " संस्करण",
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "सेटिंग",
    "settings.camera": "कैमरा",
-    "settings.cantSelectAudio": "ध्वनि के चयन में असमर्थ",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "ध्वनि उच्चारण यंत्र के चयन में असमर्थ",
+    "settings.selectCamera": "कैमरे का चयन करें",
    "settings.cantSelectCamera": " कैमरे का चयन करने में असमर्थ",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "बगल के दराज़ का सामान",
-    "settings.echoCancellation": " गूंज रद्द",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "ध्वनि",
+    "settings.selectAudio": "ध्वनि का चयन करें",
+    "settings.cantSelectAudio": "ध्वनि के चयन में असमर्थ",
+    "settings.audioOutput": "ध्वनि उच्चारण यंत्र",
+    "settings.selectAudioOutput": "ध्वनि उच्चारण यंत्र का चयन",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "ध्वनि उच्चारण यंत्र के चयन में असमर्थ",
+    "settings.resolution": "अपने वीडियो की स्पष्टता चुनें",
    "settings.frameRate": "अपने वीडियो फ्रेम की स्पष्टता चुनें",
-    "settings.hiddenControls": "अदृश्य मीडिया नियंत्रण",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "दृश्यमान वीडियो की संख्या",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "अपने स्क्रीन शेयरिंग फ्रेम की स्पष्टता चुनें",
    "settings.layout": "कमरे का नक्शा",
+    "settings.selectRoomLayout": "कमरे के नक्शा का चयन करें",
+    "settings.advancedMode": "उन्नत स्थिति",
+    "settings.permanentTopBar": "स्थायी शीर्ष पट्टी",
+    "settings.aspectRatio": "वीडियो पहलू अनुपात",
+    "settings.selectAspectRatio": "वीडियो पहलू अनुपात की स्पष्टता चुनें",
+    "settings.lastn": "दृश्यमान वीडियो की संख्या",
+    "settings.hiddenControls": "अदृश्य मीडिया नियंत्रण",
+    "settings.notificationSounds": "सूचना ध्वनी",
+    "settings.showNotifications": " सूचनाएं दिखाएं ",
+    "settings.buttonControlBar": " अलग मीडिया नियंत्रण",
+    "settings.showAdvancedVideo": "उन्नत वीडियो सेटिंग्स",
+    "settings.showAdvancedAudio": "उन्नत ऑडियो सेटिंग्स",
+    "settings.echoCancellation": " गूंज रद्द",
+    "settings.autoGainControl": "अपने-आप नियंत्रण की प्राप्ती",
+    "settings.noiseSuppression": "ध्वनी दमन",
+    "settings.drawerOverlayed": "बगल के दराज़ का सामान",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "आवाज सक्रिय अनम्यूट",
+    "settings.noiseThreshold": "शोर सीमा",
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": "ध्वनी दमन",
-    "settings.noiseThreshold": "शोर सीमा",
-    "settings.notificationSounds": "सूचना ध्वनी",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "स्थायी शीर्ष पट्टी",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "अपने वीडियो की स्पष्टता चुनें",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "अपने स्क्रीन शेयरिंग फ्रेम की स्पष्टता चुनें",
-    "settings.selectAspectRatio": "वीडियो पहलू अनुपात की स्पष्टता चुनें",
-    "settings.selectAudio": "ध्वनि का चयन करें",
-    "settings.selectAudioOutput": "ध्वनि उच्चारण यंत्र का चयन",
-    "settings.selectCamera": "कैमरे का चयन करें",
-    "settings.selectRoomLayout": "कमरे के नक्शा का चयन करें",
-    "settings.settings": "सेटिंग",
-    "settings.showAdvancedAudio": "उन्नत ऑडियो सेटिंग्स",
-    "settings.showAdvancedVideo": "उन्नत वीडियो सेटिंग्स",
-    "settings.showNotifications": " सूचनाएं दिखाएं ",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "आवाज सक्रिय अनम्यूट",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "आपका संपर्क टूट चूका है",
-    "socket.reconnected": "आपका संपर्क पुनह जुड़ चुका है",
-    "socket.reconnecting": "आपका संपर्क टूट चूका है. आपका संपर्क पुनह जोड़ा जा रहा है",
-    "socket.requestError": "सर्वर अनुरोध मे त्रुटि",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "स्पॉटलाइट में जोड़ें",
-    "tooltip.admitFromLobby": "कमरे के बाहर से प्रवेश",
-    "tooltip.enterFullscreen": "सम्पूर्ण स्क्रीन देखिये",
-    "tooltip.inSpotlight": "स्पॉटलाइट में",
-    "tooltip.isSpeaker": "सक्रिय वक्ता",
-    "tooltip.kickParticipant": "प्रतिभागी  को निकासित किया जाए",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "पूर्ण स्क्रीन देखना बंद कीजिये",
-    "tooltip.lobby": "लॉबी दिखाओ",
-    "tooltip.lockRoom": "कमरे में प्रवेश होने पे रोक",
-    "tooltip.login": "लॉग इन करें",
-    "tooltip.logout": "लॉग आउट  करें",
-    "tooltip.muteParticipant": " प्रतिभागी को चुप किया",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "ऑडियो बंद करो",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "प्रतिभागी के वीडियो को स्थगित किया",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "वीडियो बंद करो",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "प्रतिभागी के स्क्रीन की साझेधारी स्थगित",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "स्क्रीन शेयर बंद करो",
-    "tooltip.participants": "प्रतिभागियों को दिखाएं",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "हाथ ऊपर कीजिये",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "स्पॉटलाइट से निकालें",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "सेटिंग दिखाएँ",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "कमरे में प्रवेश होने पर लगी रोक हटा दी",
-    "tooltip.unMuteParticipant": " प्रतिभागी के स्क्रीन की साझेधारी स्थगित, प्रबंधक द्वारा ",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": " प्रतिभागी की विडियो स्थगित, प्रबंधक द्वारा ",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "प्रतिभागी की आवाज़ स्थगित, प्रबंधक द्वारा",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "इस भेंटवार्ता के लिए आवश्यक कार्यक्षमता आपके ब्राउज़र में नहीं है. कृपया नवीनीकरण कीजिए या ब्राउज़र बदलिए अतः आपकी सेटिंग्स जांचीए. समर्थित ब्राउज़र:",
+    "filesharing.saveFileError": "फ़ाइल सहेजने में असमर्थ",
+    "filesharing.startingFileShare": "फ़ाइल के आदान-प्रदान का प्रयास है",
+    "filesharing.successfulFileShare": "फ़ाइल सफलतापूर्वक आदान-प्रदान की गई",
+    "filesharing.unableToShare": "फ़ाइल आदान-प्रदान करने में असमर्थ",
+    "filesharing.error": "फ़ाइल आदान-प्रदान करने मे त्रुटि",
+    "filesharing.save": "सहेजें",
+    "filesharing.download": "डाउनलोड",
+    "filesharing.missingSeeds": "यदि इस प्रक्रिया में लंबा समय लगता है, तो हो सकता है कि इस धारा को सहायता देने वाला कोई न हो। किसी को उस फ़ाइल को पुनह से आदान-प्रदान करने के लिए कहें।",
+    "devices.devicesChanged": "आपके उपकरण बदल गए, सेटिंग्स डायलॉग में अपने उपकरणों को कॉन्फ़िगर करें",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "ऑडियो असमर्थित",
+    "device.activateAudio": "ऑडियो सक्रिय करें",
+    "device.muteAudio": "ऑडियो मौन करें",
+    "device.unMuteAudio": "ऑडियो मौन से निकालें",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "वीडियो असमर्थित",
+    "device.startVideo": "वीडियो शुरू करें",
+    "device.stopVideo": "वीडियो बंद करें",
+    "device.screenSharingUnsupported": "स्क्रीन का आदान-प्रदान समर्थित नहीं है",
+    "device.startScreenSharing": "स्क्रीन आदान-प्रदान शुरू करें",
+    "device.stopScreenSharing": "स्क्रीन का आदान-प्रदान बंद करें",
+    "devices.microphoneDisconnected": "माइक्रोफोन काट दिया गया",
+    "devices.microphoneError": "आपके माइक्रोफ़ोन की उपलब्धी मे त्रुटि हुई",
+    "devices.microphoneMute": null,
+    "devices.microphoneUnMute": null,
+    "devices.microphoneEnable": "आपके माइक्रोफोन को सक्षम किया",
+    "devices.microphoneMuteError": "आपके माइक्रोफ़ोन को मौन करने में असमर्थ",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "आपके माइक्रोफ़ोन को मौन से निकालने में असमर्थ",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "स्क्रीन का आदान-प्रदान काट दिया गया",
+    "devices.screenSharingError": "आपकी स्क्रीन के आदान-प्रदान तक पहुँचने के दौरान एक त्रुटि हुई",
+    "devices.cameraDisconnected": "कैमरे का संपर्क काट दिया गया",
+    "devices.cameraError": "आपके कैमरे के संपर्क के दौरान त्रुटि हुई",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": " प्रबंधक ने सभी संदेश हटा दिये",
+    "moderator.clearFiles": " प्रबंधक ने सभी फ़ाइल हटा दी ",
+    "moderator.muteAudio": " प्रबंधक ने आपकी ध्वनी शांत कर दी है",
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": " प्रबंधक ने आपका वीडिओ स्थगित कर दिया है",
+    "moderator.stopScreenSharing": " प्रबंधक ने आपके स्क्रीन का आदान-प्रदान रोक दिया है",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "असमर्थित ब्राउज़र पाया है!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": " आवश्यक कार्यक्षमता आपके ब्राउज़र में नहीं है!"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": " आवश्यक कार्यक्षमता आपके ब्राउज़र में नहीं है!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "इस भेंटवार्ता के लिए आवश्यक कार्यक्षमता आपके ब्राउज़र में नहीं है. कृपया नवीनीकरण कीजिए या ब्राउज़र बदलिए अतः आपकी सेटिंग्स जांचीए. समर्थित ब्राउज़र:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/hr.json
+++ b/app/src/intl/translations/hr.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": "eduMEET postavke",
-    "configError.bodyText": "Pronađena greška u eduMEET postavkama",
-    "configError.link": "Pogledajte dokumentaciju postavki",
-    "configError.title": "Greška u postavkama",
-    "device.activateAudio": "Uključi mikrofon",
-    "device.audioUnsupported": "Zvuk nije podržan",
-    "device.muteAudio": "Isključi mikrofon",
-    "device.options": "Postavke",
-    "device.screenSharingUnsupported": "Dijeljenje ekrana nije podržano",
-    "device.startScreenSharing": "Podijeli ekran",
-    "device.startVideo": "Uključi kameru",
-    "device.stopScreenSharing": "Zaustavi dijeljenje ekrana",
-    "device.stopVideo": "Isključi kameru",
-    "device.unMuteAudio": "Uključi mikrofon",
-    "device.videoUnsupported": "Kamera nije podržana",
-    "devices.cameraDisconnected": "Kamera nije spojena",
-    "devices.cameraError": "Greška prilikom pristupa kameri",
-    "devices.chooseMedia": "Odabir izvora",
-    "devices.devicesChanged": "Uređaji su se promijenili, podesite ponovno uređaje u postavkama",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Onemogući kameru i mikrofon",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Omogući kameru i mikrofon",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Omogući samo kameru",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Omogući samo mikrofon",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon odspojen",
-    "devices.microphoneEnable": "Mikrofon omogućen",
-    "devices.microphoneError": "Greška prilikom pristupa mikrofonu",
-    "devices.microphoneMute": "Mikrofon isključen",
-    "devices.microphoneMuteError": "Nije moguće isključiti mikrofon",
-    "devices.microphoneUnMute": "Mikrofon uključen",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Nije moguće uključiti mikrofon",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Zaustavljeno dijeljenje ekrana",
-    "devices.screenSharingError": "Greška prilikom pristupa ekranu",
-    "filesharing.download": "Učitaj",
-    "filesharing.error": "Greška prilikom dijeljenja datoteke",
-    "filesharing.missingSeeds": "Ako ovaj proces traje dugo, možda više nitko ne dijeli datoteku. Zamolite nekoga da ponovo podijeli datoteku.",
-    "filesharing.save": "Spremi",
-    "filesharing.saveFileError": "Nije moguće spremiti datoteku",
-    "filesharing.startingFileShare": "Pokrenuto dijeljenje datoteke",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Datoteka uspješno podijeljena",
-    "filesharing.unableToShare": "Nije moguće podijeliti datoteku",
-    "label.addVideo": "Dodaj video",
-    "label.advanced": "Napredno",
-    "label.appearance": "Prikaz",
-    "label.audioSettings": "Postavke zvuka",
-    "label.auth": "Prijava",
-    "label.bold": "Podebljano",
-    "label.chat": "Razgovor",
-    "label.chatInput": "Razgovor porukama",
-    "label.chatNewMessages": "Nova poruka",
-    "label.chatNoMessages": "Nema poruka",
-    "label.close": "Zatvori",
-    "label.democratic": "Demokratski prikaz",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Dijeljenje datoteka nije podržano",
-    "label.filmstrip": "Prikaz filmska traka",
-    "label.fullscreen": "Puni ekran",
-    "label.guest": "Gost",
-    "label.high": "Visoka (HD)",
-    "label.italic": "Nakošeno",
-    "label.join": "Ulaz",
-    "label.leave": "Izlaz",
-    "label.leaveWithSavingChat": "Da + spremanje poruka ({chatCount})",
-    "label.login": "Prijava",
-    "label.logout": "Odjava",
-    "label.low": "Niska",
-    "label.media": "Medij",
-    "label.medium": "Srednja",
-    "label.moreActions": "Dodatno",
-    "label.newWindow": "Novi ekran",
-    "label.no": "Ne",
-    "label.openDrawer": "Otvori ladicu",
-    "label.participants": "Sudionici",
-    "label.password": "Zaporka",
-    "label.promoteAllPeers": "Promoviraj sve",
-    "label.recordingInProgress": "Snimanje u tijeku...",
-    "label.roomName": "Naziv sobe",
-    "label.saveChat": "Spremanje poruka",
-    "label.send": "Slanje",
-    "label.shareFile": "Dijeljenje datoteke",
-    "label.shareGalleryFile": "Dijeljenje slike",
-    "label.showAdvancedInformation": "Prikaz naprednih informacija",
-    "label.sortAscending": "Posloži uzlazno",
-    "label.sortDescending": "Posloži silazno",
-    "label.ultra": "Ultra visoka (UHD)",
-    "label.underline": "Podcrtano",
-    "label.unknown": "Nepoznato",
-    "label.username": "Korisničko ime",
-    "label.version": "Verzija",
-    "label.veryHigh": "Vrlo visoka (FHD)",
-    "label.videoSettings": "Postavke slike",
-    "label.yes": "Da",
-    "label.yourName": "Vaše ime",
-    "me.mutedPTT": "Mikrofon isključen{br}pritisnite i držite SPACE tipku za razgovor",
-    "me.pushToTalk": "Pritisni za razgovor",
-    "moderator.clearChat": "Moderator je izbrisao razgovor",
-    "moderator.clearFiles": "Moderator je izbrisao datoteke",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Promjena uloge",
-    "moderator.muteAudio": "Moderator je utišao tvoj zvuk",
-    "moderator.muteVideo": "Moderator je zaustavio tvoj video",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator je zaustavio tvoje dijeljenje ekrana",
-    "roles.gotRole": "Dodijeljena vam je uloga: {role}",
-    "roles.lostRole": "Uloga: {role} je povučena",
-    "room.about": "O programu",
-    "room.accessCodeOff": "Pristupna šifra sobe je neaktivna",
-    "room.accessCodeOn": "Pristupna šifra sobe je aktivna",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Pretražite sudionike u središtu pažnje",
-    "room.cantJoin": "Ulaz u sobu nije moguća",
-    "room.cantLock": "Zaključavanje sobe nije moguće",
-    "room.cantUnLock": "Otključavanje sobe nije moguće",
-    "room.changeDisplayNameError": "Dogodila se greška prilikom promjene imena",
-    "room.changedDisplayName": "Ime promijenjeno u {displayName}",
-    "room.chatError": "Poruku nije moguće poslati",
-    "room.clearChat": "Izbriši razgovor",
-    "room.closeMeeting": "Završi sastanak",
-    "room.consentUnderstand": "Razumijem",
+    "socket.disconnected": "Niste spojeni",
+    "socket.reconnecting": "Niste spojeni, pokušavamo vas ponovno spojiti",
+    "socket.reconnected": "Ponovno ste spojeni",
+    "socket.requestError": "Greška na poslužitelju",
    "room.cookieConsent": "Ova stranica koristi kolačiće radi poboljšanja korisničkog iskustva",
-    "room.emptyRequireLogin": "Soba je trenutno prazna! Prijavite se za pokretanje sastanka, ili sačekajte organizatora",
-    "room.extraVideo": "Dodatni video izvor",
-    "room.extraVideoDuplication": "Video izvor se već koristi",
-    "room.help": "Pomoć",
-    "room.hideSelfView": "Sakrij svoj video",
-    "room.joined": "Ušli ste u sobu",
-    "room.leaveConfirmationMessage": "Želite li izaći iz sobe?",
-    "room.leavingTheRoom": "Izlazak iz sobe",
-    "room.lobbyAdministration": "Upravljanje predvorjem",
-    "room.lobbyEmpty": "Trenutno nema nikoga u predvorju",
+    "room.consentUnderstand": "Razumijem",
+    "room.joined": "Prijavljeni ste u sobu",
+    "room.cantJoin": "Prijava u sobu nije moguća",
+    "room.youLocked": "Zaključali ste sobu",
+    "room.cantLock": "Zaključavanje sobe nije moguće",
+    "room.youUnLocked": "Otključali ste sobu",
+    "room.cantUnLock": "Otključavanje sobe nije moguće",
+    "room.locked": "Soba je sada zaključana",
+    "room.unlocked": "Soba je sada otključana",
+    "room.newLobbyPeer": "Novi sudionik čeka u predvorju",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Sudionik je napustio predvorje",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Sudionik u predvorju je promijenio ime u {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Sudionik u predvorju je promijenio sliku",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Sudionik je napustio predvorje",
-    "room.localRecordingPaused": "{displayName} je privremeno zaustavio lokalno snimanje",
-    "room.localRecordingResumed": "{displayName} je nastavio lokalno snimanje",
-    "room.localRecordingSecurityError": "Snimanje odabranog izvora nije moguće uslijed sigurnosnih ograničenja. Provjerite postavke.",
-    "room.localRecordingStarted": "{displayName} je pokrenuo lokalno snimanje",
-    "room.localRecordingStopped": "{displayName} je zaustavio snimanje",
-    "room.locked": "Soba je sada zaključana",
-    "room.locketWait": "Soba je zaključana - pričekajte odobrenje...",
+    "room.setAccessCode": "Obnovljena pristupna šifra za sobu",
+    "room.accessCodeOn": "Pristupna šifra sobe je aktivna",
+    "room.accessCodeOff": "Pristupna šifra sobe je neaktivna",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} je sada {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} je ušao u sobu",
+    "room.newFile": "Dostupna nova datoteka",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Uključen napredni način",
+    "room.setDemocraticView": "Prikaz promijenjen u način: demokratski",
+    "room.setFilmStripView": "Prikaz promijenjen u način: filmska traka",
    "room.loggedIn": "Prijavljeni ste",
    "room.loggedOut": "Odjavljeni ste",
-    "room.loweredHand": "{displayName} je spustio ruku",
-    "room.me": "Ja",
-    "room.moderatoractions": "Akcije moderatora",
-    "room.muteAll": "Isključi sve mikrofone",
-    "room.newFile": "Dostupna nova datoteka",
-    "room.newLobbyPeer": "Novi sudionik čeka u predvorju",
-    "room.newPeer": "{displayName} je ušao u sobu",
-    "room.overRoomLimit": "Soba je popunjena, pokušajte ponovno kasnije.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} je sada {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Ime promijenjeno u {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Dogodila se greška prilikom promjene imena",
+    "room.chatError": "Poruku nije moguće poslati",
+    "room.youAreReady": "Spremni ste",
+    "room.emptyRequireLogin": "Soba je trenutno prazna! Prijavite se za pokretanje sastanka, ili sačekajte organizatora",
+    "room.locketWait": "Soba je zaključana - pričekajte odobrenje...",
+    "room.lobbyAdministration": "Upravljanje predvorjem",
    "room.peersInLobby": "Sudionici u predvorju",
+    "room.lobbyEmpty": "Trenutno nema nikoga u predvorju",
+    "room.me": "Ja",
+    "room.spotlights": "Sudionici u središtu pažnje",
+    "room.videoPaused": "Video privremeno zaustavljen",
+    "room.muteAll": "Utišaj sve",
+    "room.stopAllVideo": "Ugasi sve kamere",
+    "room.closeMeeting": "Završi sastanak",
+    "room.clearChat": "Izbriši razgovor",
+    "room.moderatoractions": "Akcije moderatora",
    "room.raisedHand": "{displayName} je podigao ruku",
+    "room.loweredHand": "{displayName} je spustio ruku",
+    "room.extraVideo": "Dodatni video",
+    "room.extraVideoDuplication": "Video izvor se već koristi",
+    "room.overRoomLimit": "Soba je popunjena, pokušajte ponovno kasnije.",
+    "room.help": "Pomoć",
+    "room.about": "O programu",
+    "room.shortcutKeys": "Prečaci",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Pretražite sudionike u središtu pažnje",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Zaustavi sva dijeljenja ekrana",
+    "room.hideSelfView": "Sakrij svoj video",
+    "room.showSelfView": "Prikaži svoj video",
+    "room.youStartedLocalRecording": "Pokrenuto lokalno snimanje",
+    "room.youStoppedLocalRecording": "Lokalno snimanje zaustavljeno",
+    "room.localRecordingStarted": "{displayName} je pokrenuo lokalno snimanje",
+    "room.localRecordingPaused": "{displayName} je privremeno zaustavio lokalno snimanje",
+    "room.localRecordingResumed": "{displayName} je nastavio lokalno snimanje",
+    "room.localRecordingStopped": "{displayName} je zaustavio snimanje",
+    "room.localRecordingSecurityError": "Snimanje odabranog izvora nije moguće uslijed sigurnosnih ograničenja. Provjerite postavke.",
+    "room.leavingTheRoom": "Izlazak iz sobe",
+    "room.leaveConfirmationMessage": "Želite li izaći iz sobe?",
    "room.recordingConsent": "Sudjelovanjem na sastanku, pristajete da se zvuk i video vašeg sudjelovanja može snimati ili prenositi",
    "room.recordingConsentAccept": "Pristajem",
    "room.recordingConsentDeny": "Odbij",
-    "room.setAccessCode": "Obnovljena pristupna šifra za sobu",
-    "room.setDemocraticView": "Prikaz promijenjen u način: demokratski",
-    "room.setFilmStripView": "Prikaz promijenjen u način: filmska traka",
-    "room.shortcutKeys": "Prečaci",
-    "room.showSelfView": "Prikaži svoju sliku",
-    "room.spotlights": "Sudionici u središtu pažnje",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Zaustavi sva dijeljenja ekrana",
-    "room.stopAllVideo": "Isključi sve kamere",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Uključen napredni način",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": "Dogodila se neočekivana greška tijekom lokalnog snimanja",
-    "room.unlocked": "Soba je sada otključana",
-    "room.videoPaused": "Video privremeno zaustavljen",
-    "room.youAreReady": "Spremni ste",
-    "room.youLocked": "Zaključali ste sobu",
-    "room.youStartedLocalRecording": "Pokrenuto lokalno snimanje",
-    "room.youStoppedLocalRecording": "Lokalno snimanje zaustavljeno",
-    "room.youUnLocked": "Otključali ste sobu",
-    "settings.advancedMode": "Napredne mogućnosti",
-    "settings.aspectRatio": "Omjer slike",
-    "settings.audio": "Uređaj za zvuk",
-    "settings.audioOutput": "Uređaj za izlaz zvuka",
-    "settings.audioPreset": "Pripremljene postavke",
-    "settings.autoGainControl": "Automatsko upravljanje jačinom zvuka",
-    "settings.buttonControlBar": "Izdvojeno upravljanje",
-    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Nije moguće odabrati uređaj za zvuk",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Nije moguće odabrati izlazni uređaj za zvuk",
-    "settings.cantSelectCamera": "Nije moguće odabrati kameru",
-    "settings.channelCount": "Broj zvučnih kanala",
-    "settings.drawerOverlayed": "Bočni izbornik iznad sadržaja",
-    "settings.echoCancellation": "Poništavanje jeke",
-    "settings.enableOpusDetails": "Omogući OPUS detalje(potrebno osvježavanje stranice)",
-    "settings.frameRate": "Brzina osvježavanja",
-    "settings.hiddenControls": "Upravljanje skriveno",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": "Ne prikazuj sudionika bez videa",
-    "settings.language": "Jezik",
-    "settings.lastn": "Broj vidljivih sudionika",
-    "settings.layout": "Način prikaza",
-    "settings.mirrorOwnVideo": "Prikaz vlastitog videa",
-    "settings.myPhotoButton": "Moja slika",
-    "settings.myPhotoLabel": "Dozv. veličina datoteke: 5MB, jpg, jpeg, png",
-    "settings.myPhotoSizeError": "Prevelika datoteka",
-    "settings.myPhotoTypeError": "Nepodržan tip datoteke",
-    "settings.noiseSuppression": "Ograničavanje šuma",
-    "settings.noiseThreshold": "Granica šuma",
-    "settings.notificationSounds": "Zvuk obavijesti",
-    "settings.opusDtx": "Omogući OPUS Discontinuous Transmission (DTX)",
-    "settings.opusFec": "Omogući OPUS Forward Error Correction (FEC)",
-    "settings.opusPtime": "Odabir OPUS veličine okvira",
-    "settings.permanentTopBar": "Vidljiv gornji izbornik",
-    "settings.recordingsPreferredMimeType": "Format lokalnog zapisa",
-    "settings.resolution": "Rezolucija",
-    "settings.sampleRate": "Brzina uzorkovanja",
-    "settings.sampleSize": "Rezolucija uzorka",
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Brzina osvježavanja dijeljenja ekrana",
-    "settings.selectAspectRatio": "Omjer slike",
-    "settings.selectAudio": "Odabir uređaja",
-    "settings.selectAudioOutput": "Odabir izlaznog uređaja",
-    "settings.selectCamera": "Odabir kamere",
-    "settings.selectRoomLayout": "Način prikaza",
-    "settings.settings": "Postavke",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Napredne postavke",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Napredne postavke",
-    "settings.showNotifications": "Prikaz obavijesti",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Glasovno uključivanje mikrofona",
-    "settings.webcamFrameRate": "Brzina osvježavanja kamere",
-    "socket.disconnected": "Niste spojeni",
-    "socket.reconnected": "Ponovno ste spojeni",
-    "socket.reconnecting": "Niste spojeni, pokušavamo vas ponovno spojiti",
-    "socket.requestError": "Greška na poslužitelju",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Dodaj sudionika u središte pažnje",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Pusti iz predvorja",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Puni ekran",
-    "tooltip.inSpotlight": "U središtu pažnje",
-    "tooltip.isSpeaker": "Aktivni govornik",
-    "tooltip.kickParticipant": "Izbaci sudionika",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Normalni prikaz",
-    "tooltip.lobby": "Prikaz predvorja",
-    "tooltip.lockRoom": "Zaključaj sobu",
+    "me.mutedPTT": "Utišani ste{br}pritisnite i držite SPACE tipku za razgovor",
+    "roles.gotRole": "Dodijeljena vam je uloga: {role}",
+    "roles.lostRole": "Uloga: {role} je povučena",
    "tooltip.login": "Prijava",
    "tooltip.logout": "Odjava",
-    "tooltip.muteParticipant": "Isključi zvuk sudionika",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Isključi zvuk svih sudionika",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Pusti iz predvorja",
+    "tooltip.lockRoom": "Zaključaj sobu",
+    "tooltip.unLockRoom": "Otključaj sobu",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Postavi puni ekran",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Izađi iz punog ekrana",
+    "tooltip.lobby": "Prikaži predvorje",
+    "tooltip.settings": "Prikaži postavke",
+    "tooltip.participants": "Prikaži sudionike",
+    "tooltip.kickParticipant": "Izbaci sudionika",
+    "tooltip.muteParticipant": "Utišaj sudionika",
    "tooltip.muteParticipantVideo": "Ne prikazuj video sudionika",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Ne prikazuj video svih sudionika",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Ne prikazuj dijeljenje ekrana sudionika",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Ne prikazuj dijeljenje ekrana svih sudionika",
-    "tooltip.participants": "Sudionici",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": "Privremeno zaustavi lokalno snimanje",
+    "tooltip.inSpotlight": "U središtu pažnje",
+    "tooltip.isSpeaker": "Aktivni govornik",
    "tooltip.raisedHand": "Podigni ruku",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Ne prikazuj dijeljenje ekrana sudionika",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Dozvoli dijeljenje ekrana",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Dozvoli video sudionika",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Dozvoli zvuk sudionika",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Dodaj sudionika u središte pažnje",
    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Makni sudionika iz središta pažnje",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": "Nastavi lokalno snimanje",
-    "tooltip.settings": "Postavke",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Utišaj sve sudionike",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Ne prikazuj video svih sudionika",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Ne prikazuj dijeljenje ekrana svih sudionika",
    "tooltip.startLocalRecording": "Pokreni lokalno snimanje",
    "tooltip.stopLocalRecording": "Zaustavi lokalno snimanje",
-    "tooltip.unLockRoom": "Otključaj sobu",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Omogući zvuk sudionika",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Omogući video sudionika",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Omogući dijeljenje ekrana",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Sustav za sastanke zahtijeva funkcionalnosti koje nisu podržane u ovom web pregledniku. Molimo nadogradite, koristite drugi web preglednik ili provjerite vaše postavke. Podržani web preglednici:",
+    "tooltip.pauseLocalRecording": "Privremeno zaustavi lokalno snimanje",
+    "tooltip.resumeLocalRecording": "Nastavi lokalno snimanje",
+    "label.roomName": "Naziv sobe",
+    "label.yourName": "Vaše ime",
+    "label.newWindow": "Novi ekran",
+    "label.fullscreen": "Puni ekran",
+    "label.openDrawer": "Otvori ladicu",
+    "label.leave": "Napusti",
+    "label.chatInput": "Uđi u razgovor porukama",
+    "label.chat": "Razgovor",
+    "label.chatNoMessages": "Nema poruka",
+    "label.chatNewMessages": "Nova poruka",
+    "label.participants": "Sudionici",
+    "label.shareFile": "Dijeli datoteku",
+    "label.shareGalleryFile": "Dijeli sliku",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Dijeljenje datoteka nije podržano",
+    "label.unknown": "Nepoznato",
+    "label.democratic": "Demokratski prikaz",
+    "label.filmstrip": "Prikaz filmska traka",
+    "label.low": "Niska",
+    "label.medium": "Srednja",
+    "label.high": "Visoka (HD)",
+    "label.veryHigh": "Vrlo visoka (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra visoka (UHD)",
+    "label.close": "Zatvori",
+    "label.media": "Medij",
+    "label.appearance": "Prikaz",
+    "label.advanced": "Napredno",
+    "label.addVideo": "Dodaj video",
+    "label.promoteAllPeers": "Promoviraj sve",
+    "label.moreActions": "Više akcija",
+    "label.version": "Verzija",
+    "label.username": "Korisničko ime",
+    "label.password": "Zaporka",
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": "Prijava",
+    "label.logout": "Odjava",
+    "label.join": "Priključivanje",
+    "label.recordingInProgress": "Snimanje u tijeku...",
+    "label.yes": "Da",
+    "label.no": "Ne",
+    "label.leaveWithSavingChat": "Da + spremi poruke ({chatCount})",
+    "label.send": "Slanje",
+    "label.bold": "Podebljano",
+    "label.italic": "Nakošeno",
+    "label.underline": "Podcrtano",
+    "label.sortAscending": "Posloži uzlazno",
+    "label.sortDescending": "Posloži silazno",
+    "label.saveChat": "Spremi poruke",
+    "settings.settings": "Postavke",
+    "settings.camera": "Kamera",
+    "settings.selectCamera": "Odaberi video uređaj",
+    "settings.cantSelectCamera": "Nije moguće odabrati video uređaj",
+    "settings.audio": "Uređaj za zvuk",
+    "settings.selectAudio": "Odaberi uređaj za zvuk",
+    "settings.cantSelectAudio": "Nije moguće odabrati uređaj za zvuk",
+    "settings.audioOutput": "Uređaj za izlaz zvuka",
+    "settings.selectAudioOutput": "Odaberite izlazni uređaj za zvuk",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Nije moguće odabrati izlazni uređaj za zvuk",
+    "settings.resolution": "Video rezolucija",
+    "settings.frameRate": "Brzina kadrova videa",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Brzina kadrova dijeljenog ekrana",
+    "settings.layout": "Način prikaza",
+    "settings.selectRoomLayout": "Odaberi način prikaza",
+    "settings.advancedMode": "Napredne mogućnosti",
+    "settings.permanentTopBar": "Stalna gornja šipka",
+    "settings.aspectRatio": "Omjer slike",
+    "settings.selectAspectRatio": "Odabir omjera slike",
+    "settings.lastn": "Broj vidljivih videozapisa",
+    "settings.hiddenControls": "Skrivene kontrole medija",
+    "settings.notificationSounds": "Zvuk obavijesti",
+    "settings.showNotifications": "Prikaži obavijesti",
+    "settings.buttonControlBar": "Razdvoji upravljanje medijima",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Napredne postavke videa",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Napredne postavke zvuka",
+    "settings.echoCancellation": "Poništavanje jeke",
+    "settings.autoGainControl": "Automatsko upravljanje jačinom zvuka",
+    "settings.noiseSuppression": "Poništavanje šuma",
+    "settings.drawerOverlayed": "Bočni izbornik iznad sadržaja",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Glasovno uključivanje mikrofona",
+    "settings.noiseThreshold": "Granica šuma",
+    "settings.mirrorOwnVideo": "Prikaz vlastitog videa",
+    "settings.language": "Odabir jezika",
+    "settings.hideNoVideoParticipants": "Ne prikazuj sudionika bez videa",
+    "settings.myPhotoButton": "Postavi moju sliku",
+    "settings.myPhotoLabel": "Dozv. veličina datoteke: 5MB, jpg, jpeg, png", 
+    "settings.myPhotoSizeError": "Datoteka je prevelika",
+    "settings.myPhotoTypeError": "Nedozvoljen tip datoteke",
+    "settings.recordingsPreferredMimeType": "Odaberi željeni format videa",
+    "filesharing.saveFileError": "Nije moguće spremiti datoteku",
+    "filesharing.startingFileShare": "Pokušaj dijeljenja datoteke",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Datoteka uspješno podijeljena",
+    "filesharing.unableToShare": "Nije moguće podijeliti datoteku",
+    "filesharing.error": "Greška prilikom dijeljenja datoteke",
+    "filesharing.save": "Spremi",
+    "filesharing.download": "Učitaj",
+    "filesharing.missingSeeds": "Ako ovaj proces traje dugo, možda više nitko ne dijeli datoteku. Pokušajte zamoliti nekoga da ponovo učita željenu datoteku.",
+    "devices.devicesChanged": "Uređaji su se promijenili, podesite ponovno uređaje u postavkama",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Dozvoli samo mikrofon",
+    "device.audioUnsupported": "Zvuk nije podržan",
+    "device.activateAudio": "Omogući zvuk",
+    "device.muteAudio": "Utišaj zvuk",
+    "device.unMuteAudio": "Vrati zvuk",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Dozvoli samo kameru",
+    "device.videoUnsupported": "Slika nije podržana",
+    "device.startVideo": "Pokreni sliku",
+    "device.stopVideo": "Zaustavi sliku",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Dijeljenje ekrana nije podržano",
+    "device.startScreenSharing": "Pokreni dijeljenje ekrana",
+    "device.stopScreenSharing": "Zaustavi dijeljenje ekrana",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon nije spojen",
+    "devices.microphoneError": "Greška prilikom pristupa mikrofonu",
+    "devices.microphoneMute": "Mikrofon utišan",
+    "devices.microphoneUnMute": "Mikrofon pojačan",
+    "devices.microphoneEnable": "Mikrofon omogućen",
+    "devices.microphoneMuteError": "Nije moguće utišati mikrofon",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Nije moguće pojačati mikrofon",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Prekinuto dijeljenje ekrana",
+    "devices.screenSharingError": "Greška prilikom pristupa ekranu",
+    "devices.cameraDisconnected": "Kamera nije spojena",
+    "devices.cameraError": "Greška prilikom pristupa kameri",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Dozvoli kameru i mikrofon",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Ne dozvoli kameru i mikrofon",
+    "devices.chooseMedia": "Odabir izvora",
+    "moderator.clearChat": "Moderator je izbrisao razgovor",
+    "moderator.clearFiles": "Moderator je izbrisao datoteke",
+    "moderator.muteAudio": "Moderator je utišao tvoj zvuk",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Promjena uloge",
+    "moderator.muteVideo": "Moderator je zaustavio tvoj video",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator je zaustavio tvoje dijeljenje ekrana",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Web preglednik nije podržan!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Tražene funkcionalnosti nisu podržane u ovom web pregledniku!"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Tražene funkcionalnosti nisu podržane u ovom web pregledniku!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Sustav za sastanke zahtijeva funkcionalnosti koje nisu podržane u ovom web pregledniku. Molimo nadogradite, koristite drugi web preglednik ili provjerite vaše postavke. Podržani web preglednici:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/hu.json
+++ b/app/src/intl/translations/hu.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Hang aktiválása",
-    "device.audioUnsupported": "A hang nem támogatott",
-    "device.muteAudio": "Hang némítása",
-    "device.options": "Eszközbeállítások",
-    "device.screenSharingUnsupported": "A képernyő megosztás nem támogatott",
-    "device.startScreenSharing": "Képernyőmegosztás indítása",
-    "device.startVideo": "Videó indítása",
-    "device.stopScreenSharing": "Képernyőmegosztás leállítása",
-    "device.stopVideo": "Videó leállítása",
-    "device.unMuteAudio": "Hang némítás kikapcsolása",
-    "device.videoUnsupported": "A videó nem támogatott",
-    "devices.cameraDisconnected": "A kamera kapcsolata lebomlott",
-    "devices.cameraError": "Hiba történt a kamera elérése során",
-    "devices.chooseMedia": "Válassz a csatlakozási opciók közül",
-    "devices.devicesChanged": "Az eszközei megváltoztak, konfiguráld őket be a beállítások menüben",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Se Hang, se Videó",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Hang és Videó",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Csak videó",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Csak mikrofon",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon kapcsolat bontva",
-    "devices.microphoneEnable": "A mikrofon engedélyezve",
-    "devices.microphoneError": "Hiba történt a mikrofon hangeszköz elérése közben",
-    "devices.microphoneMute": "A mikrofon némítva lett",
-    "devices.microphoneMuteError": "Nem sikerült a mikrofonod némítása",
-    "devices.microphoneUnMute": "A mikrofon némítása ki lett kapcsolva",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Nem sikerült a mikrofonod némításának kikapcsolása",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Képernyőmegosztás kapcsolat bontva",
-    "devices.screenSharingError": "Hiba történt a képernyőd megosztása során",
-    "filesharing.download": "Letöltés",
-    "filesharing.error": "Hiba a fájlmegosztás során",
-    "filesharing.missingSeeds": "Ha a folyamat túl sok ideig tart, akkor lehet hogy senki sem seed-eli ez a torrent-et. Próbálj meg megkérni valakit hogy töltse fel újra ezt a fájlt.",
-    "filesharing.save": "Mentés",
-    "filesharing.saveFileError": "A file-t nem sikerült elmenteni",
-    "filesharing.startingFileShare": "Fájl megosztása",
-    "filesharing.successfulFileShare": "A fájl sikeresen megosztva",
-    "filesharing.unableToShare": "Sikertelen fájl megosztás",
-    "label.addVideo": "Új videó bemenet hozzáadása",
-    "label.advanced": "Részletek",
-    "label.appearance": "Megjelenés",
-    "label.audioSettings": "Audio beállítások",
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": "Kiemelt",
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Chat üzenet ...",
-    "label.chatNewMessages": "Új üzenet érkezett",
-    "label.chatNoMessages": "Nincs megjelenítendő üzenet",
-    "label.close": "Bezár",
-    "label.democratic": "Egyforma képméretű képkiosztás",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Fájl megosztás nem támogatott",
-    "label.filmstrip": "Egy nagy és kis filmkockák képkiosztás",
-    "label.fullscreen": "Teljes képernyős mód",
-    "label.guest": "Vendég",
-    "label.high": "Magas (HD) felbontás",
-    "label.italic": "Döntött",
-    "label.join": "Kapcsolódás",
-    "label.leave": "Kilépés",
-    "label.leaveWithSavingChat": "Chat mentése és kilépés",
-    "label.login": "Bejelentkezés",
-    "label.logout": "Kijelentkezés",
-    "label.low": "Alacsony felbontás",
-    "label.media": "Média",
-    "label.medium": "Közepes felbontás",
-    "label.moreActions": "További műveletek",
-    "label.newWindow": "Új ablak",
-    "label.no": "Nem",
-    "label.openDrawer": "Oldalsáv megnyitása",
-    "label.participants": "Résztvevők",
-    "label.password": "Jelszó",
-    "label.promoteAllPeers": "Mindenkit beengedek",
-    "label.recordingInProgress": "Felvétel készül..",
-    "label.roomName": "Konferencia",
-    "label.saveChat": "Chat mentése",
-    "label.send": "Elküldés",
-    "label.shareFile": "Fájl megosztása",
-    "label.shareGalleryFile": "Fájl megosztás galériából",
-    "label.showAdvancedInformation": "Speciális információk megjelenítése",
-    "label.sortAscending": "Rendezés növekvő sorrendbe",
-    "label.sortDescending": "Rendezés csökkenő sorrendbe",
-    "label.ultra": "Ultra magas (UHD)",
-    "label.underline": "Aláhúzás",
-    "label.unknown": "Ismeretlen",
-    "label.username": "Felhasználónév",
-    "label.version": "Verzió",
-    "label.veryHigh": "Nagyon magas (FHD)",
-    "label.videoSettings": "Video beállítások",
-    "label.yes": "Igen",
-    "label.yourName": "A neved",
-    "me.mutedPTT": "Némítva vagy{br}ha beszélnél nyomd le a SZÓKÖZ billentyűt",
-    "me.pushToTalk": "Nyomd le a SZÓKÖZ billentyűt a mikrofon engedélyezéséhez",
-    "moderator.clearChat": "A moderátor kiürítette a chat történelmet",
-    "moderator.clearFiles": "A moderátor kiürítette a file megosztás történelmet",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Résztvevő szerepkörének változtatása",
-    "moderator.muteAudio": "A moderátor elnémította a hangod",
-    "moderator.muteVideo": "A moderátor elnémította a videód",
-    "moderator.stopScreenSharing": "A moderátor leállította a képernyőmegosztásod",
-    "roles.gotRole": "{role} szerepet kaptál",
-    "roles.lostRole": "Elvesztetted a {role} szerepet",
-    "room.about": "Névjegy",
-    "room.accessCodeOff": "A konferencia hozzáférési kód deaktiválva",
-    "room.accessCodeOn": "A konferencia hozzáférési kódja aktiválva",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Résztvevők böngészése",
-    "room.cantJoin": "Sikertelen csatlakozás a konferenciához",
-    "room.cantLock": "Sikertelen a konferenciába való belépés letiltása",
-    "room.cantUnLock": "Sikertelen a konferenciába való belépés engedélyezése",
-    "room.changeDisplayNameError": "Hiba történt a név megváltoztatásakor",
-    "room.changedDisplayName": "A neved sikeresen megváltozott: {displayName}",
-    "room.chatError": "Hiba lépett fel a chat üzenetet elküldése során",
-    "room.clearChat": "Chat történelem kiürítése",
-    "room.closeMeeting": "Konferencia lebontása",
-    "room.consentUnderstand": "Megértettem",
+    "socket.disconnected": "A kapcsolat lebomlott",
+    "socket.reconnecting": "A kapcsolat lebomlott, újrapróbálkozás",
+    "socket.reconnected": "Sikeres újrakapcsolódás",
+    "socket.requestError": "Sikertelen szerver lekérés",
    "room.cookieConsent": "Ez a weblap a felhasználói élmény fokozása miatt sütiket használ",
-    "room.emptyRequireLogin": "Be kell jelentkezned a konferencia elkezdéséhez, vagy várnod kell amíg a házigazda megnyitja a szobát.",
-    "room.extraVideo": "Kiegészítő videó",
-    "room.extraVideoDuplication": "Duplikációs hiba",
-    "room.help": "Segítség",
-    "room.hideSelfView": "Saját kamerakép elrejtése",
+    "room.consentUnderstand": "Megértettem",
    "room.joined": "Csatlakoztál a konferenciához",
-    "room.leaveConfirmationMessage": "Biztos, hogyelhagyja a szobát",
-    "room.leavingTheRoom": "Elhagyja a szobát",
-    "room.lobbyAdministration": "Előszoba adminisztráció",
-    "room.lobbyEmpty": "Épp senki sincs a konferencia előszobájában",
+    "room.cantJoin": "Sikertelen csatlakozás a konferenciához",
+    "room.youLocked": "A konferenciába való belépés letiltva",
+    "room.cantLock": "Sikertelen a konferenciába való belépés letiltása",
+    "room.youUnLocked": "A konferenciába való belépés engedélyezve",
+    "room.cantUnLock": "Sikertelen a konferenciába való belépés engedélyezése",
+    "room.locked": "A konferenciába való belépés letiltva",
+    "room.unlocked": "A konferenciába való belépés engedélyezve",
+    "room.newLobbyPeer": "Új részvevő lépett be a konferencia előszobájába",
+    "room.lobbyPeerLeft": "A konferencia előszobájából a részvevő távozott",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Az előszobai résztvevő megváltoztatta a nevét: {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Az előszobai résztvevő megváltoztatta a képét",
-    "room.lobbyPeerLeft": "A konferencia előszobájából a részvevő távozott",
-    "room.localRecordingPaused": "{displayName} átmenetileg megállította a helyi rögzítést",
-    "room.localRecordingResumed": "{displayName} visszaindította a helyi rögzítést",
-    "room.localRecordingSecurityError": "Helyi rögzítési biztonsági hiba",
-    "room.localRecordingStarted": "{displayName} helyi rögzítést indított",
-    "room.localRecordingStopped": "{displayName} leállította a helyi rögzítést",
-    "room.locked": "A konferenciába való belépés letiltva",
-    "room.locketWait": "Az automatikus belépés tiltva van - Várj amíg valaki beenged ...",
-    "room.loggedIn": "Sikeres belépés",
-    "room.loggedOut": "Sikeres kijelentkezés",
-    "room.loweredHand": "{displayName} leeresztette a kezét",
-    "room.me": "Én",
-    "room.moderatoractions": "Moderátor funkciók",
-    "room.muteAll": "Összes némítása",
-    "room.newFile": "Új fájl érhető el",
-    "room.newLobbyPeer": "Új részvevő lépett be a konferencia előszobájába",
-    "room.newPeer": "{displayName} kapcsolódott a konferenciához",
-    "room.overRoomLimit": "A konferenciaszoba betelt..",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} megváltozott erre {displayName}",
-    "room.peersInLobby": "Résztvevők az előszobában",
-    "room.raisedHand": "{displayName} jelentkezik",
-    "room.recordingConsent": "A konferencián való részvételeddel beleegyezésed adod hogy a konferenciáról hang és videó felvétel, és/vagy élő közvetítés készüljön!",
-    "room.recordingConsentAccept": "Elfogadom",
-    "room.recordingConsentDeny": "Megtagadom",
    "room.setAccessCode": "A konferencia hozzáférési kódja megváltozott",
+    "room.accessCodeOn": "A konferencia hozzáférési kódja aktiválva",
+    "room.accessCodeOff": "A konferencia hozzáférési kód deaktiválva",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} megváltozott erre {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} kapcsolódott a konferenciához",
+    "room.newFile": "Új fájl érhető el",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Részletes információk megjelenítése",
    "room.setDemocraticView": "Egyenlő képméretű képkiosztás",
    "room.setFilmStripView": "Egy nagy + sok kis filmkocka képkiosztás",
-    "room.shortcutKeys": "Billentyűparancsok",
-    "room.showSelfView": "Saját kamerakép megjelenítése",
-    "room.spotlights": "Látható résztvevők",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Összes képernyőmegosztás leállítása",
-    "room.stopAllVideo": "Összes video némítása",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Részletes információk megjelenítése",
-    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": "Nem várt hiba történt a helyi felvétel során",
-    "room.unlocked": "A konferenciába való belépés engedélyezve",
-    "room.videoPaused": "Ez a videóstream szünetel",
+    "room.loggedIn": "Sikeres belépés",
+    "room.loggedOut": "Sikeres kijelentkezés",
+    "room.changedDisplayName": "A neved sikeresen megváltozott: {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Hiba történt a név megváltoztatásakor",
+    "room.chatError": "Hiba lépett fel a chat üzenetet elküldése során",
    "room.youAreReady": "Ok, kész vagy",
-    "room.youLocked": "A konferenciába való belépés letiltva",
+    "room.emptyRequireLogin": "Be kell jelentkezned a konferencia elkezdéséhez, vagy várnod kell amíg a házigazda megnyitja a szobát.",
+    "room.locketWait": "Az automatikus belépés tiltva van - Várj amíg valaki beenged ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Előszoba adminisztráció",
+    "room.peersInLobby": "Résztvevők az előszobában",
+    "room.lobbyEmpty": "Épp senki sincs a konferencia előszobájában",
+    "room.me": "Én",
+    "room.spotlights": "Látható résztvevők",
+    "room.videoPaused": "Ez a videóstream szünetel",
+    "room.muteAll": "Összes némítása",
+    "room.stopAllVideo": "Összes video némítása",
+    "room.closeMeeting": "Konferencia lebontása",
+    "room.clearChat": "Chat történelem kiürítése",
+    "room.moderatoractions": "Moderátor funkciók",
+    "room.raisedHand": "{displayName} jelentkezik",
+    "room.loweredHand": "{displayName} leeresztette a kezét",
+    "room.extraVideo": "Kiegészítő videó",
+    "room.extraVideoDuplication": "Duplikációs hiba",
+    "room.overRoomLimit": "A konferenciaszoba betelt..",
+    "room.help": "Segítség",
+    "room.about": "Névjegy",
+    "room.shortcutKeys": "Billentyűparancsok",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Résztvevők böngészése",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Összes képernyőmegosztás leállítása",
+    "room.hideSelfView": "Saját kamerakép elrejtése",
+    "room.showSelfView": "Saját kamerakép megjelenítése",
    "room.youStartedLocalRecording": "A szoba helyi rögzítése elkezdődött",
    "room.youStoppedLocalRecording": "A szoba helyi rögzítése befejeződött",
-    "room.youUnLocked": "A konferenciába való belépés engedélyezve",
-    "settings.advancedMode": "Részletes információk",
-    "settings.aspectRatio": "Videó képarány",
-    "settings.audio": "Hang eszköz",
-    "settings.audioOutput": "Kimenti hangeszköz",
-    "settings.audioPreset": "Válaszd ki a hangbeállításokat",
-    "settings.autoGainControl": "Automatikus hangerő",
-    "settings.buttonControlBar": "Médiavezérlő gombok leválasztása",
+    "room.localRecordingStarted": "{displayName} helyi rögzítést indított",
+    "room.localRecordingPaused": "{displayName} átmenetileg megállította a helyi rögzítést",
+    "room.localRecordingResumed": "{displayName} visszaindította a helyi rögzítést",
+    "room.localRecordingStopped": "{displayName} leállította a helyi rögzítést",
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
+    "room.recordingConsent": "A konferencián való részvételeddel beleegyezésed adod hogy a konferenciáról hang és videó felvétel, és\/vagy élő közvetítés készüljön!",
+    "room.recordingConsentAccept": "Elfogadom",
+    "room.recordingConsentDeny": "Megtagadom",
+    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": "Nem várt hiba történt a helyi felvétel során",
+    "me.mutedPTT": "Némítva vagy{br}ha beszélnél nyomd le a SZÓKÖZ billentyűt",
+    "roles.gotRole": "{role} szerepet kaptál",
+    "roles.lostRole": "Elvesztetted a {role} szerepet",
+    "tooltip.login": "Belépés",
+    "tooltip.logout": "Kilépés",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Beengedem az előszobából",
+    "tooltip.lockRoom": "A konferenciába való belépés letiltása",
+    "tooltip.unLockRoom": "konferenciába való belépés engedélyezése",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Teljes képernyős mód",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Kilépés teljes képernyős módból",
+    "tooltip.lobby": "Az előszobában várakozók listája",
+    "tooltip.settings": "Beállítások",
+    "tooltip.participants": "Résztvevők",
+    "tooltip.kickParticipant": "Résztvevő kirúgása",
+    "tooltip.muteParticipant": "Résztvevő némítása",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Résztvevő videóstreamének némítása",
+    "tooltip.inSpotlight": "Kiemelt",
+    "tooltip.isSpeaker": "Aktív résztvevő",
+    "tooltip.raisedHand": "Jelentkezés",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Képernyőmegosztás szüneteltetése",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Képernyőmegosztás szüneteletetés visszavonása",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Résztvevő videonémítás visszavonása",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Részvevő hangnémítás visszavonása",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Részvevő kiemelté tétele",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Részvevő kiemelésének visszavonása",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Résztvevő hangjának némítása mindenkinél",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Résztvevő videójának némítása mindenkinél",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Résztvevő képernyőmegosztásának leállítása mindenkinél",
+    "tooltip.startLocalRecording": "Helyi felvétel indítása",
+    "tooltip.stopLocalRecording": "Helyi felvétel leállítása",
+    "tooltip.pauseLocalRecording": "Helyi felvétel pillanatnyi megállítása",
+    "tooltip.resumeLocalRecording": "Megállított helyi felvétel újraindítása",
+    "label.roomName": "Konferencia",
+    "label.yourName": "A neved",
+    "label.newWindow": "Új ablak",
+    "label.fullscreen": "Teljes képernyős mód",
+    "label.openDrawer": "Oldalsáv megnyitása",
+    "label.leave": "Kilépés",
+    "label.chatInput": "Chat üzenet ...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": "Nincs megjelenítendő üzenet",
+    "label.chatNewMessages": "Új üzenet érkezett",
+    "label.participants": "Résztvevők",
+    "label.shareFile": "Fájl megosztása",
+    "label.shareGalleryFile": "Fájl megosztás galériából",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Fájl megosztás nem támogatott",
+    "label.unknown": "Ismeretlen",
+    "label.democratic": "Egyforma képméretű képkiosztás",
+    "label.filmstrip": "Egy nagy és kis filmkockák képkiosztás",
+    "label.low": "Alacsony felbontás",
+    "label.medium": "Közepes felbontás",
+    "label.high": "Magas (HD) felbontás",
+    "label.veryHigh": "Nagyon magas (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra magas (UHD)",
+    "label.close": "Bezár",
+    "label.media": "Média",
+    "label.appearance": "Megjelenés",
+    "label.advanced": "Részletek",
+    "label.addVideo": "Új videó bemenet hozzáadása",
+    "label.promoteAllPeers": "Mindenkit beengedek",
+    "label.moreActions": "További műveletek",
+    "label.version": "Verzió",
+    "label.username": "Felhasználónév",
+    "label.password": "Jelszó",
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": "Bejelentkezés",
+    "label.logout": "Kijelentkezés",
+    "label.join": "Kapcsolódás",
+    "label.recordingInProgress": "Felvétel készül..",
+    "label.yes": "Igen",
+    "label.no": "Nem",
+    "label.leaveWithSavingChat": "Chat mentése és kilépés",
+    "label.send": "Elküldés",
+    "label.bold": "Kiemelt",
+    "label.italic": "Döntött",
+    "label.underline": "Aláhúzás",
+    "label.sortAscending": "Rendezés növekvő sorrendbe",
+    "label.sortDescending": "Rendezés csökkenő sorrendbe",
+    "label.saveChat": "Chat mentése",
+    "settings.settings": "Beállítások",
    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Nem sikerült a hangeszközt kiválasztani",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Nem sikerült a kimeneti hangeszközt kiválasztani",
+    "settings.selectCamera": "Válassz videoeszközt",
    "settings.cantSelectCamera": "Nem lehet a videoeszközt kiválasztani",
-    "settings.channelCount": "Válaszd ki az audio csatorna számát",
-    "settings.drawerOverlayed": "Oldalsáv a tartalom felett",
-    "settings.echoCancellation": "Visszhangelnyomás",
-    "settings.enableOpusDetails": "OPUS-részletek engedélyezése (oldal újratöltése szükséges)",
+    "settings.audio": "Hang eszköz",
+    "settings.selectAudio": "Válassz hangeszközt",
+    "settings.cantSelectAudio": "Nem sikerült a hangeszközt kiválasztani",
+    "settings.audioOutput": "Kimenti hangeszköz",
+    "settings.selectAudioOutput": "Válassz kimenti hangeszközt",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Nem sikerült a kimeneti hangeszközt kiválasztani",
+    "settings.resolution": "Válaszd ki a videoeszközöd felbontását",
    "settings.frameRate": "Képkockaváltás sebessége",
-    "settings.hiddenControls": "Média Gombok automatikus elrejtése",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": "Videó nélküli résztvevők elrejtése",
-    "settings.language": "Nyelv",
-    "settings.lastn": "A látható videók száma",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Képernyőmegosztás képkockaváltás sebessége",
    "settings.layout": "A konferencia képkiosztása",
+    "settings.selectRoomLayout": "Válaszd ki a konferencia képkiosztását",
+    "settings.advancedMode": "Részletes információk",
+    "settings.permanentTopBar": "Állandó felső sáv",
+    "settings.aspectRatio": "Videó képarány",
+    "settings.selectAspectRatio": "Válassz Video képarányt",
+    "settings.lastn": "A látható videók száma",
+    "settings.hiddenControls": "Média Gombok automatikus elrejtése",
+    "settings.notificationSounds": "Értesítések hangjelzéssel",
+    "settings.showNotifications": "Értesítések megjelenítése",
+    "settings.buttonControlBar": "Médiavezérlő gombok leválasztása",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Speciális videó beállítások",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Speciális hang beállítások",
+    "settings.echoCancellation": "Visszhangelnyomás",
+    "settings.autoGainControl": "Automatikus hangerő",
+    "settings.noiseSuppression": "Zajelnyomás",
+    "settings.drawerOverlayed": "Oldalsáv a tartalom felett",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Beszéd aktivált mikrofon némítás",
+    "settings.noiseThreshold": "Zajszint",
    "settings.mirrorOwnVideo": "Saját videókép tükrözése",
+    "settings.language": "Nyelv",
+    "settings.hideNoVideoParticipants": "Videó nélküli résztvevők elrejtése",
    "settings.myPhotoButton": "Kép beállítása",
    "settings.myPhotoLabel": "Max. fájlméret: 5 MB, elfogadott formátumok: jpg, jpeg, png",
    "settings.myPhotoSizeError": "A fájl túl nagy",
    "settings.myPhotoTypeError": "Nem támogatott fájlkiterjesztés",
-    "settings.noiseSuppression": "Zajelnyomás",
-    "settings.noiseThreshold": "Zajszint",
-    "settings.notificationSounds": "Értesítések hangjelzéssel",
-    "settings.opusDtx": "Engedélyezze az Opus szakaszos átvitelt (DTX)",
-    "settings.opusFec": "Engedélyezze az Opus továbbítási hibajavítást (FEC)",
-    "settings.opusPtime": "Válassza ki az Opus időkeret méretét",
-    "settings.permanentTopBar": "Állandó felső sáv",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": "Válaszd ki felvételhez használandó média típust",
-    "settings.resolution": "Válaszd ki a videoeszközöd felbontását",
-    "settings.sampleRate": "Mintavételi ráta",
-    "settings.sampleSize": "Minta nagysága",
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Képernyőmegosztás képkockaváltás sebessége",
-    "settings.selectAspectRatio": "Válassz Video képarányt",
-    "settings.selectAudio": "Válassz hangeszközt",
-    "settings.selectAudioOutput": "Válassz kimenti hangeszközt",
-    "settings.selectCamera": "Válassz videoeszközt",
-    "settings.selectRoomLayout": "Válaszd ki a konferencia képkiosztását",
-    "settings.settings": "Beállítások",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Speciális hang beállítások",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Speciális videó beállítások",
-    "settings.showNotifications": "Értesítések megjelenítése",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Beszéd aktivált mikrofon némítás",
-    "settings.webcamFrameRate": "Válaszd ki a webkamera képfrekvenciáját",
-    "socket.disconnected": "A kapcsolat lebomlott",
-    "socket.reconnected": "Sikeres újrakapcsolódás",
-    "socket.reconnecting": "A kapcsolat lebomlott, újrapróbálkozás",
-    "socket.requestError": "Sikertelen szerver lekérés",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Részvevő kiemelté tétele",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Beengedem az előszobából",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Teljes képernyős mód",
-    "tooltip.inSpotlight": "Kiemelt",
-    "tooltip.isSpeaker": "Aktív résztvevő",
-    "tooltip.kickParticipant": "Résztvevő kirúgása",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Kilépés teljes képernyős módból",
-    "tooltip.lobby": "Az előszobában várakozók listája",
-    "tooltip.lockRoom": "A konferenciába való belépés letiltása",
-    "tooltip.login": "Belépés",
-    "tooltip.logout": "Kilépés",
-    "tooltip.muteParticipant": "Résztvevő némítása",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Résztvevő hangjának némítása mindenkinél",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Résztvevő videóstreamének némítása",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Résztvevő videójának némítása mindenkinél",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Képernyőmegosztás szüneteltetése",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Résztvevő képernyőmegosztásának leállítása mindenkinél",
-    "tooltip.participants": "Résztvevők",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": "Helyi felvétel pillanatnyi megállítása",
-    "tooltip.raisedHand": "Jelentkezés",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Részvevő kiemelésének visszavonása",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": "Megállított helyi felvétel újraindítása",
-    "tooltip.settings": "Beállítások",
-    "tooltip.startLocalRecording": "Helyi felvétel indítása",
-    "tooltip.stopLocalRecording": "Helyi felvétel leállítása",
-    "tooltip.unLockRoom": "konferenciába való belépés engedélyezése",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Részvevő hangnémítás visszavonása",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Résztvevő videonémítás visszavonása",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Képernyőmegosztás szüneteletetés visszavonása",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Kérlek frissítsd a böngésződ, válts másik böngészőre vagy ellenőrizd a böngésződ beállításait! Támogatott böngészők:",
+    "filesharing.saveFileError": "A file-t nem sikerült elmenteni",
+    "filesharing.startingFileShare": "Fájl megosztása",
+    "filesharing.successfulFileShare": "A fájl sikeresen megosztva",
+    "filesharing.unableToShare": "Sikertelen fájl megosztás",
+    "filesharing.error": "Hiba a fájlmegosztás során",
+    "filesharing.save": "Mentés",
+    "filesharing.download": "Letöltés",
+    "filesharing.missingSeeds": "Ha a folyamat túl sok ideig tart, akkor lehet hogy senki sem seed-eli ez a torrent-et. Próbálj meg megkérni valakit hogy töltse fel újra ezt a fájlt.",
+    "devices.devicesChanged": "Az eszközei megváltoztak, konfiguráld őket be a beállítások menüben",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Csak mikrofon",
+    "device.audioUnsupported": "A hang nem támogatott",
+    "device.activateAudio": "Hang aktiválása",
+    "device.muteAudio": "Hang némítása",
+    "device.unMuteAudio": "Hang némítás kikapcsolása",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Csak videó",
+    "device.videoUnsupported": "A videó nem támogatott",
+    "device.startVideo": "Videó indítása",
+    "device.stopVideo": "Videó leállítása",
+    "device.screenSharingUnsupported": "A képernyő megosztás nem támogatott",
+    "device.startScreenSharing": "Képernyőmegosztás indítása",
+    "device.stopScreenSharing": "Képernyőmegosztás leállítása",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon kapcsolat bontva",
+    "devices.microphoneError": "Hiba történt a mikrofon hangeszköz elérése közben",
+    "devices.microphoneMute": "A mikrofon némítva lett",
+    "devices.microphoneUnMute": "A mikrofon némítása ki lett kapcsolva",
+    "devices.microphoneEnable": "A mikrofon engedélyezve",
+    "devices.microphoneMuteError": "Nem sikerült a mikrofonod némítása",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Nem sikerült a mikrofonod némításának kikapcsolása",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Képernyőmegosztás kapcsolat bontva",
+    "devices.screenSharingError": "Hiba történt a képernyőd megosztása során",
+    "devices.cameraDisconnected": "A kamera kapcsolata lebomlott",
+    "devices.cameraError": "Hiba történt a kamera elérése során",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Hang és Videó",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Se Hang, se Videó",
+    "devices.chooseMedia": "Válasszd ki a megfelelő médiaformátumot",
+    "moderator.clearChat": "A moderátor kiürítette a chat történelmet",
+    "moderator.clearFiles": "A moderátor kiürítette a file megosztás történelmet",
+    "moderator.muteAudio": "A moderátor elnémította a hangod",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Résztvevő szerepkörének változtatása",
+    "moderator.muteVideo": "A moderátor elnémította a videód",
+    "moderator.stopScreenSharing": "A moderátor leállította a képernyőmegosztásod",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "A böngésző verziód sajnos nem támogatott! :-(",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "A böngésződ egy szükséges funkciója nem elérhető!"
-}
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "A böngésződ egy szükséges funkciója nem elérhető!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Kérlek frissítsd a böngésződ, válts másik böngészőre vagy ellenőrizd a böngésződ beállításait! Támogatott böngészők:"
+}
--- a/app/src/intl/translations/it.json
+++ b/app/src/intl/translations/it.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Attiva audio",
-    "device.audioUnsupported": "Dispositivo audio non supportato",
-    "device.muteAudio": "Silenzia audio",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Condivisione Schermo non supportata",
-    "device.startScreenSharing": "Inizia Condivisione Schermo",
-    "device.startVideo": "Attiva video",
-    "device.stopScreenSharing": "Termina Condivisione Schermo",
-    "device.stopVideo": "Disattiva video",
-    "device.unMuteAudio": "Riattiva audio",
-    "device.videoUnsupported": "Dispositivo video non supportato",
-    "devices.cameraDisconnected": "Videocamera scollegata",
-    "devices.cameraError": "Errore con l'accesso alla videocamera",
-    "devices.chooseMedia": "Scegli media",
-    "devices.devicesChanged": "Il tuo dispositivo è cambiato, configura i dispositivi nel menù di impostazioni",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Disabilita microfono e video",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Abilita microfono e video",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Abilita solo video",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Abilita solo microfono",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Microfono scollegato",
-    "devices.microphoneEnable": "Microfono attivo",
-    "devices.microphoneError": "Errore con l'accesso al microfono",
-    "devices.microphoneMute": "Microfono silenziato",
-    "devices.microphoneMuteError": "Impossibile silenziare il microfono",
-    "devices.microphoneUnMute": "Microfono riattivato",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Impossibile riattivare il microfono",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Disconnesso da Condivisione Schermo",
-    "devices.screenSharingError": "Errore con l'accesso al tuo schermo",
-    "filesharing.download": "Download",
-    "filesharing.error": "Errore generico nella condivisione file",
-    "filesharing.missingSeeds": "Se questo processo impiega troppo tempo, questo torrent potrebbe non avere alcun seed. Prova a chiedere a qualcuno di caricare nuovamente il file che desideri.",
-    "filesharing.save": "Salva",
-    "filesharing.saveFileError": "Impossibile salvare file",
-    "filesharing.startingFileShare": "Tentativo di condivisione file",
-    "filesharing.successfulFileShare": "File condiviso con successo",
-    "filesharing.unableToShare": "Impossibile condividere file",
-    "label.addVideo": "Aggiungi video",
-    "label.advanced": "Avanzate",
-    "label.appearance": "Aspetto",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": "Grassetto",
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Inserire messaggio...",
-    "label.chatNewMessages": "Nuovi messaggi",
-    "label.chatNoMessages": "Niente messaggi",
-    "label.close": "Chiudi",
-    "label.democratic": "Vista Democratica",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Condivisione file non supportata",
-    "label.filmstrip": "Vista Filmstrip",
-    "label.fullscreen": "Schermo intero",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Alta (HD)",
-    "label.italic": "Corsivo",
-    "label.join": "Entra",
-    "label.leave": "Esci",
-    "label.leaveWithSavingChat": "Sì + memorizza la conversazione ({chatCount})",
-    "label.login": "Accesso",
-    "label.logout": "Uscita",
-    "label.low": "Bassa",
-    "label.media": "Media",
-    "label.medium": "Media",
-    "label.moreActions": "Altre azioni",
-    "label.newWindow": "Nuova finestra",
-    "label.no": "No",
-    "label.openDrawer": "Apri cassetto",
-    "label.participants": "Partecipanti",
-    "label.password": "Password",
-    "label.promoteAllPeers": "Promuovi tutti",
-    "label.recordingInProgress": "Videoregistrazione in progresso...",
-    "label.roomName": "Nome della stanza",
-    "label.saveChat": "Memorizza la conversazione",
-    "label.send": "Invia",
-    "label.shareFile": "Condividi file",
-    "label.shareGalleryFile": "Condividi immagine",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": "Ordine crescente",
-    "label.sortDescending": "Ordine decrescente",
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": "Sottolineato",
-    "label.unknown": "Sconosciuto",
-    "label.username": "Nome utente",
-    "label.version": "Versione",
-    "label.veryHigh": "Molto alta (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": "Sì",
-    "label.yourName": "Il tuo nome",
-    "me.mutedPTT": "Sei mutato{br}tieni premuto SPAZIO per parlare",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Il moderatore ha pulito la chat",
-    "moderator.clearFiles": "Il moderatore ha pulito i file",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Cambia ruoli",
-    "moderator.muteAudio": "Il moderatore ha mutato il tuo audio",
-    "moderator.muteVideo": "Il moderatore ha fermato il tuo video",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Il moderatore ha fermato la tua condivisione schermo",
-    "roles.gotRole": "Hai ottenuto il ruolo: {role}",
-    "roles.lostRole": "Hai perso il ruolo: {role}",
-    "room.about": "Informazioni su",
-    "room.accessCodeOff": "Il codice d'accesso della stanza è disattivato",
-    "room.accessCodeOn": "Il codice d'accesso della stanza è attivato",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Mostra partecipanti in evidenza",
-    "room.cantJoin": "Impossibile entrare nella stanza",
-    "room.cantLock": "Impossibile bloccare la stanza",
-    "room.cantUnLock": "Impossibile sbloccare la stanza",
-    "room.changeDisplayNameError": "Errore nel modificare il tuo nome visualizzato",
-    "room.changedDisplayName": "Il tuo nome visualizzato è cambiato in{displayName}",
-    "room.chatError": "Impossibile mandare messaggio in chat",
-    "room.clearChat": "Pulisci chat",
-    "room.closeMeeting": "Termina meeting",
-    "room.consentUnderstand": "Ho capito",
+    "socket.disconnected": "Sei stato disconnesso",
+    "socket.reconnecting": "Sei stato disconnesso, stiamo provando a riconnetterti",
+    "socket.reconnected": "Sei stato riconnesso",
+    "socket.requestError": "Errore di richiesta al server",
    "room.cookieConsent": "Questo sito fa uso di cookies per migliorare l'esperienza utente",
-    "room.emptyRequireLogin": "La stanza è vuota! Puoi fare il log in per iniziare il meeting, o aspettare finchè l'host non entra",
-    "room.extraVideo": "Video extra",
-    "room.extraVideoDuplication": "Errore duplicazione video extra",
-    "room.help": "Aiuto",
-    "room.hideSelfView": "Nascondi il tuo box video",
+    "room.consentUnderstand": "Ho capito",
    "room.joined": "Sei entrato nella stanza",
-    "room.leaveConfirmationMessage": "Vuoi lasciare il lobby?",
-    "room.leavingTheRoom": "Lascia il lobby",
-    "room.lobbyAdministration": "Amministrazione lobby",
-    "room.lobbyEmpty": "Attualmente non c'è nessuno nella lobby",
+    "room.cantJoin": "Impossibile entrare nella stanza",
+    "room.youLocked": "Hai bloccato la stanza",
+    "room.cantLock": "Impossibile bloccare la stanza",
+    "room.youUnLocked": "Hai sbloccato la stanza",
+    "room.cantUnLock": "Impossibile sbloccare la stanza",
+    "room.locked": "La stanza è ora bloccata",
+    "room.unlocked": "La stanza è ora sbloccata",
+    "room.newLobbyPeer": "Un nuovo utente è entrato nella lobby",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Un utente ha abbandonato la lobby",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Un utente della lobby ha cambiato nome in {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Un utente della lobby ha cambiato immagine del profilo",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Un utente ha abbandonato la lobby",
-    "room.localRecordingPaused": "{displayName} ha pausato la videoregistrazione",
-    "room.localRecordingResumed": "{displayName} ha ripreso a videoregistrare",
-    "room.localRecordingSecurityError": "La videoregistrazione dell'origine specificata non è consentita a causa di restrizioni di sicurezza. Verifica le impostazioni del client!",
-    "room.localRecordingStarted": "{displayName} ha iniziato la videoregistrazione",
-    "room.localRecordingStopped": "{displayName} ha sospeso la videoregistrazione",
-    "room.locked": "La stanza è ora bloccata",
-    "room.locketWait": "La stanza è bloccata - resta in attesa finchè qualcuno non ti fa entrare...",
+    "room.setAccessCode": "Codice d'accesso della stanza aggiornato",
+    "room.accessCodeOn": "Il codice d'accesso della stanza è attivato",
+    "room.accessCodeOff": "Il codice d'accesso della stanza è disattivato",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} ora si chiama {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} è entrato nella stanza",
+    "room.newFile": "Nuovo file disponibile",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Attivata\/disattivata modalità avanzata",
+    "room.setDemocraticView": "Aspetto cambiato in vista democratica",
+    "room.setFilmStripView": "Aspetto cambiato in vista filmstrip",
    "room.loggedIn": "Hai eseguito il log in",
    "room.loggedOut": "Hai eseguito il log out",
-    "room.loweredHand": "{displayName} ha abbassato la mano",
-    "room.me": "Io",
-    "room.moderatoractions": "Azioni moderatore",
-    "room.muteAll": "Muta tutti",
-    "room.newFile": "Nuovo file disponibile",
-    "room.newLobbyPeer": "Un nuovo utente è entrato nella lobby",
-    "room.newPeer": "{displayName} è entrato nella stanza",
-    "room.overRoomLimit": "La stanza è piena, riprova più tardi.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} ora si chiama {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Il tuo nome visualizzato è cambiato in{displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Errore nel modificare il tuo nome visualizzato",
+    "room.chatError": "Impossibile mandare messaggio in chat",
+    "room.youAreReady": "Ok, sei pronto",
+    "room.emptyRequireLogin": "La stanza è vuota! Puoi fare il log in per iniziare il meeting, o aspettare finchè l'host non entra",
+    "room.locketWait": "La stanza è bloccata - resta in attesa finchè qualcuno non ti fa entrare...",
+    "room.lobbyAdministration": "Amministrazione lobby",
    "room.peersInLobby": "Participanti della lobby",
+    "room.lobbyEmpty": "Attualmente non c'è nessuno nella lobby",
+    "room.me": "Io",
+    "room.spotlights": "Partecipanti in Evidenza",
+    "room.videoPaused": "Il video è in pausa",
+    "room.muteAll": "Muta tutti",
+    "room.stopAllVideo": "Ferma tutti i video",
+    "room.closeMeeting": "Termina meeting",
+    "room.clearChat": "Pulisci chat",
+    "room.moderatoractions": "Azioni moderatore",
    "room.raisedHand": "{displayName} ha alzato la mano",
+    "room.loweredHand": "{displayName} ha abbassato la mano",
+    "room.extraVideo": "Video extra",
+    "room.extraVideoDuplication": "Errore duplicazione video extra",
+    "room.overRoomLimit": "La stanza è piena, riprova più tardi.",
+    "room.help": "Aiuto",
+    "room.about": "Informazioni su",
+    "room.shortcutKeys": "Scorciatoie da tastiera",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Mostra partecipanti in evidenza",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Ferma tutte le condivisioni schermo",
+    "room.hideSelfView": "Nascondi il tuo box video",
+    "room.showSelfView": "Visualizza il tuo box video",
+    "room.youStartedLocalRecording": "Hai iniziato la videoregistrazione",
+    "room.youStoppedLocalRecording": "Hai interrotto la videoregistrazione",
+    "room.localRecordingStarted": "{displayName} ha iniziato la videoregistrazione",
+    "room.localRecordingPaused": "{displayName} ha pausato la videoregistrazione",
+    "room.localRecordingResumed": "{displayName} ha ripreso a videoregistrare",
+    "room.localRecordingStopped": "{displayName} ha sospeso la videoregistrazione",
+    "room.localRecordingSecurityError": "La videoregistrazione dell'origine specificata non è consentita a causa di restrizioni di sicurezza. Verifica le impostazioni del client!",
+    "room.leavingTheRoom": "Lascia il lobby",
+    "room.leaveConfirmationMessage": "Vuoi lasciare il lobby?",
    "room.recordingConsent": "Quando partecipi a questo incontro accetti e dai il tuo consenso che le informazioni (audio, video e metadati) su di te possano far parte di questa videoregistrazione o trasmissione",
    "room.recordingConsentAccept": "Acceto",
    "room.recordingConsentDeny": "Non acceto",
-    "room.setAccessCode": "Codice d'accesso della stanza aggiornato",
-    "room.setDemocraticView": "Aspetto cambiato in vista democratica",
-    "room.setFilmStripView": "Aspetto cambiato in vista filmstrip",
-    "room.shortcutKeys": "Scorciatoie da tastiera",
-    "room.showSelfView": "Visualizza il tuo box video",
-    "room.spotlights": "Partecipanti in Evidenza",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Ferma tutte le condivisioni schermo",
-    "room.stopAllVideo": "Ferma tutti i video",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Attivata/disattivata modalità avanzata",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": "Errore imprevisto durante la videoregistrazione",
-    "room.unlocked": "La stanza è ora sbloccata",
-    "room.videoPaused": "Il video è in pausa",
-    "room.youAreReady": "Ok, sei pronto",
-    "room.youLocked": "Hai bloccato la stanza",
-    "room.youStartedLocalRecording": "Hai iniziato la videoregistrazione",
-    "room.youStoppedLocalRecording": "Hai interrotto la videoregistrazione",
-    "room.youUnLocked": "Hai sbloccato la stanza",
-    "settings.advancedMode": "Modalità avanzata",
-    "settings.aspectRatio": "Rapporto d'aspetto",
-    "settings.audio": "Dispositivo audio",
-    "settings.audioOutput": "Dispositivo di uscita audio",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "Controllo guadagno automatico",
-    "settings.buttonControlBar": "Controlli media separati",
+    "me.mutedPTT": "Sei mutato{br}tieni premuto SPAZIO per parlare",
+    "roles.gotRole": "Hai ottenuto il ruolo: {role}",
+    "roles.lostRole": "Hai perso il ruolo: {role}",
+    "tooltip.login": "Log in",
+    "tooltip.logout": "Log out",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Accetta utente dalla lobby",
+    "tooltip.lockRoom": "Blocca stanza",
+    "tooltip.unLockRoom": "Sblocca stanza",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Modalità schermo intero",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Esci dalla modalità schermo intero",
+    "tooltip.lobby": "Mostra lobby",
+    "tooltip.settings": "Mostra impostazioni",
+    "tooltip.participants": "Mostra partecipanti",
+    "tooltip.kickParticipant": "Espelli utente",
+    "tooltip.muteParticipant": "Muta utente",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Ferma video utente",
+    "tooltip.inSpotlight": "In evidenza",
+    "tooltip.isSpeaker": "Speaker",
+    "tooltip.raisedHand": "Mano alzata",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Ferma condivisione schermo utente",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Riabilita condivisione schermo",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Riabilita video utente",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Riabilita audio utente",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Metti utente in evidenza",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Togli utente da evidenza",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Sospendi audio globale",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Sospendi video globale",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Sospendi condivisione schermo globale",
+    "tooltip.startLocalRecording": "Comincia la videoregistrazione",
+    "tooltip.stopLocalRecording": "Sospendi la videoregistrazione",
+    "tooltip.pauseLocalRecording": "Pausa la videoregistrazione",
+    "tooltip.resumeLocalRecording": "Riprendi a videoregistrare",
+    "label.roomName": "Nome della stanza",
+    "label.yourName": "Il tuo nome",
+    "label.newWindow": "Nuova finestra",
+    "label.fullscreen": "Schermo intero",
+    "label.openDrawer": "Apri cassetto",
+    "label.leave": "Esci",
+    "label.chatInput": "Inserire messaggio...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": "Niente messaggi",
+    "label.chatNewMessages": "Nuovi messaggi",
+    "label.participants": "Partecipanti",
+    "label.shareFile": "Condividi file",
+    "label.shareGalleryFile": "Condividi immagine",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Condivisione file non supportata",
+    "label.unknown": "Sconosciuto",
+    "label.democratic": "Vista Democratica",
+    "label.filmstrip": "Vista Filmstrip",
+    "label.low": "Bassa",
+    "label.medium": "Media",
+    "label.high": "Alta (HD)",
+    "label.veryHigh": "Molto alta (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Chiudi",
+    "label.media": "Media",
+    "label.appearance": "Aspetto",
+    "label.advanced": "Avanzate",
+    "label.addVideo": "Aggiungi video",
+    "label.promoteAllPeers": "Promuovi tutti",
+    "label.moreActions": "Altre azioni",
+    "label.version": "Versione",
+    "label.username": "Nome utente",
+    "label.password": "Password",
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": "Accesso",
+    "label.logout": "Uscita",
+    "label.join": "Entra",
+    "label.recordingInProgress": "Videoregistrazione in progresso...",
+    "label.yes": "Sì",
+    "label.no": "No",
+    "label.leaveWithSavingChat": "Sì + memorizza la conversazione ({chatCount})",
+    "label.send": "Invia",
+    "label.bold": "Grassetto",
+    "label.italic": "Corsivo",
+    "label.underline": "Sottolineato",
+    "label.sortAscending": "Ordine crescente",
+    "label.sortDescending": "Ordine decrescente",
+    "label.saveChat": "Memorizza la conversazione",
+    "settings.settings": "Impostazioni",
    "settings.camera": "Videocamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Impossibile selezionare dispositivo audio",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Impossibile selezionare il dispositivo di uscita audio",
+    "settings.selectCamera": "Seleziona dispositivo video",
    "settings.cantSelectCamera": "Impossibile selezionare dispositivo video",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "Barra laterale sovrapposta",
-    "settings.echoCancellation": "Cancellazione echo",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Dispositivo audio",
+    "settings.selectAudio": "Seleziona dispositivo audio",
+    "settings.cantSelectAudio": "Impossibile selezionare dispositivo audio",
+    "settings.audioOutput": "Dispositivo di uscita audio",
+    "settings.selectAudioOutput": "Seleziona il dispositivo di uscita audio",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Impossibile selezionare il dispositivo di uscita audio",
+    "settings.resolution": "Seleziona risoluzione",
    "settings.frameRate": "Seleziona frame rate",
-    "settings.hiddenControls": "Controlli media nascosti",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": "Nascondi gli partecipanti senza video",
-    "settings.language": "Scegli lingua",
-    "settings.lastn": "Numero di video visibili",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Seleziona il frame rate di condivisione schermo",
    "settings.layout": "Aspetto stanza",
+    "settings.selectRoomLayout": "Seleziona aspetto stanza",
+    "settings.advancedMode": "Modalità avanzata",
+    "settings.permanentTopBar": "Barra superiore permanente",
+    "settings.aspectRatio": "Rapporto d'aspetto",
+    "settings.selectAspectRatio": "Seleziona il rapporto d'aspetto",
+    "settings.lastn": "Numero di video visibili",
+    "settings.hiddenControls": "Controlli media nascosti",
+    "settings.notificationSounds": "Suoni di notifica",
+    "settings.showNotifications": "Mostra notifiche",
+    "settings.buttonControlBar": "Controlli media separati",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Mostra impostazioni avanzate video",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Mostra impostazioni avanzate audio",
+    "settings.echoCancellation": "Cancellazione echo",
+    "settings.autoGainControl": "Controllo guadagno automatico",
+    "settings.noiseSuppression": "Riduzione del rumore",
+    "settings.drawerOverlayed": "Barra laterale sovrapposta",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Attivazione vocale",
+    "settings.noiseThreshold": "Soglia di rumore",
    "settings.mirrorOwnVideo": "Specchiare il proprio video",
+    "settings.language": "Scegli lingua",
+    "settings.hideNoVideoParticipants": "Nascondi gli partecipanti senza video",
    "settings.myPhotoButton": "Scegli foto",
    "settings.myPhotoLabel": "Massima dimensione del file: 5 MB, accettata: jpg, jpeg, png",
    "settings.myPhotoSizeError": "Il file è troppo grande",
    "settings.myPhotoTypeError": "Estensione file non è supportata",
-    "settings.noiseSuppression": "Riduzione del rumore",
-    "settings.noiseThreshold": "Soglia di rumore",
-    "settings.notificationSounds": "Suoni di notifica",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Barra superiore permanente",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": "Seleziona il tipo di video mime preferito",
-    "settings.resolution": "Seleziona risoluzione",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Seleziona il frame rate di condivisione schermo",
-    "settings.selectAspectRatio": "Seleziona il rapporto d'aspetto",
-    "settings.selectAudio": "Seleziona dispositivo audio",
-    "settings.selectAudioOutput": "Seleziona il dispositivo di uscita audio",
-    "settings.selectCamera": "Seleziona dispositivo video",
-    "settings.selectRoomLayout": "Seleziona aspetto stanza",
-    "settings.settings": "Impostazioni",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Mostra impostazioni avanzate audio",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Mostra impostazioni avanzate video",
-    "settings.showNotifications": "Mostra notifiche",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Attivazione vocale",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Sei stato disconnesso",
-    "socket.reconnected": "Sei stato riconnesso",
-    "socket.reconnecting": "Sei stato disconnesso, stiamo provando a riconnetterti",
-    "socket.requestError": "Errore di richiesta al server",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Metti utente in evidenza",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Accetta utente dalla lobby",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Modalità schermo intero",
-    "tooltip.inSpotlight": "In evidenza",
-    "tooltip.isSpeaker": "Speaker",
-    "tooltip.kickParticipant": "Espelli utente",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Esci dalla modalità schermo intero",
-    "tooltip.lobby": "Mostra lobby",
-    "tooltip.lockRoom": "Blocca stanza",
-    "tooltip.login": "Log in",
-    "tooltip.logout": "Log out",
-    "tooltip.muteParticipant": "Muta utente",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Sospendi audio globale",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Ferma video utente",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Sospendi video globale",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Ferma condivisione schermo utente",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Sospendi condivisione schermo globale",
-    "tooltip.participants": "Mostra partecipanti",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": "Pausa la videoregistrazione",
-    "tooltip.raisedHand": "Mano alzata",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Togli utente da evidenza",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": "Riprendi a videoregistrare",
-    "tooltip.settings": "Mostra impostazioni",
-    "tooltip.startLocalRecording": "Comincia la videoregistrazione",
-    "tooltip.stopLocalRecording": "Sospendi la videoregistrazione",
-    "tooltip.unLockRoom": "Sblocca stanza",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Riabilita audio utente",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Riabilita video utente",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Riabilita condivisione schermo",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Questo servizio di meeting richiede una funzionalità non supportata dal tuo browser. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser utilizzarne un altro oppure controllare le tue impostazioni. I browser supportati sono:",
+    "filesharing.saveFileError": "Impossibile salvare file",
+    "filesharing.startingFileShare": "Tentativo di condivisione file",
+    "filesharing.successfulFileShare": "File condiviso con successo",
+    "filesharing.unableToShare": "Impossibile condividere file",
+    "filesharing.error": "Errore generico nella condivisione file",
+    "filesharing.save": "Salva",
+    "filesharing.download": "Download",
+    "filesharing.missingSeeds": "Se questo processo impiega troppo tempo, questo torrent potrebbe non avere alcun seed. Prova a chiedere a qualcuno di caricare nuovamente il file che desideri.",
+    "devices.devicesChanged": "Il tuo dispositivo è cambiato, configura i dispositivi nel menù di impostazioni",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Abilita solo microfono",
+    "device.audioUnsupported": "Dispositivo audio non supportato",
+    "device.activateAudio": "Attiva audio",
+    "device.muteAudio": "Silenzia audio",
+    "device.unMuteAudio": "Riattiva audio",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Abilita solo video",
+    "device.videoUnsupported": "Dispositivo video non supportato",
+    "device.startVideo": "Attiva video",
+    "device.stopVideo": "Disattiva video",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Condivisione Schermo non supportata",
+    "device.startScreenSharing": "Inizia Condivisione Schermo",
+    "device.stopScreenSharing": "Termina Condivisione Schermo",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Microfono scollegato",
+    "devices.microphoneError": "Errore con l'accesso al microfono",
+    "devices.microphoneMute": "Microfono silenziato",
+    "devices.microphoneUnMute": "Microfono riattivato",
+    "devices.microphoneEnable": "Microfono attivo",
+    "devices.microphoneMuteError": "Impossibile silenziare il microfono",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Impossibile riattivare il microfono",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Disconnesso da Condivisione Schermo",
+    "devices.screenSharingError": "Errore con l'accesso al tuo schermo",
+    "devices.cameraDisconnected": "Videocamera scollegata",
+    "devices.cameraError": "Errore con l'accesso alla videocamera",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Abilita microfono e video",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Disabilita microfono e video",
+    "devices.chooseMedia": "Scegli media",
+    "moderator.clearChat": "Il moderatore ha pulito la chat",
+    "moderator.clearFiles": "Il moderatore ha pulito i file",
+    "moderator.muteAudio": "Il moderatore ha mutato il tuo audio",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Cambia ruoli",
+    "moderator.muteVideo": "Il moderatore ha fermato il tuo video",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Il moderatore ha fermato la tua condivisione schermo",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Rilevato browser non supportato!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "La funzionalità richiesta non è supportata dal tuo browser!"
-}
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "La funzionalità richiesta non è supportata dal tuo browser!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Questo servizio di meeting richiede una funzionalità non supportata dal tuo browser. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser utilizzarne un altro oppure controllare le tue impostazioni. I browser supportati sono:"
+}
--- a/app/src/intl/translations/kk.json
+++ b/app/src/intl/translations/kk.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Аудионы іске қосу",
-    "device.audioUnsupported": "Аудиоға қолдау көрсетілмейді»",
-    "device.muteAudio": "Дыбысты өшіру",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Экранды бөлісуге қолдау көрсетілмейді",
-    "device.startScreenSharing": "Экран бөлісуді бастау",
-    "device.startVideo": "Бейнені бастау",
-    "device.stopScreenSharing": "Экран бөлісуді тоқтату",
-    "device.stopVideo": "Бейнені тоқтату",
-    "device.unMuteAudio": "Дыбысты қосу",
-    "device.videoUnsupported": "Бейнеге қолдау көрсетілмейді",
-    "devices.cameraDisconnected": "Камера ажыратылды",
-    "devices.cameraError": "Камераға қосылу кезінде қате пайда болды",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Сіздің құрылғыларыңыз өзгерді, оларды параметрлер диалогында дұрыстаңыз",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Микрофон ажыратылды",
-    "devices.microphoneEnable": "Микрофонды қосу мүмкін",
-    "devices.microphoneError": "Микрофонға қосу кезінде қате пайда болды",
-    "devices.microphoneMute": "Микрофон өшірілді",
-    "devices.microphoneMuteError": "Микрофонды өшіру мүмкін емес",
-    "devices.microphoneUnMute": "Микрофон қосылды",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Микрофонды қосу мүмкін емес",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Экранды бөлісу ажыратылды",
-    "devices.screenSharingError": "Экраныңызға қосылу кезінде қате пайда болды",
-    "filesharing.download": "Жүктеу",
-    "filesharing.error": "Файлдарды бөлісуде қате орын алды",
-    "filesharing.missingSeeds": "Егер бұл процесс ұзақ уақытқа созылатын болса, онда бұл торрентті ешкім бөліспеуі мүмкін. Біреуден қалаған файлыңызды қайта жүктеуді сұраңыз.",
-    "filesharing.save": "Сақтау",
-    "filesharing.saveFileError": "Файлды сақтау мүмкін емес",
-    "filesharing.startingFileShare": "Файлды бөлісу әрекеті",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Файл сәтті жіберілді",
-    "filesharing.unableToShare": "Файлды бөлісу мүмкін емес",
-    "label.addVideo": "Бейне қосу",
-    "label.advanced": "Жетілдірілген",
-    "label.appearance": "Көрініс",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Чат",
-    "label.chatInput": "Чат хабарламасын енгізіңіз...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Жабу",
-    "label.democratic": "Дизайн Демократиялық",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Файлды бөлісу қолдамайды",
-    "label.filmstrip": "Дизайн Фильм таспасы",
-    "label.fullscreen": "Толық экран",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Жоғары (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Шығу",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Төмен",
-    "label.media": "Медиа",
-    "label.medium": "Орташа",
-    "label.moreActions": "Басқа әрекеттер",
-    "label.newWindow": "Жаңа терезе",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Панелді ашу",
-    "label.participants": "Қатысушылар",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": "Барлығын алға жылжыту",
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Видеоконференция атауы",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Файлды бірге пайдалану",
-    "label.shareGalleryFile": "Суреттермен бөлісу",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ультра (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Белгісіз",
-    "label.username": null,
-    "label.version": "Нұсқа",
-    "label.veryHigh": "Керемет (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Сіздің атыңыз",
-    "me.mutedPTT": "Сіз дыбыссызсыз{br}сөйлесу үшін БОС ОРЫН пернесін ұстап тұрыңыз",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Модератор чатты тазалады",
-    "moderator.clearFiles": "Модератор файлдарды өшірді",
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": "Модератор сіздің дыбысты өшірді",
-    "moderator.muteVideo": "одератор видеобейнеңізді өшірді",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Модератор экранды бөлісуді тоқтатты",
-    "roles.gotRole": "Сізге рөл тағайындалды: {role}",
-    "roles.lostRole": "Сіздің рөл алынып тасталды: {role}",
-    "room.about": "Біз туралы",
-    "room.accessCodeOff": "Бейнеконференцияға қосылу коды өшірулі",
-    "room.accessCodeOn": "Бейнеконференцияға қосылу коды іске қосылды",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Белсенді қатысушыларды қарау",
-    "room.cantJoin": "Бейнеконференцияға қосылу мүмкін емес",
-    "room.cantLock": "Видеоконференцияға қосылуды жабу мүмкін емес",
-    "room.cantUnLock": "Бейнеконференцияға қосылуды ашу мүмкін емес",
-    "room.changeDisplayNameError": "Атты өзгерту кезінде қате пайда болды",
-    "room.changedDisplayName": "Сіздің атыңыз {displayName} болып өзгертілді",
-    "room.chatError": "Чат хабарламасын жіберу мүмкін емес",
-    "room.clearChat": "Чатты тазарту",
-    "room.closeMeeting": "Видеоконференцияны жабу",
-    "room.consentUnderstand": "Мен түсінемін",
+    "socket.disconnected": "Байланыс ажыратылды",
+    "socket.reconnecting": "Байланыс ажыратылды, қайта қосылуға әрекет жасалуда",
+    "socket.reconnected": "Сіз қайта қосылдыңыз",
+    "socket.requestError": "Серверді сұрау кезіндегі қате",
    "room.cookieConsent": "Бұл веб-сайт пайдаланушы тәжірибесін жақсарту үшін cookies қолданады",
-    "room.emptyRequireLogin": "Қатысушылар жоқ! Сіз бейнеконференцияны бастау үшін кіре аласыз немесе ұйымдастырушы қосылуын күте аласыз",
-    "room.extraVideo": "Қосымша бейне",
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": "Көмек",
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "Мен түсінемін",
    "room.joined": "Сіз бейнеконференцияға қосылдыңыз",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Әкімшілік",
-    "room.lobbyEmpty": "Қазіргі уақытта ешкім жоқ",
+    "room.cantJoin": "Бейнеконференцияға қосылу мүмкін емес",
+    "room.youLocked": "Сіз бейнеконференцияға кіруге тыйым салдыңыз",
+    "room.cantLock": "Видеоконференцияға қосылуды жабу мүмкін емес",
+    "room.youUnLocked": "Сіз бейнеконференцияға қосылуды аштыңыз",
+    "room.cantUnLock": "Бейнеконференцияға қосылуды ашу мүмкін емес",
+    "room.locked": "Бейнеконференцияға қосылу енді жабық",
+    "room.unlocked": "Бейнеконференцияларға қосылу ашық",
+    "room.newLobbyPeer": "Жаңа қатысушы кірді",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Жаңа қатысушы кетті",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Қатысушы атын {displayName} етіп өзгертті",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Қатысушы суретті өзгертті",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Жаңа қатысушы кетті",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Бейнеконференцияға қосылу енді жабық",
-    "room.locketWait": "Бейнеконференция жабық - сізді кіргізгенше күте тұрыңыз ...",
+    "room.setAccessCode": "Бейнеконференцияға қосылу коды жаңартылды",
+    "room.accessCodeOn": "Бейнеконференцияға қосылу коды іске қосылды",
+    "room.accessCodeOff": "Бейнеконференцияға қосылу коды өшірулі",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} енді {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} бейнеконференцияға қосылды",
+    "room.newFile": "Жаңа файл қол жетімді",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Кеңейтілген режим қосылған",
+    "room.setDemocraticView": "Дизайн Демократиялық болып өзгертілді",
+    "room.setFilmStripView": "Дизайн Фильм таспасы болып өзгертілді",
    "room.loggedIn": "Сіз кірдіңіз",
    "room.loggedOut": "Сіз шықтыңыз",
-    "room.loweredHand": "{displayName} қолын түсірді",
-    "room.me": "Мен",
-    "room.moderatoractions": "Модератордың әрекеттері",
-    "room.muteAll": "Барлық микрофондардың дыбысын өшіру",
-    "room.newFile": "Жаңа файл қол жетімді",
-    "room.newLobbyPeer": "Жаңа қатысушы кірді",
-    "room.newPeer": "{displayName} бейнеконференцияға қосылды",
-    "room.overRoomLimit": "Бейнеконференция толды, біраз уақыттан кейін қайталап көріңіз.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} енді {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Сіздің атыңыз {displayName} болып өзгертілді",
+    "room.changeDisplayNameError": "Атты өзгерту кезінде қате пайда болды",
+    "room.chatError": "Чат хабарламасын жіберу мүмкін емес",
+    "room.youAreReady": "Жарайды, сіз дайынсыз",
+    "room.emptyRequireLogin": "Қатысушылар жоқ! Сіз бейнеконференцияны бастау үшін кіре аласыз немесе ұйымдастырушы қосылуын күте аласыз",
+    "room.locketWait": "Бейнеконференция жабық - сізді кіргізгенше күте тұрыңыз ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Әкімшілік",
    "room.peersInLobby": "Қатысушылар",
+    "room.lobbyEmpty": "Қазіргі уақытта ешкім жоқ",
+    "room.me": "Мен",
+    "room.spotlights": "Белсенді қатысушылар",
+    "room.videoPaused": "Бұл бейне кідіртілді",
+    "room.muteAll": "Барлық микрофондардың дыбысын өшіру",
+    "room.stopAllVideo": "Барлық бейнелерді тоқтату",
+    "room.closeMeeting": "Видеоконференцияны жабу",
+    "room.clearChat": "Чатты тазарту",
+    "room.moderatoractions": "Модератордың әрекеттері",
    "room.raisedHand": "{displayName} қолын көтерді",
