@ -1,228 +1,229 @@
{
"socket.disconnected" : "Ви відключені" ,
"socket.reconnecting" : "Ви від'єдналися, намагаєтесь знову підключитися" ,
"socket.reconnected" : "Ви знову підключилися" ,
"socket.requestError" : "Помилка при запиті сервера" ,
"room.chooseRoom" : "Виберіть назву кімнати, до якої хочете приєднатися" ,
"room.cookieConsent" : "Цей веб-сайт використовує файли cookie для поліпшення роботи користувачів" ,
"room.consentUnderstand" : "Я розумію" ,
"room.joined" : "Ви приєдналися до кімнати" ,
"room.cantJoin" : "Неможливо приєднатися до кімнати" ,
"room.youLocked" : "Ви заблокували кімнату" ,
"room.cantLock" : "Н е вдається заблокувати кімнату" ,
"room.youUnLocked" : "Ви розблокували кімнату" ,
"room.cantUnLock" : "Н е вдається розблокувати кімнату" ,
"room.locked" : "Кімната зараз заблокована" ,
"room.unlocked" : "Кімната зараз розблокована" ,
"room.newLobbyPeer" : "Новий учасник увійшов у зал очікування" ,
"room.lobbyPeerLeft" : "Учасник вийшов із зала очікування" ,
"room.lobbyPeerChangedDisplayName" : "Учасник у залі очікування змінив ім'я на {displayName}" ,
"room.lobbyPeerChangedPicture" : "Учасник залу очікування змінив зображення" ,
"room.setAccessCode" : "Код доступу до кімнати оновлений" ,
"room.accessCodeOn" : "Код доступу до кімнати зараз активований" ,
"room.accessCodeOff" : "Код доступу до кімнати зараз відключений" ,
"room.peerChangedDisplayName" : "{oldDisplayName} змінив ім'я на {displayName}" ,
"room.newPeer" : "{displayName} приєднався до кімнати" ,
"room.newFile" : "Новий файл є у доступі" ,
"room.toggleAdvancedMode" : "Увімкнено розширений режим" ,
"room.setDemocratView" : "Змінено макет на демократичний вигляд" ,
"room.setFilmStripView" : "Змінено макет на вид фільму" ,
"room.loggedIn" : "Ви ввійшли в систему" ,
"room.loggedOut" : "Ви вийшли з системи" ,
"room.changedDisplayName" : "Відображуване ім’я змінено на {displayName}" ,
"room.changeDisplayNameError" : "Сталася помилка під час зміни вашого відображуваного імені" ,
"room.chatError" : "Н е вдається надіслати повідомлення в чаті" ,
"room.aboutToJoin" : "Ви збираєтесь приєднатися до зустрічі" ,
"room.roomId" : "Ідентифікатор кімнати: {roomName}" ,
"room.setYourName" : "Встановіть своє ім'я для участі та виберіть, як ви хочете приєднатися:" ,
"room.audioOnly" : "Тільки аудіо" ,
"room.audioVideo" : "Аудіо та відео" ,
"room.youAreReady" : "Добре, ви готові" ,
"room.emptyRequireLogin" : "Кімната порожня! Ви можете увійти, щоб розпочати зустріч а б о чекати, поки хост приєднається" ,
"room.locketWait" : "Кімната заблокована - дочекайтеся, поки хтось не впустить вас у ..." ,
"room.lobbyAdministration" : "Адміністрація залу очікування" ,
"room.peersInLobby" : "Учасники залу очікувань" ,
"room.lobbyEmpty" : "Наразі у залі очікувань немає нікого" ,
"room.hiddenPeers" : "{hiddenPeersCount, множина, один {учасник} інший {учасників}}" ,
"room.me" : "Я" ,
"room.spotlights" : "Учасники у центрі уваги" ,
"room.passive" : "Пасивні учасники" ,
"room.videoPaused" : "Це відео призупинено" ,
"room.muteAll" : "Відключити звук всіх участників" ,
"room.stopAllVideo" : "Зупинити все відео" ,
"room.closeMeeting" : "Закрити зустріч" ,
"room.clearChat" : "Очистити чат" ,
"room.clearFileSharing" : "Очистити обмін файлами" ,
"room.speechUnsupported" : "Ваш браузер не підтримує розпізнавання мовлення" ,
"room.moderatoractions" : "Дії модератора" ,
"room.raisedHand" : " {displayName} підняв руку" ,
"room.loweredHand" : " {displayName} опустив руку" ,
"room.extraVideo" : "Додаткове відео" ,
"room.overRoomLimit" : "Кімната переповнена, спробуйте знову через деякий час" ,
"room.help" : "Допомога" ,
"room.about" : "Про нас" ,
"room.shortcutKeys" : "Гарячі клавіші" ,
"room.browsePeersSpotlight" : "Переглянути учасників у центрі уваги" ,
"room.stopAllScreenSharing" : "Зупинити спільне використання екрану" ,
"room.hideSelfView" : null ,
"room.showSelfView" : null ,
"me.mutedPTT" : " У вас вимкнено звук, утримуйте клавішу SPACE-BAR (пробіл), щоб говорити" ,