+    "room.loweredHand": "{displayName} қолын түсірді",
+    "room.extraVideo": "Қосымша бейне",
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": "Бейнеконференция толды, біраз уақыттан кейін қайталап көріңіз.",
+    "room.help": "Көмек",
+    "room.about": "Біз туралы",
+    "room.shortcutKeys": "Жылдам перне",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Белсенді қатысушыларды қарау",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Бүкіл экрандарды бөлісуді тоқтату",
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Бейнеконференцияға қосылу коды жаңартылды",
-    "room.setDemocraticView": "Дизайн Демократиялық болып өзгертілді",
-    "room.setFilmStripView": "Дизайн Фильм таспасы болып өзгертілді",
-    "room.shortcutKeys": "Жылдам перне",
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Белсенді қатысушылар",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Бүкіл экрандарды бөлісуді тоқтату",
-    "room.stopAllVideo": "Барлық бейнелерді тоқтату",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Кеңейтілген режим қосылған",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Бейнеконференцияларға қосылу ашық",
-    "room.videoPaused": "Бұл бейне кідіртілді",
-    "room.youAreReady": "Жарайды, сіз дайынсыз",
-    "room.youLocked": "Сіз бейнеконференцияға кіруге тыйым салдыңыз",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Сіз бейнеконференцияға қосылуды аштыңыз",
-    "settings.advancedMode": "Кеңейтілген режим",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Дыбыстық құрылғы",
-    "settings.audioOutput": "Дыбыс шығару құрылғысы",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "Автоматты түрде басқару",
-    "settings.buttonControlBar": "Жеке медиа басқару элементтері",
+    "me.mutedPTT": "Сіз дыбыссызсыз{br}сөйлесу үшін БОС ОРЫН пернесін ұстап тұрыңыз",
+    "roles.gotRole": "Сізге рөл тағайындалды: {role}",
+    "roles.lostRole": "Сіздің рөл алынып тасталды: {role}",
+    "tooltip.login": "Кіру",
+    "tooltip.logout": "Шығу",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Қатысушыларды қабылдау",
+    "tooltip.lockRoom": "Бейнеконференцияға кіруді шектеу",
+    "tooltip.unLockRoom": "Бейнеконференцияға кіруді ашу",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Толық экран режиміне ауысу",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Толық экран режимінен шығу",
+    "tooltip.lobby": "Барлығын көрсету",
+    "tooltip.settings": "Параметрлерді көрсету",
+    "tooltip.participants": "Қатысушыларды көрсету",
+    "tooltip.kickParticipant": "Қатысушыны шығару",
+    "tooltip.muteParticipant": "Қатысушының дыбысын өшіру",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Қатысушының бейнесін өшіру",
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": "Қолды көтеру",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Қатысушылар бөлісу экранын өшіру",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Дыбысты барлық жерде өшіру",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Қатысушы бейнесін барлық жерде өшіру",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Барлық жерде қатысушылардың экранын бөлісуді өшіру",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Видеоконференция атауы",
+    "label.yourName": "Сіздің атыңыз",
+    "label.newWindow": "Жаңа терезе",
+    "label.fullscreen": "Толық экран",
+    "label.openDrawer": "Панелді ашу",
+    "label.leave": "Шығу",
+    "label.chatInput": "Чат хабарламасын енгізіңіз...",
+    "label.chat": "Чат",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Қатысушылар",
+    "label.shareFile": "Файлды бірге пайдалану",
+    "label.shareGalleryFile": "Суреттермен бөлісу",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Файлды бөлісу қолдамайды",
+    "label.unknown": "Белгісіз",
+    "label.democratic": "Дизайн Демократиялық",
+    "label.filmstrip": "Дизайн Фильм таспасы",
+    "label.low": "Төмен",
+    "label.medium": "Орташа",
+    "label.high": "Жоғары (HD)",
+    "label.veryHigh": "Керемет (FHD)",
+    "label.ultra": "Ультра (UHD)",
+    "label.close": "Жабу",
+    "label.media": "Медиа",
+    "label.appearance": "Көрініс",
+    "label.advanced": "Жетілдірілген",
+    "label.addVideo": "Бейне қосу",
+    "label.promoteAllPeers": "Барлығын алға жылжыту",
+    "label.moreActions": "Басқа әрекеттер",
+    "label.version": "Нұсқа",
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Параметрлер",
    "settings.camera": "Камера",
-    "settings.cantSelectAudio": "Дыбыс құрылғыны таңдау мүмкін болмады",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Дыбыс шығару құрылғысын таңдау мүмкін болмады",
+    "settings.selectCamera": "Бейне құрылғыны таңдаңыз",
    "settings.cantSelectCamera": "Бейне құрылғыны таңдау мүмкін болмады",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "Оңжақ панель үстінде",
-    "settings.echoCancellation": "Жаңғырықты басу",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Дыбыстық құрылғы",
+    "settings.selectAudio": "Дыбыс құрылғыны таңдаңыз",
+    "settings.cantSelectAudio": "Дыбыс құрылғыны таңдау мүмкін болмады",
+    "settings.audioOutput": "Дыбыс шығару құрылғысы",
+    "settings.selectAudioOutput": "Дыбыс шығару құрылғысын таңдаңыз",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Дыбыс шығару құрылғысын таңдау мүмкін болмады",
+    "settings.resolution": "Бейне сапасың таңдаңыз",
    "settings.frameRate": "Бейне кадр жиілігін таңдаңыз",
-    "settings.hiddenControls": "Жасырын медиа басқару элементтері",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Көрінетін бейнелер саны",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Экранмен бөлісу үшін кадр жиілігін таңдаңыз",
    "settings.layout": "Бейне конференцияның орналасу макеті",
+    "settings.selectRoomLayout": "Бейне конференцияның орналасу макетін таңдаңыз",
+    "settings.advancedMode": "Кеңейтілген режим",
+    "settings.permanentTopBar": "Тұрақты жоғарғы панель",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Көрінетін бейнелер саны",
+    "settings.hiddenControls": "Жасырын медиа басқару элементтері",
+    "settings.notificationSounds": "Хабарландыру дыбыстары",
+    "settings.showNotifications": "Хабарландыруларды көрсету",
+    "settings.buttonControlBar": "Жеке медиа басқару элементтері",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Кеңейтілген бейне параметрлері",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Дыбыстың жетілдірілген параметрлері",
+    "settings.echoCancellation": "Жаңғырықты басу",
+    "settings.autoGainControl": "Автоматты түрде басқару",
+    "settings.noiseSuppression": "Шуды басу",
+    "settings.drawerOverlayed": "Оңжақ панель үстінде",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Дауыспен активтендіруді қосу",
+    "settings.noiseThreshold": "Шу деңгейі",
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": "Шуды басу",
-    "settings.noiseThreshold": "Шу деңгейі",
-    "settings.notificationSounds": "Хабарландыру дыбыстары",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Тұрақты жоғарғы панель",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Бейне сапасың таңдаңыз",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Экранмен бөлісу үшін кадр жиілігін таңдаңыз",
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Дыбыс құрылғыны таңдаңыз",
-    "settings.selectAudioOutput": "Дыбыс шығару құрылғысын таңдаңыз",
-    "settings.selectCamera": "Бейне құрылғыны таңдаңыз",
-    "settings.selectRoomLayout": "Бейне конференцияның орналасу макетін таңдаңыз",
-    "settings.settings": "Параметрлер",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Дыбыстың жетілдірілген параметрлері",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Кеңейтілген бейне параметрлері",
-    "settings.showNotifications": "Хабарландыруларды көрсету",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Дауыспен активтендіруді қосу",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Байланыс ажыратылды",
-    "socket.reconnected": "Сіз қайта қосылдыңыз",
-    "socket.reconnecting": "Байланыс ажыратылды, қайта қосылуға әрекет жасалуда",
-    "socket.requestError": "Серверді сұрау кезіндегі қате",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Қатысушыларды қабылдау",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Толық экран режиміне ауысу",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": "Қатысушыны шығару",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Толық экран режимінен шығу",
-    "tooltip.lobby": "Барлығын көрсету",
-    "tooltip.lockRoom": "Бейнеконференцияға кіруді шектеу",
-    "tooltip.login": "Кіру",
-    "tooltip.logout": "Шығу",
-    "tooltip.muteParticipant": "Қатысушының дыбысын өшіру",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Дыбысты барлық жерде өшіру",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Қатысушының бейнесін өшіру",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Қатысушы бейнесін барлық жерде өшіру",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Қатысушылар бөлісу экранын өшіру",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Барлық жерде қатысушылардың экранын бөлісуді өшіру",
-    "tooltip.participants": "Қатысушыларды көрсету",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "Қолды көтеру",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Параметрлерді көрсету",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Бейнеконференцияға кіруді ашу",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Бұл бейнеконференция қызметі сіздің браузеріңіз қолдамайтын функцияны қажет етеді. Жаңартыңыз немесе басқа браузерге ауысыңыз немесе параметрлеріңізді тексеріңіз. Қолдау көрсетілетін браузерлер:",
+    "filesharing.saveFileError": "Файлды сақтау мүмкін емес",
+    "filesharing.startingFileShare": "Файлды бөлісу әрекеті",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Файл сәтті жіберілді",
+    "filesharing.unableToShare": "Файлды бөлісу мүмкін емес",
+    "filesharing.error": "Файлдарды бөлісуде қате орын алды",
+    "filesharing.save": "Сақтау",
+    "filesharing.download": "Жүктеу",
+    "filesharing.missingSeeds": "Егер бұл процесс ұзақ уақытқа созылатын болса, онда бұл торрентті ешкім бөліспеуі мүмкін. Біреуден қалаған файлыңызды қайта жүктеуді сұраңыз.",
+    "devices.devicesChanged": "Сіздің құрылғыларыңыз өзгерді, оларды параметрлер диалогында дұрыстаңыз",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Аудиоға қолдау көрсетілмейді»",
+    "device.activateAudio": "Аудионы іске қосу",
+    "device.muteAudio": "Дыбысты өшіру",
+    "device.unMuteAudio": "Дыбысты қосу",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Бейнеге қолдау көрсетілмейді",
+    "device.startVideo": "Бейнені бастау",
+    "device.stopVideo": "Бейнені тоқтату",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Экранды бөлісуге қолдау көрсетілмейді",
+    "device.startScreenSharing": "Экран бөлісуді бастау",
+    "device.stopScreenSharing": "Экран бөлісуді тоқтату",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Микрофон ажыратылды",
+    "devices.microphoneError": "Микрофонға қосу кезінде қате пайда болды",
+    "devices.microphoneMute": "Микрофон өшірілді",
+    "devices.microphoneUnMute": "Микрофон қосылды",
+    "devices.microphoneEnable": "Микрофонды қосу мүмкін",
+    "devices.microphoneMuteError": "Микрофонды өшіру мүмкін емес",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Микрофонды қосу мүмкін емес",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Экранды бөлісу ажыратылды",
+    "devices.screenSharingError": "Экраныңызға қосылу кезінде қате пайда болды",
+    "devices.cameraDisconnected": "Камера ажыратылды",
+    "devices.cameraError": "Камераға қосылу кезінде қате пайда болды",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": "Модератор чатты тазалады",
+    "moderator.clearFiles": "Модератор файлдарды өшірді",
+    "moderator.muteAudio": "Модератор сіздің дыбысты өшірді",
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": "одератор видеобейнеңізді өшірді",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Модератор экранды бөлісуді тоқтатты",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Қолдау көрсетілмейтін браузер анықталды!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Қажетті функционалдылық сіздің браузеріңізде қол жетімді емес!"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Қажетті функционалдылық сіздің браузеріңізде қол жетімді емес!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Бұл бейнеконференция қызметі сіздің браузеріңіз қолдамайтын функцияны қажет етеді. Жаңартыңыз немесе басқа браузерге ауысыңыз немесе параметрлеріңізді тексеріңіз. Қолдау көрсетілетін браузерлер:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/lv.json
+++ b/app/src/intl/translations/lv.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Iespējot/aktivēt mikrofonu (izejošo skaņu)",
-    "device.audioUnsupported": "Skaņa (audio) netiek atbalstīta",
-    "device.muteAudio": "Atslēgt/noklusināt mikrofonu (izejošo skaņu) ",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Ekrāna kopīgošana netiek atbalstīta",
-    "device.startScreenSharing": "Sākt ekrāna kopīgošanu",
-    "device.startVideo": "Ieslēgt kameru (izejošo video)",
-    "device.stopScreenSharing": "Beigt ekrāna kopīgošanu",
-    "device.stopVideo": "Izslēgt kameru (izejošo video)",
-    "device.unMuteAudio": "Ieslēgt mikrofonu (izejošo skaņu)",
-    "device.videoUnsupported": "Kamera (izejošais video) netiek atbalstīta",
-    "devices.cameraDisconnected": "Kamera atvienota",
-    "devices.cameraError": "Atgadījās kļūme, piekļūstot Jūsu kamerai",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Jūsu ierīces pamainījās. Iestatījumu izvēlnē (dialogā) iestatiet jaunās ierīces.",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofons atvienots",
-    "devices.microphoneEnable": "Mikrofons iespējots",
-    "devices.microphoneError": "Atgadījās kļūme, piekļūstot jūsu mikrofonam",
-    "devices.microphoneMute": null,
-    "devices.microphoneMuteError": "Nav iespējams izslēgt Jūsu mikrofonu",
-    "devices.microphoneUnMute": null,
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Nav iespējams ieslēgt Jūsu mikrofonu",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Ekrāna kopīgošana nenotiek (atvienota)",
-    "devices.screenSharingError": "Atgadījās kļūme, piekļūstot Jūsu ekrānam",
-    "filesharing.download": "Lejuplādēt",
-    "filesharing.error": "Atgadījās faila kopīgošanas kļūme",
-    "filesharing.missingSeeds": "Ja šis process aizņem ilgu laiku, iespējams nav neviena, kas sēklo (seed) šo torentu. Mēģiniet palūgt kādu atkārtoti augšuplādēt Jūsu gribēto failu.",
-    "filesharing.save": "Saglabāt",
-    "filesharing.saveFileError": "Nav iespējams saglabāt failu",
-    "filesharing.startingFileShare": "Tiek mēģināts kopīgot failu",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Fails sekmīgi kopīgots",
-    "filesharing.unableToShare": "Nav iespējams kopīgot failu",
-    "label.addVideo": "Pievienot video",
-    "label.advanced": "Advancēts",
-    "label.appearance": "Izskats",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Tērzētava",
-    "label.chatInput": "Rakstiet tērziņa ziņu...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Aizvērt",
-    "label.democratic": "Demokrātisks skats",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Failu koplietošana netiek atbalstīta",
-    "label.filmstrip": "Diapozitīvu (filmstrip) skats",
-    "label.fullscreen": "Pilnekrāns",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Augsta (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Pamest",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Zema",
-    "label.media": "Mediji",
-    "label.medium": "Vidēja",
-    "label.moreActions": null,
-    "label.newWindow": "Jauns logs",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Atvērt atvilkni",
-    "label.participants": "Dalībnieki",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": null,
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Sapulces telpas nosaukums (ID)",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Koplietot failu",
-    "label.shareGalleryFile": null,
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Nezināms",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "Ļoti augsta (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Jūu vārds",
-    "me.mutedPTT": "Jūs esat noklusināts{br}Turiet taustiņu SPACE-BAR, lai runātu",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Moderators nodzēsa tērziņus",
-    "moderator.clearFiles": "Moderators notīrīja failus",
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": "Moderators noklusināja jūsu mikrofonu",
-    "moderator.muteVideo": "Moderators atslēdza jūsu kameru",
-    "moderator.stopScreenSharing": null,
-    "roles.gotRole": "Jūs ieguvāt lomu: {role}",
-    "roles.lostRole": "Jūs zaudējāt lomu: {role}",
-    "room.about": null,
-    "room.accessCodeOff": "Pieejas kods sapulces telpai tagad ir deaktivēts (atslēgts)",
-    "room.accessCodeOn": "Pieejas kods sapulces telpai tagad ir aktivēts",
-    "room.browsePeersSpotlight": null,
-    "room.cantJoin": "Nav iespējams pievienoties sapulces telpai",
-    "room.cantLock": "Nav iespējams aizslēgt sapulces telpu",
-    "room.cantUnLock": "Nav iespējams atslēgt sapulces telpu",
-    "room.changeDisplayNameError": "Gadījās ķibele ar Jūsu vārda nomaiņu",
-    "room.changedDisplayName": "Jūsu vārds mainīts uz {displayName}",
-    "room.chatError": "Nav iespējams nosūtīt tērziņa ziņu",
-    "room.clearChat": "Nodzēst visus tērziņus",
-    "room.closeMeeting": "Beigt sapulci",
-    "room.consentUnderstand": "Es saprotu un piekrītu",
+    "socket.disconnected": "Esat bezsaistē",
+    "socket.reconnecting": "Esat bezsaistē, tiek mēģināts pievienoties",
+    "socket.reconnected": "Esat atkārtoti pievienojies",
+    "socket.requestError": "Kļūme servera pieprasījumā",
    "room.cookieConsent": "Lai uzlabotu lietotāja pieredzi, šī vietne izmanto sīkfailus",
-    "room.emptyRequireLogin": "Sapulces telpa ir tukša! Jūs varat Ierakstīties sistēmā, lai uzsāktu vadīt sapulci vai pagaidīt kamēr pievienojas sapulces rīkotājs/vadītājs",
-    "room.extraVideo": "Papildus video",
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": null,
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "Es saprotu un piekrītu",
    "room.joined": "Jūs esiet pievienojies sapulces telpai",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Uzgaidāmās telpas administrēšana",
-    "room.lobbyEmpty": "Pašreiz uzgaidāmajā telpā neviena nav",
+    "room.cantJoin": "Nav iespējams pievienoties sapulces telpai",
+    "room.youLocked": "Jūs aizslēdzāt sapulces telpu",
+    "room.cantLock": "Nav iespējams aizslēgt sapulces telpu",
+    "room.youUnLocked": "Jūs atslēdzāt sapulces telpu",
+    "room.cantUnLock": "Nav iespējams atslēgt sapulces telpu",
+    "room.locked": "Sapulces telpa tagad ir AIZSLĒGTA",
+    "room.unlocked": "Sapulces telpa tagad ir ATSLĒGTA",
+    "room.newLobbyPeer": "Jauns dalībnieks ienācis uzgaidāmajā telpā",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Dalībnieks uzgaidāmo telpu pameta",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Dalībnieks uzgaidāmajā telpā nomainīja vārdu uz {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Dalībnieks uzgaidāmajā telpā nomainīja pašattēlu",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Dalībnieks uzgaidāmo telpu pameta",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Sapulces telpa tagad ir AIZSLĒGTA",
-    "room.locketWait": "Sapulce telpa ir slēgta. Jūs atrodaties tās uzgaidāmajā telpā. Uzkavējieties, kamēr kāds Jūs sapulcē ielaiž ...",
+    "room.setAccessCode": "Pieejas kods sapulces telpai aktualizēts",
+    "room.accessCodeOn": "Pieejas kods sapulces telpai tagad ir aktivēts",
+    "room.accessCodeOff": "Pieejas kods sapulces telpai tagad ir deaktivēts (atslēgts)",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} pārsaucās par {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} pievienojās sapulces telpai",
+    "room.newFile": "Pieejams jauns fails",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Pārslēgt uz advancēto režīmu",
+    "room.setDemocraticView": "Nomainīts izkārtojums uz demokrātisko skatu",
+    "room.setFilmStripView": "Nomainīts izkārtojums uz diapozitīvu (filmstrip) skatu",
    "room.loggedIn": "Jūs esat ierakstījies (sistēmā)",
    "room.loggedOut": "Jūs esat izrakstījies (no sistēmas)",
-    "room.loweredHand": "{displayName} nolaida roku",
-    "room.me": "Es",
-    "room.moderatoractions": "Moderatora rīcība",
-    "room.muteAll": "Noklusināt visus dalībnieku mikrofonus",
-    "room.newFile": "Pieejams jauns fails",
-    "room.newLobbyPeer": "Jauns dalībnieks ienācis uzgaidāmajā telpā",
-    "room.newPeer": "{displayName} pievienojās sapulces telpai",
-    "room.overRoomLimit": null,
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} pārsaucās par {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Jūsu vārds mainīts uz {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Gadījās ķibele ar Jūsu vārda nomaiņu",
+    "room.chatError": "Nav iespējams nosūtīt tērziņa ziņu",
+    "room.youAreReady": "Ok, Jūs esiet gatavi!",
+    "room.emptyRequireLogin": "Sapulces telpa ir tukša! Jūs varat Ierakstīties sistēmā, lai uzsāktu vadīt sapulci vai pagaidīt kamēr pievienojas sapulces rīkotājs\/vadītājs",
+    "room.locketWait": "Sapulce telpa ir slēgta. Jūs atrodaties tās uzgaidāmajā telpā. Uzkavējieties, kamēr kāds Jūs sapulcē ielaiž ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Uzgaidāmās telpas administrēšana",
    "room.peersInLobby": "Dalībnieki uzgaidāmajā telpā",
+    "room.lobbyEmpty": "Pašreiz uzgaidāmajā telpā neviena nav",
+    "room.me": "Es",
+    "room.spotlights": "Aktīvie (referējošie) dalībnieki",
+    "room.videoPaused": "Šis video ir pauzēts",
+    "room.muteAll": "Noklusināt visus dalībnieku mikrofonus",
+    "room.stopAllVideo": "Izslēgt visu dalībnieku kameras",
+    "room.closeMeeting": "Beigt sapulci",
+    "room.clearChat": "Nodzēst visus tērziņus",
+    "room.moderatoractions": "Moderatora rīcība",
    "room.raisedHand": "{displayName} pacēla roku",
+    "room.loweredHand": "{displayName} nolaida roku",
+    "room.extraVideo": "Papildus video",
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": null,
+    "room.help": null,
+    "room.about": null,
+    "room.shortcutKeys": null,
+    "room.browsePeersSpotlight": null,
+    "room.stopAllScreenSharing": null,
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Pieejas kods sapulces telpai aktualizēts",
-    "room.setDemocraticView": "Nomainīts izkārtojums uz demokrātisko skatu",
-    "room.setFilmStripView": "Nomainīts izkārtojums uz diapozitīvu (filmstrip) skatu",
-    "room.shortcutKeys": null,
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Aktīvie (referējošie) dalībnieki",
-    "room.stopAllScreenSharing": null,
-    "room.stopAllVideo": "Izslēgt visu dalībnieku kameras",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Pārslēgt uz advancēto režīmu",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Sapulces telpa tagad ir ATSLĒGTA",
-    "room.videoPaused": "Šis video ir pauzēts",
-    "room.youAreReady": "Ok, Jūs esiet gatavi!",
-    "room.youLocked": "Jūs aizslēdzāt sapulces telpu",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Jūs atslēdzāt sapulces telpu",
-    "settings.advancedMode": "Advancētais režīms",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Skaņas ierīce",
-    "settings.audioOutput": null,
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": null,
-    "settings.buttonControlBar": null,
+    "me.mutedPTT": "Jūs esat noklusināts{br}Turiet taustiņu SPACE-BAR, lai runātu",
+    "roles.gotRole": "Jūs ieguvāt lomu: {role}",
+    "roles.lostRole": "Jūs zaudējāt lomu: {role}",
+    "tooltip.login": "Ierakstīties",
+    "tooltip.logout": "Izrakstīties",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Ielaist no uzgaidāmās telpas",
+    "tooltip.lockRoom": "Aizslēgt sapulces telpu",
+    "tooltip.unLockRoom": "Atlēgt sapulces telpu",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Aktivēt pilnekrāna režīmu",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Pamest pilnekrānu",
+    "tooltip.lobby": "Parādīt uzgaidāmo telpu",
+    "tooltip.settings": "Parādīt iestatījumus",
+    "tooltip.participants": "Parādīt dalībniekus",
+    "tooltip.kickParticipant": "Izvadīt (izspert) dalībnieku",
+    "tooltip.muteParticipant": "Noklusināt dalībnieku",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Atslēgt dalībnieka video",
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": "Pacelt roku",
+    "tooltip.muteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Sapulces telpas nosaukums (ID)",
+    "label.yourName": "Jūu vārds",
+    "label.newWindow": "Jauns logs",
+    "label.fullscreen": "Pilnekrāns",
+    "label.openDrawer": "Atvērt atvilkni",
+    "label.leave": "Pamest",
+    "label.chatInput": "Rakstiet tērziņa ziņu...",
+    "label.chat": "Tērzētava",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Dalībnieki",
+    "label.shareFile": "Koplietot failu",
+    "label.shareGalleryFile": null,
+    "label.fileSharingUnsupported": "Failu koplietošana netiek atbalstīta",
+    "label.unknown": "Nezināms",
+    "label.democratic": "Demokrātisks skats",
+    "label.filmstrip": "Diapozitīvu (filmstrip) skats",
+    "label.low": "Zema",
+    "label.medium": "Vidēja",
+    "label.high": "Augsta (HD)",
+    "label.veryHigh": "Ļoti augsta (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Aizvērt",
+    "label.media": "Mediji",
+    "label.appearance": "Izskats",
+    "label.advanced": "Advancēts",
+    "label.addVideo": "Pievienot video",
+    "label.promoteAllPeers": null,
+    "label.moreActions": null,
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Iestatījumi",
    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Nav iespējams lietot šo skaņas (audio) ierīci",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": null,
+    "settings.selectCamera": "Izvēlieties kameru (video ierīci)",
    "settings.cantSelectCamera": "Nav iespējams lietot šo kameru (video ierīci)",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": null,
-    "settings.echoCancellation": null,
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Skaņas ierīce",
+    "settings.selectAudio": "Izvēlieties skaņas ierīci",
+    "settings.cantSelectAudio": "Nav iespējams lietot šo skaņas (audio) ierīci",
+    "settings.audioOutput": null,
+    "settings.selectAudioOutput": null,
+    "settings.cantSelectAudioOutput": null,
+    "settings.resolution": "Iestatiet jūsu video izšķirtspēju",
    "settings.frameRate": null,
-    "settings.hiddenControls": "Slēpto mediju vadība",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Jums redzamo video/kameru skaits",
+    "settings.screenSharingFrameRate": null,
    "settings.layout": "Sapulces telpas izkārtojums",
+    "settings.selectRoomLayout": "Iestatiet sapulces telpas izkārtojumu",
+    "settings.advancedMode": "Advancētais režīms",
+    "settings.permanentTopBar": "Pastāvīga augšējā (ekrānaugšas) josla",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Jums redzamo video\/kameru skaits",
+    "settings.hiddenControls": "Slēpto mediju vadība",
+    "settings.notificationSounds": "Paziņojumu skaņas",
+    "settings.showNotifications": null,
+    "settings.buttonControlBar": null,
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": null,
+    "settings.autoGainControl": null,
+    "settings.noiseSuppression": null,
+    "settings.drawerOverlayed": null,
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": null,
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": "Paziņojumu skaņas",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Pastāvīga augšējā (ekrānaugšas) josla",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Iestatiet jūsu video izšķirtspēju",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": null,
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Izvēlieties skaņas ierīci",
-    "settings.selectAudioOutput": null,
-    "settings.selectCamera": "Izvēlieties kameru (video ierīci)",
-    "settings.selectRoomLayout": "Iestatiet sapulces telpas izkārtojumu",
-    "settings.settings": "Iestatījumi",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": null,
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Esat bezsaistē",
-    "socket.reconnected": "Esat atkārtoti pievienojies",
-    "socket.reconnecting": "Esat bezsaistē, tiek mēģināts pievienoties",
-    "socket.requestError": "Kļūme servera pieprasījumā",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Ielaist no uzgaidāmās telpas",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Aktivēt pilnekrāna režīmu",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": "Izvadīt (izspert) dalībnieku",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Pamest pilnekrānu",
-    "tooltip.lobby": "Parādīt uzgaidāmo telpu",
-    "tooltip.lockRoom": "Aizslēgt sapulces telpu",
-    "tooltip.login": "Ierakstīties",
-    "tooltip.logout": "Izrakstīties",
-    "tooltip.muteParticipant": "Noklusināt dalībnieku",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Atslēgt dalībnieka video",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-    "tooltip.muteScreenSharing": null,
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
-    "tooltip.participants": "Parādīt dalībniekus",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "Pacelt roku",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Parādīt iestatījumus",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Atlēgt sapulces telpu",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": null,
+    "filesharing.saveFileError": "Nav iespējams saglabāt failu",
+    "filesharing.startingFileShare": "Tiek mēģināts kopīgot failu",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Fails sekmīgi kopīgots",
+    "filesharing.unableToShare": "Nav iespējams kopīgot failu",
+    "filesharing.error": "Atgadījās faila kopīgošanas kļūme",
+    "filesharing.save": "Saglabāt",
+    "filesharing.download": "Lejuplādēt",
+    "filesharing.missingSeeds": "Ja šis process aizņem ilgu laiku, iespējams nav neviena, kas sēklo (seed) šo torentu. Mēģiniet palūgt kādu atkārtoti augšuplādēt Jūsu gribēto failu.",
+    "devices.devicesChanged": "Jūsu ierīces pamainījās. Iestatījumu izvēlnē (dialogā) iestatiet jaunās ierīces.",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Skaņa (audio) netiek atbalstīta",
+    "device.activateAudio": "Iespējot\/aktivēt mikrofonu (izejošo skaņu)",
+    "device.muteAudio": "Atslēgt\/noklusināt mikrofonu (izejošo skaņu) ",
+    "device.unMuteAudio": "Ieslēgt mikrofonu (izejošo skaņu)",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Kamera (izejošais video) netiek atbalstīta",
+    "device.startVideo": "Ieslēgt kameru (izejošo video)",
+    "device.stopVideo": "Izslēgt kameru (izejošo video)",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Ekrāna kopīgošana netiek atbalstīta",
+    "device.startScreenSharing": "Sākt ekrāna kopīgošanu",
+    "device.stopScreenSharing": "Beigt ekrāna kopīgošanu",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofons atvienots",
+    "devices.microphoneError": "Atgadījās kļūme, piekļūstot jūsu mikrofonam",
+    "devices.microphoneMute": null,
+    "devices.microphoneUnMute": null,
+    "devices.microphoneEnable": "Mikrofons iespējots",
+    "devices.microphoneMuteError": "Nav iespējams izslēgt Jūsu mikrofonu",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Nav iespējams ieslēgt Jūsu mikrofonu",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Ekrāna kopīgošana nenotiek (atvienota)",
+    "devices.screenSharingError": "Atgadījās kļūme, piekļūstot Jūsu ekrānam",
+    "devices.cameraDisconnected": "Kamera atvienota",
+    "devices.cameraError": "Atgadījās kļūme, piekļūstot Jūsu kamerai",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": "Moderators nodzēsa tērziņus",
+    "moderator.clearFiles": "Moderators notīrīja failus",
+    "moderator.muteAudio": "Moderators noklusināja jūsu mikrofonu",
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": "Moderators atslēdza jūsu kameru",
+    "moderator.stopScreenSharing": null,
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
+    "unsupportedBrowser.bodyText": null
 }
--- a/app/src/intl/translations/nb.json
+++ b/app/src/intl/translations/nb.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Aktiver mikrofon",
-    "device.audioUnsupported": "Lyd ikke støttet",
-    "device.muteAudio": "Demp mikrofon",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Skjermdeling ikke støttet",
-    "device.startScreenSharing": "Start skjermdeling",
-    "device.startVideo": "Start video",
-    "device.stopScreenSharing": "Stopp skjermdeling",
-    "device.stopVideo": "Stopp video",
-    "device.unMuteAudio": "Aktiver mikrofon",
-    "device.videoUnsupported": "Video ikke støttet",
-    "devices.cameraDisconnected": "Kamera koblet fra",
-    "devices.cameraError": "Det skjedde noe feil med kameraet ditt",
-    "devices.chooseMedia": "Media typer du vil bruke fra deg",
-    "devices.devicesChanged": "Medieenhetene dine endret seg, du kan konfigurere enheter i innstillinger",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Bruk verken mikrofon eller kamera",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Aktiver mikrofon og video",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Bare video",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Bare mikrofon",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon koblet fra",
-    "devices.microphoneEnable": "Aktiverte mikrofonen",
-    "devices.microphoneError": "Det skjedde noe feil med mikrofonen din",
-    "devices.microphoneMute": "Dempet mikrofonen",
-    "devices.microphoneMuteError": "Klarte ikke å dempe mikrofonen",
-    "devices.microphoneUnMute": "Aktiverte mikrofonen",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Klarte ikke å aktivere mikrofonen",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Skjermdelingen forsvant",
-    "devices.screenSharingError": "Det skjedde noe feil med skjermdelingen din",
-    "filesharing.download": "Last ned",
-    "filesharing.error": "Det skjedde noe feil med fildeling",
-    "filesharing.missingSeeds": "Dersom dette tar lang til mangler det kanskje noen som kan dele denne filen. Prøv å spørre noen om å laste opp filen på nytt.",
-    "filesharing.save": "Lagre",
-    "filesharing.saveFileError": "Klarte ikke å lagre fil",
-    "filesharing.startingFileShare": "Starter fildeling",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Filen ble delt",
-    "filesharing.unableToShare": "Klarte ikke å dele fil",
-    "label.addVideo": "Legg til video",
-    "label.advanced": "Avansert",
-    "label.appearance": "Utseende",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Skriv melding...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Lukk",
-    "label.democratic": "Demokratisk",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Fildeling ikke støttet",
-    "label.filmstrip": "Filmstripe",
-    "label.fullscreen": "Fullskjerm",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Høy (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": "Gå inn",
-    "label.leave": "Avslutt",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": "Logg på",
-    "label.logout": "Logg av",
-    "label.low": "Lav",
-    "label.media": "Media",
-    "label.medium": "Medium",
-    "label.moreActions": "Flere handlinger",
-    "label.newWindow": "Flytt til separat vindu",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Åpne meny",
-    "label.participants": "Deltakere",
-    "label.password": "Passord",
-    "label.promoteAllPeers": "Slipp inn alle",
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Møtenavn",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Del fil",
-    "label.shareGalleryFile": "Del bilde",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Ukjent",
-    "label.username": "Bruker",
-    "label.version": "Versjon",
-    "label.veryHigh": "Veldig høy (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Ditt navn",
-    "me.mutedPTT": "Du er dempet{br}hold nede SPACE for å snakke",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Moderator tømte chatten",
-    "moderator.clearFiles": "Moderator fjernet filer",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Endre roller",
-    "moderator.muteAudio": "Moderator mutet lyden din",
-    "moderator.muteVideo": "Moderator mutet videoen din",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator mutet skjermdelingen din",
-    "roles.gotRole": "Du fikk rollen: {role}",
-    "roles.lostRole": "Du mistet rollen: {role}",
-    "room.about": "Om",
-    "room.accessCodeOff": "Tilgangskode for møtet er deaktivert",
-    "room.accessCodeOn": "Tilgangskode for møtet er aktivert",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Bytt mellom synlig deltaker",
-    "room.cantJoin": "Kunne ikke bli med i møtet",
-    "room.cantLock": "Klarte ikke å låse møtet",
-    "room.cantUnLock": "Klarte ikke å låse opp møtet",
-    "room.changeDisplayNameError": "Det skjedde en feil ved endring av navnet ditt",
-    "room.changedDisplayName": "Navnet ditt er nå {displayName}",
-    "room.chatError": "Klarte ikke sende melding",
-    "room.clearChat": "Tøm chat",
-    "room.closeMeeting": "Avslutt møte",
-    "room.consentUnderstand": "Jeg forstår",
+    "socket.disconnected": "Du er frakoblet",
+    "socket.reconnecting": "Du er frakoblet, forsøker å koble til på nytt",
+    "socket.reconnected": "Du er koblet til igjen",
+    "socket.requestError": "Feil på server melding",
    "room.cookieConsent": "Denne siden bruker cookies for å forbedre brukeropplevelsen",
-    "room.emptyRequireLogin": "Møtet er tomt. Du kan logge inn for å starte møtet, eller vente til verten kommer",
-    "room.extraVideo": "Ekstra video",
-    "room.extraVideoDuplication": "Video kilde allerede delt",
-    "room.help": "Hjelp",
-    "room.hideSelfView": "Skjule eget bilde",
+    "room.consentUnderstand": "Jeg forstår",
    "room.joined": "Du ble med i møtet",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Lobby administrasjon",
-    "room.lobbyEmpty": "Det er for øyeblikket ingen deltakere i lobbyen",
+    "room.cantJoin": "Kunne ikke bli med i møtet",
+    "room.youLocked": "Du låste møtet",
+    "room.cantLock": "Klarte ikke å låse møtet",
+    "room.youUnLocked": "Du låste opp møtet",
+    "room.cantUnLock": "Klarte ikke å låse opp møtet",
+    "room.locked": "Møtet er låst",
+    "room.unlocked": "Møtet er låst opp",
+    "room.newLobbyPeer": "Ny deltaker i lobbyen",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Deltaker i lobbyen forsvant",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Deltaker i lobbyen endret navn til {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Deltaker i lobbyen endret bilde",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Deltaker i lobbyen forsvant",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Møtet er låst",
-    "room.locketWait": "Møtet er låst, vent til noen slipper deg inn",
+    "room.setAccessCode": "Tilgangskode for møtet er oppdatert",
+    "room.accessCodeOn": "Tilgangskode for møtet er aktivert",
+    "room.accessCodeOff": "Tilgangskode for møtet er deaktivert",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} heter nå {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} ble med i møtet",
+    "room.newFile": "Ny fil tilgjengelig",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Aktiver avansert modus",
+    "room.setDemocraticView": "Endret layout til demokratisk",
+    "room.setFilmStripView": "Endret layout til filmstripe",
    "room.loggedIn": "Du er logget inn",
    "room.loggedOut": "Du er logget ut",
-    "room.loweredHand": "{displayName} tok ned hånden",
-    "room.me": "Meg",
-    "room.moderatoractions": "Moderatorhandlinger",
-    "room.muteAll": "Demp alle",
-    "room.newFile": "Ny fil tilgjengelig",
-    "room.newLobbyPeer": "Ny deltaker i lobbyen",
-    "room.newPeer": "{displayName} ble med i møtet",
-    "room.overRoomLimit": "Rommet er fullt, prøv igjen om litt.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} heter nå {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Navnet ditt er nå {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Det skjedde en feil ved endring av navnet ditt",
+    "room.chatError": "Klarte ikke sende melding",
+    "room.youAreReady": "Ok, du er klar",
+    "room.emptyRequireLogin": "Møtet er tomt. Du kan logge inn for å starte møtet, eller vente til verten kommer",
+    "room.locketWait": "Møtet er låst, vent til noen slipper deg inn",
+    "room.lobbyAdministration": "Lobby administrasjon",
    "room.peersInLobby": "Deltakere i lobbyen",
+    "room.lobbyEmpty": "Det er for øyeblikket ingen deltakere i lobbyen",
+    "room.me": "Meg",
+    "room.spotlights": "Deltakere i fokus",
+    "room.videoPaused": "Denne videoen er inaktiv",
+    "room.muteAll": "Demp alle",
+    "room.stopAllVideo": "Stopp all video",
+    "room.closeMeeting": "Avslutt møte",
+    "room.clearChat": "Tøm chat",
+    "room.moderatoractions": "Moderatorhandlinger",
    "room.raisedHand": "{displayName} rakk opp hånden",
+    "room.loweredHand": "{displayName} tok ned hånden",
+    "room.extraVideo": "Ekstra video",
+    "room.extraVideoDuplication": "Video kilde allerede delt",
+    "room.overRoomLimit": "Rommet er fullt, prøv igjen om litt.",
+    "room.help": "Hjelp",
+    "room.about": "Om",
+    "room.shortcutKeys": "Hurtigtaster",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Bytt mellom synlig deltaker",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Stopp all skjermdeling",
+    "room.hideSelfView": "Skjule eget bilde",
+    "room.showSelfView": "Vis eget bilde",
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Tilgangskode for møtet er oppdatert",
-    "room.setDemocraticView": "Endret layout til demokratisk",
-    "room.setFilmStripView": "Endret layout til filmstripe",
-    "room.shortcutKeys": "Hurtigtaster",
-    "room.showSelfView": "Vis eget bilde",
-    "room.spotlights": "Deltakere i fokus",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Stopp all skjermdeling",
-    "room.stopAllVideo": "Stopp all video",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Aktiver avansert modus",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Møtet er låst opp",
-    "room.videoPaused": "Denne videoen er inaktiv",
-    "room.youAreReady": "Ok, du er klar",
-    "room.youLocked": "Du låste møtet",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Du låste opp møtet",
-    "settings.advancedMode": "Avansert modus",
-    "settings.aspectRatio": "Videovisningsformat",
-    "settings.audio": "Lydenhet",
-    "settings.audioOutput": "Lydutgangsenhet",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "Auto gain kontroll",
-    "settings.buttonControlBar": "Separate media knapper",
+    "me.mutedPTT": "Du er dempet{br}hold nede SPACE for å snakke",
+    "roles.gotRole": "Du fikk rollen: {role}",
+    "roles.lostRole": "Du mistet rollen: {role}",
+    "tooltip.login": "Logg in",
+    "tooltip.logout": "Logg ut",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Slipp inn fra lobby",
+    "tooltip.lockRoom": "Lås møtet",
+    "tooltip.unLockRoom": "Lås opp møtet",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Gå til fullskjerm",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Forlat fullskjerm",
+    "tooltip.lobby": "Vis lobby",
+    "tooltip.settings": "Vis innstillinger",
+    "tooltip.participants": "Vis deltakere",
+    "tooltip.kickParticipant": "Spark ut",
+    "tooltip.muteParticipant": "Mute lyd",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Mute video",
+    "tooltip.inSpotlight": "I fokus",
+    "tooltip.isSpeaker": "Snakker",
+    "tooltip.raisedHand": "Rekk opp hånden",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Mute skjermdeling",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Unmute skjermdeling",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Unmute video",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Unmute lyd",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Sett i fokus",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Fjern fra fokus",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Stopp lyd",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Stopp video",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Stopp skjermdeling",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Møtenavn",
+    "label.yourName": "Ditt navn",
+    "label.newWindow": "Flytt til separat vindu",
+    "label.fullscreen": "Fullskjerm",
+    "label.openDrawer": "Åpne meny",
+    "label.leave": "Avslutt",
+    "label.chatInput": "Skriv melding...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Deltakere",
+    "label.shareFile": "Del fil",
+    "label.shareGalleryFile": "Del bilde",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Fildeling ikke støttet",
+    "label.unknown": "Ukjent",
+    "label.democratic": "Demokratisk",
+    "label.filmstrip": "Filmstripe",
+    "label.low": "Lav",
+    "label.medium": "Medium",
+    "label.high": "Høy (HD)",
+    "label.veryHigh": "Veldig høy (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Lukk",
+    "label.media": "Media",
+    "label.appearance": "Utseende",
+    "label.advanced": "Avansert",
+    "label.addVideo": "Legg til video",
+    "label.promoteAllPeers": "Slipp inn alle",
+    "label.moreActions": "Flere handlinger",
+    "label.version": "Versjon",
+    "label.username": "Bruker",
+    "label.password": "Passord",
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": "Logg på",
+    "label.logout": "Logg av",
+    "label.join": "Gå inn",
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Innstillinger",
    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Kan ikke velge lydenhet",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Kan ikke velge lydutgangsenhet",
+    "settings.selectCamera": "Velg videoenhet",
    "settings.cantSelectCamera": "Kan ikke velge videoenhet",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "Sidemeny over innhold",
-    "settings.echoCancellation": "Echokansellering",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Lydenhet",
+    "settings.selectAudio": "Velg lydenhet",
+    "settings.cantSelectAudio": "Kan ikke velge lydenhet",
+    "settings.audioOutput": "Lydutgangsenhet",
+    "settings.selectAudioOutput": "Velg lydutgangsenhet",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Kan ikke velge lydutgangsenhet",
+    "settings.resolution": "Velg oppløsning",
    "settings.frameRate": "Velg bildefrekvens",
-    "settings.hiddenControls": "Skjul media knapper",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Antall videoer synlig",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Velg skjermdelingsbildefrekvens",
    "settings.layout": "Møtelayout",
+    "settings.selectRoomLayout": "Velg møtelayout",
+    "settings.advancedMode": "Avansert modus",
+    "settings.permanentTopBar": "Permanent topplinje",
+    "settings.aspectRatio": "Videovisningsformat",
+    "settings.selectAspectRatio": "Velg videovisningsformat",
+    "settings.lastn": "Antall videoer synlig",
+    "settings.hiddenControls": "Skjul media knapper",
+    "settings.notificationSounds": "Varslingslyder",
+    "settings.showNotifications": "Vis varslinger",
+    "settings.buttonControlBar": "Separate media knapper",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Avanserte videoinnstillinger",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Avanserte audioinnstillinger",
+    "settings.echoCancellation": "Echokansellering",
+    "settings.autoGainControl": "Auto gain kontroll",
+    "settings.noiseSuppression": "Støy reduksjon",
+    "settings.drawerOverlayed": "Sidemeny over innhold",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Stemmeaktivert autodemping",
+    "settings.noiseThreshold": "Støyterskel",
    "settings.mirrorOwnVideo": "Vis eget bilde speilet for deg",
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": "Støy reduksjon",
-    "settings.noiseThreshold": "Støyterskel",
-    "settings.notificationSounds": "Varslingslyder",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Permanent topplinje",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Velg oppløsning",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Velg skjermdelingsbildefrekvens",
-    "settings.selectAspectRatio": "Velg videovisningsformat",
-    "settings.selectAudio": "Velg lydenhet",
-    "settings.selectAudioOutput": "Velg lydutgangsenhet",
-    "settings.selectCamera": "Velg videoenhet",
-    "settings.selectRoomLayout": "Velg møtelayout",
-    "settings.settings": "Innstillinger",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Avanserte audioinnstillinger",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Avanserte videoinnstillinger",
-    "settings.showNotifications": "Vis varslinger",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Stemmeaktivert autodemping",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Du er frakoblet",
-    "socket.reconnected": "Du er koblet til igjen",
-    "socket.reconnecting": "Du er frakoblet, forsøker å koble til på nytt",
-    "socket.requestError": "Feil på server melding",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Sett i fokus",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Slipp inn fra lobby",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Gå til fullskjerm",
-    "tooltip.inSpotlight": "I fokus",
-    "tooltip.isSpeaker": "Snakker",
-    "tooltip.kickParticipant": "Spark ut",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Forlat fullskjerm",
-    "tooltip.lobby": "Vis lobby",
-    "tooltip.lockRoom": "Lås møtet",
-    "tooltip.login": "Logg in",
-    "tooltip.logout": "Logg ut",
-    "tooltip.muteParticipant": "Mute lyd",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Stopp lyd",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Mute video",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Stopp video",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Mute skjermdeling",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Stopp skjermdeling",
-    "tooltip.participants": "Vis deltakere",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "Rekk opp hånden",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Fjern fra fokus",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Vis innstillinger",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Lås opp møtet",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Unmute lyd",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Unmute video",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Unmute skjermdeling",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Denne møtetjenesten krever funksjonalitet som ikke er støttet i denne nettleseren. Vennligst oppgrader, bytt til en annen nettleser eller sjekk innstillinger. Støttede nettlesere:",
+    "filesharing.saveFileError": "Klarte ikke å lagre fil",
+    "filesharing.startingFileShare": "Starter fildeling",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Filen ble delt",
+    "filesharing.unableToShare": "Klarte ikke å dele fil",
+    "filesharing.error": "Det skjedde noe feil med fildeling",
+    "filesharing.save": "Lagre",
+    "filesharing.download": "Last ned",
+    "filesharing.missingSeeds": "Dersom dette tar lang til mangler det kanskje noen som kan dele denne filen. Prøv å spørre noen om å laste opp filen på nytt.",
+    "devices.devicesChanged": "Medieenhetene dine endret seg, du kan konfigurere enheter i innstillinger",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Bare mikrofon",
+    "device.audioUnsupported": "Lyd ikke støttet",
+    "device.activateAudio": "Aktiver mikrofon",
+    "device.muteAudio": "Demp mikrofon",
+    "device.unMuteAudio": "Aktiver mikrofon",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Bare video",
+    "device.videoUnsupported": "Video ikke støttet",
+    "device.startVideo": "Start video",
+    "device.stopVideo": "Stopp video",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Skjermdeling ikke støttet",
+    "device.startScreenSharing": "Start skjermdeling",
+    "device.stopScreenSharing": "Stopp skjermdeling",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon koblet fra",
+    "devices.microphoneError": "Det skjedde noe feil med mikrofonen din",
+    "devices.microphoneMute": "Dempet mikrofonen",
+    "devices.microphoneUnMute": "Aktiverte mikrofonen",
+    "devices.microphoneEnable": "Aktiverte mikrofonen",
+    "devices.microphoneMuteError": "Klarte ikke å dempe mikrofonen",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Klarte ikke å aktivere mikrofonen",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Skjermdelingen forsvant",
+    "devices.screenSharingError": "Det skjedde noe feil med skjermdelingen din",
+    "devices.cameraDisconnected": "Kamera koblet fra",
+    "devices.cameraError": "Det skjedde noe feil med kameraet ditt",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Aktiver mikrofon og video",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Bruk verken mikrofon eller kamera",
+    "devices.chooseMedia": "Media typer du vil bruke fra deg",
+    "moderator.clearChat": "Moderator tømte chatten",
+    "moderator.clearFiles": "Moderator fjernet filer",
+    "moderator.muteAudio": "Moderator mutet lyden din",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Endre roller",
+    "moderator.muteVideo": "Moderator mutet videoen din",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator mutet skjermdelingen din",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Nettleser ikke støttet",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Funksjonalitet som kreves er ikke tilgjengelig i denne nettleseren"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Funksjonalitet som kreves er ikke tilgjengelig i denne nettleseren",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Denne møtetjenesten krever funksjonalitet som ikke er støttet i denne nettleseren. Vennligst oppgrader, bytt til en annen nettleser eller sjekk innstillinger. Støttede nettlesere:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/pl.json
+++ b/app/src/intl/translations/pl.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": "Konfiguracja Edumeet",
-    "configError.bodyText": "Konfiguracja Edumeet zawiera błędy",
-    "configError.link": "Zobacz dokumentację konfiguracji",
-    "configError.title": "Błąd konfiguracji",
-    "device.activateAudio": "Aktywuj mikrofon",
-    "device.audioUnsupported": "Dźwięk nieobsługiwany",
-    "device.muteAudio": "Wyłącz mikrofon",
-    "device.options": "Opcje",
-    "device.screenSharingUnsupported": "Udostępnianie ekranu nie jest obsługiwane",
-    "device.startScreenSharing": "Udostępnij ekran",
-    "device.startVideo": "Włącz kamerę",
-    "device.stopScreenSharing": "Zatrzymaj udostępnianie ekranu",
-    "device.stopVideo": "Wyłącz kamerę",
-    "device.unMuteAudio": "Włącz mikrofon",
-    "device.videoUnsupported": "Wideo nie jest obsługiwane",
-    "devices.cameraDisconnected": "Kamera odłączona",
-    "devices.cameraError": "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do kamery",
-    "devices.chooseMedia": "Wybierz Media",
-    "devices.devicesChanged": "Urządzenia wejściowe się zmieniły, konfiguracja dostępna w oknie dialogowym ustawień",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Wyłącz Mikrofon i Kamerę",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Włącz Mikrofon i Kamerę",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Włącz tylko Kamerę",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Włącz tylko Mikrofon",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Odłączono mikrofon",
-    "devices.microphoneEnable": "Włączono mikrofon",
-    "devices.microphoneError": "Błąd dostępu do mikrofonu",
-    "devices.microphoneMute": "Wyciszenie mikrofonu włączone",
-    "devices.microphoneMuteError": "Nie można wyciszyć mikrofonu",
-    "devices.microphoneUnMute": "Wyciszenie mikrofonu wyłączone",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Nie można wyłączyć wyciszenia mikrofonu.",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Udostępnianie ekranu zakończone",
-    "devices.screenSharingError": "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do ekranu",
-    "filesharing.download": "Pobierz",
-    "filesharing.error": "Błąd udostępniania pliku",
-    "filesharing.missingSeeds": "Udostępnianie plików przez Torrent - jeśli ten proces trwa długo sugerujemy poprosić o ponowne załadowanie żądanego pliku",
-    "filesharing.save": "Zapisz",
-    "filesharing.saveFileError": "Nie można zapisać pliku",
-    "filesharing.startingFileShare": "Próba udostępnienia pliku",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Plik został udostępniony",
-    "filesharing.unableToShare": "Nie można udostępnić pliku",
-    "label.addVideo": "Dodaj strumień wideo",
-    "label.advanced": "Zaawansowane",
-    "label.appearance": "Wygląd",
-    "label.audioSettings": "Ustawienia audio",
-    "label.auth": "Autoryzacja",
-    "label.bold": "Pogrubiony",
-    "label.chat": "Czat",
-    "label.chatInput": "Treść wiadomości...",
-    "label.chatNewMessages": "Nowe Wiadomości",
-    "label.chatNoMessages": "Brak wiadomości",
-    "label.close": "Zamknij",
-    "label.democratic": "Wszystkie strumienie wideo jednakowej wielkości",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Udostępnianie plików nie jest obsługiwane",
-    "label.filmstrip": "Strumień wideo mówcy na pierwszym planie",
-    "label.fullscreen": "Tryb pełnoekranowy",
-    "label.guest": "Gość",
-    "label.high": "Wysoka (HD)",
-    "label.italic": "Kursywa",
-    "label.join": "Dołącz",
-    "label.leave": "Zakończ",
-    "label.leaveWithSavingChat": "Tak + zapis czatu ({chatCount})",
-    "label.login": "Zaloguj",
-    "label.logout": "Wyloguj",
-    "label.low": "Niska",
-    "label.media": "Media",
-    "label.medium": "Średnia",
-    "label.moreActions": "Więcej akcji",
-    "label.newWindow": "Nowe okno",
-    "label.no": "Nie",
-    "label.openDrawer": "Menu",
-    "label.participants": "Uczestnicy",
-    "label.password": "Hasło",
-    "label.promoteAllPeers": "Wpuść wszystkich",
-    "label.recordingInProgress": "Nagrywanie w toku...",
-    "label.roomName": "Nazwa pokoju",
-    "label.saveChat": "Zapisz Czat",
-    "label.send": "Wyślij",
-    "label.shareFile": "Udostępnij plik",
-    "label.shareGalleryFile": "Udostępnij zdjęcie",
-    "label.showAdvancedInformation": "Pokaż zaawansowane informacje",
-    "label.sortAscending": "Sortuj rosnąco",
-    "label.sortDescending": "Sortuj malejąco",
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": "Podkreślenie",
-    "label.unknown": "Nieznane",
-    "label.username": "Użytkownik",
-    "label.version": "Wersja",
-    "label.veryHigh": "Bardzo wysoka (FHD)",
-    "label.videoSettings": "Ustawienia video",
-    "label.yes": "Tak",
-    "label.yourName": "Nazwa użytkownika",
-    "me.mutedPTT": "Masz wyciszony mikrofon{br}przytrzymaj SPACJĘ, aby mówić.",
-    "me.pushToTalk": "Naciśnij SPACJĘ by mówić",
-    "moderator.clearChat": "Moderator wyczyścił czat",
-    "moderator.clearFiles": "Moderator wyczyścił pliki",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Zmień uprawnienia uczestnika",
-    "moderator.muteAudio": "Moderator wyciszył audio",
-    "moderator.muteVideo": "Moderator wyłączył Twoje wideo",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator wyłączył współdzielenie Twojego ekranu",
-    "roles.gotRole": "Uzyskałeś rolę: {role}",
-    "roles.lostRole": "Utraciłeś rolę: {role}",
-    "room.about": "O programie",
-    "room.accessCodeOff": "Kod dostępu do konferencji został wyłączony",
-    "room.accessCodeOn": "Kod dostępu do konferencji został włączony",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Pokaż poprzedniego/następnego uczestnika",
-    "room.cantJoin": "Brak możliwości dołączenia do pokoju",
-    "room.cantLock": "Nie można zakluczyć pokoju",
-    "room.cantUnLock": "Nie można odkluczyć pokoju",
-    "room.changeDisplayNameError": "Wystąpił błąd podczas zmiany nazwy użytkownika",
-    "room.changedDisplayName": "Nazwa użytkownika zmieniona na {displayName}",
-    "room.chatError": "Nie można wysłać wiadomości",
-    "room.clearChat": "Wyczyść czat",
-    "room.closeMeeting": "Zakończ spotkanie dla wszystkich",
-    "room.consentUnderstand": "Rozumiem",
+    "socket.disconnected": "Rozłączono",
+    "socket.reconnecting": "Próba ponownego połączenia",
+    "socket.reconnected": "Połączono",
+    "socket.requestError": "Błąd żądania serwera",
    "room.cookieConsent": "Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie w celu zwiększenia wygody użytkowania.",
-    "room.emptyRequireLogin": "Jeśli jesteś gospodarzem, możesz się zalogować, aby rozpocząć spotkanie. Jeśli nie, poczekaj, aż gospodarz Cię wpuści.",
-    "room.extraVideo": "Dodatkowe wideo",
-    "room.extraVideoDuplication": "Źródło wideo jest już używane.",
-    "room.help": "Pomoc",
-    "room.hideSelfView": "Ukryj pogląd swojego wideo",
+    "room.consentUnderstand": "Rozumiem",
    "room.joined": "Podłączono do konferencji",
-    "room.leaveConfirmationMessage": "Czy na pewno chcesz opuścić pokój?",
-    "room.leavingTheRoom": "Opuszczanie pokoju",
-    "room.lobbyAdministration": "Administracja poczekalnią",
-    "room.lobbyEmpty": "Aktualnie nie ma nikogo w poczekalni",
+    "room.cantJoin": "Brak możliwości dołączenia do pokoju",
+    "room.youLocked": "Zakluczono pokój",
+    "room.cantLock": "Nie można zakluczyć pokoju",
+    "room.youUnLocked": "Odkluczono pokój",
+    "room.cantUnLock": "Nie można odkluczyć pokoju",
+    "room.locked": "Pokój jest zakluczony",
+    "room.unlocked": "Pokój jest odkluczony",
+    "room.newLobbyPeer": "Nowy uczestnik w poczekalni",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Uczestnik opuścił poczekalnię",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Uczestnik w poczekalni zmienił nazwę na {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Uczestnik w poczekalni zmienił swój obraz profilowy",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Uczestnik opuścił poczekalnię",
-    "room.localRecordingPaused": "{displayName} rozpoczął lokalne nagrywanie",
-    "room.localRecordingResumed": "{displayName} wznowił lokalne nagrywanie",
-    "room.localRecordingSecurityError": "Nagrywanie określonego źródła jest niedozwolone ze względu na ograniczenia bezpieczeństwa. Sprawdź ustawienia swojego klienta!",
-    "room.localRecordingStarted": "{displayName} rozpoczął nagrywanie lokalne",
-    "room.localRecordingStopped": "{displayName} zatrzymał nagrywanie lokalne",
-    "room.locked": "Pokój jest zakluczony",
-    "room.locketWait": "Pokój jest zakluczony - proszę poczekać na otwarcie...",
-    "room.loggedIn": "Zalogowano",
-    "room.loggedOut": "Wylogowano",
-    "room.loweredHand": "{displayName} opuścił rękę",
-    "room.me": "Ja",
-    "room.moderatoractions": "Akcje moderatora",
-    "room.muteAll": "Wycisz wszystkich",
-    "room.newFile": "Dostępny jest nowy plik",
-    "room.newLobbyPeer": "Nowy uczestnik w poczekalni",
-    "room.newPeer": "Nowy uczestnik {displayName} dołączył do konferencji",
-    "room.overRoomLimit": "Pokój jest pełney. Spróbuj ponownie po jakimś czasie.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "Zmieniono nazwę użytkownika {oldDisplayName} na {displayName}",
-    "room.peersInLobby": "Uczestnicy w poczekalni",
-    "room.raisedHand": "{displayName} podniósł rękę",
-    "room.recordingConsent": "Uczestnicząc w tym spotkaniu, zgadzasz się i wyrażasz zgodę na to, że informacje (audio, wideo i metadane) o Tobie mogą być częścią tego nagrania lub transmisji",
-    "room.recordingConsentAccept": "Akceptuję",
-    "room.recordingConsentDeny": "Nie akceptuję",
    "room.setAccessCode": "Kod dostępu do konferencji został zaktualizowany",
+    "room.accessCodeOn": "Kod dostępu do konferencji został włączony",
+    "room.accessCodeOff": "Kod dostępu do konferencji został wyłączony",
+    "room.peerChangedDisplayName": "Zmieniono nazwę użytkownika {oldDisplayName} na {displayName}",
+    "room.newPeer": "Nowy uczestnik {displayName} dołączył do konferencji",
+    "room.newFile": "Dostępny jest nowy plik",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Przełączono tryb zaawansowany",
    "room.setDemocraticView": "Widok zmieniony na: wszystkie strumienie wideo jednakowej wielkości",
    "room.setFilmStripView": "Widok zmieniony na: strumień wideo mówcy na pierwszym planie",
-    "room.shortcutKeys": "Skróty klawiaturowe",
-    "room.showSelfView": "Pokaż pogląd swojego wideo",
-    "room.spotlights": "Aktywni uczestnicy",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Zatrzymaj wszystkie współdzielone ekrany",
-    "room.stopAllVideo": "Zatrzymaj wszystkie wideo",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Przełączono tryb zaawansowany",
-    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas  lokalnego nagrywania",
-    "room.unlocked": "Pokój jest odkluczony",
-    "room.videoPaused": "To wideo jest wstrzymane.",
+    "room.loggedIn": "Zalogowano",
+    "room.loggedOut": "Wylogowano",
+    "room.changedDisplayName": "Nazwa użytkownika zmieniona na {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Wystąpił błąd podczas zmiany nazwy użytkownika",
+    "room.chatError": "Nie można wysłać wiadomości",
    "room.youAreReady": "Wszystko gotowe",
-    "room.youLocked": "Zakluczono pokój",
-    "room.youStartedLocalRecording": "Rozpocząłeś lokalne nagrywanie",
-    "room.youStoppedLocalRecording": "Zatrzymałeś lokalne nagrywanie",
-    "room.youUnLocked": "Odkluczono pokój",
-    "settings.advancedMode": "Wyświetl szczegóły strumieni",
-    "settings.aspectRatio": "Proporcje wideo",
-    "settings.audio": "Urządzenie audio",
-    "settings.audioOutput": "Urządzenie wyjściowe audio",
-    "settings.audioPreset": "Wybierz ustawienia dźwięku",
-    "settings.autoGainControl": "Automatycznie popraw głośność",
-    "settings.buttonControlBar": "Wyświetl przyciski sterowania z boku ekranu",
+    "room.emptyRequireLogin": "Jeśli jesteś gospodarzem, możesz się zalogować, aby rozpocząć spotkanie. Jeśli nie, poczekaj, aż gospodarz Cię wpuści.",
+    "room.locketWait": "Pokój jest zakluczony - proszę poczekać na otwarcie...",
+    "room.lobbyAdministration": "Administracja poczekalnią",
+    "room.peersInLobby": "Uczestnicy w poczekalni",
+    "room.lobbyEmpty": "Aktualnie nie ma nikogo w poczekalni",
+    "room.me": "Ja",
+    "room.spotlights": "Aktywni uczestnicy",
+    "room.videoPaused": "To wideo jest wstrzymane.",
+    "room.muteAll": "Wycisz wszystkich",
+    "room.stopAllVideo": "Zatrzymaj wszystkie wideo",
+    "room.closeMeeting": "Zakończ spotkanie dla wszystkich",
+    "room.clearChat": "Wyczyść czat",
+    "room.moderatoractions": "Akcje moderatora",
+    "room.raisedHand": "{displayName} podniósł rękę",
+    "room.loweredHand": "{displayName} opuścił rękę",
+    "room.extraVideo": "Dodatkowe wideo",
+    "room.extraVideoDuplication": "Źródło wideo jest już używane.",
+    "room.overRoomLimit": "Pokój jest pełney. Spróbuj ponownie po jakimś czasie.",
+    "room.help": "Pomoc",
+    "room.about": "O programie",
+    "room.shortcutKeys": "Skróty klawiaturowe",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Pokaż poprzedniego\/następnego uczestnika",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Zatrzymaj wszystkie współdzielone ekrany",
+    "room.hideSelfView": "Ukryj pogląd swojego wideo",
+    "room.showSelfView": "Pokaż pogląd swojego wideo",
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": "Opuszczanie pokoju",
+    "room.leaveConfirmationMessage": "Czy na pewno chcesz opuścić pokój?",
+    "room.recordingConsent": null,
+    "room.recordingConsentAccept": null,
+    "room.recordingConsentDeny": null,
+    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
+    "me.mutedPTT": "Masz wyciszony mikrofon{br}przytrzymaj SPACJĘ, aby mówić.",
+    "roles.gotRole": "Uzyskałeś rolę: {role}",
+    "roles.lostRole": "Utraciłeś rolę: {role}",
+    "tooltip.login": "Zaloguj",
+    "tooltip.logout": "Wyloguj",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Przejście z poczekalni",
+    "tooltip.lockRoom": "Zaklucz pokój",
+    "tooltip.unLockRoom": "Odklucz pokój",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Włącz tryb pełnoekranowy",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Wyłącz tryb pełnoekranowy",
+    "tooltip.lobby": "Pokaż poczekalnię",
+    "tooltip.settings": "Pokaż ustawienia",
+    "tooltip.participants": "Pokaż uczestników",
+    "tooltip.kickParticipant": "Usuń uczestnika",
+    "tooltip.muteParticipant": "Wycisz uczestnika - dla siebie",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Wyłącz wideo uczestnika - dla siebie",
+    "tooltip.inSpotlight": "Zawsze widoczny",
+    "tooltip.isSpeaker": "Aktualny mówca",
+    "tooltip.raisedHand": "Podnieś \/ opuść rękę",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Wyłącz współdzielenie ekranu przez uczestnika - dla siebie",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Włącz ponownie współdzielenie ekranu przez uczestnika - dla siebie",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Włącz ponownie wideo uczestnika - dla siebie",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Włącz ponownie audio uczestnika - dla siebie",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Zrób uczestnika zawsze widocznym - dla siebie",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Wyłącz funkcję zrób uczestnika zawsze widocznym - dla siebie",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Wycisz uczestnika dla wszystkich",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Wyłącz wideo uczestnika dla wszystkich",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Wyłącz współdzielenie ekranu przez uczestnika dla wszystkich",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Nazwa pokoju",
+    "label.yourName": "Nazwa użytkownika",
+    "label.newWindow": "Nowe okno",
+    "label.fullscreen": "Tryb pełnoekranowy",
+    "label.openDrawer": "Menu",
+    "label.leave": "Zakończ",
+    "label.chatInput": "Treść wiadomości...",
+    "label.chat": "Czat",
+    "label.chatNoMessages": "Brak wiadomości",
+    "label.chatNewMessages": "Nowe Wiadomości",
+    "label.participants": "Uczestnicy",
+    "label.shareFile": "Udostępnij plik",
+    "label.shareGalleryFile": "Udostępnij zdjęcie",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Udostępnianie plików nie jest obsługiwane",
+    "label.unknown": "Nieznane",
+    "label.democratic": "Wszystkie strumienie wideo jednakowej wielkości",
+    "label.filmstrip": "Strumień wideo mówcy na pierwszym planie",
+    "label.low": "Niska",
+    "label.medium": "Średnia",
+    "label.high": "Wysoka (HD)",
+    "label.veryHigh": "Bardzo wysoka (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Zamknij",
+    "label.media": "Media",
+    "label.appearance": "Wygląd",
+    "label.advanced": "Zaawansowane",
+    "label.addVideo": "Dodaj strumień wideo",
+    "label.promoteAllPeers": "Wpuść wszystkich",
+    "label.moreActions": "Więcej akcji",
+    "label.version": "Wersja",
+    "label.username": "Użytkownik",
+    "label.password": "Hasło",
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": "Zaloguj",
+    "label.logout": "Wyloguj",
+    "label.join": "Dołącz",
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": "Tak",
+    "label.no": "Nie",
+    "label.leaveWithSavingChat": "Tak + zapis czatu ({chatCount})",
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Ustawienia",
    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Nie można wybrać urządzenia audio",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Nie można wybrać urządzenia wyjściowego audio",
+    "settings.selectCamera": "Urządzenie wideo",
    "settings.cantSelectCamera": "Nie można wybrać urządzenia wideo",
-    "settings.channelCount": "Wybierz liczbę kanałów audio",
-    "settings.drawerOverlayed": "Zakrywaj widok pokoju przez menu boczne",
-    "settings.echoCancellation": "Usuń echo",
-    "settings.enableOpusDetails": "Włącz szczegóły OPUS (wymagane ponowne załadowanie strony)",
+    "settings.audio": "Urządzenie audio",
+    "settings.selectAudio": "Mikrofon",
+    "settings.cantSelectAudio": "Nie można wybrać urządzenia audio",
+    "settings.audioOutput": "Urządzenie wyjściowe audio",
+    "settings.selectAudioOutput": "Głośniki \/ słuchawki",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Nie można wybrać urządzenia wyjściowego audio",
+    "settings.resolution": "Rozdzielczość",
    "settings.frameRate": "Liczba klatek na sekundę",
-    "settings.hiddenControls": "Pokaż ikony po najechaniu myszką",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": "Ukrywanie uczestników bez wideo",
-    "settings.language": "Wybór języka",
-    "settings.lastn": "Liczba pozostałych widocznych uczestników",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Liczba klatek na sekundę dla udostępnionego ekranu",
    "settings.layout": "Układ konferencji",
+    "settings.selectRoomLayout": "Widok pokoju",
+    "settings.advancedMode": "Wyświetl szczegóły strumieni",
+    "settings.permanentTopBar": "Pozostaw górny pasek menu widoczny",
+    "settings.aspectRatio": "Proporcje wideo",
+    "settings.selectAspectRatio": "Proporcje wideo",
+    "settings.lastn": "Liczba pozostałych widocznych uczestników",
+    "settings.hiddenControls": "Pokaż ikony po najechaniu myszką",
+    "settings.notificationSounds": "Włącz powiadomienia dźwiękowe",
+    "settings.showNotifications": "Pokazuj powiadomienia",
+    "settings.buttonControlBar": "Wyświetl przyciski sterowania z boku ekranu",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Zaawansowane ustawienia wideo",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Zaawansowane ustawienia dźwięku",
+    "settings.echoCancellation": "Usuń echo",
+    "settings.autoGainControl": "Automatycznie popraw głośność",
+    "settings.noiseSuppression": "Wycisz szum",
+    "settings.drawerOverlayed": "Zakrywaj widok pokoju przez menu boczne",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Automatycznie wycisz mikrofon, gdy nie mówię",
+    "settings.noiseThreshold": "Próg szumu",
    "settings.mirrorOwnVideo": "Lustrzany widok własnego wideo",
+    "settings.language": "Wybór języka",
+    "settings.hideNoVideoParticipants": "Ukrywanie uczestników bez wideo",
    "settings.myPhotoButton": "Ustaw moje zdjęcie",
    "settings.myPhotoLabel": "Maksymalny rozmiar pliku: 5MB, dozwolone: jpg, jpeg, png",
    "settings.myPhotoSizeError": " plik jest zbyt duży",
    "settings.myPhotoTypeError": " nie jest obsługiwanym rozszerzeniem pliku",
-    "settings.noiseSuppression": "Wycisz szum",
-    "settings.noiseThreshold": "Próg szumu",
-    "settings.notificationSounds": "Włącz powiadomienia dźwiękowe",
-    "settings.opusDtx": "Włącz nieciągłą transmisję Opus (DTX)",
-    "settings.opusFec": "Włącz korekcję błędów Opus Forward (FEC)",
-    "settings.opusPtime": "Wybierz rozmiar ramki Opus",
-    "settings.permanentTopBar": "Pozostaw górny pasek menu widoczny",
-    "settings.recordingsPreferredMimeType": "Wybierz preferowany typ wideo",
-    "settings.resolution": "Wybierz rozdzielczość wideo",
-    "settings.sampleRate": "Wybierz częstotliwość próbkowania dźwięku",
-    "settings.sampleSize": "Wybierz rozmiar próbki audio",
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Liczba klatek na sekundę dla udostępnionego ekranu",
-    "settings.selectAspectRatio": "Proporcje wideo",
-    "settings.selectAudio": "Mikrofon",
-    "settings.selectAudioOutput": "Głośniki / słuchawki",
-    "settings.selectCamera": "Urządzenie wideo",
-    "settings.selectRoomLayout": "Widok pokoju",
-    "settings.settings": "Ustawienia",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Zaawansowane ustawienia dźwięku",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Zaawansowane ustawienia wideo",
-    "settings.showNotifications": "Pokazuj powiadomienia",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Automatycznie wycisz mikrofon, gdy nie mówię",
-    "settings.webcamFrameRate": "Wybierz liczbę klatek na sekundę kamery internetowej",
-    "socket.disconnected": "Rozłączono",
-    "socket.reconnected": "Połączono",
-    "socket.reconnecting": "Próba ponownego połączenia",
-    "socket.requestError": "Błąd żądania serwera",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Zrób uczestnika zawsze widocznym - dla siebie",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Przejście z poczekalni",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Włącz tryb pełnoekranowy",
-    "tooltip.inSpotlight": "Zawsze widoczny",
-    "tooltip.isSpeaker": "Aktualny mówca",
-    "tooltip.kickParticipant": "Usuń uczestnika",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Wyłącz tryb pełnoekranowy",
-    "tooltip.lobby": "Pokaż poczekalnię",
-    "tooltip.lockRoom": "Zaklucz pokój",
-    "tooltip.login": "Zaloguj",
-    "tooltip.logout": "Wyloguj",
-    "tooltip.muteParticipant": "Wycisz uczestnika - dla siebie",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Wycisz uczestnika dla wszystkich",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Wyłącz wideo uczestnika - dla siebie",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Wyłącz wideo uczestnika dla wszystkich",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Wyłącz współdzielenie ekranu przez uczestnika - dla siebie",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Wyłącz współdzielenie ekranu przez uczestnika dla wszystkich",
-    "tooltip.participants": "Pokaż uczestników",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": "Wstrzymaj nagrywanie lokalne",
-    "tooltip.raisedHand": "Podnieś / opuść rękę",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Wyłącz funkcję zrób uczestnika zawsze widocznym - dla siebie",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": "Wznów wstrzymane nagrywanie lokalne",
-    "tooltip.settings": "Pokaż ustawienia",
-    "tooltip.startLocalRecording": "Rozpocznij nagrywanie lokalne",
-    "tooltip.stopLocalRecording": "Zatrzymaj nagrywanie lokalne",
-    "tooltip.unLockRoom": "Odklucz pokój",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Włącz ponownie audio uczestnika - dla siebie",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Włącz ponownie wideo uczestnika - dla siebie",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Włącz ponownie współdzielenie ekranu przez uczestnika - dla siebie",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Usługa wideokonferencji wymaga funkcjonalności, która nie jest wspierana przez Twoją przeglądarkę. Zaktualizuj przeglądarkę, zmień ją, lub sprawdź jej ustawienia. Wspierane przeglądarki:",
+    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
+    "filesharing.saveFileError": "Nie można zapisać pliku",
+    "filesharing.startingFileShare": "Próba udostępnienia pliku",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Plik został udostępniony",
+    "filesharing.unableToShare": "Nie można udostępnić pliku",
+    "filesharing.error": "Błąd udostępniania pliku",
+    "filesharing.save": "Zapisz",
+    "filesharing.download": "Pobierz",
+    "filesharing.missingSeeds": "Udostępnianie plików przez Torrent - jeśli ten proces trwa długo sugerujemy poprosić o ponowne załadowanie żądanego pliku",
+    "devices.devicesChanged": "Urządzenia wejściowe się zmieniły, konfiguracja dostępna w oknie dialogowym ustawień",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Włącz tylko Mikrofon",
+    "device.audioUnsupported": "Dźwięk nieobsługiwany",
+    "device.activateAudio": "Aktywuj mikrofon",
+    "device.muteAudio": "Wyłącz mikrofon",
+    "device.unMuteAudio": "Włącz mikrofon",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Włącz tylko Kamerę",
+    "device.videoUnsupported": "Wideo nie jest obsługiwane",
+    "device.startVideo": "Włącz kamerę",
+    "device.stopVideo": "Wyłącz kamerę",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Udostępnianie ekranu nie jest obsługiwane",
+    "device.startScreenSharing": "Udostępnij ekran",
+    "device.stopScreenSharing": "Zatrzymaj udostępnianie ekranu",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Odłączono mikrofon",
+    "devices.microphoneError": "Błąd dostępu do mikrofonu",
+    "devices.microphoneMute": "Wyciszenie mikrofonu włączone",
+    "devices.microphoneUnMute": "Wyciszenie mikrofonu wyłączone",
+    "devices.microphoneEnable": "Włączono mikrofon",
+    "devices.microphoneMuteError": "Nie można wyciszyć mikrofonu",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Nie można wyłączyć wyciszenia mikrofonu.",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Udostępnianie ekranu zakończone",
+    "devices.screenSharingError": "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do ekranu",
+    "devices.cameraDisconnected": "Kamera odłączona",
+    "devices.cameraError": "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do kamery",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Włącz Mikrofon i Kamerę",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Wyłącz Mikrofon i Kamerę",
+    "devices.chooseMedia": "Wybierz Media",
+    "moderator.clearChat": "Moderator wyczyścił czat",
+    "moderator.clearFiles": "Moderator wyczyścił pliki",
+    "moderator.muteAudio": "Moderator wyciszył audio",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Zmień uprawnienia uczestnika",
+    "moderator.muteVideo": "Moderator wyłączył Twoje wideo",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Moderator wyłączył współdzielenie Twojego ekranu",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Wykryto niekompatybilną przeglądarkę!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Twoja przeglądarka nie wspiera wymaganej funkcjonalności!"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Twoja przeglądarka nie wspiera wymaganej funkcjonalności!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Usługa wideokonferencji wymaga funkcjonalności, która nie jest wspierana przez Twoją przeglądarkę. Zaktualizuj przeglądarkę zmień ją lub sprawdź jej ustawienia. Wspierane przeglądarki:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/pt.json
+++ b/app/src/intl/translations/pt.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Ativar áudio",
-    "device.audioUnsupported": "Áudio não disponível",
-    "device.muteAudio": "Desativar o microfone",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Partilha de ecrã não disponível",
-    "device.startScreenSharing": "Iniciar partilha de ecrã",
-    "device.startVideo": "Iniciar vídeo",
-    "device.stopScreenSharing": "Parar partilha de ecrã",
-    "device.stopVideo": "Parar vídeo",
-    "device.unMuteAudio": "Ativar o microfone",
-    "device.videoUnsupported": "Video não disponível",
-    "devices.cameraDisconnected": "Câmara desconectada",
-    "devices.cameraError": "Ocorreu um erro no acesso à sua câmara",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Os seus dispositivos foram alterados, configure os dispositivos na opção de definições",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Microfone desiligado",
-    "devices.microphoneEnable": "Microfone ativado",
-    "devices.microphoneError": "Ocorreu um erro no acesso ao microfone",
-    "devices.microphoneMute": "Som microfone desativado",
-    "devices.microphoneMuteError": "Não foi possível cortar o som do microfone",
-    "devices.microphoneUnMute": "Som mmicrofone ativado",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Não foi possível ativar o som do microfone",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Partilha de ecrã desligada",
-    "devices.screenSharingError": "Ocorreu um erro no acesso ao seu ecrã",
-    "filesharing.download": "Descarregar",
-    "filesharing.error": "Aconteceu um erro na partilha do ficheiro",
-    "filesharing.missingSeeds": "Se este processo demorar muito tempo, pode ser quem ninguém esteja a partilhar este ficheiro. Solicite a alguém para partilhar o ficheiro que pretende.",
-    "filesharing.save": "Gravar",
-    "filesharing.saveFileError": "Impossível de gravar o ficheiro",
-    "filesharing.startingFileShare": "Tentando partilha de ficheiro",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Ficheiro partilhado com sucesso",
-    "filesharing.unableToShare": "Foi impossível partilhar o ficheiro",
-    "label.addVideo": null,
-    "label.advanced": null,
-    "label.appearance": null,
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Indique mensagem...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Fechar",
-    "label.democratic": "Vista democrática",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Partilha de ficheiro não disponível",
-    "label.filmstrip": "Vista filme de cinema",
-    "label.fullscreen": "Ecrã completo",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Alta (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Sair",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Biaixo",
-    "label.media": null,
-    "label.medium": "Medio",
-    "label.moreActions": null,
-    "label.newWindow": "Nova janela",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Abrir painel",
-    "label.participants": "Participantes",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": null,
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Nome da sala",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Partilhar ficheiro",
-    "label.shareGalleryFile": null,
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Desconhecido",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "Muito alta (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "O seu nome",
-    "me.mutedPTT": null,
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Limpar Chat",
-    "moderator.clearFiles": "limpar Arquivos",
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": "Mutar Audio",
-    "moderator.muteVideo": "Mutar Video",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Parar compartilhamento de tela",
-    "roles.gotRole": "Privilégio Garantido",
-    "roles.lostRole": "Privilégio Removido",
-    "room.about": "Sobre",
-    "room.accessCodeOff": "Códio de acesso à sala está desativado",
-    "room.accessCodeOn": "Código de acesso à sala está ativado",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Buscar Pares em Destque",
-    "room.cantJoin": "Não foi possivel entrar na sala",
-    "room.cantLock": "Impossível bloquear acesso à sala",
-    "room.cantUnLock": "Impossível desbloquear o acesso à sala",
-    "room.changeDisplayNameError": "Um erro ocorreu enquanto estava a alterar o seu nome",
-    "room.changedDisplayName": "O seu nome foi alterado para {displayName}",
-    "room.chatError": "Foi impossível enviar a sua mensagem",
-    "room.clearChat": "Limpar Chat",
-    "room.closeMeeting": "Fechar Reunião",
-    "room.consentUnderstand": "I understand",
+    "socket.disconnected": "Está desligado",
+    "socket.reconnecting": "Está desligado, tentando ligar novamente.",
+    "socket.reconnected": "Está novamente em sessão",
+    "socket.requestError": "Ocorreu um erro no pedido ao servidor",
    "room.cookieConsent": "Este sitio web utiliza cookie para melhorar a sua experiência de utilização",
-    "room.emptyRequireLogin": "A sala está vazia! Pode entrar e começar a reunião ou esperar até que o organizador da reunião entre",
-    "room.extraVideo": "Video Extra",
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": "Ajuda",
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "I understand",
    "room.joined": "Entrou na sala",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Administração da sala de espera",
-    "room.lobbyEmpty": "É neste momento o único participante em espera",
+    "room.cantJoin": "Não foi possivel entrar na sala",
+    "room.youLocked": "Bloqueou o acesso à sala",
+    "room.cantLock": "Impossível bloquear acesso à sala",
+    "room.youUnLocked": "Desbloqueou o acesso à sala",
+    "room.cantUnLock": "Impossível desbloquear o acesso à sala",
+    "room.locked": "A sala está bloqueada",
+    "room.unlocked": "A sala está desbloqueada",
+    "room.newLobbyPeer": "Novo participante no em espera",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Participantes em espera",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Participante em espera alterou o nome para {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Participante em espera alterou a fotografia",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Participantes em espera",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "A sala está bloqueada",
-    "room.locketWait": "A sala está bloqueada - aguarde até que alguem o deixe entrar...",
+    "room.setAccessCode": "Código de acesso para a sala atualizado",
+    "room.accessCodeOn": "Código de acesso à sala está ativado",
+    "room.accessCodeOff": "Códio de acesso à sala está desativado",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} é agora {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} entrou na sala",
+    "room.newFile": "Novo ficheiro disponível",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Alterado para modo avançado",
+    "room.setDemocraticView": "Alterar para vista democrática",
+    "room.setFilmStripView": "Alterar para vista de fita de cinema",
    "room.loggedIn": "Realizou o acesso",
    "room.loggedOut": "Terminou o acesso",
-    "room.loweredHand": "Mão Abaixada",
-    "room.me": "Eu",
-    "room.moderatoractions": "Ações de Moderador",
-    "room.muteAll": "Mutar todos",
-    "room.newFile": "Novo ficheiro disponível",
-    "room.newLobbyPeer": "Novo participante no em espera",
-    "room.newPeer": "{displayName} entrou na sala",
-    "room.overRoomLimit": "Acima do Limite da Sala",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} é agora {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "O seu nome foi alterado para {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Um erro ocorreu enquanto estava a alterar o seu nome",
+    "room.chatError": "Foi impossível enviar a sua mensagem",
+    "room.youAreReady": "Ok, está pronto",
+    "room.emptyRequireLogin": "A sala está vazia! Pode entrar e começar a reunião ou esperar até que o organizador da reunião entre",
+    "room.locketWait": "A sala está bloqueada - aguarde até que alguem o deixe entrar...",
+    "room.lobbyAdministration": "Administração da sala de espera",
    "room.peersInLobby": "Participantes na sala de espera",
+    "room.lobbyEmpty": "É neste momento o único participante em espera",
+    "room.me": "Eu",
+    "room.spotlights": "Participantes em foco",
+    "room.videoPaused": "Este vídeo está em pausa",
+    "room.muteAll": "Mutar todos",
+    "room.stopAllVideo": "Parar Videos",
+    "room.closeMeeting": "Fechar Reunião",
+    "room.clearChat": "Limpar Chat",
+    "room.moderatoractions": "Ações de Moderador",
    "room.raisedHand": "Mão Levantada",
+    "room.loweredHand": "Mão Abaixada",
+    "room.extraVideo": "Video Extra",
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": "Acima do Limite da Sala",
+    "room.help": "Ajuda",
+    "room.about": "Sobre",
+    "room.shortcutKeys": "Atalhos do Teclado",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Buscar Pares em Destque",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Parar Compartilhamentos de Tela",
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Código de acesso para a sala atualizado",
-    "room.setDemocraticView": "Alterar para vista democrática",
-    "room.setFilmStripView": "Alterar para vista de fita de cinema",
-    "room.shortcutKeys": "Atalhos do Teclado",
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Participantes em foco",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Parar Compartilhamentos de Tela",
-    "room.stopAllVideo": "Parar Videos",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Alterado para modo avançado",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "A sala está desbloqueada",
-    "room.videoPaused": "Este vídeo está em pausa",
-    "room.youAreReady": "Ok, está pronto",
-    "room.youLocked": "Bloqueou o acesso à sala",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Desbloqueou o acesso à sala",
-    "settings.advancedMode": "Modo avançado",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Dispositivo Áudio",
-    "settings.audioOutput": "Dispositivo de saída de áudio",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": null,
-    "settings.buttonControlBar": null,
+    "me.mutedPTT": null,
+    "roles.gotRole": "Privilégio Garantido",
+    "roles.lostRole": "Privilégio Removido",
+    "tooltip.login": "Entrar",
+    "tooltip.logout": "Sair",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Admitir da sala de espera",
+    "tooltip.lockRoom": "Bloquear sala",
+    "tooltip.unLockRoom": "Desbloquear sala",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Apresentar em ecrã completo",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Sair de ecrã completo",
+    "tooltip.lobby": "Apresentar sala de espera",
+    "tooltip.settings": "Apresentar definições",
+    "tooltip.participants": "Apresentar participantes",
+    "tooltip.kickParticipant": "Expulsar Participante",
+    "tooltip.muteParticipant": "Mutar Participante",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Mutar Video Participante",
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": "Levantar Mão",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Parar Compartilhamneto de tela",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Nome da sala",
+    "label.yourName": "O seu nome",
+    "label.newWindow": "Nova janela",
+    "label.fullscreen": "Ecrã completo",
+    "label.openDrawer": "Abrir painel",
+    "label.leave": "Sair",
+    "label.chatInput": "Indique mensagem...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Participantes",
+    "label.shareFile": "Partilhar ficheiro",
+    "label.shareGalleryFile": null,
+    "label.fileSharingUnsupported": "Partilha de ficheiro não disponível",
+    "label.unknown": "Desconhecido",
+    "label.democratic": "Vista democrática",
+    "label.filmstrip": "Vista filme de cinema",
+    "label.low": "Biaixo",
+    "label.medium": "Medio",
+    "label.high": "Alta (HD)",
+    "label.veryHigh": "Muito alta (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Fechar",
+    "label.media": null,
+    "label.appearance": null,
+    "label.advanced": null,
+    "label.addVideo": null,
+    "label.promoteAllPeers": null,
+    "label.moreActions": null,
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Definições",
    "settings.camera": "Camera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Impossível selecionar o seu dispositivo de áudio",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Não foi possível selecionar o dispositivo de saída de áudio",
+    "settings.selectCamera": "Selecione o seu dispositivo de fonte de vídeo",
    "settings.cantSelectCamera": "Impossível selecionar dispositivo de vídeo",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": null,
-    "settings.echoCancellation": null,
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Dispositivo Áudio",
+    "settings.selectAudio": "Selecione o seu dispositivo de áudio",
+    "settings.cantSelectAudio": "Impossível selecionar o seu dispositivo de áudio",
+    "settings.audioOutput": "Dispositivo de saída de áudio",
+    "settings.selectAudioOutput": "Selecionar dispositivo de saída de áudio",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Não foi possível selecionar o dispositivo de saída de áudio",
+    "settings.resolution": "Selecione a sua resolução de vídeo",
    "settings.frameRate": "Quadros por Segundo",
-    "settings.hiddenControls": "Controles Ocultos",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Número de vídeos visíveis",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Quadros por Segundo",
    "settings.layout": "Disposição da sala",
+    "settings.selectRoomLayout": "Seleccione a disposição da sala",
+    "settings.advancedMode": "Modo avançado",
+    "settings.permanentTopBar": "Barra superior permanente",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Número de vídeos visíveis",
+    "settings.hiddenControls": "Controles Ocultos",
+    "settings.notificationSounds": "Som notificações",
+    "settings.showNotifications": "Exibir Notificações",
+    "settings.buttonControlBar": null,
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": null,
+    "settings.autoGainControl": null,
+    "settings.noiseSuppression": null,
+    "settings.drawerOverlayed": null,
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": null,
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": "Som notificações",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Barra superior permanente",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Selecione a sua resolução de vídeo",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Quadros por Segundo",
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Selecione o seu dispositivo de áudio",
-    "settings.selectAudioOutput": "Selecionar dispositivo de saída de áudio",
-    "settings.selectCamera": "Selecione o seu dispositivo de fonte de vídeo",
-    "settings.selectRoomLayout": "Seleccione a disposição da sala",
-    "settings.settings": "Definições",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": "Exibir Notificações",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Está desligado",
-    "socket.reconnected": "Está novamente em sessão",
-    "socket.reconnecting": "Está desligado, tentando ligar novamente.",
-    "socket.requestError": "Ocorreu um erro no pedido ao servidor",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Admitir da sala de espera",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Apresentar em ecrã completo",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": "Expulsar Participante",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Sair de ecrã completo",
-    "tooltip.lobby": "Apresentar sala de espera",
-    "tooltip.lockRoom": "Bloquear sala",
-    "tooltip.login": "Entrar",
-    "tooltip.logout": "Sair",
-    "tooltip.muteParticipant": "Mutar Participante",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Mutar Video Participante",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Parar Compartilhamneto de tela",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
-    "tooltip.participants": "Apresentar participantes",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "Levantar Mão",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Apresentar definições",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Desbloquear sala",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Ops, parece que seu navegador não suporta a tenologia necessária ou está desatualizado, segue a lista de navegadores compativeis e suas versões",
+    "filesharing.saveFileError": "Impossível de gravar o ficheiro",
+    "filesharing.startingFileShare": "Tentando partilha de ficheiro",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Ficheiro partilhado com sucesso",
+    "filesharing.unableToShare": "Foi impossível partilhar o ficheiro",
+    "filesharing.error": "Aconteceu um erro na partilha do ficheiro",
+    "filesharing.save": "Gravar",
+    "filesharing.download": "Descarregar",
+    "filesharing.missingSeeds": "Se este processo demorar muito tempo, pode ser quem ninguém esteja a partilhar este ficheiro. Solicite a alguém para partilhar o ficheiro que pretende.",
+    "devices.devicesChanged": "Os seus dispositivos foram alterados, configure os dispositivos na opção de definições",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Áudio não disponível",
+    "device.activateAudio": "Ativar áudio",
+    "device.muteAudio": "Desativar o microfone",
+    "device.unMuteAudio": "Ativar o microfone",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Video não disponível",
+    "device.startVideo": "Iniciar vídeo",
+    "device.stopVideo": "Parar vídeo",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Partilha de ecrã não disponível",
+    "device.startScreenSharing": "Iniciar partilha de ecrã",
+    "device.stopScreenSharing": "Parar partilha de ecrã",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Microfone desiligado",
+    "devices.microphoneError": "Ocorreu um erro no acesso ao microfone",
+    "devices.microphoneMute": "Som microfone desativado",
+    "devices.microphoneUnMute": "Som mmicrofone ativado",
+    "devices.microphoneEnable": "Microfone ativado",
+    "devices.microphoneMuteError": "Não foi possível cortar o som do microfone",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Não foi possível ativar o som do microfone",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Partilha de ecrã desligada",
+    "devices.screenSharingError": "Ocorreu um erro no acesso ao seu ecrã",
+    "devices.cameraDisconnected": "Câmara desconectada",
+    "devices.cameraError": "Ocorreu um erro no acesso à sua câmara",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": "Limpar Chat",
+    "moderator.clearFiles": "limpar Arquivos",
+    "moderator.muteAudio": "Mutar Audio",
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": "Mutar Video",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Parar compartilhamento de tela",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Navegador Não Suportado",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "WebRTC Indisponível"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "WebRTC Indisponível",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Ops, parece que seu navegador não suporta a tenologia necessária ou está desatualizado, segue a lista de navegadores compativeis e suas versões"
 }
--- a/app/src/intl/translations/ro.json
+++ b/app/src/intl/translations/ro.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Activează audioul",
-    "device.audioUnsupported": "Audioul nu e suportat",
-    "device.muteAudio": "Dezactivează audioul",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Partajarea ecranulului nu e suportat",
-    "device.startScreenSharing": "Pornește partajarea ecranului",
-    "device.startVideo": "Pornirea videoului",
-    "device.stopScreenSharing": "Oprește partajarea ecranului",
-    "device.stopVideo": "Oprirea videoului",
-    "device.unMuteAudio": "Retragerea dezactivării audioului",
-    "device.videoUnsupported": "Videoul nu e suportat",
-    "devices.cameraDisconnected": "Camera video e disconectată",
-    "devices.cameraError": "A apărut o eroare la accesarea camerei video",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Dispozitivele tale s-au schimbat, configurează-ți dispozitivele în dialogul de setări",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Microfonul e deconectat",
-    "devices.microphoneEnable": "Microfonul e activat",
-    "devices.microphoneError": "A apărut o eroare la accesarea microfonului",
-    "devices.microphoneMute": "Microfonul e dezactivat",
-    "devices.microphoneMuteError": "Încercarea de a dezactiva microfonului a eșuat",
-    "devices.microphoneUnMute": "Retragerea dezactivării microfonului",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Încercarea de a retrage dezactivarea microfonului a eșuat",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Partajarea ecranului este deconectată",
-    "devices.screenSharingError": "A apărut o eroare la accesarea ecranului",
-    "filesharing.download": "Descărcare",
-    "filesharing.error": "Eroare la partajarea fișierului",
-    "filesharing.missingSeeds": "Dacă acest proces durează mult timp, s-ar putea să nu fie nimeni care seed-ează acest torrent. Încearcă să ceri cuiva să reîncarce fișierul.",
-    "filesharing.save": "Salvare",
-    "filesharing.saveFileError": "Încercarea de a salva fișierul a eșuat",
-    "filesharing.startingFileShare": "Partajarea fișierului",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Fișierul a fost partajat cu succes",
-    "filesharing.unableToShare": "Încercarea de a partaja fișierul a eșuat",
-    "label.addVideo": null,
-    "label.advanced": null,
-    "label.appearance": null,
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Chat",
-    "label.chatInput": "Introduce mesajul de chat...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Închide",
-    "label.democratic": "Distribuție egală a dimensiunii imaginii",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Partajarea fișierelor nu este acceptată",
-    "label.filmstrip": "Aspect filmstrip",
-    "label.fullscreen": "Mod ecran complet",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Rezoluție înaltă (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Deconectare",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Rezoluție scăzută",
-    "label.media": null,
-    "label.medium": "Rezoluție mediu",
-    "label.moreActions": null,
-    "label.newWindow": "Fereastră nouă",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Deschiderea panoului lateral",
-    "label.participants": "Participanți",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": null,
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Numele camerei",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Partajează fișierul",
-    "label.shareGalleryFile": null,
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Rezoluție ultra înaltă (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Necunoscut",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "Rezoluție foarte înaltă (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Numele tău",
-    "me.mutedPTT": null,
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": null,
-    "moderator.clearFiles": null,
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": null,
-    "moderator.muteVideo": null,
-    "moderator.stopScreenSharing": null,
-    "roles.gotRole": null,
-    "roles.lostRole": null,
-    "room.about": null,
-    "room.accessCodeOff": "Codul de accesare pentru cameră e deactivat",
-    "room.accessCodeOn": "Codul de accesare pentru cameră e activat",
-    "room.browsePeersSpotlight": null,
-    "room.cantJoin": "Nu se poate alătura camerei",
-    "room.cantLock": "Încercarea de a bloca camera a eșuat",
-    "room.cantUnLock": "Încercarea de a debloca camera a eșuat",
-    "room.changeDisplayNameError": "A apărut o eroare la schimbarea numelui afișat",
-    "room.changedDisplayName": "Numele afișat e schimbat în {displayName}",
-    "room.chatError": "Încercarea de a trimite mesajul de chat a eșuat",
-    "room.clearChat": null,
-    "room.closeMeeting": null,
-    "room.consentUnderstand": "I understand",
+    "socket.disconnected": "Ești disconectat",
+    "socket.reconnecting": "Ești disconectat, reconectare",
+    "socket.reconnected": "Ești reconectat",
+    "socket.requestError": "Eroare la solicitarea serverului",
    "room.cookieConsent": "Acest website utilizează cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului",
-    "room.emptyRequireLogin": "Camera e goală! Poți să te conectezi pentru a începe întâlnirea sau să aștepți până gazda se alătură",
-    "room.extraVideo": null,
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": null,
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "I understand",
    "room.joined": "Te-ai alăturat camerei",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Administrarea holului",
-    "room.lobbyEmpty": "În prezent nu e nimeni în hol",
+    "room.cantJoin": "Nu se poate alătura camerei",
+    "room.youLocked": "Ai blocat camera",
+    "room.cantLock": "Încercarea de a bloca camera a eșuat",
+    "room.youUnLocked": "Ai deblocat camera",
+    "room.cantUnLock": "Încercarea de a debloca camera a eșuat",
+    "room.locked": "Camera e blocată",
+    "room.unlocked": "Camera e deblocată",
+    "room.newLobbyPeer": "Un nou participant a intrat în hol",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Participantul din hol a plecat",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Participantul din hol și-a schimbat numele în {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Participantul din hol și-a schimbat imaginea",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Participantul din hol a plecat",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Camera e blocată",
-    "room.locketWait": "Camera este închisă - așteaptă până când cineva te lasă să intri ...",
+    "room.setAccessCode": "Codul de accesare pentru cameră e actualizat",
+    "room.accessCodeOn": "Codul de accesare pentru cameră e activat",
+    "room.accessCodeOff": "Codul de accesare pentru cameră e deactivat",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} e acum {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} s-a alăturat camerei",
+    "room.newFile": "Un fișier nou e disponibil",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Modul avansat e activat",
+    "room.setDemocraticView": "Aspectul e schimat la distribuție egală a dimensiunii imaginii",
+    "room.setFilmStripView": "Aspectul e schimat la aspect filmstrip",
    "room.loggedIn": "Ești autentificat",
    "room.loggedOut": "Ești deconectat",
-    "room.loweredHand": null,
-    "room.me": "Eu",
-    "room.moderatoractions": null,
-    "room.muteAll": null,
-    "room.newFile": "Un fișier nou e disponibil",
-    "room.newLobbyPeer": "Un nou participant a intrat în hol",
-    "room.newPeer": "{displayName} s-a alăturat camerei",
-    "room.overRoomLimit": null,
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} e acum {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Numele afișat e schimbat în {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "A apărut o eroare la schimbarea numelui afișat",
+    "room.chatError": "Încercarea de a trimite mesajul de chat a eșuat",
+    "room.youAreReady": "Ok, ești gata",
+    "room.emptyRequireLogin": "Camera e goală! Poți să te conectezi pentru a începe întâlnirea sau să aștepți până gazda se alătură",
+    "room.locketWait": "Camera este închisă - așteaptă până când cineva te lasă să intri ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Administrarea holului",
    "room.peersInLobby": "Participanți în hol",
+    "room.lobbyEmpty": "În prezent nu e nimeni în hol",
+    "room.me": "Eu",
+    "room.spotlights": "Participanți în Spotlight",
+    "room.videoPaused": "Acest video este pus pe pauză",
+    "room.muteAll": null,
+    "room.stopAllVideo": null,
+    "room.closeMeeting": null,
+    "room.clearChat": null,
+    "room.moderatoractions": null,
    "room.raisedHand": null,
+    "room.loweredHand": null,
+    "room.extraVideo": null,
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": null,
+    "room.help": null,
+    "room.about": null,
+    "room.shortcutKeys": null,
+    "room.browsePeersSpotlight": null,
+    "room.stopAllScreenSharing": null,
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Codul de accesare pentru cameră e actualizat",
-    "room.setDemocraticView": "Aspectul e schimat la distribuție egală a dimensiunii imaginii",
-    "room.setFilmStripView": "Aspectul e schimat la aspect filmstrip",
-    "room.shortcutKeys": null,
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Participanți în Spotlight",
-    "room.stopAllScreenSharing": null,
-    "room.stopAllVideo": null,
-    "room.toggleAdvancedMode": "Modul avansat e activat",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Camera e deblocată",
-    "room.videoPaused": "Acest video este pus pe pauză",
-    "room.youAreReady": "Ok, ești gata",
-    "room.youLocked": "Ai blocat camera",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Ai deblocat camera",
-    "settings.advancedMode": "Mod avansat",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Dispozitivul audio",
-    "settings.audioOutput": "Dispozitiv de ieșire audio",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": null,
-    "settings.buttonControlBar": null,
+    "me.mutedPTT": null,
+    "roles.gotRole": null,
+    "roles.lostRole": null,
+    "tooltip.login": "Intră în cont",
+    "tooltip.logout": "Deconectare",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Admite din hol",
+    "tooltip.lockRoom": "Blocarea camerei",
+    "tooltip.unLockRoom": "Deblocarea camerei",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Modul ecran complet",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Ieșire din modul ecran complet",
+    "tooltip.lobby": "Arată holul",
+    "tooltip.settings": "Arată setăile",
+    "tooltip.participants": null,
+    "tooltip.kickParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipant": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": null,
+    "tooltip.muteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Numele camerei",
+    "label.yourName": "Numele tău",
+    "label.newWindow": "Fereastră nouă",
+    "label.fullscreen": "Mod ecran complet",
+    "label.openDrawer": "Deschiderea panoului lateral",
+    "label.leave": "Deconectare",
+    "label.chatInput": "Introduce mesajul de chat...",
+    "label.chat": "Chat",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Participanți",
+    "label.shareFile": "Partajează fișierul",
+    "label.shareGalleryFile": null,
+    "label.fileSharingUnsupported": "Partajarea fișierelor nu este acceptată",
+    "label.unknown": "Necunoscut",
+    "label.democratic": "Distribuție egală a dimensiunii imaginii",
+    "label.filmstrip": "Aspect filmstrip",
+    "label.low": "Rezoluție scăzută",
+    "label.medium": "Rezoluție mediu",
+    "label.high": "Rezoluție înaltă (HD)",
+    "label.veryHigh": "Rezoluție foarte înaltă (FHD)",
+    "label.ultra": "Rezoluție ultra înaltă (UHD)",
+    "label.close": "Închide",
+    "label.media": null,
+    "label.appearance": null,
+    "label.advanced": null,
+    "label.addVideo": null,
+    "label.promoteAllPeers": null,
+    "label.moreActions": null,
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Setări",
    "settings.camera": "Cameră video",
-    "settings.cantSelectAudio": "Încercarea de a selecta dispozitivul audio a eșuat",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Imposibil de selectat dispozitivul de ieșire audio",
+    "settings.selectCamera": "Selectarea dispozitivul video",
    "settings.cantSelectCamera": "Încercarea de a selecta dispozitivul video a eșuat",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": null,
-    "settings.echoCancellation": null,
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Dispozitivul audio",
+    "settings.selectAudio": "Selectarea dispozitivul audio",
+    "settings.cantSelectAudio": "Încercarea de a selecta dispozitivul audio a eșuat",
+    "settings.audioOutput": "Dispozitiv de ieșire audio",
+    "settings.selectAudioOutput": "Selectați dispozitivul de ieșire audio",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Imposibil de selectat dispozitivul de ieșire audio",
+    "settings.resolution": "Selectează rezoluția video",
    "settings.frameRate": null,
-    "settings.hiddenControls": null,
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Numărul de videoclipuri vizibile",
+    "settings.screenSharingFrameRate": null,
    "settings.layout": "Aspectul camerei video",
+    "settings.selectRoomLayout": "Selectează spectul camerei video",
+    "settings.advancedMode": "Mod avansat",
+    "settings.permanentTopBar": "Bara de sus permanentă",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Numărul de videoclipuri vizibile",
+    "settings.hiddenControls": null,
+    "settings.notificationSounds": null,
+    "settings.showNotifications": null,
+    "settings.buttonControlBar": null,
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": null,
+    "settings.autoGainControl": null,
+    "settings.noiseSuppression": null,
+    "settings.drawerOverlayed": null,
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": null,
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": null,
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Bara de sus permanentă",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Selectează rezoluția video",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": null,
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Selectarea dispozitivul audio",
-    "settings.selectAudioOutput": "Selectați dispozitivul de ieșire audio",
-    "settings.selectCamera": "Selectarea dispozitivul video",
-    "settings.selectRoomLayout": "Selectează spectul camerei video",
-    "settings.settings": "Setări",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": null,
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Ești disconectat",
-    "socket.reconnected": "Ești reconectat",
-    "socket.reconnecting": "Ești disconectat, reconectare",
-    "socket.requestError": "Eroare la solicitarea serverului",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Admite din hol",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Modul ecran complet",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": null,
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Ieșire din modul ecran complet",
-    "tooltip.lobby": "Arată holul",
-    "tooltip.lockRoom": "Blocarea camerei",
-    "tooltip.login": "Intră în cont",
-    "tooltip.logout": "Deconectare",
-    "tooltip.muteParticipant": null,
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-    "tooltip.muteScreenSharing": null,
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
-    "tooltip.participants": null,
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": null,
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Arată setăile",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Deblocarea camerei",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": null,
+    "filesharing.saveFileError": "Încercarea de a salva fișierul a eșuat",
+    "filesharing.startingFileShare": "Partajarea fișierului",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Fișierul a fost partajat cu succes",
+    "filesharing.unableToShare": "Încercarea de a partaja fișierul a eșuat",
+    "filesharing.error": "Eroare la partajarea fișierului",
+    "filesharing.save": "Salvare",
+    "filesharing.download": "Descărcare",
+    "filesharing.missingSeeds": "Dacă acest proces durează mult timp, s-ar putea să nu fie nimeni care seed-ează acest torrent. Încearcă să ceri cuiva să reîncarce fișierul.",
+    "devices.devicesChanged": "Dispozitivele tale s-au schimbat, configurează-ți dispozitivele în dialogul de setări",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Audioul nu e suportat",
+    "device.activateAudio": "Activează audioul",
+    "device.muteAudio": "Dezactivează audioul",
+    "device.unMuteAudio": "Retragerea dezactivării audioului",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Videoul nu e suportat",
+    "device.startVideo": "Pornirea videoului",
+    "device.stopVideo": "Oprirea videoului",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Partajarea ecranulului nu e suportat",
+    "device.startScreenSharing": "Pornește partajarea ecranului",
+    "device.stopScreenSharing": "Oprește partajarea ecranului",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Microfonul e deconectat",
+    "devices.microphoneError": "A apărut o eroare la accesarea microfonului",
+    "devices.microphoneMute": "Microfonul e dezactivat",
+    "devices.microphoneUnMute": "Retragerea dezactivării microfonului",
+    "devices.microphoneEnable": "Microfonul e activat",
+    "devices.microphoneMuteError": "Încercarea de a dezactiva microfonului a eșuat",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Încercarea de a retrage dezactivarea microfonului a eșuat",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Partajarea ecranului este deconectată",
+    "devices.screenSharingError": "A apărut o eroare la accesarea ecranului",
+    "devices.cameraDisconnected": "Camera video e disconectată",
+    "devices.cameraError": "A apărut o eroare la accesarea camerei video",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": null,
+    "moderator.clearFiles": null,
+    "moderator.muteAudio": null,
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": null,
+    "moderator.stopScreenSharing": null,
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
+    "unsupportedBrowser.bodyText": null
 }
--- a/app/src/intl/translations/ru.json
+++ b/app/src/intl/translations/ru.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Активировать аудио",
-    "device.audioUnsupported": "Аудио не поддерживается",
-    "device.muteAudio": "Отключить звук",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Совместное использование экрана не поддерживается",
-    "device.startScreenSharing": "Начать демонстрацию экрана",
-    "device.startVideo": "Начать видео",
-    "device.stopScreenSharing": "Прекратить демонстрацию экрана",
-    "device.stopVideo": "Остановить видео",
-    "device.unMuteAudio": "Включить звук",
-    "device.videoUnsupported": "Видео не поддерживается",
-    "devices.cameraDisconnected": "Камера отключена",
-    "devices.cameraError": "Произошла ошибка при доступе к вашей камере",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Ваши устройства изменены, настройте их в диалоговом окне настроек",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Микрофон отключен",
-    "devices.microphoneEnable": "Ваш микрофон доступен",
-    "devices.microphoneError": "Произошла ошибка при доступе к вашему микрофону",
-    "devices.microphoneMute": "Ваш микрофон выключен",
-    "devices.microphoneMuteError": "Невозможно отключить микрофон",
-    "devices.microphoneUnMute": "Ваш микрофон включен",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Невозможно включить микрофон",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Совместное использование экрана отключено",
-    "devices.screenSharingError": "Произошла ошибка при доступе к вашему экрану",
-    "filesharing.download": "Скачать",
-    "filesharing.error": "Произошла ошибка обмена файлами",
-    "filesharing.missingSeeds": "Если данный процесс занимает много времени, возможно, никто не раздает этот торрент. Попробуйте попросить кого-нибудь повторно загрузить нужный файл.",
-    "filesharing.save": "Сохранить",
-    "filesharing.saveFileError": "Невозможно сохранить файл",
-    "filesharing.startingFileShare": "Попытка поделиться файлом",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Файл успешно отправлен",
-    "filesharing.unableToShare": "Невозможно поделиться файлом",
-    "label.addVideo": "Добавить видео",
-    "label.advanced": "Дополнительно",
-    "label.appearance": "Внешний вид",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Чат",
-    "label.chatInput": "Введите сообщение чата...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Закрыть",
-    "label.democratic": "Дизайн Демократичный",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Обмен файлами не поддерживается",
-    "label.filmstrip": "Дизайн Киноплёнка",
-    "label.fullscreen": "Полный экран",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Высокое (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Выйти",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Низкое",
-    "label.media": "Медиа",
-    "label.medium": "Среднее",
-    "label.moreActions": "Дополнительные действия",
-    "label.newWindow": "Новое окно",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Открыть рисование",
-    "label.participants": "Участники",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": "Продвигать всех",
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "ID видеоконференции",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Поделиться файлом",
-    "label.shareGalleryFile": "Поделиться изображением",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ультра (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Неизвестно",
-    "label.username": null,
-    "label.version": "Версия",
-    "label.veryHigh": "Очень высокое (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Ваше имя",
-    "me.mutedPTT": "Вы отключены{br}удерживайте ПРОБЕЛ, чтобы говорить",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Модератор очистил чат",
-    "moderator.clearFiles": "Модератор очистил файлы",
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": "Модератор отключил ваш звук",
-    "moderator.muteVideo": "Модератор отключил ваше видео",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Модератор остановил демонстрацию вашего экрана",
-    "roles.gotRole": "Вам присвоена роль: {role}",
-    "roles.lostRole": "У вас убрана роль: {role}",
-    "room.about": "О нас",
-    "room.accessCodeOff": "Код доступа к видеоконференции отключен",
-    "room.accessCodeOn": "Код доступа к видеоконференции активирован",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Просматривать активных участников",
-    "room.cantJoin": "Невозможно присоединиться к видеоконференции",
-    "room.cantLock": "Невозможно закрыть доступ к видеоконференции",
-    "room.cantUnLock": "Невозможно открыть доступ к видеоконференции",
-    "room.changeDisplayNameError": "Произошла ошибка при изменении имени",
-    "room.changedDisplayName": "Ваше имя изменено на {displayName}",
-    "room.chatError": "Невозможно отправить сообщение чата",
-    "room.clearChat": "Очистить чат",
-    "room.closeMeeting": "Закрыть видеоконференцию",
-    "room.consentUnderstand": "Я понимаю",
+    "socket.disconnected": "Вы отключены",
+    "socket.reconnecting": "Вы отключены, пробуем подключиться повторно",
+    "socket.reconnected": "Вы переподключены",
+    "socket.requestError": "Ошибка при запросе сервера",
    "room.cookieConsent": "Этот веб-сайт использует файлы cookie для улучшения взаимодействия с пользователем",
-    "room.emptyRequireLogin": "Нет участников! Вы можете войти, чтобы начать видеоконференцию, или дождаться, пока к ней присоединится организатор",
-    "room.extraVideo": "Дополнительное видео",
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": "Помощь",
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "Я понимаю",
    "room.joined": "Вы подключены к видеоконференции",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Администрация",
-    "room.lobbyEmpty": "Сейчас участников нет",
+    "room.cantJoin": "Невозможно присоединиться к видеоконференции",
+    "room.youLocked": "Вы запретили доступ к видеоконференции",
+    "room.cantLock": "Невозможно закрыть доступ к видеоконференции",
+    "room.youUnLocked": "Вы открыли доступ к видеоконференции",
+    "room.cantUnLock": "Невозможно открыть доступ к видеоконференции",
+    "room.locked": "Доступ к видеоконференции закрыт",
+    "room.unlocked": "Доступ к видеоконференции открыт",
+    "room.newLobbyPeer": "Зашел новый участник",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Участник вышел",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Участник изменил имя на {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Участник сменил картинку",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Участник вышел",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Доступ к видеоконференции закрыт",
-    "room.locketWait": "Видеоконференция закрыта - подождите, пока Вас впустят ...",
+    "room.setAccessCode": "Код доступа к видеоконференции обновлен",
+    "room.accessCodeOn": "Код доступа к видеоконференции активирован",
+    "room.accessCodeOff": "Код доступа к видеоконференции отключен",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} теперь {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} присоединился к видеоконференции",
+    "room.newFile": "Доступен новый файл",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Включен расширенный режим",
+    "room.setDemocraticView": "Дизайн изменен на Демократичный",
+    "room.setFilmStripView": "Дизайн изменен на Киноплёнка",
    "room.loggedIn": "Вы вошли",
    "room.loggedOut": "Вы вышли",
-    "room.loweredHand": "{displayName} опустил(а) руку",
-    "room.me": "Я",
-    "room.moderatoractions": "Действия модератора",
-    "room.muteAll": "Отключить все микрофоны",
-    "room.newFile": "Доступен новый файл",
-    "room.newLobbyPeer": "Зашел новый участник",
-    "room.newPeer": "{displayName} присоединился к видеоконференции",
-    "room.overRoomLimit": "Видеоконференция заполнена, повторите попытку через некоторое время.",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} теперь {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Ваше имя изменено на {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Произошла ошибка при изменении имени",
+    "room.chatError": "Невозможно отправить сообщение чата",
+    "room.youAreReady": "Хорошо, вы готовы",
+    "room.emptyRequireLogin": "Нет участников! Вы можете войти, чтобы начать видеоконференцию, или дождаться, пока к ней присоединится организатор",
+    "room.locketWait": "Видеоконференция закрыта - подождите, пока Вас впустят ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Администрация",
    "room.peersInLobby": "Участники",
+    "room.lobbyEmpty": "Сейчас участников нет",
+    "room.me": "Я",
+    "room.spotlights": "Активные участники",
+    "room.videoPaused": "Это видео приостановлено",
+    "room.muteAll": "Отключить все микрофоны",
+    "room.stopAllVideo": "Остановить все видео",
+    "room.closeMeeting": "Закрыть видеоконференцию",
+    "room.clearChat": "Очистить чат",
+    "room.moderatoractions": "Действия модератора",
    "room.raisedHand": "{displayName} поднял(а) руку",
+    "room.loweredHand": "{displayName} опустил(а) руку",
+    "room.extraVideo": "Дополнительное видео",
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": "Видеоконференция заполнена, повторите попытку через некоторое время.",
+    "room.help": "Помощь",
+    "room.about": "О нас",
+    "room.shortcutKeys": "Горячие клавиши",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Просматривать активных участников",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Прекратить все совместные использования экрана",
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Код доступа к видеоконференции обновлен",
-    "room.setDemocraticView": "Дизайн изменен на Демократичный",
-    "room.setFilmStripView": "Дизайн изменен на Киноплёнка",
-    "room.shortcutKeys": "Горячие клавиши",
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Активные участники",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Прекратить все совместные использования экрана",
-    "room.stopAllVideo": "Остановить все видео",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Включен расширенный режим",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Доступ к видеоконференции открыт",
-    "room.videoPaused": "Это видео приостановлено",
-    "room.youAreReady": "Хорошо, вы готовы",
-    "room.youLocked": "Вы запретили доступ к видеоконференции",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Вы открыли доступ к видеоконференции",
-    "settings.advancedMode": "Расширенный режим",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Аудиоустройство",
-    "settings.audioOutput": "Устройство вывода звука",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "Автоматическая регулировка усиления",
-    "settings.buttonControlBar": "Отдельные элементы управления мультимедиа",
+    "me.mutedPTT": "Вы отключены{br}удерживайте ПРОБЕЛ, чтобы говорить",
+    "roles.gotRole": "Вам присвоена роль: {role}",
+    "roles.lostRole": "У вас убрана роль: {role}",
+    "tooltip.login": "Войти",
+    "tooltip.logout": "Выйти",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Допустить участников",
+    "tooltip.lockRoom": "Запретить доступ к видеоконференции",
+    "tooltip.unLockRoom": "Открыть доступ к видеоконференции",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Перейти в полноэкранный режим",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Выйти из полноэкранного режима",
+    "tooltip.lobby": "Показать участников",
+    "tooltip.settings": "Показать настройки",
+    "tooltip.participants": "Показать участников",
+    "tooltip.kickParticipant": "Исключить участника",
+    "tooltip.muteParticipant": "Выключить звук участника",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Выключить видео участника",
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": "Поднять руку",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Отключить экран общего доступа участника",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Везде отключить звук участника",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Везде отключить видео участника",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Везде отключить совместные использования экрана участника",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "ID видеоконференции",
+    "label.yourName": "Ваше имя",
+    "label.newWindow": "Новое окно",
+    "label.fullscreen": "Полный экран",
+    "label.openDrawer": "Открыть рисование",
+    "label.leave": "Выйти",
+    "label.chatInput": "Введите сообщение чата...",
+    "label.chat": "Чат",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Участники",
+    "label.shareFile": "Поделиться файлом",
+    "label.shareGalleryFile": "Поделиться изображением",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Обмен файлами не поддерживается",
+    "label.unknown": "Неизвестно",
+    "label.democratic": "Дизайн Демократичный",
+    "label.filmstrip": "Дизайн Киноплёнка",
+    "label.low": "Низкое",
+    "label.medium": "Среднее",
+    "label.high": "Высокое (HD)",
+    "label.veryHigh": "Очень высокое (FHD)",
+    "label.ultra": "Ультра (UHD)",
+    "label.close": "Закрыть",
+    "label.media": "Медиа",
+    "label.appearance": "Внешний вид",
+    "label.advanced": "Дополнительно",
+    "label.addVideo": "Добавить видео",
+    "label.promoteAllPeers": "Продвигать всех",
+    "label.moreActions": "Дополнительные действия",
+    "label.version": "Версия",
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Настройки",
    "settings.camera": "Камера",
-    "settings.cantSelectAudio": "Невозможно выбрать аудиоустройство",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Невозможно выбрать устройство вывода звука",
+    "settings.selectCamera": "Выбрать видеоустройство",
    "settings.cantSelectCamera": "Невозможно выбрать видеоустройство",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "Боковая панель поверх содержимого",
-    "settings.echoCancellation": "Подавление эха",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Аудиоустройство",
+    "settings.selectAudio": "Выбрать аудиоустройство",
+    "settings.cantSelectAudio": "Невозможно выбрать аудиоустройство",
+    "settings.audioOutput": "Устройство вывода звука",
+    "settings.selectAudioOutput": "Выбрать устройство вывода звука",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Невозможно выбрать устройство вывода звука",
+    "settings.resolution": "Выберите разрешение видео",
    "settings.frameRate": "Выберите частоту кадров видео",
-    "settings.hiddenControls": "Скрытые элементы управления мультимедиа",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Количество видимых видео",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Выберите частоту кадров для демонстрации экрана",
    "settings.layout": "Макет видеоконференции",
+    "settings.selectRoomLayout": "Выбрать макет видеоконференции",
+    "settings.advancedMode": "Расширенный режим",
+    "settings.permanentTopBar": "Постоянная верхняя панель",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Количество видимых видео",
+    "settings.hiddenControls": "Скрытые элементы управления мультимедиа",
+    "settings.notificationSounds": "Звуки уведомлений",
+    "settings.showNotifications": "Показать уведомления",
+    "settings.buttonControlBar": "Отдельные элементы управления мультимедиа",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Расширенные настройки видео",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Расширенные настройки звука",
+    "settings.echoCancellation": "Подавление эха",
+    "settings.autoGainControl": "Автоматическая регулировка усиления",
+    "settings.noiseSuppression": "Подавление шума",
+    "settings.drawerOverlayed": "Боковая панель поверх содержимого",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Активирован звук включен",
+    "settings.noiseThreshold": "Порог шума",
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": "Подавление шума",
-    "settings.noiseThreshold": "Порог шума",
-    "settings.notificationSounds": "Звуки уведомлений",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Постоянная верхняя панель",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Выберите разрешение видео",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Выберите частоту кадров для демонстрации экрана",
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Выбрать аудиоустройство",
-    "settings.selectAudioOutput": "Выбрать устройство вывода звука",
-    "settings.selectCamera": "Выбрать видеоустройство",
-    "settings.selectRoomLayout": "Выбрать макет видеоконференции",
-    "settings.settings": "Настройки",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Расширенные настройки звука",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Расширенные настройки видео",
-    "settings.showNotifications": "Показать уведомления",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Активирован звук включен",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Вы отключены",
-    "socket.reconnected": "Вы переподключены",
-    "socket.reconnecting": "Вы отключены, пробуем подключиться повторно",
-    "socket.requestError": "Ошибка при запросе сервера",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Допустить участников",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Перейти в полноэкранный режим",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": "Исключить участника",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Выйти из полноэкранного режима",
-    "tooltip.lobby": "Показать участников",
-    "tooltip.lockRoom": "Запретить доступ к видеоконференции",
-    "tooltip.login": "Войти",
-    "tooltip.logout": "Выйти",
-    "tooltip.muteParticipant": "Выключить звук участника",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Везде отключить звук участника",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Выключить видео участника",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Везде отключить видео участника",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Отключить экран общего доступа участника",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Везде отключить совместные использования экрана участника",
-    "tooltip.participants": "Показать участников",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "Поднять руку",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Показать настройки",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Открыть доступ к видеоконференции",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Для этой службы собраний требуется функциональность, не поддерживаемая вашим браузером. Обновите переключитесь на другой браузер или проверьте свои настройки. Поддерживаемые браузеры:",
+    "filesharing.saveFileError": "Невозможно сохранить файл",
+    "filesharing.startingFileShare": "Попытка поделиться файлом",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Файл успешно отправлен",
+    "filesharing.unableToShare": "Невозможно поделиться файлом",
+    "filesharing.error": "Произошла ошибка обмена файлами",
+    "filesharing.save": "Сохранить",
+    "filesharing.download": "Скачать",
+    "filesharing.missingSeeds": "Если данный процесс занимает много времени, возможно, никто не раздает этот торрент. Попробуйте попросить кого-нибудь повторно загрузить нужный файл.",
+    "devices.devicesChanged": "Ваши устройства изменены, настройте их в диалоговом окне настроек",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Аудио не поддерживается",
+    "device.activateAudio": "Активировать аудио",
+    "device.muteAudio": "Отключить звук",
+    "device.unMuteAudio": "Включить звук",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Видео не поддерживается",
+    "device.startVideo": "Начать видео",
+    "device.stopVideo": "Остановить видео",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Совместное использование экрана не поддерживается",
+    "device.startScreenSharing": "Начать демонстрацию экрана",
+    "device.stopScreenSharing": "Прекратить демонстрацию экрана",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Микрофон отключен",
+    "devices.microphoneError": "Произошла ошибка при доступе к вашему микрофону",
+    "devices.microphoneMute": "Ваш микрофон выключен",
+    "devices.microphoneUnMute": "Ваш микрофон включен",
+    "devices.microphoneEnable": "Ваш микрофон доступен",
+    "devices.microphoneMuteError": "Невозможно отключить микрофон",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Невозможно включить микрофон",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Совместное использование экрана отключено",
+    "devices.screenSharingError": "Произошла ошибка при доступе к вашему экрану",
+    "devices.cameraDisconnected": "Камера отключена",
+    "devices.cameraError": "Произошла ошибка при доступе к вашей камере",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": "Модератор очистил чат",
+    "moderator.clearFiles": "Модератор очистил файлы",
+    "moderator.muteAudio": "Модератор отключил ваш звук",
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": "Модератор отключил ваше видео",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Модератор остановил демонстрацию вашего экрана",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Обнаружен неподдерживаемый браузер!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Требуемые функции недоступны в вашем браузере!"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Требуемые функции недоступны в вашем браузере!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Для этой службы собраний требуется функциональность, не поддерживаемая вашим браузером. Обновите переключитесь на другой браузер или проверьте свои настройки. Поддерживаемые браузеры:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/tr.json
+++ b/app/src/intl/translations/tr.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Sesi aktif et",
-    "device.audioUnsupported": "Ses desteklenmiyor",
-    "device.muteAudio": "Sesi kapat",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Ekran paylaşımı desteklenmiyor",
-    "device.startScreenSharing": "Ekran paylaşımını başlat",
-    "device.startVideo": "Video başlat",
-    "device.stopScreenSharing": "Ekran paylaşımını durdur",
-    "device.stopVideo": "Video durdur",
-    "device.unMuteAudio": "Sesi aç",
-    "device.videoUnsupported": "Video desteklenmiyor",
-    "devices.cameraDisconnected": "Kamera bağlı değil",
-    "devices.cameraError": "Kameranıza erişilirken bir hata oluştu",
-    "devices.chooseMedia": "Medya seçenekleri",
-    "devices.devicesChanged": "Cihazlarınız değişti, ayarlar kutusundan cihazlarınızı yapılandırın",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Kamera ve mikrofonu kapat",
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Kamera ve mikrofonu etkinleştir",
-    "devices.enableOnlyCamera": "Sadece kamerayı etkinleştir",
-    "devices.enableOnlyMicrophone": "Sadece mikrofonu etkinleştir",
-    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon bağlı değil",
-    "devices.microphoneEnable": "Mikrofonumu aktif et",
-    "devices.microphoneError": "Mikrofononuza erişilirken bir hata oluştu",
-    "devices.microphoneMute": null,
-    "devices.microphoneMuteError": "Mikrofonunuz kapatılamıyor",
-    "devices.microphoneUnMute": null,
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Mikrofonunuz açılamıyor",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Ekran paylaşımı bağlı değil",
-    "devices.screenSharingError": "Ekranınıza erişilirken bir hata oluştu",
-    "filesharing.download": "İndir",
-    "filesharing.error": "Dosya paylaşım hatası",
-    "filesharing.missingSeeds": "İşlem uzun zaman alıyorsa, bu torrent'i paylaşan kimse olmayabilir. İlgili dosyayı yeniden yüklemesini isteyin.",
-    "filesharing.save": "Kaydet",
-    "filesharing.saveFileError": "Dosya kaydedilemiyor",
-    "filesharing.startingFileShare": "Paylaşılan dosyaya erişiliyor",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Dosya başarıyla paylaşıldı",
-    "filesharing.unableToShare": "Dosya paylaşılamıyor",
-    "label.addVideo": "Video ekle",
-    "label.advanced": "Gelişmiş bilgileri göster",
-    "label.appearance": "Görünüm",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Sohbet",
-    "label.chatInput": "Sohbet mesajı gir...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Kapat",
-    "label.democratic": "Demokratik görünüm",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Dosya paylaşımı desteklenmiyor",
-    "label.filmstrip": "Filmşeridi görünüm",
-    "label.fullscreen": "Tam Ekran",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Yüksek (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": "Bağlan",
-    "label.leave": "Ayrıl",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": "Giriş",
-    "label.logout": "Çıkış",
-    "label.low": "Düşük",
-    "label.media": "Medya",
-    "label.medium": "Orta",
-    "label.moreActions": "Daha fazla eylem",
-    "label.newWindow": "Yeni pencere",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Çiziciyi aç",
-    "label.participants": "Katılımcılar",
-    "label.password": "Şifre",
-    "label.promoteAllPeers": "Hepsini kabul et",
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Oda adı",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Dosya paylaş",
-    "label.shareGalleryFile": "Görüntü paylaş",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Bilinmeyen",
-    "label.username": "Kullanıcı adı",
-    "label.version": "Versiyon",
-    "label.veryHigh": "Çok Yüksek (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Adınız",
-    "me.mutedPTT": "Sesiniz kapalı{br}konuşmak için SPACE tuşuna basılı tutun",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Moderatör sohbeti temizledi",
-    "moderator.clearFiles": "Moderatör dosyaları temizledi",
-    "moderator.modifyPeerRoles": "Rolleri değiştir",
-    "moderator.muteAudio": "Moderatör sesinizi kapattı",
-    "moderator.muteVideo": "Moderatör videonuzu durdurdu",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Moderatör ekran paylaşımınızı durdurdu",
-    "roles.gotRole": "{role} rolü size verildi",
-    "roles.lostRole": "{role} rolü sizden alındı",
-    "room.about": "Hakkında",
-    "room.accessCodeOff": "Oda erişim kodu devre dışı bırakıldı",
-    "room.accessCodeOn": "Oda erişim kodu etkinleştirildi",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Gündeme alınacak katılımcıyı seç",
-    "room.cantJoin": "Odaya katılamadınız",
-    "room.cantLock": "Oda kilitlenemiyor",
-    "room.cantUnLock": "Odanın kilidi açılamıyor",
-    "room.changeDisplayNameError": "Adınız değiştirilirken bir hata oluştu",
-    "room.changedDisplayName": "Adınız {displayName} olarak değiştirildi",
-    "room.chatError": "Sohbet mesajı gönderilemiyor",
-    "room.clearChat": "Sohbeti temizle",
-    "room.closeMeeting": "Toplantıyı kapat",
-    "room.consentUnderstand": "Anladım",
+    "socket.disconnected": "Bağlantınız Kesildi",
+    "socket.reconnecting": "Bağlantınız kesildi, yeniden bağlanmaya çalışılıyor",
+    "socket.reconnected": "Yeniden bağlandınız",
+    "socket.requestError": "Sunucu isteğinde hata",
    "room.cookieConsent": "Bu web sayfası kullanıcı deneyimini geliştirmek için çerezleri kullanmaktadır",
-    "room.emptyRequireLogin": "Oda boş! Toplantıyı başlatmak için oturum açabilirsiniz veya toplantı sahibi katılana kadar bekleyebilirsiniz",
-    "room.extraVideo": "İlave video",
-    "room.extraVideoDuplication": "İlave video diğeriyle aynı",
-    "room.help": "Yardım",
-    "room.hideSelfView": "Kendi görüntümü gizle",
+    "room.consentUnderstand": "Anladım",
    "room.joined": "Odaya katıldınız",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Lobi Yöneticisi",
-    "room.lobbyEmpty": "Lobide katılımcı yok",
+    "room.cantJoin": "Odaya katılamadınız",
+    "room.youLocked": "Odayı kilitlediniz",
+    "room.cantLock": "Oda kilitlenemiyor",
+    "room.youUnLocked": "Odanın kilidini açtınız",
+    "room.cantUnLock": "Odanın kilidi açılamıyor",
+    "room.locked": "Oda kilitlendi",
+    "room.unlocked": "Oda kilidi açıldı",
+    "room.newLobbyPeer": "Lobiye yeni katılımcı girdi",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Lobiden katılımcı ayrıldı",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Lobideki katılımcı adını {displayName} olarak değiştirdi",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Lobideki katılımcı resim değiştirdi",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Lobiden katılımcı ayrıldı",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Oda kilitlendi",
-    "room.locketWait": "Oda kilitli - birisi sizi içeri alana kadar bekleyiniz ...",
+    "room.setAccessCode": "Oda için erişim kodu güncellendi",
+    "room.accessCodeOn": "Oda erişim kodu etkinleştirildi",
+    "room.accessCodeOff": "Oda erişim kodu devre dışı bırakıldı",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName}, {displayName} olarak değiştirildi",
+    "room.newPeer": "{displayName} odaya katıldı",
+    "room.newFile": "Yeni dosya mevcut",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Gelişmiş moda geçiş",
+    "room.setDemocraticView": "Demokratik görünüme geçtiniz",
+    "room.setFilmStripView": "Filmşeridi görünümüne geçtiniz",
    "room.loggedIn": "Giriş yaptınız",
    "room.loggedOut": "Çıkış yaptınız",
-    "room.loweredHand": "{displayName} elini indirdi",
-    "room.me": "Ben",
-    "room.moderatoractions": "Moderatör eylemleri",
-    "room.muteAll": "Herkesin sesini kapat",
-    "room.newFile": "Yeni dosya mevcut",
-    "room.newLobbyPeer": "Lobiye yeni katılımcı girdi",
-    "room.newPeer": "{displayName} odaya katıldı",
-    "room.overRoomLimit": "Oda dolu, bir süre sonra tekrar deneyin",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName}, {displayName} olarak değiştirildi",
+    "room.changedDisplayName": "Adınız {displayName} olarak değiştirildi",
+    "room.changeDisplayNameError": "Adınız değiştirilirken bir hata oluştu",
+    "room.chatError": "Sohbet mesajı gönderilemiyor",
+    "room.youAreReady": "Hazırsınız",
+    "room.emptyRequireLogin": "Oda boş! Toplantıyı başlatmak için oturum açabilirsiniz veya toplantı sahibi katılana kadar bekleyebilirsiniz",
+    "room.locketWait": "Oda kilitli - birisi sizi içeri alana kadar bekleyiniz ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Lobi Yöneticisi",
    "room.peersInLobby": "Lobideki katılımcılar",
+    "room.lobbyEmpty": "Lobide katılımcı yok",
+    "room.me": "Ben",
+    "room.spotlights": "Gündemdeki Katılımcılar",
+    "room.videoPaused": "Video duraklatıldı",
+    "room.muteAll": "Herkesin sesini kapat",
+    "room.stopAllVideo": "Herkesin videosunu durdur",
+    "room.closeMeeting": "Toplantıyı kapat",
+    "room.clearChat": "Sohbeti temizle",
+    "room.moderatoractions": "Moderatör eylemleri",
    "room.raisedHand": "{displayName} elini kaldırdı",
+    "room.loweredHand": "{displayName} elini indirdi",
+    "room.extraVideo": "İlave video",
+    "room.extraVideoDuplication": "İlave video diğeriyle aynı",
+    "room.overRoomLimit": "Oda dolu, bir süre sonra tekrar deneyin",
+    "room.help": "Yardım",
+    "room.about": "Hakkında",
+    "room.shortcutKeys": "Kısayol Tuşları",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Gündeme alınacak katılımcıyı seç",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Tüm ekran paylaşımlarını durdur",
+    "room.hideSelfView": "Kendi görüntümü gizle",
+    "room.showSelfView": "Kendi görüntümü göster",
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Oda için erişim kodu güncellendi",
-    "room.setDemocraticView": "Demokratik görünüme geçtiniz",
-    "room.setFilmStripView": "Filmşeridi görünümüne geçtiniz",
-    "room.shortcutKeys": "Kısayol Tuşları",
-    "room.showSelfView": "Kendi görüntümü göster",
-    "room.spotlights": "Gündemdeki Katılımcılar",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Tüm ekran paylaşımlarını durdur",
-    "room.stopAllVideo": "Herkesin videosunu durdur",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Gelişmiş moda geçiş",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Oda kilidi açıldı",
-    "room.videoPaused": "Video duraklatıldı",
-    "room.youAreReady": "Hazırsınız",
-    "room.youLocked": "Odayı kilitlediniz",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Odanın kilidini açtınız",
-    "settings.advancedMode": "Detaylı mod",
-    "settings.aspectRatio": "En boy oranı",
-    "settings.audio": "Ses aygıtı",
-    "settings.audioOutput": "Ses çıkış cihazı",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "Otomatik kontrolü ele al",
-    "settings.buttonControlBar": "Video kontrollerini ayır",
+    "me.mutedPTT": "Sesiniz kapalı{br}konuşmak için SPACE tuşuna basılı tutun",
+    "roles.gotRole": "{role} rolü size verildi",
+    "roles.lostRole": "{role} rolü sizden alındı",
+    "tooltip.login": "Giriş",
+    "tooltip.logout": "Çıkış",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Lobiden içeri al",
+    "tooltip.lockRoom": "Oda kilitle",
+    "tooltip.unLockRoom": "Oda kilidini aç",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Tam Ekrana Geç",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Tam Ekrandan Çık",
+    "tooltip.lobby": "Lobiyi göster",
+    "tooltip.settings": "Ayarları göster",
+    "tooltip.participants": "Katılımcıları göster",
+    "tooltip.kickParticipant": "Katılımcıyı kov",
+    "tooltip.muteParticipant": "Katılımcının sesini kapat",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Katılımcının videosunu kapat",
+    "tooltip.inSpotlight": "Sahnede",
+    "tooltip.isSpeaker": "Konuşmacı",
+    "tooltip.raisedHand": "El kaldır",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Katılımcının ekran paylaşımını durdur",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Katılımcının ekran paylaşımını devam ettir",
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Katılımcı videosunu devam ettir",
+    "tooltip.unMuteParticipant": "Katılımcının sesini aç",
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Katılımcıyı sahneye ekle",
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Katılımcıyı sahneden çıkar",
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Katılımcı sesini herkesde kıs",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Katılımcı videosunu herkesde kapat",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Katılımcı ekran paylaşımını herkesde durdur",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Oda adı",
+    "label.yourName": "Adınız",
+    "label.newWindow": "Yeni pencere",
+    "label.fullscreen": "Tam Ekran",
+    "label.openDrawer": "Çiziciyi aç",
+    "label.leave": "Ayrıl",
+    "label.chatInput": "Sohbet mesajı gir...",
+    "label.chat": "Sohbet",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Katılımcılar",
+    "label.shareFile": "Dosya paylaş",
+    "label.shareGalleryFile": "Görüntü paylaş",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Dosya paylaşımı desteklenmiyor",
+    "label.unknown": "Bilinmeyen",
+    "label.democratic": "Demokratik görünüm",
+    "label.filmstrip": "Filmşeridi görünüm",
+    "label.low": "Düşük",
+    "label.medium": "Orta",
+    "label.high": "Yüksek (HD)",
+    "label.veryHigh": "Çok Yüksek (FHD)",
+    "label.ultra": "Ultra (UHD)",
+    "label.close": "Kapat",
+    "label.media": "Medya",
+    "label.appearance": "Görünüm",
+    "label.advanced": "Gelişmiş bilgileri göster",
+    "label.addVideo": "Video ekle",
+    "label.promoteAllPeers": "Hepsini kabul et",
+    "label.moreActions": "Daha fazla eylem",
+    "label.version": "Versiyon",
+    "label.username": "Kullanıcı adı",
+    "label.password": "Şifre",
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": "Giriş",
+    "label.logout": "Çıkış",
+    "label.join": "Bağlan",
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Ayarlar",
    "settings.camera": "Kamera",
-    "settings.cantSelectAudio": "Ses aygıtı seçilemiyor",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Ses çıkış cihazı seçilemedi",
+    "settings.selectCamera": "Video aygıtını seç",
    "settings.cantSelectCamera": "Video aygıtı seçilemiyor",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "Yan menü içeriğin üzerine geçsin",
-    "settings.echoCancellation": "Yankı giderme",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Ses aygıtı",
+    "settings.selectAudio": "Ses aygıtını seç",
+    "settings.cantSelectAudio": "Ses aygıtı seçilemiyor",
+    "settings.audioOutput": "Ses çıkış cihazı",
+    "settings.selectAudioOutput": "Ses çıkış cihazı seçiniz",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Ses çıkış cihazı seçilemedi",
+    "settings.resolution": "Video çözünürlüğü ayarla",
    "settings.frameRate": "Video kare hızını ayarla",
-    "settings.hiddenControls": "Gizli medya kontrolleri",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": "Dil",
-    "settings.lastn": "İzlenebilir video sayısı",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Ekran paylaşım kare hızını ayarla",
    "settings.layout": "Oda düzeni",
+    "settings.selectRoomLayout": "Oda düzeni seç",
+    "settings.advancedMode": "Detaylı mod",
+    "settings.permanentTopBar": "Üst barı kalıcı yap",
+    "settings.aspectRatio": "En boy oranı",
+    "settings.selectAspectRatio": "En boy oranı seç",
+    "settings.lastn": "İzlenebilir video sayısı",
+    "settings.hiddenControls": "Gizli medya kontrolleri",
+    "settings.notificationSounds": "Bildirim sesleri",
+    "settings.showNotifications": "Bildirimleri göster",
+    "settings.buttonControlBar": "Video kontrollerini ayır",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Gelişmiş video ayarları",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Gelişmiş ses ayarları",
+    "settings.echoCancellation": "Yankı giderme",
+    "settings.autoGainControl": "Otomatik kontrolü ele al",
+    "settings.noiseSuppression": "Gürültü azaltma",
+    "settings.drawerOverlayed": "Yan menü içeriğin üzerine geçsin",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Konuşunca mikrofonu aç",
+    "settings.noiseThreshold": "Gürültü eşiği",
    "settings.mirrorOwnVideo": "Kendi videonu aynala",
+    "settings.language": "Dil",
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": "Fotoğrafımı ayarla",
    "settings.myPhotoLabel": "Dosya büyüklük sınırı: 5MB, kabul edilen uzantılar: jpg, jpeg, png",
    "settings.myPhotoSizeError": " dosya çok büyük",
    "settings.myPhotoTypeError": " desteklenen bir dosya uzantısı değil",
-    "settings.noiseSuppression": "Gürültü azaltma",
-    "settings.noiseThreshold": "Gürültü eşiği",
-    "settings.notificationSounds": "Bildirim sesleri",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Üst barı kalıcı yap",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Video çözünürlüğü ayarla",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Ekran paylaşım kare hızını ayarla",
-    "settings.selectAspectRatio": "En boy oranı seç",
-    "settings.selectAudio": "Ses aygıtını seç",
-    "settings.selectAudioOutput": "Ses çıkış cihazı seçiniz",
-    "settings.selectCamera": "Video aygıtını seç",
-    "settings.selectRoomLayout": "Oda düzeni seç",
-    "settings.settings": "Ayarlar",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Gelişmiş ses ayarları",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Gelişmiş video ayarları",
-    "settings.showNotifications": "Bildirimleri göster",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Konuşunca mikrofonu aç",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Bağlantınız Kesildi",
-    "socket.reconnected": "Yeniden bağlandınız",
-    "socket.reconnecting": "Bağlantınız kesildi, yeniden bağlanmaya çalışılıyor",
-    "socket.requestError": "Sunucu isteğinde hata",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": "Katılımcıyı sahneye ekle",
-    "tooltip.admitFromLobby": "Lobiden içeri al",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Tam Ekrana Geç",
-    "tooltip.inSpotlight": "Sahnede",
-    "tooltip.isSpeaker": "Konuşmacı",
-    "tooltip.kickParticipant": "Katılımcıyı kov",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Tam Ekrandan Çık",
-    "tooltip.lobby": "Lobiyi göster",
-    "tooltip.lockRoom": "Oda kilitle",
-    "tooltip.login": "Giriş",
-    "tooltip.logout": "Çıkış",
-    "tooltip.muteParticipant": "Katılımcının sesini kapat",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Katılımcı sesini herkesde kıs",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Katılımcının videosunu kapat",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Katılımcı videosunu herkesde kapat",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Katılımcının ekran paylaşımını durdur",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Katılımcı ekran paylaşımını herkesde durdur",
-    "tooltip.participants": "Katılımcıları göster",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "El kaldır",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": "Katılımcıyı sahneden çıkar",
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Ayarları göster",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Oda kilidini aç",
-    "tooltip.unMuteParticipant": "Katılımcının sesini aç",
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": "Katılımcı videosunu devam ettir",
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": "Katılımcının ekran paylaşımını devam ettir",
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Bu toplantı servisi tarayıcınız tarafından desteklenmeyen bir işlev gerektiriyor. Lütfen yeni sürüme geçin veya farklı bir tarayıcıya geçin veya ayarlarınızı kontrol edin. Desteklenen tarayıcılar:",
+    "filesharing.saveFileError": "Dosya kaydedilemiyor",
+    "filesharing.startingFileShare": "Paylaşılan dosyaya erişiliyor",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Dosya başarıyla paylaşıldı",
+    "filesharing.unableToShare": "Dosya paylaşılamıyor",
+    "filesharing.error": "Dosya paylaşım hatası",
+    "filesharing.save": "Kaydet",
+    "filesharing.download": "İndir",
+    "filesharing.missingSeeds": "İşlem uzun zaman alıyorsa, bu torrent'i paylaşan kimse olmayabilir. İlgili dosyayı yeniden yüklemesini isteyin.",
+    "devices.devicesChanged": "Cihazlarınız değişti, ayarlar kutusundan cihazlarınızı yapılandırın",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": "Sadece mikrofonu etkinleştir",
+    "device.audioUnsupported": "Ses desteklenmiyor",
+    "device.activateAudio": "Sesi aktif et",
+    "device.muteAudio": "Sesi kapat",
+    "device.unMuteAudio": "Sesi aç",
+    "devices.enableOnlyCamera": "Sadece kamerayı etkinleştir",
+    "device.videoUnsupported": "Video desteklenmiyor",
+    "device.startVideo": "Video başlat",
+    "device.stopVideo": "Video durdur",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Ekran paylaşımı desteklenmiyor",
+    "device.startScreenSharing": "Ekran paylaşımını başlat",
+    "device.stopScreenSharing": "Ekran paylaşımını durdur",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon bağlı değil",
+    "devices.microphoneError": "Mikrofononuza erişilirken bir hata oluştu",
+    "devices.microphoneMute": null,
+    "devices.microphoneUnMute": null,
+    "devices.microphoneEnable": "Mikrofonumu aktif et",
+    "devices.microphoneMuteError": "Mikrofonunuz kapatılamıyor",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Mikrofonunuz açılamıyor",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Ekran paylaşımı bağlı değil",
+    "devices.screenSharingError": "Ekranınıza erişilirken bir hata oluştu",
+    "devices.cameraDisconnected": "Kamera bağlı değil",
+    "devices.cameraError": "Kameranıza erişilirken bir hata oluştu",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": "Kamera ve mikrofonu etkinleştir",
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": "Kamera ve mikrofonu kapat",
+    "devices.chooseMedia": "Medya seçenekleri",
+    "moderator.clearChat": "Moderatör sohbeti temizledi",
+    "moderator.clearFiles": "Moderatör dosyaları temizledi",
+    "moderator.muteAudio": "Moderatör sesinizi kapattı",
+    "moderator.modifyPeerRoles": "Rolleri değiştir",
+    "moderator.muteVideo": "Moderatör videonuzu durdurdu",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Moderatör ekran paylaşımınızı durdurdu",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Desteklenmeyen tarayıcı!",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Gerekli işlevler tarayıcınızda yok!"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Gerekli işlevler tarayıcınızda yok!",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Bu toplantı servisi tarayıcınız tarafından desteklenmeyen bir işlev gerektiriyor. Lütfen yeni sürüme geçin veya farklı bir tarayıcıya geçin veya ayarlarınızı kontrol edin. Desteklenen tarayıcılar:"
 }
--- a/app/src/intl/translations/tw.json
+++ b/app/src/intl/translations/tw.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "開啟音訊",
-    "device.audioUnsupported": "不支援您的音訊格式",
-    "device.muteAudio": "靜音",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "不支援您的螢幕分享格式",
-    "device.startScreenSharing": "開始分享螢幕",
-    "device.startVideo": "開啟視訊",
-    "device.stopScreenSharing": "停止螢幕分享",
-    "device.stopVideo": "關閉視訊",
-    "device.unMuteAudio": "取消靜音",
-    "device.videoUnsupported": "不支援您的視訊格式",
-    "devices.cameraDisconnected": "相機已斷開連接",
-    "devices.cameraError": "存取相機時發生錯誤",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "您已變更裝置，請在設定中調整您的裝置",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "麥克風連線中斷",
-    "devices.microphoneEnable": "已啟用麥克風",
-    "devices.microphoneError": "麥克風發生錯誤",
-    "devices.microphoneMute": "麥克風靜音",
-    "devices.microphoneMuteError": "無法使麥克風靜音",
-    "devices.microphoneUnMute": "取消麥克風靜音",
-    "devices.microphoneUnMuteError": "無法取消麥克風靜音",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "螢幕分享已中斷",
-    "devices.screenSharingError": "螢幕分享時發生錯誤",
-    "filesharing.download": "下載檔案",
-    "filesharing.error": "分享檔案時發生錯誤",
-    "filesharing.missingSeeds": "如果過了很久還是無法下載，則可能沒有人播種了。請讓上傳者重新上傳您需要的檔案。",
-    "filesharing.save": "儲存檔案",
-    "filesharing.saveFileError": "無法儲存檔案",
-    "filesharing.startingFileShare": "開始分享檔案",
-    "filesharing.successfulFileShare": "成功分享檔案",
-    "filesharing.unableToShare": "無法分享檔案",
-    "label.addVideo": "新增視訊",
-    "label.advanced": "進階",
-    "label.appearance": "外觀",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "聊天",
-    "label.chatInput": "輸入聊天訊息",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "關閉",
-    "label.democratic": "使用者版面",
-    "label.fileSharingUnsupported": "不支援檔案分享",
-    "label.filmstrip": "投影片版面",
-    "label.fullscreen": "全螢幕",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "高 (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "離開",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "低",
-    "label.media": "媒體",
-    "label.medium": "中",
-    "label.moreActions": "更多",
-    "label.newWindow": "新視窗",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "打開側邊欄",
-    "label.participants": "參與者",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": "提升全部",
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "會議室名稱",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "分享檔案",
-    "label.shareGalleryFile": "分享圖片",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "超高 (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "未知",
-    "label.username": null,
-    "label.version": null,
-    "label.veryHigh": "非常高 (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "您的名字",
-    "me.mutedPTT": "您已將麥克風靜音{br}請按下「空白鍵」來發言",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "管理員清除了聊天",
-    "moderator.clearFiles": "管理員清除了所有檔案",
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": "您已被管理員靜音",
-    "moderator.muteVideo": "您的視訊已被管理員關閉",
-    "moderator.stopScreenSharing": null,
-    "roles.gotRole": "您已取得身份: {role}",
-    "roles.lostRole": "您的 {role} 身份已被撤銷",
-    "room.about": "關於",
-    "room.accessCodeOff": "已停用會議室密碼",
-    "room.accessCodeOn": "已啟用會議室密碼",
-    "room.browsePeersSpotlight": null,
-    "room.cantJoin": "無法加入會議室",
-    "room.cantLock": "無法鎖定會議室",
-    "room.cantUnLock": "無法解鎖會議室",
-    "room.changeDisplayNameError": "更改顯示名稱時發生錯誤",
-    "room.changedDisplayName": "您的顯示名稱已變更為 {displayName}",
-    "room.chatError": "無法發送聊天消息",
-    "room.clearChat": "清除聊天訊息",
-    "room.closeMeeting": "關閉會議",
-    "room.consentUnderstand": "了解",
+    "socket.disconnected": "您已中斷連線",
+    "socket.reconnecting": "嘗試重新連線",
+    "socket.reconnected": "已恢復連線",
+    "socket.requestError": "伺服器請求發生錯誤",
    "room.cookieConsent": "本網站使用 Cookies 技術來提升您的使用者體驗",
-    "room.emptyRequireLogin": "會議室空蕩蕩的… 您可以登入以開始會議或等待主持人加入",
-    "room.extraVideo": "其他視訊",
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": "幫助",
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "了解",
    "room.joined": "您已加入會議室",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "大廳管理",
-    "room.lobbyEmpty": "大廳目前沒有人",
+    "room.cantJoin": "無法加入會議室",
+    "room.youLocked": "您已鎖定會議室",
+    "room.cantLock": "無法鎖定會議室",
+    "room.youUnLocked": "您解鎖了會議室",
+    "room.cantUnLock": "無法解鎖會議室",
+    "room.locked": "會議室已鎖定",
+    "room.unlocked": "會議室現已解鎖",
+    "room.newLobbyPeer": "新參與者進入大廳",
+    "room.lobbyPeerLeft": "參與者離開大廳",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "大廳的參與者將名稱變更為 {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "大廳的參與者變更了圖片",
-    "room.lobbyPeerLeft": "參與者離開大廳",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "會議室已鎖定",
-    "room.locketWait": "會議室已上鎖！ 請等待其他人允許您進入…",
+    "room.setAccessCode": "設定會議室的密碼",
+    "room.accessCodeOn": "已啟用會議室密碼",
+    "room.accessCodeOff": "已停用會議室密碼",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} 已更名為 {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} 加入了會議室",
+    "room.newFile": "有新檔案",
+    "room.toggleAdvancedMode": "切換進階模式",
+    "room.setDemocraticView": "已更改為使用者版面",
+    "room.setFilmStripView": "已更改為投影片版面",
    "room.loggedIn": "您已登入",
    "room.loggedOut": "您已登出",
-    "room.loweredHand": "{displayName} 放下了他的手",
-    "room.me": "我",
-    "room.moderatoractions": "管理員動作",
-    "room.muteAll": "全部靜音",
-    "room.newFile": "有新檔案",
-    "room.newLobbyPeer": "新參與者進入大廳",
-    "room.newPeer": "{displayName} 加入了會議室",
-    "room.overRoomLimit": "會議室已滿，請稍後重試",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} 已更名為 {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "您的顯示名稱已變更為 {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "更改顯示名稱時發生錯誤",
+    "room.chatError": "無法發送聊天消息",
+    "room.youAreReady": "準備完畢！",
+    "room.emptyRequireLogin": "會議室空蕩蕩的… 您可以登入以開始會議或等待主持人加入",
+    "room.locketWait": "會議室已上鎖！ 請等待其他人允許您進入…",
+    "room.lobbyAdministration": "大廳管理",
    "room.peersInLobby": "大廳的參與者",
+    "room.lobbyEmpty": "大廳目前沒有人",
+    "room.me": "我",
+    "room.spotlights": "Spotlight 中的參與者",
+    "room.videoPaused": "視訊已關閉",
+    "room.muteAll": "全部靜音",
+    "room.stopAllVideo": "關閉全部視訊",
+    "room.closeMeeting": "關閉會議",
+    "room.clearChat": "清除聊天訊息",
+    "room.moderatoractions": "管理員動作",
    "room.raisedHand": "{displayName} 舉手了",
+    "room.loweredHand": "{displayName} 放下了他的手",
+    "room.extraVideo": "其他視訊",
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": "會議室已滿，請稍後重試",
+    "room.help": "幫助",
+    "room.about": "關於",
+    "room.shortcutKeys": "鍵盤快速鍵",
+    "room.browsePeersSpotlight": null,
+    "room.stopAllScreenSharing": null,
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "設定會議室的密碼",
-    "room.setDemocraticView": "已更改為使用者版面",
-    "room.setFilmStripView": "已更改為投影片版面",
-    "room.shortcutKeys": "鍵盤快速鍵",
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Spotlight 中的參與者",
-    "room.stopAllScreenSharing": null,
-    "room.stopAllVideo": "關閉全部視訊",
-    "room.toggleAdvancedMode": "切換進階模式",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "會議室現已解鎖",
-    "room.videoPaused": "視訊已關閉",
-    "room.youAreReady": "準備完畢！",
-    "room.youLocked": "您已鎖定會議室",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "您解鎖了會議室",
-    "settings.advancedMode": "進階模式",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "音訊來源",
-    "settings.audioOutput": "音訊輸出",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "自動增益控制",
-    "settings.buttonControlBar": "獨立控制按鈕",
+    "me.mutedPTT": "您已將麥克風靜音{br}請按下「空白鍵」來發言",
+    "roles.gotRole": "您已取得身份: {role}",
+    "roles.lostRole": "您的 {role} 身份已被撤銷",
+    "tooltip.login": "登入",
+    "tooltip.logout": "登出",
+    "tooltip.admitFromLobby": "從大廳允許",
+    "tooltip.lockRoom": "鎖上會議室",
+    "tooltip.unLockRoom": "解鎖會議室",
+    "tooltip.enterFullscreen": "進入全螢幕",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "退出全螢幕",
+    "tooltip.lobby": "顯示大廳",
+    "tooltip.settings": "設定",
+    "tooltip.participants": "顯示參加者",
+    "tooltip.kickParticipant": "踢出會議室",
+    "tooltip.muteParticipant": "靜音",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "隱藏視訊",
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": "舉手",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "隱藏螢幕分享",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "噤聲",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "關閉視訊",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "關閉螢幕分享",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "會議室名稱",
+    "label.yourName": "您的名字",
+    "label.newWindow": "新視窗",
+    "label.fullscreen": "全螢幕",
+    "label.openDrawer": "打開側邊欄",
+    "label.leave": "離開",
+    "label.chatInput": "輸入聊天訊息",
+    "label.chat": "聊天",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "參與者",
+    "label.shareFile": "分享檔案",
+    "label.shareGalleryFile": "分享圖片",
+    "label.fileSharingUnsupported": "不支援檔案分享",
+    "label.unknown": "未知",
+    "label.democratic": "使用者版面",
+    "label.filmstrip": "投影片版面",
+    "label.low": "低",
+    "label.medium": "中",
+    "label.high": "高 (HD)",
+    "label.veryHigh": "非常高 (FHD)",
+    "label.ultra": "超高 (UHD)",
+    "label.close": "關閉",
+    "label.media": "媒體",
+    "label.appearance": "外觀",
+    "label.advanced": "進階",
+    "label.addVideo": "新增視訊",
+    "label.promoteAllPeers": "提升全部",
+    "label.moreActions": "更多",
+    "label.version": null,
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "設定",
    "settings.camera": "視訊來源",
-    "settings.cantSelectAudio": "無法選擇音訊來源",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "無法選擇音訊輸出設備",
+    "settings.selectCamera": "選擇視訊來源",
    "settings.cantSelectCamera": "無法選擇此視訊來源",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "側邊欄覆蓋",
-    "settings.echoCancellation": "抑制回音",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "音訊來源",
+    "settings.selectAudio": "選擇音訊來源",
+    "settings.cantSelectAudio": "無法選擇音訊來源",
+    "settings.audioOutput": "音訊輸出",
+    "settings.selectAudioOutput": "選擇音訊輸出設備",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "無法選擇音訊輸出設備",
+    "settings.resolution": "選擇視訊解析度",
    "settings.frameRate": null,
-    "settings.hiddenControls": "隱藏控制按鈕",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "視訊數量上限",
+    "settings.screenSharingFrameRate": null,
    "settings.layout": "會議室版面",
+    "settings.selectRoomLayout": "選擇會議室版面",
+    "settings.advancedMode": "進階模式",
+    "settings.permanentTopBar": "固定頂端列",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "視訊數量上限",
+    "settings.hiddenControls": "隱藏控制按鈕",
+    "settings.notificationSounds": "通知音效",
+    "settings.showNotifications": "顯示通知",
+    "settings.buttonControlBar": "獨立控制按鈕",
+    "settings.showAdvancedVideo": null,
+    "settings.showAdvancedAudio": null,
+    "settings.echoCancellation": "抑制回音",
+    "settings.autoGainControl": "自動增益控制",
+    "settings.noiseSuppression": "消除噪音",
+    "settings.drawerOverlayed": "側邊欄覆蓋",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
+    "settings.noiseThreshold": null,
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": "消除噪音",
-    "settings.noiseThreshold": null,
-    "settings.notificationSounds": "通知音效",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "固定頂端列",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "選擇視訊解析度",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": null,
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "選擇音訊來源",
-    "settings.selectAudioOutput": "選擇音訊輸出設備",
-    "settings.selectCamera": "選擇視訊來源",
-    "settings.selectRoomLayout": "選擇會議室版面",
-    "settings.settings": "設定",
-    "settings.showAdvancedAudio": null,
-    "settings.showAdvancedVideo": null,
-    "settings.showNotifications": "顯示通知",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": null,
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "您已中斷連線",
-    "socket.reconnected": "已恢復連線",
-    "socket.reconnecting": "嘗試重新連線",
-    "socket.requestError": "伺服器請求發生錯誤",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "從大廳允許",
-    "tooltip.enterFullscreen": "進入全螢幕",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": "踢出會議室",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "退出全螢幕",
-    "tooltip.lobby": "顯示大廳",
-    "tooltip.lockRoom": "鎖上會議室",
-    "tooltip.login": "登入",
-    "tooltip.logout": "登出",
-    "tooltip.muteParticipant": "靜音",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "噤聲",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "隱藏視訊",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "關閉視訊",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "隱藏螢幕分享",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "關閉螢幕分享",
-    "tooltip.participants": "顯示參加者",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "舉手",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "設定",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "解鎖會議室",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": null,
+    "filesharing.saveFileError": "無法儲存檔案",
+    "filesharing.startingFileShare": "開始分享檔案",
+    "filesharing.successfulFileShare": "成功分享檔案",
+    "filesharing.unableToShare": "無法分享檔案",
+    "filesharing.error": "分享檔案時發生錯誤",
+    "filesharing.save": "儲存檔案",
+    "filesharing.download": "下載檔案",
+    "filesharing.missingSeeds": "如果過了很久還是無法下載，則可能沒有人播種了。請讓上傳者重新上傳您需要的檔案。",
+    "devices.devicesChanged": "您已變更裝置，請在設定中調整您的裝置",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "不支援您的音訊格式",
+    "device.activateAudio": "開啟音訊",
+    "device.muteAudio": "靜音",
+    "device.unMuteAudio": "取消靜音",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "不支援您的視訊格式",
+    "device.startVideo": "開啟視訊",
+    "device.stopVideo": "關閉視訊",
+    "device.screenSharingUnsupported": "不支援您的螢幕分享格式",
+    "device.startScreenSharing": "開始分享螢幕",
+    "device.stopScreenSharing": "停止螢幕分享",
+    "devices.microphoneDisconnected": "麥克風連線中斷",
+    "devices.microphoneError": "麥克風發生錯誤",
+    "devices.microphoneMute": "麥克風靜音",
+    "devices.microphoneUnMute": "取消麥克風靜音",
+    "devices.microphoneEnable": "已啟用麥克風",
+    "devices.microphoneMuteError": "無法使麥克風靜音",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "無法取消麥克風靜音",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "螢幕分享已中斷",
+    "devices.screenSharingError": "螢幕分享時發生錯誤",
+    "devices.cameraDisconnected": "相機已斷開連接",
+    "devices.cameraError": "存取相機時發生錯誤",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": "管理員清除了聊天",
+    "moderator.clearFiles": "管理員清除了所有檔案",
+    "moderator.muteAudio": "您已被管理員靜音",
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": "您的視訊已被管理員關閉",
+    "moderator.stopScreenSharing": null,
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
+    "unsupportedBrowser.bodyText": null
 }
--- a/app/src/intl/translations/uk.json
+++ b/app/src/intl/translations/uk.json
@ -1,255 +1,237 @@
 {
-    "configDocumentation.title": null,
-    "configError.bodyText": null,
-    "configError.link": null,
-    "configError.title": null,
-    "device.activateAudio": "Активувати звук",
-    "device.audioUnsupported": "Аудіо не підтримується",
-    "device.muteAudio": "Вимкнути звук",
-    "device.options": null,
-    "device.screenSharingUnsupported": "Обмін екраном не підтримується",
-    "device.startScreenSharing": "Початок спільного використання екрана",
-    "device.startVideo": "Запустити відео",
-    "device.stopScreenSharing": "Зупинити спільний доступ до екрана",
-    "device.stopVideo": "Зупинити відео",
-    "device.unMuteAudio": "Увімкнути звук",
-    "device.videoUnsupported": "Відео не підтримується",
-    "devices.cameraDisconnected": "Камера відключена",
-    "devices.cameraError": "Під час доступу до камери сталася помилка",
-    "devices.chooseMedia": null,
-    "devices.devicesChanged": "Ваші пристрої змінилися, налаштуйте ваші пристрої в діалоговому вікні налаштувань",
-    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
-    "devices.enableOnlyCamera": null,
-    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
-    "devices.microphoneDisconnected": "Мікрофон відключений",
-    "devices.microphoneEnable": "Увімкнено мікрофон",
-    "devices.microphoneError": "Сталася помилка під час доступу до мікрофона",
-    "devices.microphoneMute": null,
-    "devices.microphoneMuteError": "Не вдається вимкнути мікрофон",
-    "devices.microphoneUnMute": null,
-    "devices.microphoneUnMuteError": "Неможливо ввімкнути мікрофон",
-    "devices.screenSharingDisconnected": "Спільний доступ до екрана відключений",
-    "devices.screenSharingError": "Сталася помилка під час доступу до екрану",
-    "filesharing.download": "Завантажити",
-    "filesharing.error": "Виникла помилка обміну файлами",
-    "filesharing.missingSeeds": "Якщо цей процес триває тривалий час, може не з’явиться хтось, хто роздає цей торрент. Спробуйте попросити когось перезавантажити потрібний файл.",
-    "filesharing.save": "Зберегти",
-    "filesharing.saveFileError": "Неможливо зберегти файл",
-    "filesharing.startingFileShare": "Спроба поділитися файлом",
-    "filesharing.successfulFileShare": "Файл готовий для обміну",
-    "filesharing.unableToShare": "Неможливо поділитися файлом",
-    "label.addVideo": "Додати відео",
-    "label.advanced": "Розширений",
-    "label.appearance": "Зовнішній вигляд",
-    "label.audioSettings": null,
-    "label.auth": null,
-    "label.bold": null,
-    "label.chat": "Чат",
-    "label.chatInput": "Введіть повідомлення чату ...",
-    "label.chatNewMessages": null,
-    "label.chatNoMessages": null,
-    "label.close": "Закрити",
-    "label.democratic": "Демократичний вигляд",
-    "label.fileSharingUnsupported": "Обмін файлами не підтримується",
-    "label.filmstrip": "У вигляді кінострічки",
-    "label.fullscreen": "Повний екран",
-    "label.guest": null,
-    "label.high": "Високий (HD)",
-    "label.italic": null,
-    "label.join": null,
-    "label.leave": "Залишити",
-    "label.leaveWithSavingChat": null,
-    "label.login": null,
-    "label.logout": null,
-    "label.low": "Низький",
-    "label.media": "Медіа",
-    "label.medium": "Середній",
-    "label.moreActions": "Більше дій",
-    "label.newWindow": "Нове вікно",
-    "label.no": null,
-    "label.openDrawer": "Відкрити ящик",
-    "label.participants": "Учасники",
-    "label.password": null,
-    "label.promoteAllPeers": "Сприяти всім",
-    "label.recordingInProgress": null,
-    "label.roomName": "Назва кімнати",
-    "label.saveChat": null,
-    "label.send": null,
-    "label.shareFile": "Надіслати файл",
-    "label.shareGalleryFile": "Поділитися зображенням",
-    "label.showAdvancedInformation": null,
-    "label.sortAscending": null,
-    "label.sortDescending": null,
-    "label.ultra": "Ультра (UHD)",
-    "label.underline": null,
-    "label.unknown": "Невідомо",
-    "label.username": null,
-    "label.version": "Версія",
-    "label.veryHigh": "Дуже високий (FHD)",
-    "label.videoSettings": null,
-    "label.yes": null,
-    "label.yourName": "Ваше ім'я",
-    "me.mutedPTT": " У вас вимкнено звук{br}утримуйте клавішу SPACE-BAR (пробіл), щоб говорити",
-    "me.pushToTalk": null,
-    "moderator.clearChat": "Модератор очистив чат",
-    "moderator.clearFiles": "Модератор очистив файли",
-    "moderator.modifyPeerRoles": null,
-    "moderator.muteAudio": "Модератор відключив ваше аудіо (ваш звук)",
-    "moderator.muteVideo": "Модератор відключив ваше відео",
-    "moderator.stopScreenSharing": "Модератор припинив спільне користування екраном",
-    "roles.gotRole": "Ви отримали роль {role}",
-    "roles.lostRole": "Ви втратили роль {role}",
-    "room.about": "Про нас",
-    "room.accessCodeOff": "Код доступу до кімнати зараз відключений",
-    "room.accessCodeOn": "Код доступу до кімнати зараз активований",
-    "room.browsePeersSpotlight": "Переглянути учасників у центрі уваги",
-    "room.cantJoin": "Неможливо приєднатися до кімнати",
-    "room.cantLock": "Не вдається заблокувати кімнату",
-    "room.cantUnLock": "Не вдається розблокувати кімнату",
-    "room.changeDisplayNameError": "Сталася помилка під час зміни вашого відображуваного імені",
-    "room.changedDisplayName": "Відображуване ім’я змінено на {displayName}",
-    "room.chatError": "Не вдається надіслати повідомлення в чаті",
-    "room.clearChat": "Очистити чат",
-    "room.closeMeeting": "Закрити зустріч",
-    "room.consentUnderstand": "Я розумію",
+    "socket.disconnected": "Ви відключені",
+    "socket.reconnecting": "Ви від'єдналися, намагаєтесь знову підключитися",
+    "socket.reconnected": "Ви знову підключилися",
+    "socket.requestError": "Помилка при запиті сервера",
    "room.cookieConsent": "Цей веб-сайт використовує файли cookie для поліпшення роботи користувачів",
-    "room.emptyRequireLogin": "Кімната порожня! Ви можете увійти, щоб розпочати зустріч або чекати, поки хост приєднається",
-    "room.extraVideo": "Додаткове відео",
-    "room.extraVideoDuplication": null,
-    "room.help": "Допомога",
-    "room.hideSelfView": null,
+    "room.consentUnderstand": "Я розумію",
    "room.joined": "Ви приєдналися до кімнати",
-    "room.leaveConfirmationMessage": null,
-    "room.leavingTheRoom": null,
-    "room.lobbyAdministration": "Адміністрація залу очікування",
-    "room.lobbyEmpty": "Наразі у залі очікувань немає нікого",
+    "room.cantJoin": "Неможливо приєднатися до кімнати",
+    "room.youLocked": "Ви заблокували кімнату",
+    "room.cantLock": "Не вдається заблокувати кімнату",
+    "room.youUnLocked": "Ви розблокували кімнату",
+    "room.cantUnLock": "Не вдається розблокувати кімнату",
+    "room.locked": "Кімната зараз заблокована",
+    "room.unlocked": "Кімната зараз розблокована",
+    "room.newLobbyPeer": "Новий учасник увійшов у зал очікування",
+    "room.lobbyPeerLeft": "Учасник вийшов із зала очікування",
    "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Учасник у залі очікування змінив ім'я на {displayName}",
    "room.lobbyPeerChangedPicture": "Учасник залу очікування змінив зображення",
-    "room.lobbyPeerLeft": "Учасник вийшов із зала очікування",
-    "room.localRecordingPaused": null,
-    "room.localRecordingResumed": null,
-    "room.localRecordingSecurityError": null,
-    "room.localRecordingStarted": null,
-    "room.localRecordingStopped": null,
-    "room.locked": "Кімната зараз заблокована",
-    "room.locketWait": "Кімната заблокована - дочекайтеся, поки хтось не впустить вас у ...",
+    "room.setAccessCode": "Код доступу до кімнати оновлений",
+    "room.accessCodeOn": "Код доступу до кімнати зараз активований",
+    "room.accessCodeOff": "Код доступу до кімнати зараз відключений",
+    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} змінив ім'я на {displayName}",
+    "room.newPeer": "{displayName} приєднався до кімнати",
+    "room.newFile": "Новий файл є у доступі",
+    "room.toggleAdvancedMode": "Увімкнено розширений режим",
+    "room.setDemocraticView": null,
+    "room.setFilmStripView": "Змінено макет на вид фільму",
    "room.loggedIn": "Ви ввійшли в систему",
    "room.loggedOut": "Ви вийшли з системи",
-    "room.loweredHand": " {displayName} опустив руку",
-    "room.me": "Я",
-    "room.moderatoractions": "Дії модератора",
-    "room.muteAll": "Відключити звук всіх участників",
-    "room.newFile": "Новий файл є у доступі",
-    "room.newLobbyPeer": "Новий учасник увійшов у зал очікування",
-    "room.newPeer": "{displayName} приєднався до кімнати",
-    "room.overRoomLimit": "Кімната переповнена, спробуйте знову через деякий час",
-    "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} змінив ім'я на {displayName}",
+    "room.changedDisplayName": "Відображуване ім’я змінено на {displayName}",
+    "room.changeDisplayNameError": "Сталася помилка під час зміни вашого відображуваного імені",
+    "room.chatError": "Не вдається надіслати повідомлення в чаті",
+    "room.youAreReady": "Добре, ви готові",
+    "room.emptyRequireLogin": "Кімната порожня! Ви можете увійти, щоб розпочати зустріч або чекати, поки хост приєднається",
+    "room.locketWait": "Кімната заблокована - дочекайтеся, поки хтось не впустить вас у ...",
+    "room.lobbyAdministration": "Адміністрація залу очікування",
    "room.peersInLobby": "Учасники залу очікувань",
+    "room.lobbyEmpty": "Наразі у залі очікувань немає нікого",
+    "room.me": "Я",
+    "room.spotlights": "Учасники у центрі уваги",
+    "room.videoPaused": "Це відео призупинено",
+    "room.muteAll": "Відключити звук всіх участників",
+    "room.stopAllVideo": "Зупинити все відео",
+    "room.closeMeeting": "Закрити зустріч",
+    "room.clearChat": "Очистити чат",
+    "room.moderatoractions": "Дії модератора",
    "room.raisedHand": " {displayName} підняв руку",
+    "room.loweredHand": " {displayName} опустив руку",
+    "room.extraVideo": "Додаткове відео",
+    "room.extraVideoDuplication": null,
+    "room.overRoomLimit": "Кімната переповнена, спробуйте знову через деякий час",
+    "room.help": "Допомога",
+    "room.about": "Про нас",
+    "room.shortcutKeys": "Гарячі клавіші",
+    "room.browsePeersSpotlight": "Переглянути учасників у центрі уваги",
+    "room.stopAllScreenSharing": "Зупинити спільне використання екрану",
+    "room.hideSelfView": null,
+    "room.showSelfView": null,
+    "room.youStartedLocalRecording": null,
+    "room.youStoppedLocalRecording": null,
+    "room.localRecordingStarted": null,
+    "room.localRecordingPaused": null,
+    "room.localRecordingResumed": null,
+    "room.localRecordingStopped": null,
+    "room.localRecordingSecurityError": null,
+    "room.leavingTheRoom": null,
+    "room.leaveConfirmationMessage": null,
    "room.recordingConsent": null,
    "room.recordingConsentAccept": null,
    "room.recordingConsentDeny": null,
-    "room.setAccessCode": "Код доступу до кімнати оновлений",
-    "room.setDemocraticView": null,
-    "room.setFilmStripView": "Змінено макет на вид фільму",
-    "room.shortcutKeys": "Гарячі клавіші",
-    "room.showSelfView": null,
-    "room.spotlights": "Учасники у центрі уваги",
-    "room.stopAllScreenSharing": "Зупинити спільне використання екрану",
-    "room.stopAllVideo": "Зупинити все відео",
-    "room.toggleAdvancedMode": "Увімкнено розширений режим",
    "room.unexpectedErrorDuringLocalRecording": null,
-    "room.unlocked": "Кімната зараз розблокована",
-    "room.videoPaused": "Це відео призупинено",
-    "room.youAreReady": "Добре, ви готові",
-    "room.youLocked": "Ви заблокували кімнату",
-    "room.youStartedLocalRecording": null,
-    "room.youStoppedLocalRecording": null,
-    "room.youUnLocked": "Ви розблокували кімнату",
-    "settings.advancedMode": "Розширений режим",
-    "settings.aspectRatio": null,
-    "settings.audio": "Аудіопристрій",
-    "settings.audioOutput": "Пристрій аудіовиходу",
-    "settings.audioPreset": null,
-    "settings.autoGainControl": "Автоматичний контроль підсилення",
-    "settings.buttonControlBar": "Окремий контроль медіа",
+    "me.mutedPTT": " У вас вимкнено звук{br}утримуйте клавішу SPACE-BAR (пробіл), щоб говорити",
+    "roles.gotRole": "Ви отримали роль {role}",
+    "roles.lostRole": "Ви втратили роль {role}",
+    "tooltip.login": "Увійти",
+    "tooltip.logout": "Вихід",
+    "tooltip.admitFromLobby": "Вхід із залу очікувань",
+    "tooltip.lockRoom": "Заблокувати кімнату",
+    "tooltip.unLockRoom": "Розблокувати кімнату",
+    "tooltip.enterFullscreen": "Вивести повний екран",
+    "tooltip.leaveFullscreen": "Залишити повноекранний екран",
+    "tooltip.lobby": "Показати зал очікувань",
+    "tooltip.settings": "Показати налаштування",
+    "tooltip.participants": "Показати учасників",
+    "tooltip.kickParticipant": "Вигнати учасника",
+    "tooltip.muteParticipant": "Вимкнути звук  учаснику",
+    "tooltip.muteParticipantVideo": "Вимкнути відео учаснику",
+    "tooltip.inSpotlight": null,
+    "tooltip.isSpeaker": null,
+    "tooltip.raisedHand": "Підняти руку",
+    "tooltip.muteScreenSharing": "Відключення спільного використання екрану",
+    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
+    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
+    "tooltip.unMuteParticipant": null,
+    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
+    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
+    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Відключення звуку учасника глобально",
+    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Відключення відео учасника глобально",
+    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Відключення спільного використання екрану учаснику глобально",
+    "tooltip.startLocalRecording": null,
+    "tooltip.stopLocalRecording": null,
+    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
+    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
+    "label.roomName": "Назва кімнати",
+    "label.yourName": "Ваше ім'я",
+    "label.newWindow": "Нове вікно",
+    "label.fullscreen": "Повний екран",
+    "label.openDrawer": "Відкрити ящик",
+    "label.leave": "Залишити",
+    "label.chatInput": "Введіть повідомлення чату ...",
+    "label.chat": "Чат",
+    "label.chatNoMessages": null,
+    "label.chatNewMessages": null,
+    "label.participants": "Учасники",
+    "label.shareFile": "Надіслати файл",
+    "label.shareGalleryFile": "Поділитися зображенням",
+    "label.fileSharingUnsupported": "Обмін файлами не підтримується",
+    "label.unknown": "Невідомо",
+    "label.democratic": "Демократичний вигляд",
+    "label.filmstrip": "У вигляді кінострічки",
+    "label.low": "Низький",
+    "label.medium": "Середній",
+    "label.high": "Високий (HD)",
+    "label.veryHigh": "Дуже високий (FHD)",
+    "label.ultra": "Ультра (UHD)",
+    "label.close": "Закрити",
+    "label.media": "Медіа",
+    "label.appearance": "Зовнішній вигляд",
+    "label.advanced": "Розширений",
+    "label.addVideo": "Додати відео",
+    "label.promoteAllPeers": "Сприяти всім",
+    "label.moreActions": "Більше дій",
+    "label.version": "Версія",
+    "label.username": null,
+    "label.password": null,
+    "label.auth": null,
+    "label.guest": null,
+    "label.login": null,
+    "label.logout": null,
+    "label.join": null,
+    "label.recordingInProgress": null,
+    "label.yes": null,
+    "label.no": null,
+    "label.leaveWithSavingChat": null,
+    "label.send": null,
+    "label.bold": null,
+    "label.italic": null,
+    "label.underline": null,
+    "label.sortAscending": null,
+    "label.sortDescending": null,
+    "label.saveChat": null,
+    "settings.settings": "Налаштування",
    "settings.camera": "Камера",
-    "settings.cantSelectAudio": "Неможливо вибрати аудіопристрій",
-    "settings.cantSelectAudioOutput": "Неможливо вибрати аудіо вихідний пристрій",
+    "settings.selectCamera": "Вибрати відеопристрій",
    "settings.cantSelectCamera": "Неможливо вибрати відеопристрій",
-    "settings.channelCount": null,
-    "settings.drawerOverlayed": "Боковий ящик над вмістом",
-    "settings.echoCancellation": "Видалення відлуння",
-    "settings.enableOpusDetails": null,
+    "settings.audio": "Аудіопристрій",
+    "settings.selectAudio": "Вибрати аудіопристрій",
+    "settings.cantSelectAudio": "Неможливо вибрати аудіопристрій",
+    "settings.audioOutput": "Пристрій аудіовиходу",
+    "settings.selectAudioOutput": "Виберіть пристрій аудіовиходу",
+    "settings.cantSelectAudioOutput": "Неможливо вибрати аудіо вихідний пристрій",
+    "settings.resolution": "Виберіть роздільну здатність відео",
    "settings.frameRate": "Виберіть частоту кадрів відео",
-    "settings.hiddenControls": "Приховані засоби медіа",
-    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
-    "settings.language": null,
-    "settings.lastn": "Кількість видимих відео",
+    "settings.screenSharingFrameRate": "Виберіть частоту кадрів для спільного користування екраном",
    "settings.layout": "Розміщення кімнати",
+    "settings.selectRoomLayout": "Вибір розташування кімнати",
+    "settings.advancedMode": "Розширений режим",
+    "settings.permanentTopBar": "Постійний верхній рядок",
+    "settings.aspectRatio": null,
+    "settings.selectAspectRatio": null,
+    "settings.lastn": "Кількість видимих відео",
+    "settings.hiddenControls": "Приховані засоби медіа",
+    "settings.notificationSounds": "Звуки сповіщення",
+    "settings.showNotifications": "Показати сповіщення",
+    "settings.buttonControlBar": "Окремий контроль медіа",
+    "settings.showAdvancedVideo": "Розширені налаштування відео",
+    "settings.showAdvancedAudio": "Розширені налаштування звуку",
+    "settings.echoCancellation": "Видалення відлуння",
+    "settings.autoGainControl": "Автоматичний контроль підсилення",
+    "settings.noiseSuppression": "Заглушення шуму",
+    "settings.drawerOverlayed": "Боковий ящик над вмістом",
+    "settings.voiceActivatedUnmute": "Активований голос вмикається",
+    "settings.noiseThreshold": "Поріг шуму",
    "settings.mirrorOwnVideo": null,
+    "settings.language": null,
+    "settings.hideNoVideoParticipants": null,
    "settings.myPhotoButton": null,
    "settings.myPhotoLabel": null,
    "settings.myPhotoSizeError": null,
    "settings.myPhotoTypeError": null,
-    "settings.noiseSuppression": "Заглушення шуму",
-    "settings.noiseThreshold": "Поріг шуму",
-    "settings.notificationSounds": "Звуки сповіщення",
-    "settings.opusDtx": null,
-    "settings.opusFec": null,
-    "settings.opusPtime": null,
-    "settings.permanentTopBar": "Постійний верхній рядок",
    "settings.recordingsPreferredMimeType": null,
-    "settings.resolution": "Виберіть роздільну здатність відео",
-    "settings.sampleRate": null,
-    "settings.sampleSize": null,
-    "settings.screenSharingFrameRate": "Виберіть частоту кадрів для спільного користування екраном",
-    "settings.selectAspectRatio": null,
-    "settings.selectAudio": "Вибрати аудіопристрій",
-    "settings.selectAudioOutput": "Виберіть пристрій аудіовиходу",
-    "settings.selectCamera": "Вибрати відеопристрій",
-    "settings.selectRoomLayout": "Вибір розташування кімнати",
-    "settings.settings": "Налаштування",
-    "settings.showAdvancedAudio": "Розширені налаштування звуку",
-    "settings.showAdvancedVideo": "Розширені налаштування відео",
-    "settings.showNotifications": "Показати сповіщення",
-    "settings.voiceActivatedUnmute": "Активований голос вмикається",
-    "settings.webcamFrameRate": null,
-    "socket.disconnected": "Ви відключені",
-    "socket.reconnected": "Ви знову підключилися",
-    "socket.reconnecting": "Ви від'єдналися, намагаєтесь знову підключитися",
-    "socket.requestError": "Помилка при запиті сервера",
-    "tooltip.addParticipantToSpotlight": null,
-    "tooltip.admitFromLobby": "Вхід із залу очікувань",
-    "tooltip.enterFullscreen": "Вивести повний екран",
-    "tooltip.inSpotlight": null,
-    "tooltip.isSpeaker": null,
-    "tooltip.kickParticipant": "Вигнати учасника",
-    "tooltip.leaveFullscreen": "Залишити повноекранний екран",
-    "tooltip.lobby": "Показати зал очікувань",
-    "tooltip.lockRoom": "Заблокувати кімнату",
-    "tooltip.login": "Увійти",
-    "tooltip.logout": "Вихід",
-    "tooltip.muteParticipant": "Вимкнути звук  учаснику",
-    "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Відключення звуку учасника глобально",
-    "tooltip.muteParticipantVideo": "Вимкнути відео учаснику",
-    "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Відключення відео учасника глобально",
-    "tooltip.muteScreenSharing": "Відключення спільного використання екрану",
-    "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Відключення спільного використання екрану учаснику глобально",
-    "tooltip.participants": "Показати учасників",
-    "tooltip.pauseLocalRecording": null,
-    "tooltip.raisedHand": "Підняти руку",
-    "tooltip.removeParticipantFromSpotlight": null,
-    "tooltip.resumeLocalRecording": null,
-    "tooltip.settings": "Показати налаштування",
-    "tooltip.startLocalRecording": null,
-    "tooltip.stopLocalRecording": null,
-    "tooltip.unLockRoom": "Розблокувати кімнату",
-    "tooltip.unMuteParticipant": null,
-    "tooltip.unMuteParticipantVideo": null,
-    "tooltip.unMuteScreenSharing": null,
-    "unsupportedBrowser.bodyText": "Цей сервіс зустрічей  вимагає функціональності, яка не підтримується вашим браузером. Оновіть або переключіться на інший браузер або перевірте свої налаштування. Браузери що підтримуються: ",
+    "filesharing.saveFileError": "Неможливо зберегти файл",
+    "filesharing.startingFileShare": "Спроба поділитися файлом",
+    "filesharing.successfulFileShare": "Файл готовий для обміну",
+    "filesharing.unableToShare": "Неможливо поділитися файлом",
+    "filesharing.error": "Виникла помилка обміну файлами",
+    "filesharing.save": "Зберегти",
+    "filesharing.download": "Завантажити",
+    "filesharing.missingSeeds": "Якщо цей процес триває тривалий час, може не з’явиться хтось, хто роздає цей торрент. Спробуйте попросити когось перезавантажити потрібний файл.",
+    "devices.devicesChanged": "Ваші пристрої змінилися, налаштуйте ваші пристрої в діалоговому вікні налаштувань",
+    "devices.enableOnlyMicrophone": null,
+    "device.audioUnsupported": "Аудіо не підтримується",
+    "device.activateAudio": "Активувати звук",
+    "device.muteAudio": "Вимкнути звук",
+    "device.unMuteAudio": "Увімкнути звук",
+    "devices.enableOnlyCamera": null,
+    "device.videoUnsupported": "Відео не підтримується",
+    "device.startVideo": "Запустити відео",
+    "device.stopVideo": "Зупинити відео",
+    "device.screenSharingUnsupported": "Обмін екраном не підтримується",
+    "device.startScreenSharing": "Початок спільного використання екрана",
+    "device.stopScreenSharing": "Зупинити спільний доступ до екрана",
+    "devices.microphoneDisconnected": "Мікрофон відключений",
+    "devices.microphoneError": "Сталася помилка під час доступу до мікрофона",
+    "devices.microphoneEnable": "Увімкнено мікрофон",
+    "devices.microphoneMute": null,
+    "devices.microphoneUnMute": null,
+    "devices.microphoneMuteError": "Не вдається вимкнути мікрофон",
+    "devices.microphoneUnMuteError": "Неможливо ввімкнути мікрофон",
+    "devices.screenSharingDisconnected": "Спільний доступ до екрана відключений",
+    "devices.screenSharingError": "Сталася помилка під час доступу до екрану",
+    "devices.cameraDisconnected": "Камера відключена",
+    "devices.cameraError": "Під час доступу до камери сталася помилка",
+    "devices.enableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.disableBothMicrophoneAndCamera": null,
+    "devices.chooseMedia": null,
+    "moderator.clearChat": "Модератор очистив чат",
+    "moderator.clearFiles": "Модератор очистив файли",
+    "moderator.muteAudio": "Модератор відключив ваше аудіо (ваш звук)",
+    "moderator.modifyPeerRoles": null,
+    "moderator.muteVideo": "Модератор відключив ваше відео",
+    "moderator.stopScreenSharing": "Модератор припинив спільне користування екраном",
    "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Виявлено браузер, що не підтримується",
-    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Необхідна функціональність недоступна у вашому браузері"
+    "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Необхідна функціональність недоступна у вашому браузері",
+    "unsupportedBrowser.bodyText": "Цей сервіс зустрічей  вимагає функціональності, яка не підтримується вашим браузером. Оновіть або переключіться на інший браузер або перевірте свої налаштування. Браузери що підтримуються: "
 }
--- a/app/yarn.lock
+++ b/app/yarn.lock
@ -1209,13 +1209,6 @@
    exec-sh "^0.3.2"
    minimist "^1.2.0"

-"@cspotcode/source-map-support@^0.8.0":
-  version "0.8.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@cspotcode/source-map-support/-/source-map-support-0.8.1.tgz#00629c35a688e05a88b1cda684fb9d5e73f000a1"
-  integrity sha512-IchNf6dN4tHoMFIn/7OE8LWZ19Y6q/67Bmf6vnGREv8RSbBVb9LPJxEcnwrcwX6ixSvaiGoomAUvu4YSxXrVgw==
-  dependencies:
-    "@jridgewell/trace-mapping" "0.3.9"
-
 "@csstools/convert-colors@^1.4.0":
  version "1.4.0"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@csstools/convert-colors/-/convert-colors-1.4.0.tgz#ad495dc41b12e75d588c6db8b9834f08fa131eb7"
@ -1514,24 +1507,6 @@
    "@types/yargs" "^15.0.0"
    chalk "^4.0.0"

-"@jridgewell/resolve-uri@^3.0.3":
-  version "3.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@jridgewell/resolve-uri/-/resolve-uri-3.1.0.tgz#2203b118c157721addfe69d47b70465463066d78"
-  integrity sha512-F2msla3tad+Mfht5cJq7LSXcdudKTWCVYUgw6pLFOOHSTtZlj6SWNYAp+AhuqLmWdBO2X5hPrLcu8cVP8fy28w==
-
-"@jridgewell/sourcemap-codec@^1.4.10":
-  version "1.4.14"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@jridgewell/sourcemap-codec/-/sourcemap-codec-1.4.14.tgz#add4c98d341472a289190b424efbdb096991bb24"
-  integrity sha512-XPSJHWmi394fuUuzDnGz1wiKqWfo1yXecHQMRf2l6hztTO+nPru658AyDngaBe7isIxEkRsPR3FZh+s7iVa4Uw==
-
-"@jridgewell/trace-mapping@0.3.9":
-  version "0.3.9"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@jridgewell/trace-mapping/-/trace-mapping-0.3.9.tgz#6534fd5933a53ba7cbf3a17615e273a0d1273ff9"
-  integrity sha512-3Belt6tdc8bPgAtbcmdtNJlirVoTmEb5e2gC94PnkwEW9jI6CAHUeoG85tjWP5WquqfavoMtMwiG4P926ZKKuQ==
-  dependencies:
-    "@jridgewell/resolve-uri" "^3.0.3"
-    "@jridgewell/sourcemap-codec" "^1.4.10"
-
 "@material-ui/core@^4.11.3":
  version "4.11.4"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@material-ui/core/-/core-4.11.4.tgz#4fb9fe5dec5dcf780b687e3a40cff78b2b9640a4"
@ -1872,26 +1847,6 @@
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@tootallnate/once/-/once-1.1.2.tgz#ccb91445360179a04e7fe6aff78c00ffc1eeaf82"
  integrity sha512-RbzJvlNzmRq5c3O09UipeuXno4tA1FE6ikOjxZK0tuxVv3412l64l5t1W5pj4+rJq9vpkm/kwiR07aZXnsKPxw==

-"@tsconfig/node10@^1.0.7":
-  version "1.0.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@tsconfig/node10/-/node10-1.0.8.tgz#c1e4e80d6f964fbecb3359c43bd48b40f7cadad9"
-  integrity sha512-6XFfSQmMgq0CFLY1MslA/CPUfhIL919M1rMsa5lP2P097N2Wd1sSX0tx1u4olM16fLNhtHZpRhedZJphNJqmZg==
-
-"@tsconfig/node12@^1.0.7":
-  version "1.0.9"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@tsconfig/node12/-/node12-1.0.9.tgz#62c1f6dee2ebd9aead80dc3afa56810e58e1a04c"
-  integrity sha512-/yBMcem+fbvhSREH+s14YJi18sp7J9jpuhYByADT2rypfajMZZN4WQ6zBGgBKp53NKmqI36wFYDb3yaMPurITw==
-
-"@tsconfig/node14@^1.0.0":
-  version "1.0.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@tsconfig/node14/-/node14-1.0.1.tgz#95f2d167ffb9b8d2068b0b235302fafd4df711f2"
-  integrity sha512-509r2+yARFfHHE7T6Puu2jjkoycftovhXRqW328PDXTVGKihlb1P8Z9mMZH04ebyajfRY7dedfGynlrFHJUQCg==
-
-"@tsconfig/node16@^1.0.2":
-  version "1.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@tsconfig/node16/-/node16-1.0.2.tgz#423c77877d0569db20e1fc80885ac4118314010e"
-  integrity sha512-eZxlbI8GZscaGS7kkc/trHTT5xgrjH3/1n2JDwusC9iahPKWMRvRjJSAN5mCXviuTGQ/lHnhvv8Q1YTpnfz9gA==
-
 "@types/babel__core@^7.0.0", "@types/babel__core@^7.1.7":
  version "7.1.14"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/babel__core/-/babel__core-7.1.14.tgz#faaeefc4185ec71c389f4501ee5ec84b170cc402"
@ -1944,11 +1899,6 @@
  dependencies:
    "@types/node" "*"

-"@types/cookie@^0.3.3":
-  version "0.3.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/cookie/-/cookie-0.3.3.tgz#85bc74ba782fb7aa3a514d11767832b0e3bc6803"
-  integrity sha512-LKVP3cgXBT9RYj+t+9FDKwS5tdI+rPBXaNSkma7hvqy35lc7mAokC2zsqWJH0LaqIt3B962nuYI77hsJoT1gow==
-
 "@types/debug@^4.1.7":
  version "4.1.7"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/debug/-/debug-4.1.7.tgz#7cc0ea761509124709b8b2d1090d8f6c17aadb82"
@ -1974,6 +1924,11 @@
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/estree/-/estree-0.0.39.tgz#e177e699ee1b8c22d23174caaa7422644389509f"
  integrity sha512-EYNwp3bU+98cpU4lAWYYL7Zz+2gryWH1qbdDTidVd6hkiR6weksdbMadyXKXNPEkQFhXM+hVO9ZygomHXp+AIw==

+"@types/events@^3.0.0":
+  version "3.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/events/-/events-3.0.0.tgz#2862f3f58a9a7f7c3e78d79f130dd4d71c25c2a7"
+  integrity sha512-EaObqwIvayI5a8dCzhFrjKzVwKLxjoG9T6Ppd5CEo07LRKfQ8Yokw54r5+Wq7FaBQ+yXRvQAYPrHwya1/UFt9g==
+
 "@types/glob@^7.1.1":
  version "7.1.3"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/glob/-/glob-7.1.3.tgz#e6ba80f36b7daad2c685acd9266382e68985c183"
@ -2474,11 +2429,6 @@ acorn-walk@^7.1.1:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/acorn-walk/-/acorn-walk-7.2.0.tgz#0de889a601203909b0fbe07b8938dc21d2e967bc"
  integrity sha512-OPdCF6GsMIP+Az+aWfAAOEt2/+iVDKE7oy6lJ098aoe59oAmK76qV6Gw60SbZ8jHuG2wH058GF4pLFbYamYrVA==

-acorn-walk@^8.1.1:
-  version "8.2.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/acorn-walk/-/acorn-walk-8.2.0.tgz#741210f2e2426454508853a2f44d0ab83b7f69c1"
-  integrity sha512-k+iyHEuPgSw6SbuDpGQM+06HQUa04DZ3o+F6CSzXMvvI5KMvnaEqXe+YVe555R9nn6GPt404fos4wcgpw12SDA==
-
 acorn@^6.4.1:
  version "6.4.2"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/acorn/-/acorn-6.4.2.tgz#35866fd710528e92de10cf06016498e47e39e1e6"
@ -2494,11 +2444,6 @@ acorn@^8.2.4:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/acorn/-/acorn-8.2.4.tgz#caba24b08185c3b56e3168e97d15ed17f4d31fd0"
  integrity sha512-Ibt84YwBDDA890eDiDCEqcbwvHlBvzzDkU2cGBBDDI1QWT12jTiXIOn2CIw5KK4i6N5Z2HUxwYjzriDyqaqqZg==

-acorn@^8.4.1:
-  version "8.7.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/acorn/-/acorn-8.7.0.tgz#90951fde0f8f09df93549481e5fc141445b791cf"
-  integrity sha512-V/LGr1APy+PXIwKebEWrkZPwoeoF+w1jiOBUmuxuiUIaOHtob8Qc9BTrYo7VuI5fR8tqsy+buA2WFooR5olqvQ==
-
 addr-to-ip-port@^1.0.1, addr-to-ip-port@^1.5.1:
  version "1.5.1"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/addr-to-ip-port/-/addr-to-ip-port-1.5.1.tgz#bfada13fd6aeeeac19f1e9f7d84b4bbab45e5208"
@ -2844,10 +2789,10 @@ autoprefixer@^9.6.1:
    postcss "^7.0.32"
    postcss-value-parser "^4.1.0"

-awaitqueue@^2.4.0:
-  version "2.4.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/awaitqueue/-/awaitqueue-2.4.0.tgz#beb9a2b563b4817921f21c09cca2cdbb0d5989d4"
-  integrity sha512-9nTnPxVuxiuKFTHslm9ltnekUECJidOQ5kE6JpZUH77KrKqStQuWUW7JPB2GJZ7rOwWLcbToHiIXle/nJe1VpQ==
+awaitqueue@^2.3.3:
+  version "2.3.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/awaitqueue/-/awaitqueue-2.3.3.tgz#35e6568970fcac3de1644a2c28abc1074045b570"
+  integrity sha512-RbzQg6VtPUtyErm55iuQLTrBJ2uihy5BKBOEkyBwv67xm5Fn2o/j+Bz+a5BmfSoe2oZ5dcz9Z3fExS8pL+LLhw==

 axe-core@^4.0.2:
  version "4.2.1"
@ -4098,11 +4043,6 @@ cookie@0.4.0:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cookie/-/cookie-0.4.0.tgz#beb437e7022b3b6d49019d088665303ebe9c14ba"
  integrity sha512-+Hp8fLp57wnUSt0tY0tHEXh4voZRDnoIrZPqlo3DPiI4y9lwg/jqx+1Om94/W6ZaPDOUbnjOt/99w66zk+l1Xg==

-cookie@^0.4.0:
-  version "0.4.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cookie/-/cookie-0.4.2.tgz#0e41f24de5ecf317947c82fc789e06a884824432"
-  integrity sha512-aSWTXFzaKWkvHO1Ny/s+ePFpvKsPnjc551iI41v3ny/ow6tBG5Vd+FuqGNhh1LxOmVzOlGUriIlOaokOvhaStA==
-
 copy-concurrently@^1.0.0:
  version "1.0.5"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/copy-concurrently/-/copy-concurrently-1.0.5.tgz#92297398cae34937fcafd6ec8139c18051f0b5e0"
@ -4576,10 +4516,10 @@ debug@^3.1.1, debug@^3.2.6, debug@^3.2.7:
  dependencies:
    ms "^2.1.1"

-debug@^4.3.4:
-  version "4.3.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/debug/-/debug-4.3.4.tgz#1319f6579357f2338d3337d2cdd4914bb5dcc865"
-  integrity sha512-PRWFHuSU3eDtQJPvnNY7Jcket1j0t5OuOsFzPPzsekD52Zl8qUfFIPEiswXqIvHWGVHOgX+7G/vCNNhehwxfkQ==
+debug@^4.3.3:
+  version "4.3.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/debug/-/debug-4.3.3.tgz#04266e0b70a98d4462e6e288e38259213332b664"
+  integrity sha512-/zxw5+vh1Tfv+4Qn7a5nsbcJKPaSvCDhojn6FEl9vupwK2VCSDtEiEtqr8DFtzYFOdz63LBkxec7DYuc2jon6Q==
  dependencies:
    ms "2.1.2"

@ -5923,9 +5863,9 @@ flush-write-stream@^1.0.0:
    readable-stream "^2.3.6"

 follow-redirects@^1.0.0:
-  version "1.14.9"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.14.9.tgz#dd4ea157de7bfaf9ea9b3fbd85aa16951f78d8d7"
-  integrity sha512-MQDfihBQYMcyy5dhRDJUHcw7lb2Pv/TuE6xP1vyraLukNDHKbDxDNaOE3NbCAdKQApno+GPRyo1YAp89yCjK4w==
+  version "1.14.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.14.1.tgz#d9114ded0a1cfdd334e164e6662ad02bfd91ff43"
+  integrity sha512-HWqDgT7ZEkqRzBvc2s64vSZ/hfOceEol3ac/7tKwzuvEyWx3/4UegXh5oBOIotkGsObyk3xznnSRVADBgWSQVg==

 for-in@^1.0.2:
  version "1.0.2"
@ -8419,21 +8359,21 @@ media-typer@0.3.0:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/media-typer/-/media-typer-0.3.0.tgz#8710d7af0aa626f8fffa1ce00168545263255748"
  integrity sha1-hxDXrwqmJvj/+hzgAWhUUmMlV0g=

-mediasoup-client@^3.6.55:
-  version "3.6.66"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mediasoup-client/-/mediasoup-client-3.6.66.tgz#80e5dc2746b795d44c55901b0b8f5a796b196d87"
-  integrity sha512-xTT8v42ykXeAgGHH4MsTirtkMZ46hbPkKfbO663l0/vGu9uD1bSR5dFSe+scp6go1LKF+iDLnPyO0mvWLhlAKg==
+mediasoup-client@^3.6.47:
+  version "3.6.50"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mediasoup-client/-/mediasoup-client-3.6.50.tgz#16ca4fe7e2920c1d0e74c7e9b66bd13a4ebdf44b"
+  integrity sha512-YSd5GHD3gTyZXUBWDtpCeng1i+pE5dbRQeY11fQWKcFGEao2XaNW/+4FCzLBRNbEJZ2nFVJmxwNSFB4R4Jt/PQ==
  dependencies:
    "@types/debug" "^4.1.7"
-    awaitqueue "^2.4.0"
+    "@types/events" "^3.0.0"
+    awaitqueue "^2.3.3"
    bowser "^2.11.0"
-    debug "^4.3.4"
+    debug "^4.3.3"
    events "^3.3.0"
    fake-mediastreamtrack "^1.1.6"
    h264-profile-level-id "^1.0.1"
    sdp-transform "^2.14.1"
-    supports-color "^9.2.3"
-    uuid "^3.4.0"
+    supports-color "^9.2.1"

 mediasource@^2.2.2, mediasource@^2.3.0:
  version "2.4.0"
@ -8631,9 +8571,9 @@ minipass-pipeline@^1.2.2:
    minipass "^3.0.0"

 minipass@^3.0.0, minipass@^3.1.1:
-  version "3.1.6"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/minipass/-/minipass-3.1.6.tgz#3b8150aa688a711a1521af5e8779c1d3bb4f45ee"
-  integrity sha512-rty5kpw9/z8SX9dmxblFA6edItUmwJgMeYDZRrwlIVN27i8gysGbznJwUggw2V/FVqFSDdWy040ZPS811DYAqQ==
+  version "3.1.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/minipass/-/minipass-3.1.3.tgz#7d42ff1f39635482e15f9cdb53184deebd5815fd"
+  integrity sha512-Mgd2GdMVzY+x3IJ+oHnVM+KG3lA5c8tnabyJKmHSaG2kAGpudxuOf8ToDkhumF7UzME7DecbQE9uOZhNm7PuJg==
  dependencies:
    yallist "^4.0.0"

@ -11636,9 +11576,9 @@ simple-concat@^1.0.0:
  integrity sha512-cSFtAPtRhljv69IK0hTVZQ+OfE9nePi/rtJmw5UjHeVyVroEqJXP1sFztKUy1qU+xvz3u/sfYJLa947b7nAN2Q==

 simple-get@^3.0.1:
-  version "3.1.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/simple-get/-/simple-get-3.1.1.tgz#cc7ba77cfbe761036fbfce3d021af25fc5584d55"
-  integrity sha512-CQ5LTKGfCpvE1K0n2us+kuMPbk/q0EKl82s4aheV9oXjFEz6W/Y7oQFVJuU6QG77hRT4Ghb5RURteF5vnWjupA==
+  version "3.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/simple-get/-/simple-get-3.1.0.tgz#b45be062435e50d159540b576202ceec40b9c6b3"
+  integrity sha512-bCR6cP+aTdScaQCnQKbPKtJOKDp/hj9EDLJo3Nw4y1QksqaovlW/bnptB6/c1e+qmNIDHRK+oXFDdEqBT8WzUA==
  dependencies:
    decompress-response "^4.2.0"
    once "^1.3.1"
@ -11834,7 +11774,7 @@ source-map-resolve@^0.5.0, source-map-resolve@^0.5.2:
    source-map-url "^0.4.0"
    urix "^0.1.0"

-source-map-support@^0.5.6, source-map-support@~0.5.12, source-map-support@~0.5.19:
+source-map-support@^0.5.17, source-map-support@^0.5.6, source-map-support@~0.5.12, source-map-support@~0.5.19:
  version "0.5.19"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/source-map-support/-/source-map-support-0.5.19.tgz#a98b62f86dcaf4f67399648c085291ab9e8fed61"
  integrity sha512-Wonm7zOCIJzBGQdB+thsPar0kYuCIzYvxZwlBa87yi/Mdjv7Tip2cyVbLj5o0cFPN4EVkuTwb3GDDyUx2DGnGw==
@ -12241,10 +12181,10 @@ supports-color@^7.0.0, supports-color@^7.1.0:
  dependencies:
    has-flag "^4.0.0"

-supports-color@^9.2.3:
-  version "9.3.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/supports-color/-/supports-color-9.3.0.tgz#cce566c5ad562eece4dfe5a4502a58efc54986a9"
-  integrity sha512-hJ6RYjNbcBFkpHi+ykjar+7GgHs+65Kxyw940nBLOSjaWZ13acq4A5f+gWiV5w+xfsg5MbnjDxTigLcUuljerw==
+supports-color@^9.2.1:
+  version "9.2.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/supports-color/-/supports-color-9.2.1.tgz#599dc9d45acf74c6176e0d880bab1d7d718fe891"
+  integrity sha512-Obv7ycoCTG51N7y175StI9BlAXrmgZrFhZOb0/PyjHBher/NmsdBgbbQ1Inhq+gIhz6+7Gb+jWF2Vqi7Mf1xnQ==

 supports-hyperlinks@^2.0.0:
  version "2.2.0"
@ -12306,9 +12246,9 @@ tapable@^1.0.0, tapable@^1.1.3:
  integrity sha512-4WK/bYZmj8xLr+HUCODHGF1ZFzsYffasLUgEiMBY4fgtltdO6B4WJtlSbPaDTLpYTcGVwM2qLnFTICEcNxs3kA==

 tar@^6.0.2:
-  version "6.1.11"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tar/-/tar-6.1.11.tgz#6760a38f003afa1b2ffd0ffe9e9abbd0eab3d621"
-  integrity sha512-an/KZQzQUkZCkuoAA64hM92X0Urb6VpRhAFllDzz44U2mcD5scmT3zBc4VgVpkugF580+DQn8eAFSyoQt0tznA==
+  version "6.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tar/-/tar-6.1.0.tgz#d1724e9bcc04b977b18d5c573b333a2207229a83"
+  integrity sha512-DUCttfhsnLCjwoDoFcI+B2iJgYa93vBnDUATYEeRx6sntCTdN01VnqsIuTlALXla/LWooNg0yEGeB+Y8WdFxGA==
  dependencies:
    chownr "^2.0.0"
    fs-minipass "^2.0.0"
@ -12558,23 +12498,16 @@ tryer@^1.0.1:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tryer/-/tryer-1.0.1.tgz#f2c85406800b9b0f74c9f7465b81eaad241252f8"
  integrity sha512-c3zayb8/kWWpycWYg87P71E1S1ZL6b6IJxfb5fvsUgsf0S2MVGaDhDXXjDMpdCpfWXqptc+4mXwmiy1ypXqRAA==

-ts-node@^10.9.1:
-  version "10.9.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ts-node/-/ts-node-10.9.1.tgz#e73de9102958af9e1f0b168a6ff320e25adcff4b"
-  integrity sha512-NtVysVPkxxrwFGUUxGYhfux8k78pQB3JqYBXlLRZgdGUqTO5wU/UyHop5p70iEbGhB7q5KmiZiU0Y3KlJrScEw==
+ts-node@^9.1.1:
+  version "9.1.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ts-node/-/ts-node-9.1.1.tgz#51a9a450a3e959401bda5f004a72d54b936d376d"
+  integrity sha512-hPlt7ZACERQGf03M253ytLY3dHbGNGrAq9qIHWUY9XHYl1z7wYngSr3OQ5xmui8o2AaxsONxIzjafLUiWBo1Fg==
  dependencies:
-    "@cspotcode/source-map-support" "^0.8.0"
-    "@tsconfig/node10" "^1.0.7"
-    "@tsconfig/node12" "^1.0.7"
-    "@tsconfig/node14" "^1.0.0"
-    "@tsconfig/node16" "^1.0.2"
-    acorn "^8.4.1"
-    acorn-walk "^8.1.1"
    arg "^4.1.0"
    create-require "^1.1.0"
    diff "^4.0.1"
    make-error "^1.1.1"
-    v8-compile-cache-lib "^3.0.1"
+    source-map-support "^0.5.17"
    yn "3.1.1"

 ts-pnp@1.2.0, ts-pnp@^1.1.6:
@ -12789,14 +12722,6 @@ unique-string@^1.0.0:
  dependencies:
    crypto-random-string "^1.0.0"

-universal-cookie@4.0.4:
-  version "4.0.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/universal-cookie/-/universal-cookie-4.0.4.tgz#06e8b3625bf9af049569ef97109b4bb226ad798d"
-  integrity sha512-lbRVHoOMtItjWbM7TwDLdl8wug7izB0tq3/YVKhT/ahB4VDvWMyvnADfnJI8y6fSvsjh51Ix7lTGC6Tn4rMPhw==
-  dependencies:
-    "@types/cookie" "^0.3.3"
-    cookie "^0.4.0"
-
 universalify@^0.1.0, universalify@^0.1.2:
  version "0.1.2"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/universalify/-/universalify-0.1.2.tgz#b646f69be3942dabcecc9d6639c80dc105efaa66"
@ -12864,9 +12789,9 @@ url-parse-lax@^3.0.0:
    prepend-http "^2.0.0"

 url-parse@^1.4.3, url-parse@^1.5.1:
-  version "1.5.10"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/url-parse/-/url-parse-1.5.10.tgz#9d3c2f736c1d75dd3bd2be507dcc111f1e2ea9c1"
-  integrity sha512-WypcfiRhfeUP9vvF0j6rw0J3hrWrw6iZv3+22h6iRMJ/8z1Tj6XfLP4DsUix5MhMPnXpiHDoKyoZ/bdCkwBCiQ==
+  version "1.5.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/url-parse/-/url-parse-1.5.1.tgz#d5fa9890af8a5e1f274a2c98376510f6425f6e3b"
+  integrity sha512-HOfCOUJt7iSYzEx/UqgtwKRMC6EU91NFhsCHMv9oM03VJcVo2Qrp8T8kI9D7amFf1cu+/3CEhgb3rF9zL7k85Q==
  dependencies:
    querystringify "^2.1.1"
    requires-port "^1.0.0"
@ -12967,11 +12892,6 @@ uuid@^8.1.0, uuid@^8.3.0:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/uuid/-/uuid-8.3.2.tgz#80d5b5ced271bb9af6c445f21a1a04c606cefbe2"
  integrity sha512-+NYs2QeMWy+GWFOEm9xnn6HCDp0l7QBD7ml8zLUmJ+93Q5NF0NocErnwkTkXVFNiX3/fpC6afS8Dhb/gz7R7eg==

-v8-compile-cache-lib@^3.0.1:
-  version "3.0.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/v8-compile-cache-lib/-/v8-compile-cache-lib-3.0.1.tgz#6336e8d71965cb3d35a1bbb7868445a7c05264bf"
-  integrity sha512-wa7YjyUGfNZngI/vtK0UHAN+lgDCxBPCylVXGp0zu59Fz5aiGtNXaq3DhIov063MorB+VfufLh3JlF2KdTK3xg==
-
 v8-compile-cache@^2.0.3:
  version "2.3.0"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/v8-compile-cache/-/v8-compile-cache-2.3.0.tgz#2de19618c66dc247dcfb6f99338035d8245a2cee"
--- a/compose/edumeet/Dockerfile
+++ b/compose/edumeet/Dockerfile
@ -1,6 +1,6 @@
 FROM node:14-buster-slim
 RUN apt-get update && \
-    apt-get install -y git build-essential python pkg-config libssl-dev python3-pip && \
+    apt-get install -y git build-essential python pkg-config libssl-dev && \
    apt-get clean
 WORKDIR /edumeet
 ENV DEBUG=edumeet*,mediasoup*
--- a/docs/HAproxy.md
+++ b/docs/HAproxy.md
@ -64,17 +64,13 @@ OR

 ### Server config

-config.yaml
-``` yaml
-turnAPIKey            : "<key>"
-turnAPIURI            : "<turn url>"
-listeningPort         : 80
-httpOnly              : true
-trustProxy : "192.0.2.5"
-redisOptions:
-  host: "192.0.2.4"                                   
-  port: "6379"                                 
-  password: "passwd"
+mm/configs/server/config.js
+
+``` js
+redisOptions : { host: '192.0.2.4'},
+listeningPort: 80,
+httpOnly: true,
+trustProxy           : ['192.0.2.5'],
 ```

 ## Deploy HA proxy
@ -82,121 +78,24 @@ redisOptions:
 * Configure certificate / letsencrypt for `meet.example.com`
  * In this example we put a complete chain and private key in /root/certificate.pem.
 * Install and setup haproxy
-```bash 
-apt install haproxy
-```
-* Install haproxy 2.2 (recommended)
-``` bash
-sudo apt-get install gnupg2 curl -y
-curl https://haproxy.debian.net/bernat.debian.org.gpg | sudo apt-key add -
-echo deb http://haproxy.debian.net buster-backports-2.2 main | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/haproxy.list
-sudo apt-get update
-apt-get install haproxy=2.2.\*

-sudo systemctl start haproxy
-sudo systemctl enable haproxy
-```
+  `apt install haproxy`

 * Add to /etc/haproxy/haproxy.cfg config

  ``` plaintext
+    backend edumeet
+        balance url_param roomId
+        hash-type consistent

-  global
-    # mult thread setup
-    nbproc 1
-    nbthread 4
-    cpu-map auto:1/1-4 0-3
-
-    log /dev/log    local0
-    log /dev/log    local1 notice
-    chroot /var/lib/haproxy
-    stats socket /run/haproxy/admin.sock mode 660 level admin expose-fd listeners
-    stats socket /run/haproxy.sock mode 660 level admin
-    stats timeout 30s
-    user haproxy
-    group haproxy
-    daemon
-
-    # Default SSL material locations
-    ca-base /etc/ssl/certs
-    crt-base /etc/ssl/private
-
-    # Default ciphers to use on SSL-enabled listening sockets.
-    # For more information, see ciphers(1SSL). This list is from:
-    #  https://hynek.me/articles/hardening-your-web-servers-ssl-ciphers/
-    # An alternative list with additional directives can be obtained from
-    #  https://mozilla.github.io/server-side-tls/ssl-config-generator/?server=haproxy
-    ssl-default-bind-ciphers ECDH+AESGCM:DH+AESGCM:ECDH+AES256:DH+AES256:ECDH+AES128:DH+AES:RSA+AESGCM:RSA+AES:!aNULL:!MD5:!DSS
-    ssl-default-bind-options no-sslv3
-    tune.ssl.default-dh-param 2048
-    maxconn 20000
-
-  defaults
-    log     global
-    mode    http
-    option  httplog
-    #option  logasap
-    #option dontlognull
-    timeout connect 5000
-    timeout client  50000
-    timeout server  50000
-    errorfile 400 /etc/haproxy/errors/400.http
-    errorfile 403 /etc/haproxy/errors/403.http
-    errorfile 408 /etc/haproxy/errors/408.http
-    errorfile 500 /etc/haproxy/errors/500.http
-    errorfile 502 /etc/haproxy/errors/502.http
-    errorfile 503 /etc/haproxy/errors/503.http
-    errorfile 504 /etc/haproxy/errors/504.http
-    maxconn 8192
-
-  backend letsmeet-room-backend
-    fullconn 4000
-    balance url_param roomId
-    hash-type consistent
-    stick-table type string len 1024 size 100k expire 8h
-    stick store-request url_param(roomId)
-    stick match url_param(roomId)
-    stick match url_param(state),url_dec,b64dec,field(8,'\"')
-
-    server edumeet1 192.0.2.1:80 check maxconn 2000 verify none
-    server edumeet2 192.0.2.2:80 check maxconn 1000 verify none
-    server edumeet3 192.0.2.3:80 check maxconn 1000 verify none
-
-  backend letsmeet-backend
-    fullconn 4000
-    balance leastconn
-    stick-table type ip size 200k expire 30m
-    stick on src
-    hash-type consistent
-
-    server edumeet1 192.0.2.1:80 check maxconn 2000 verify none
-    server edumeet2 192.0.2.2:80 check maxconn 1000 verify none
-    server edumeet3 192.0.2.3:80 check maxconn 1000 verify none
-
-  frontend letsmeet
-    bind *:80
-    bind*:443 ssl crt /etc/ssl/edumeet.example.com/edumeet.example.com.pem alpn h2,http/1.1
-    http-request redirect scheme https if !{ ssl_fc }
-    http-request add-header X-Forwarded-Proto https
-    stats enable
-    stats uri /static/stats
-    #stats hide-version
-    stats refresh 10s
-    stats admin if TRUE
-    #stats admin if LOCALHOST
-    stats realm Haproxy\ Statistics
-    stats auth admin:password
-
-    maxconn 6000
-    acl roomId-acl url_param(roomId) -m found 
-    acl callback-acl path_beg /auth/callback
-    use_backend letsmeet-room-backend if roomId-acl || callback-acl
-    default_backend letsmeet-backend
+        server mm1 192.0.2.1:80 check maxconn 2000 verify none
+        server mm2 192.0.2.2:80 check maxconn 2000 verify none
+        server mm3 192.0.2.3:80 check maxconn 2000 verify none

+    frontend meet.example.com
+        bind 192.0.2.5:80
+        bind 192.0.2.5:443 ssl crt /root/certificate.pem
+        http-request redirect scheme https unless { ssl_fc }
+        reqadd X-Forwarded-Proto:\ https
+        default_backend edumeet
  ```
-
-* Creating cert with letsencrypt :
-
-``` bash
-sudo cat /etc/letsencrypt/live/edumeet.example.com/fullchain.pem     /etc/letsencrypt/live/edumeet.example.com/privkey.pem     | sudo tee /etc/ssl/edumeet.example.com/edumeet.example.com.pem
-```
--- a/docs/README.md
+++ b/docs/README.md
@ -1,8 +1,8 @@
 # ![edumeet logo](/app/public/images/logo.edumeet.svg)
 # Documentation / Table Of Contents
 ### [Overview eduMEET](/README.md)
-### [Documentation of configuration for client/app](/app/public/config/README.md)
-### [Documentation of configuration for server](/server/config/README.md)
+### [Documentation of configuration for client/app](/app/README.md)
+### [Documentation of configuration for server](/server/README.md)
 ### [Documentation of Development enviroment with Docker](/compose/README.md)
 ### [Setup HAproxy / load balancing edumeet](HAproxy.md)
 ### [Scaling and recommended Hardware](SCALING_AND_HARDWARE.md)
--- a/docs/SCALING_AND_HARDWARE.md
+++ b/docs/SCALING_AND_HARDWARE.md
@ -5,7 +5,7 @@
 * Disk space is not so important - 10GB is a good start - but logs can get huge :) 
 * 1GB/s network adapter better with 2 or more ports + bonding
 * If you have more than 1 network interface + public IPs TURN server can run on same machine but we recommend extra TURN server or use a distributed TURN service
-* 1 TURN server / 4 eduMEET servers (TURN server can have fewer CPUs / cores)
+* 1 TURN server / 4 Multiparty Meeting servers (TURN server can have fewer CPUs / cores)

 ## Network
 The bandwidth requirements are quite tunable both on client and server, but server downstream to clients bandwidth will be one of the largest constraints on the system. If you have 1Gbit on your nodes, the number of users should not exceed ~600 per server node, and this can be run without a problem on a modern 8 core server. If you have higher bandwidth per node, the numbers can be scaled up linearly (2Gbit/16core/1200 users). Note that this is concurrent users, so if you anticipate ~10000 concurrent users, scale it according to these numbers. Real number of concurrent users depends on typical size of rooms(bigger is better), lastN config (lower is better), maxIncomingBitrate config (lower is better), use of simulcast. 
@ -36,12 +36,13 @@ The bandwidth requirements are quite tunable both on client and server, but serv
 * Typical acceptable good video bandwidth is around (800-1000)Kbps (720p)
 * Possibility to activate Simulcast / SVC to provide different clients with different bandwidths
 ## Scaling
-You can setup more than 1 server with same configuration and load balance with [HAproxy.md](HAproxy.md)
+You can setup more than 1 server with same configuration and load balance with HA-proxy:
+https://github.com/havfo/multiparty-meeting/blob/master/HAproxy.md
 This will scale linearly.

 ### Limitations / work in progress / ToDo
 You can fine tune max number of active streams in same room by setting lastN parameter in server/config/config.js - this is then globally for whole server installation. Clients can override this in advanced settings locally.

-There is heavy development for separating signal/control part from media part (branch **[feat-media-node](https://github.com/edumeet/edumeet/tree/feat-media-node)** ) when this is ready you can fire up several media nodes completely separated from signal/control. For multi-tenant you can install one server node (or more for redundancy) per tenant with separate configurations/domains and share all media nodes across tenants. One room can then spread over several media nodes so max number of participants is limited only by size of your infrastructure.
+There is heavy development for separating signal/control part from media part (branch **[feat-media-node](https://github.com/havfo/multiparty-meeting/tree/feat-media-node)** ) when this is ready you can fire up several media nodes completely separated from signal/control. For multi-tenant you can install one server node (or more for redundancy) per tenant with separate configurations/domains and share all media nodes across tenants. One room can then spread over several media nodes so max number of participants is limited only by size of your infrastructure.

 Right now simulcast is supported and we are working on using bandwidth more effectively. Small video windows don't need high quality video streams so we should switch to lower quality streams according to video container sizes on screen. This could enable for much higher number of lastN.
--- a/server/config/README.md
+++ b/server/config/README.md
@ -1,4 +1,28 @@
-# ![edumeet logo](/app/public/images/logo.edumeet.svg) server configuration properties list:
+# Edumeet Server Configuration
+
+The server configuration file can use one of the following formats:
+
+- config/config.json
+- config/config.json5
+- config/config.yaml
+- config/config.yml
+- config/config.toml
+
+Example `config.yaml`:
+
+```yaml
+redisOptions:
+  host: redis
+  port: 6379
+
+listeningPort: 443
+```
+
+Additionally, a `config/config.js` can be used to override specific properties
+with runtime generated values and to set additional configuration functions and classes.
+Look at the default `config/config.example.js` file for documentation.
+
+## Configuration properties

 | Name | Description | Format | Default value |
 | :--- | :---------- | :----- | :------------ |
@ -16,8 +40,8 @@
 | redisOptions.password | Redis server password. | `"string"` | ``""`` |
 | cookieSecret | Session cookie secret. | `"string"` | ``"T0P-S3cR3t_cook!e"`` |
 | cookieName | Session cookie name. | `"string"` | ``"edumeet.sid"`` |
-| tls.cert | SSL certificate path. | `"string"` | ``"./certs/edumeet-demo-cert.pem"`` |
-| tls.key | SSL key path. | `"string"` | ``"./certs/edumeet-demo-key.pem"`` |
+| tls.cert | SSL certificate path. | `"string"` | ``"./certs/mediasoup-demo.localhost.cert.pem"`` |
+| tls.key | SSL key path. | `"string"` | ``"./certs/mediasoup-demo.localhost.key.pem"`` |
 | listeningHost | The listening Host or IP address. | `"string"` | ``"0.0.0.0"`` |
 | listeningPort | The HTTPS listening port. | `"port"` | ``443`` |
 | listeningRedirectPort | The HTTP server listening port used for redirecting any HTTP request to HTTPS. If 0, the redirect server is disabled. | `"port"` | ``8080`` |
@ -30,15 +54,15 @@
 | routerScaleSize | Room size before spreading to a new router. | `"nat"` | ``40`` |
 | requestTimeout | Socket timeout value (ms). | `"nat"` | ``20000`` |
 | requestRetries | Socket retries when a timeout occurs. | `"nat"` | ``3`` |
-| mediasoup.numWorkers | The number of Mediasoup workers to spawn. Defaults to the available CPUs count. | `"nat"` | ``4`` |
+| mediasoup.numWorkers | The number of Mediasoup workers to spawn. Defaults to the available CPUs count. | `"nat"` | ``6`` |
 | mediasoup.worker.logLevel | The Mediasoup log level. | `"string"` | ``"warn"`` |
 | mediasoup.worker.logTags | The Mediasoup log tags. | `"array"` | ``[  "info",  "ice",  "dtls",  "rtp",  "srtp",  "rtcp"]`` |
 | mediasoup.worker.rtcMinPort | The Mediasoup start listening port number. | `"port"` | ``40000`` |
 | mediasoup.worker.rtcMaxPort | The Mediasoup end listening port number. | `"port"` | ``49999`` |
 | mediasoup.router.mediaCodecs | The Mediasoup codecs settings. [supportedRtpCapabilities](https://github.com/versatica/mediasoup/blob/v3/src/supportedRtpCapabilities.ts) | `"*"` | ``[  {    "kind": "audio",    "mimeType": "audio/opus",    "clockRate": 48000,    "channels": 2  },  {    "kind": "video",    "mimeType": "video/VP8",    "clockRate": 90000,    "parameters": {      "x-google-start-bitrate": 1000    }  },  {    "kind": "video",    "mimeType": "video/VP9",    "clockRate": 90000,    "parameters": {      "profile-id": 2,      "x-google-start-bitrate": 1000    }  },  {    "kind": "video",    "mimeType": "video/h264",    "clockRate": 90000,    "parameters": {      "packetization-mode": 1,      "profile-level-id": "4d0032",      "level-asymmetry-allowed": 1,      "x-google-start-bitrate": 1000    }  },  {    "kind": "video",    "mimeType": "video/h264",    "clockRate": 90000,    "parameters": {      "packetization-mode": 1,      "profile-level-id": "42e01f",      "level-asymmetry-allowed": 1,      "x-google-start-bitrate": 1000    }  }]`` |
-| mediasoup.webRtcTransport.listenIps | The Mediasoup listen IPs. [TransportListenIp](https://mediasoup.org/documentation/v3/mediasoup/api/#TransportListenIp) | `"array"` | ``[ { "ip": "0.0.0.0", "announcedIp": null } ]`` |
+| mediasoup.webRtcTransport.listenIps | The Mediasoup listen IPs. [TransportListenIp](https://mediasoup.org/documentation/v3/mediasoup/api/#TransportListenIp) | `"array"` | ``[  {    "ip": "10.0.0.1",    "announcedIp": null  },  {    "ip": "db19:25c4:5f01:9683:cc5a:bcac:fd6e:b38d",    "announcedIp": null  }]`` |
 | mediasoup.webRtcTransport.initialAvailableOutgoingBitrate | The Mediasoup initial available outgoing bitrate (in bps). [WebRtcTransportOptions](https://mediasoup.org/documentation/v3/mediasoup/api/#WebRtcTransportOptions) | `"nat"` | ``1000000`` |
-| mediasoup.webRtcTransport.maxIncomingBitrate | The Mediasoup maximum incoming bitrate for each transport. (in bps). [setMaxIncomingBitrate](https://mediasoup.org/documentation/v3/mediasoup/api/#transport-setMaxIncomingBitrate) | `"nat"` | ``15000000`` |
+| mediasoup.webRtcTransport.maxIncomingBitrate | The Mediasoup maximum incoming bitrate for each transport. (in bps). [setMaxIncomingBitrate](https://mediasoup.org/documentation/v3/mediasoup/api/#transport-setMaxIncomingBitrate) | `"nat"` | ``1500000`` |
 | prometheus.enabled | Enables the Prometheus metrics exporter. | `"boolean"` | ``false`` |
 | prometheus.listen | Prometheus metrics exporter listening address. | `"string"` | ``"localhost"`` |
 | prometheus.port | The Prometheus metrics exporter listening port. | `"port"` | ``8889`` |
--- a/server/certs/edumeet-demo-cert.pem
+++ b/server/certs/edumeet-demo-cert.pem
@ -1,32 +0,0 @@
-----BEGIN CERTIFICATE-----
-MIIFhTCCA22gAwIBAgIUKWAvYO7nVQFx8sxCwR4K8hlj/GEwDQYJKoZIhvcNAQEL
-BQAwUjELMAkGA1UEBhMCRVUxEDAOBgNVBAgMB2VkdW1lZXQxDTALBgNVBAcMBGRl
-bW8xEDAOBgNVBAoMB2VkdW1lZXQxEDAOBgNVBAMMB2VkdW1lZXQwHhcNMjIwMjI2
-MjIxNzQ0WhcNMjMwMjI2MjIxNzQ0WjBSMQswCQYDVQQGEwJFVTEQMA4GA1UECAwH
-ZWR1bWVldDENMAsGA1UEBwwEZGVtbzEQMA4GA1UECgwHZWR1bWVldDEQMA4GA1UE
-AwwHZWR1bWVldDCCAiIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggIPADCCAgoCggIBALNo8HRJ
-LVKW2ngMjAoFT6Dh1gP0eivscqHKEdc4LHWtoYjMpUNPbXH2E3+sc5NHTmYUm+e9
-/D+xJ3vF9EOB4W7IY2EROPeLF3mxSGizJMst3/p7rbOG+1qErODd1o21oy1fsJHS
-1HB1udeYKRyTpsGrlc8faMGBnwkqaJm9SwuUU75sreTSdDwZEVGs49OSGZPKo42S
-J2gcYbEDUw/cUZRcueck/fN5Wx/05TWsMUKZ/kbsFgWrdfrZvMTfyrs0XgBTRUc0
-P9IdQAHRkOtFQZ18xAgsbJ/9KFgz429lb4BZrEZEjVOrhQ1Vq1H55rNb5+urFzFP
-xFBqJGA1I4I3D6pcP+RIphWEbDGWelBQ4L/PaLRIJw6ShdpEfTPZYjZro7kbMxJC
-JEoqrJChu0JO+l+N8qtLkpnghgrI8I5FfZKxDEuGHk6YnQWIeusY9PZ91gyFpy1S
-Y2Kq8e4mpuF/jO/857UXo2JQhGsRPItHvj9AeqmjjZr2dm1mIqWGTmPyNpLm5sWA
-bsFtLgBTKfpgErugh6KvK15jWVhl3i0Ls9C5feU2wU7dk61qH1RiOU8gBeZiYW+6
-kD8WSddd8PEiYHMZ0peMMJoFfbl+02uCLi4LACWzwl2Gm9JkUgL7vX0SOA96F2f+
-+QyLLvIB+nhhMaitw0QvT+Hugab4yXBJBFvZAgMBAAGjUzBRMB0GA1UdDgQWBBQy
-a2ibEZ7zhfBF/KZNUrBO0wIIODAfBgNVHSMEGDAWgBQya2ibEZ7zhfBF/KZNUrBO
-0wIIODAPBgNVHRMBAf8EBTADAQH/MA0GCSqGSIb3DQEBCwUAA4ICAQAKbNSY1dnm
-gj36y4+XJ2CC7o3JtY17sjCRpQxgj/vIoX72OyV5HYbkwGq9k4jJ00fIEuzojuGa
-i4ZuxYgVfdZG2W2/tI8H8G/JfNkolm2sOX8SUmAEbUsgCiT32Er/y9Asm0UY/sWA
-t6TPV0dxrcH58yHOU0Wgu2MPcaidBxc3MAE12MHoIOk4ioCrgvJQyCszJRBSTSd1
-UO6L1pMBzV6/ElxalU64lEO9/v25KBDAeI96g5jEYIEz9Wo1xLeflU3Ug6/XyytM
-4egYwKZpHNKzUOTr1eq1tBbaRY4nBGNVR0MIwSskgahzCR1ieYPvSXGceme9a4Ig
-bXkFuOo+xEVFXCgdImK+TuDEhOlH/ioP8v9zUqwXHGWzO95gtY2lnPufFJjSvXL3
-BicYHBQ2G37rcv7cDLF3JuJRzn7PrWtBB2OOFvixQHP9H7ynOMf00myFUG8q4isC
-q1/ZP79/uEB3Aq+1cMUTaoDt7uFIqSTowQiOi6aInW6eqeToJETR0wVIGkOgieMC
-+qgS1lKQGqKNOgsuz4BQub/lr9jhOrmDMNGI82ZNNmRlLJgN8zxf5ZCnO7OF+WCr
-+9vzJ8MJa4gO9EAWWeJQi9hyrmLIY9mA1pOhPCcROXhc5eyz/Q9q2AWSZlmDeN3e
-UWbGZK1XT8BAIEcpJZczbYt/XJKnQ8K2HA==
-----END CERTIFICATE-----
--- a/server/certs/edumeet-demo-key.pem
+++ b/server/certs/edumeet-demo-key.pem
@ -1,52 +0,0 @@
-----BEGIN PRIVATE KEY-----
-MIIJRAIBADANBgkqhkiG9w0BAQEFAASCCS4wggkqAgEAAoICAQCzaPB0SS1Sltp4
-DIwKBU+g4dYD9Hor7HKhyhHXOCx1raGIzKVDT21x9hN/rHOTR05mFJvnvfw/sSd7
-xfRDgeFuyGNhETj3ixd5sUhosyTLLd/6e62zhvtahKzg3daNtaMtX7CR0tRwdbnX
-mCkck6bBq5XPH2jBgZ8JKmiZvUsLlFO+bK3k0nQ8GRFRrOPTkhmTyqONkidoHGGx
-A1MP3FGUXLnnJP3zeVsf9OU1rDFCmf5G7BYFq3X62bzE38q7NF4AU0VHND/SHUAB
-0ZDrRUGdfMQILGyf/ShYM+NvZW+AWaxGRI1Tq4UNVatR+eazW+frqxcxT8RQaiRg
-NSOCNw+qXD/kSKYVhGwxlnpQUOC/z2i0SCcOkoXaRH0z2WI2a6O5GzMSQiRKKqyQ
-obtCTvpfjfKrS5KZ4IYKyPCORX2SsQxLhh5OmJ0FiHrrGPT2fdYMhactUmNiqvHu
-Jqbhf4zv/Oe1F6NiUIRrETyLR74/QHqpo42a9nZtZiKlhk5j8jaS5ubFgG7BbS4A
-Uyn6YBK7oIeiryteY1lYZd4tC7PQuX3lNsFO3ZOtah9UYjlPIAXmYmFvupA/FknX
-XfDxImBzGdKXjDCaBX25ftNrgi4uCwAls8JdhpvSZFIC+719EjgPehdn/vkMiy7y
-Afp4YTGorcNEL0/h7oGm+MlwSQRb2QIDAQABAoICAQCWwCqry4FF0HQqQ4C4OtY5
-/QlzsU2m8rsvrzdmfFD/YLJG3I5RDMCN7ZNcyG8k5dm+dLq78yut6RGgMymYP95I
-1CCNQ4d2mW1UV97b+wuDnjyBoMLIAzfZS3poSH8r+9/tFGatYVYYWRObUMPau0Z3
-ndH3hBDl6CDV9siFxkT0qeHkNDW5/AynIvkmg/u7nxvWz4K2RoTOOmrr7jsxLJNv
-8qpSywaIOwSSyZh/jPynVfYPafjnMrej3Kl9U/5pZwtFgrLHreOijelmnc0Do+IK
-jve5Vnq/xFzOIGuPAtC6LJ9RO/D0yT63gbC+5RkwxJ0PrWeDi98NIuMF5CC+Hb4O
-o9pzZa5xoifS9Dq2jRYOEPrOekSkmBmzhLnRGa1DSnLddCOHoyIeTFyX2aP0auyl
-Xp78+mBo30TyMxK9ETDceqwMsYZRy0oaX7KT4QLufHOSJHkRcbKIbP8zMp9dITTQ
-FjmB+0m8ijcx1qZt3XMa09DWso5cZi24F1NW1iLPkXCg4aD/z2EfoOYnv3y4SOWR
-1P9PvgTt6pDXPFmqD3NDC+WdfUytFggGTBol1WGPyfRpXbhTLM1a4vXW+f2cVlT2
-kQfaZK7+8I0lBecm9uWGhTT/VTXW3z2jBbpnowM5avDQkdX0vkNO8+M1PVazQR7g
-n3mHtE7c9gkbH1SHSZEyAQKCAQEA2Yo9/u8lZpZYvr5xbqrHCDyJpS7bzeBEzA0k
-qzni9heX4I947ykNiycXEfW6dkaI/DnWIcXI/yBAwvSFPWb4ybiCUnT3gY5of8qK
-/vZD1k5CC2OCW3q/WnlEfDS4aTc4oa2yCKFNrDtYi3iuC9tqJzowfF3umGgGzd7D
-eBaocG/QlTYhoV0bgJ/gF+lAVjZzGSd3MFkw7L4nos7dk+1la6S/XIUDSaVys9ML
-tcVJ35bCGw5bZeVfDJz1c7GnB0U5mjoyIRRPbxuRvTGgiyew+ODA3exUuNUvsyyJ
-9/9I17sJTzHaD5ag8kQz9zzLWHofWiHRDaiEQmH1f4wVAy/FKQKCAQEA0yDygk9P
-ZUCwmjtYqhs3nZuz+calvR+pvxyh/d+YgSQIzLMgf7HVvjVnKRvD/RHapR14web7
-nRuM4d5IRi/wTI6bAQgHsyCDSjIF5e8UitjamXO+/0uXeK0Goh86Iuosmn+mZSRy
-Aie7HdXX5c3uHTuW8gSEy1lULkGyhPV9C2YEHfMOMmiCyc+iPcxXKQ35v2XNAc1q
-4rSx2B+8w+XL1ey9oais7gAijm2F6OizLL2sIAsq6yyryKnEoN4ssEVbbOVYgsaW
-fr+gQfTkBZCDmoVGQSl9PevQvJNmsRe4Ifgzbz2qQSp2M0jBIE/GjCgMPpbo+q9W
-XDqwJrwDyo+HMQKCAQEAgC7mUwblmepzhom/Wz+EIgVR8iSHXmuM/lOsTLzCUNIc
-KzU/RGWDVoCFJo8N/U2YwE7wL1xVEIgXwQjGTiUT6gEvwZiskwmv58UYXB4OYQQi
-BIXxNShCAvS79xg1pcHlO9eWtWEe3KLnjN9iZxg2F8FA+rd6tRFvGPXvZh6rx/0L
-AjEwZd3wK72JFW3a/DH/Zk4L/FBB9O4jetq8U8Mp5ODh5Yl3I3k6+l0cZFJJMleq
-LrkqAAPFGzCNrUt8KVuQEqHCEh3epJCxMrNAb17G+A+vddUhIvxzq/dNoPUrHftX
-A/RTEqZmVfr8R+3pwEvNl5WfkpW+wULpnuuTIhqO6QKCAQBbRADRB8vAb0hoQ4M+
-dWmDPg18ybxXltpf/Nah0ggwuwz6v+wqhwton9kqUhBU02T6v1S2LU1TSteJw/bm
-ME7mKTckKP57FnDqn9kg3kq5AqjscLZ90YV26wTVDD6rXSNO3iNl0W1fNSGT8h7T
-/kMSa/ICSKXG6aSUIl4zT5NwW/cnoyvd6oOvDYyKvkxnON1fOXh3cP7lZUsDrCSD
-YlDM9vu6aBnpADHv87RRTFY33v4LFAjHhJX1tj2DdMdIo5Kz7ihmz8W6oMd7+4qe
-RSw+naITBQZYwBmJiwZ3Q1Obi5lgWv3AEcTqwmaJuzKO37j7TW0FAMqKL+x5sgjJ
-hWXhAoIBAQCaZza/pA0b0s3/yvJgj5ArY+kjbT4v6RfBeXtPl7I2e+2gO7ZO41iq
-RyUR+i5mwv5ATsqlar92P5O0LLSvGx5u2Z4VVBvDK/SbKTY8BL1AnKt3AOYSR3uh
-AS796EHg8Fc28MCZh74r3G8i6byNlZyOADkPKdBlskvuMx2qpcTGjHrleZrBAGlA
-y/hm+uTqKa5TH/DYjbONqAF0sW9RSlHhfGgJGHqQzQrApJpu9yhf/T3WPF2egeAd
-Tk1dHJniuVGUMzt4uYzpSn3QNrPYLMHI7tJPC/loFnWhEk/zlpMcFDgIgqZdAppX
-3FD+CVuiwTatCHF5ABS4cF2dhQrzIuQY
-----END PRIVATE KEY-----
--- a/server/certs/mediasoup-demo.localhost.cert.pem
+++ b/server/certs/mediasoup-demo.localhost.cert.pem
@ -0,0 +1,20 @@
+-----BEGIN CERTIFICATE-----
+MIIDTTCCAjWgAwIBAgIEWPyBpzANBgkqhkiG9w0BAQUFADBQMSEwHwYDVQQDDBht
+ZWRpYXNvdXAtZGVtby5sb2NhbGhvc3QxFzAVBgNVBAoMDm1lZGlhc291cC1kZW1v
+MRIwEAYDVQQLDAltZWRpYXNvdXAwHhcNMTcwNDIyMTAyNzU1WhcNMzcwNDE4MTAy
+NzU1WjBQMSEwHwYDVQQDDBhtZWRpYXNvdXAtZGVtby5sb2NhbGhvc3QxFzAVBgNV
+BAoMDm1lZGlhc291cC1kZW1vMRIwEAYDVQQLDAltZWRpYXNvdXAwggEiMA0GCSqG
+SIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCynyO1szmonG3dk+SSQflM5DqzBNTI8ufA
+9Za8ltCmq211y6N9cjhKexHS/Eiu8x907QFNgzcagVgrPAA7XJJdckoupKsf4Qrk
+wWrpW7s/nJV2H04oIShAdWWbVckRhMLzdz+VWV0rM4AtjBxYu89B3OH9C1p4uYGH
+3i4/E147gmk+NaYdddUhYbKYTBhjtjrC2IN/lHT+VfGX8yJ0q0J9Pv6B+17pYJ1P
+QAyGhgzmvvi500t1Ke42EI7QOYAGzOw7S/zNl7lBVmXdQGmpGipD7sMVg56txNmt
+7RRETaaQ5uNpCxkBcJdIX/DzGV9xNKFoMLm1GUEdTY1RnM7jN0HNAgMBAAGjLzAt
+MAwGA1UdEwQFMAMBAf8wHQYDVR0OBBYEFDazfBdo/7PNIfarcfMY6txrxQgoMA0G
+CSqGSIb3DQEBBQUAA4IBAQCtqv4Wsnp658HxYyDBxX6CnFpnNfMDqeE8scFeihmX
+X3AtJwWMWZJpOX26eOlVqee1h3QyTmvnITau+1Sphttt6EYoHBBHC5It4sCV/kwm
+6iiKKah0uxlXUyoj0ylRMwBA16b922OXm8ozDzo3FQWASLstYaUQf1kJtLQimGrH
+a4YYiQtRkCO7NvGjaHS8zwmkUdOy8mE1sXol8CiiwCJPGF5vUQMQzj1zqOhQEPLM
+44XCmM1CawTfFLhwmgZpPPzYCDMfEz1tF5M/ODOtSTytGoa0H2q4YpXVCiftAQV5
+fpSOlyqYaVk7oBkrHS6I6n58MATfuKcPn5YMJ8S/64u1
+-----END CERTIFICATE-----
--- a/server/certs/mediasoup-demo.localhost.key.pem
+++ b/server/certs/mediasoup-demo.localhost.key.pem
@ -0,0 +1,27 @@
+-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----
+MIIEowIBAAKCAQEAsp8jtbM5qJxt3ZPkkkH5TOQ6swTUyPLnwPWWvJbQpqttdcuj
+fXI4SnsR0vxIrvMfdO0BTYM3GoFYKzwAO1ySXXJKLqSrH+EK5MFq6Vu7P5yVdh9O
+KCEoQHVlm1XJEYTC83c/lVldKzOALYwcWLvPQdzh/QtaeLmBh94uPxNeO4JpPjWm
+HXXVIWGymEwYY7Y6wtiDf5R0/lXxl/MidKtCfT7+gfte6WCdT0AMhoYM5r74udNL
+dSnuNhCO0DmABszsO0v8zZe5QVZl3UBpqRoqQ+7DFYOercTZre0URE2mkObjaQsZ
+AXCXSF/w8xlfcTShaDC5tRlBHU2NUZzO4zdBzQIDAQABAoIBABLK2WfxbjyGEK0C
+NUcJ99+WF3LkLDrkC2vqqqw2tccDPCXrgczd6nwzjIGFF2SIoaOcl8l+55o7R3ps
+p1ENQXt004q9vIIrCu7CbN5ei7MG5Fs470nF+QINeNs2BWmwRf6UM82sq2r4m1o
+U0cmozyLr57+xcrzwWP5BSaPtBdQiPjzML7E4PIg9WHbUhYjtgc90a0ruHhp9rlR
+QbFsxX9KMcTeJN+pQA+dJWlJrP4EuQurIyupl2zx+XLBzb9j4pL9wlklu3IFI6v+
+k+FVTVKXqjndanCbeOvPTli01ILng5UNUEsleWbuvFLuiXlSkduhDVBWECmNxJIR
+VCP46EECgYEA6HYNBSyb1NtxXx0Pv2Itg4TbRSP1vQOoQjJzBjrE6FYQJf6lOgMn
+sQJFGmZMXiKcyG729Ntw3gvFjnk25V4DNsK1mbLy9cBO8ETMpm2NfAt9QnH40rmp
+nd9cgu6v3AFvlBwNJAGsGRFDgshExeQlY28aQy5FevsHE/wc3UpDfRECgYEAxLVw
+ocJX/PfvhwW8S0neGtJ4n8h3MLczOxAbHulG44aTwijSIBRxS1E0h+w0jG8Lwr/O
+518RpevKhcoGQtf0XuRu1TP2UAtF/rSflCg8a/zHUBen5N2loOWc7Pd9S71klDoi
+en7d1NIUZq4Cljb1D1UYW9Ek6wQ9tQFe5EtaKP0CgYAB+N5raNF5oNL5Z5m2mfKg
+5wOlNoTjMaC/zwXCy8TX48MHT32/XD999PL5Il0Lf2etG6Pkt+fhOmBWsRiSIZYN
+ZOF9iFMfWp5Q04SY9Nz6bG6HncfqocCaokZ6pePADhMQQpyp7Ym0PL1B4skSlLjs
+ewjSARZ90JtixATKq9KewQKBgB1T294SJqItqQWdgkxLUBT5qkhQUAzwU3AL369F
+Im+Lwf3hripgQd/z1HwraE5DxCIeDNAMKYpuVDyMOVC/98wqDKg23hNjCuWFsoEZ
+WqDTCDhVvo9tyGLruPDPmVuweg1reXZ/8bzoMWh5qyMQQIsvqbkOvo1XjYeuE6K/
+5UpVAoGBAIvYtZi1a2UFhJmKNaa0dnOWhLAtWjsOh7+k/nM36Zgl1/W7veWD3yiA
+HTbyFYK0Rq696OAlVemEVNVEm4bgS2reEJHWYwrQBc07iYVww+qWkocKUVfNmuvd
+BUx/QnIKZAhFpDFYLoLUddnxOsLJd4CiuXeVEaLsLZ+eZcIlzWPc
+-----END RSA PRIVATE KEY-----
--- a/server/config/config.example.json
+++ b/server/config/config.example.json
@ -1,44 +0,0 @@
-{
-  "listeningPort" : "443",
-  "listeningHost" : "host.domain.tld",
-
-  "fileTracker" : "wss://tracker.openwebtorrent.com",
-
-  "tls" : {
-    "cert" : "./certs/edumeet-demo-cert.pem",
-    "key"  : "./certs/edumeet-demo-key.pem"
-  },
-
-  "turnAPIKey" : "Your API key",
-  "turnAPIURI" : "https://host.domain.tld/turn",
-
-  "backupTurnServers" : {
-    "urls": [ "turn:host.domain.tld:443?transport=tcp" ],
-    "username" : "Your username",
-    "credential" : "Your's credential"
-  },
-
-  "redisOptions": {
-    "host" : "127.0.0.1",
-    "port" : "6379",
-    "password" : "_REDIS_PASSWORD_"
-  },
-
-  "prometheus" : {
-      "enabled" : "true",
-      "deidentify" : "true",
-      "numeric" : "true",
-      "listen" : "host.domain.tld"
-  },
-
-  "mediasoup" : {
-      "webRtcTransport" : {
-        "listenIps" : [
-          {
-            "ip": "PUBLIC_IP_ADDRESS",
-            "announcedIp" : ""
-          }
-        ]
-      }
-  }
-}
--- a/server/config/config.example.toml
+++ b/server/config/config.example.toml
@ -1,30 +0,0 @@
-listeningPort = "443"
-listeningHost = "host.domain.tld"
-fileTracker = "wss://tracker.openwebtorrent.com"
-turnAPIKey = "Your API key"
-turnAPIURI = "https://host.domain.tld/turn"
-
-[tls]
-cert = "./certs/edumeet-demo-cert.pem"
-key = "./certs/edumeet-demo-key.pem"
-
-[backupTurnServers]
-urls = [ "turn:host.domain.tld:443?transport=tcp" ]
-username = "Your username"
-credential = "Your's credential"
-
-[redisOptions]
-host = "127.0.0.1"
-port = "6379"
-password = "_REDIS_PASSWORD_"
-
-[prometheus]
-enabled = "true"
-deidentify = "true"
-numeric = "true"
-listen = "host.domain.tld"
-
-[[mediasoup.webRtcTransport.listenIps]]
-ip = "PUBLIC_IP_ADDRESS"
-announcedIp = ""
-
--- a/server/config/config.example.yaml
+++ b/server/config/config.example.yaml
@ -1,34 +0,0 @@
-listeningPort: 443
-listeningHost: host.domain.tld
-
-fileTracker: "wss://tracker.openwebtorrent.com"
-
-tls:
-  cert: ./certs/edumeet-demo-cert.pem
-  key:  ./certs/edumeet-demo-key.pem
-
-turnAPIURI: "https://host.domain.tld/turn"
-turnAPIKey: "Your API key"
-
-backupTurnServers: 
- urls: 
-  - "turn:host.domain.tld:443?transport=tcp"
-  username: "Your username"
-  credential: "Your's credential"
-
-redisOptions:
-  host: "127.0.0.1"                                                                                                                                                                  
-  port: "6379"            
-  password: "_REDIS_PASSWORD_"
-
-prometheus:
-  enabled: true
-  deidentify: true
-  numeric: true
-  listen: host.domain.tld
-   
-mediasoup:
-  webRtcTransport:
-    listenIps:
-    - ip: "PUBLIC_IP_ADDRESS"
-      announcedIp: ""
--- a/server/lib/config/config.ts
+++ b/server/lib/config/config.ts
@ -32,7 +32,7 @@ import {
 const logger = new Logger('config');

 // add network interfaces list
-const ifaceWhiteListRegex = '^(eth.*)|(enp.*)|(ens.*)|(br.*)|(wl.*)|(ww.*)';
+const ifaceWhiteListRegex = '^(eth.*)|(ens.*)|(br.*)|(wl.*)|(ww.*)';

 // add parsers
 convict.addParser([
@ -184,12 +184,12 @@ const configSchema = convict({
 		cert : {
 			doc     : 'SSL certificate path.',
 			format  : String,
-			default : './certs/edumeet-demo-cert.pem'
+			default : './certs/mediasoup-demo.localhost.cert.pem'
 		},
 		key : {
 			doc     : 'SSL key path.',
 			format  : String,
-			default : './certs/edumeet-demo-key.pem'
+			default : './certs/mediasoup-demo.localhost.key.pem'
 		}
 	},
 	listeningHost : {
@ -200,7 +200,7 @@ const configSchema = convict({
 	listeningPort : {
 		doc     : 'The HTTPS listening port.',
 		format  : 'port',
-		default : 443
+		default : 8443
 	},
 	listeningRedirectPort : {
 		doc     : 'The HTTP server listening port used for redirecting any HTTP request to HTTPS. If 0, the redirect server is disabled.',
--- a/server/package.json
+++ b/server/package.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "edumeet-server",
-	"version": "3.5.5",
+	"version": "3.5.0",
 	"private": true,
 	"description": "edumeet server",
 	"author": "Håvar Aambø Fosstveit <h@fosstveit.net>",
@ -15,7 +15,7 @@
 	"main": "lib/index.js",
 	"scripts": {
 		"start": "node dist/server.js",
-		"build": "mkdir -p dist && touch dist/tmp && find dist/* -maxdepth 0 ! -name public -exec rm -rf {} \\; && tsc && ln -s ../certs dist/certs && chmod 755 dist/server.js && ( for fileExt in yaml json toml ; do [ -f config/config.$fileExt ] && cp config/config.$fileExt dist/config/; done ) | true && touch 'dist/ __AUTO_GENERATED_CONTENT_REFRESHED_AFTER_REBUILDING!__ '",
+		"build": "mkdir -p dist && find dist/* -maxdepth 0 ! -name public -exec rm -rf {} \\; && tsc && ln -s ../certs dist/certs && chmod 755 dist/server.js && ( [ -f config/config.yaml ] && cp config/config.yaml dist/config/ ) | true && touch 'dist/ __AUTO_GENERATED_CONTENT_REFRESHED_AFTER_REBUILDING!__ '",
 		"dev": "nodemon --exec ts-node --ignore dist/ -e js,ts server.js",
 		"connect": "ts-node connect.js",
 		"lint": "eslint ./ --ext .js,.ts; exit 0",
@ -43,7 +43,7 @@
 		"ims-lti": "^3.0.2",
 		"json5": "^2.2.0",
 		"jsonwebtoken": "^8.5.1",
-		"mediasoup": "3.10.5",
+		"mediasoup": "3.9.6",
 		"openid-client": "^3.7.3",
 		"passport": "^0.4.0",
 		"passport-local": "^1.0.0",
--- a/server/server.js
+++ b/server/server.js
@ -40,7 +40,7 @@ const imsLti = require('ims-lti');
 const SAMLStrategy = require('passport-saml').Strategy;
 const LocalStrategy = require('passport-local').Strategy;
 const redis = require('redis');
-const { Issuer, Strategy, custom } = require('openid-client');
+const { Issuer, Strategy } = require('openid-client');
 const expressSession = require('express-session');
 const RedisStore = require('connect-redis')(expressSession);
 const sharedSession = require('express-socket.io-session');
--- a/server/utils/gen-config-docs.ts
+++ b/server/utils/gen-config-docs.ts
@ -6,7 +6,31 @@ function formatJson(data)
 	return `\`${data.replace(/\n/g, '')}\``;
 }

-let data = `# ![edumeet logo](/app/public/images/logo.edumeet.svg) server configuration properties list:
+let data = `# Edumeet Server Configuration
+
+The server configuration file can use one of the following formats:
+
+- config/config.json
+- config/config.json5
+- config/config.yaml
+- config/config.yml
+- config/config.toml
+
+Example \`config.yaml\`:
+
+\`\`\`yaml
+redisOptions:
+  host: redis
+  port: 6379
+
+listeningPort: 3443
+\`\`\`
+
+Additionally, a \`config/config.js\` can be used to override specific properties
+with runtime generated values and to set additional configuration functions and classes.
+Look at the default \`config/config.example.js\` file for documentation.
+
+## Configuration properties

 | Name | Description | Format | Default value |
 | :--- | :---------- | :----- | :------------ |
@ -16,17 +40,6 @@ Object.entries(configDocs).forEach((entry: [string, any]) =>
 {
 	const [ name, value ] = entry;

-	// escape dynamically created default values
-	switch (name)
-	{
-		case 'mediasoup.webRtcTransport.listenIps':
-			value.default = '[ { "ip": "0.0.0.0", "announcedIp": null } ]';
-			break;
-		case 'mediasoup.numWorkers':
-			value.default = '4';
-			break;
-	}
-
 	data += `| ${name} | ${value.doc} | ${formatJson(value.format)} | \`${formatJson(value.default)}\` |\n`;
 });

@ -37,7 +50,7 @@ data += `
 *Document generated with:* \`yarn gen-config-docs\`
 `;

-writeFile('config/README.md', data).then(() =>
+writeFile('README.md', data).then(() =>
 {
 	console.log('done'); // eslint-disable-line
 }, (err) =>
--- a/server/yarn.lock
+++ b/server/yarn.lock
@ -909,7 +909,7 @@ debug@2.6.9, debug@^2.6.9, debug@~2.6.0:
  dependencies:
    ms "2.0.0"

-debug@4, debug@^4.0.1, debug@^4.1.0, debug@^4.1.1, debug@^4.3.1, debug@^4.3.2:
+debug@4, debug@^4.0.1, debug@^4.1.0, debug@^4.1.1, debug@^4.3.1, debug@^4.3.2, debug@^4.3.3:
  version "4.3.3"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/debug/-/debug-4.3.3.tgz#04266e0b70a98d4462e6e288e38259213332b664"
  integrity sha512-/zxw5+vh1Tfv+4Qn7a5nsbcJKPaSvCDhojn6FEl9vupwK2VCSDtEiEtqr8DFtzYFOdz63LBkxec7DYuc2jon6Q==
@ -923,13 +923,6 @@ debug@^3.2.7:
  dependencies:
    ms "^2.1.1"

-debug@^4.3.4:
-  version "4.3.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/debug/-/debug-4.3.4.tgz#1319f6579357f2338d3337d2cdd4914bb5dcc865"
-  integrity sha512-PRWFHuSU3eDtQJPvnNY7Jcket1j0t5OuOsFzPPzsekD52Zl8qUfFIPEiswXqIvHWGVHOgX+7G/vCNNhehwxfkQ==
-  dependencies:
-    ms "2.1.2"
-
 debug@~3.1.0:
  version "3.1.0"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/debug/-/debug-3.1.0.tgz#5bb5a0672628b64149566ba16819e61518c67261"
@ -1488,9 +1481,9 @@ flatted@^2.0.0:
  integrity sha512-r5wGx7YeOwNWNlCA0wQ86zKyDLMQr+/RB8xy74M4hTphfmjlijTSSXGuH8rnvKZnfT9i+75zmd8jcKdMR4O6jA==

 follow-redirects@^1.14.0:
-  version "1.14.9"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.14.9.tgz#dd4ea157de7bfaf9ea9b3fbd85aa16951f78d8d7"
-  integrity sha512-MQDfihBQYMcyy5dhRDJUHcw7lb2Pv/TuE6xP1vyraLukNDHKbDxDNaOE3NbCAdKQApno+GPRyo1YAp89yCjK4w==
+  version "1.14.7"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.14.7.tgz#2004c02eb9436eee9a21446a6477debf17e81685"
+  integrity sha512-+hbxoLbFMbRKDwohX8GkTataGqO6Jb7jGwpAlwgy2bIz25XtRm7KEzJM76R1WiNT5SwZkX4Y75SwBolkpmE7iQ==

 form-data@^2.5.0:
  version "2.5.1"
@ -2196,15 +2189,16 @@ media-typer@0.3.0:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/media-typer/-/media-typer-0.3.0.tgz#8710d7af0aa626f8fffa1ce00168545263255748"
  integrity sha1-hxDXrwqmJvj/+hzgAWhUUmMlV0g=

-mediasoup@3.10.5:
-  version "3.10.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mediasoup/-/mediasoup-3.10.5.tgz#bbc0da60286b4c9e44331308249d123a0e996738"
-  integrity sha512-qYxJvCPcHndEP5vuIUgk+b/YjFq2vlVxX7BnYLxhTC/qYZF6103o/6J7HgwxAfLpkLLEyBq+g3nSBXxretPo/Q==
+mediasoup@3.9.6:
+  version "3.9.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mediasoup/-/mediasoup-3.9.6.tgz#406d6e5eea9096fa55df2b890ab1c42df2547b15"
+  integrity sha512-eRWdsyO5m9IN3EHJ1cST4Muv+ddhZbBcvDLUGHVoRm34l5xiB/2F9H0iL7aASVSis0yWN9O/ogqEAb4J6xDDlA==
  dependencies:
    "@types/node" "^16.11.10"
-    debug "^4.3.4"
+    debug "^4.3.3"
    h264-profile-level-id "^1.0.1"
-    supports-color "^9.2.2"
+    random-number "^0.0.9"
+    supports-color "^9.2.1"
    uuid "^8.3.2"

 merge-descriptors@1.0.1:
@ -2704,6 +2698,11 @@ random-bytes@~1.0.0:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/random-bytes/-/random-bytes-1.0.0.tgz#4f68a1dc0ae58bd3fb95848c30324db75d64360b"
  integrity sha1-T2ih3Arli9P7lYSMMDJNt11kNgs=

+random-number@^0.0.9:
+  version "0.0.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/random-number/-/random-number-0.0.9.tgz#5907b96f05041807c52aed601c869524d86fbbd5"
+  integrity sha512-ipG3kRCREi/YQpi2A5QGcvDz1KemohovWmH6qGfboVyyGdR2t/7zQz0vFxrfxpbHQgPPdtVlUDaks3aikD1Ljw==
+
 range-parser@~1.2.1:
  version "1.2.1"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/range-parser/-/range-parser-1.2.1.tgz#3cf37023d199e1c24d1a55b84800c2f3e6468031"
@ -3155,10 +3154,10 @@ supports-color@^7.1.0:
  dependencies:
    has-flag "^4.0.0"

-supports-color@^9.2.2:
-  version "9.3.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/supports-color/-/supports-color-9.3.0.tgz#cce566c5ad562eece4dfe5a4502a58efc54986a9"
-  integrity sha512-hJ6RYjNbcBFkpHi+ykjar+7GgHs+65Kxyw940nBLOSjaWZ13acq4A5f+gWiV5w+xfsg5MbnjDxTigLcUuljerw==
+supports-color@^9.2.1:
+  version "9.2.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/supports-color/-/supports-color-9.2.1.tgz#599dc9d45acf74c6176e0d880bab1d7d718fe891"
+  integrity sha512-Obv7ycoCTG51N7y175StI9BlAXrmgZrFhZOb0/PyjHBher/NmsdBgbbQ1Inhq+gIhz6+7Gb+jWF2Vqi7Mf1xnQ==

 supports-preserve-symlinks-flag@^1.0.0:
  version "1.0.0"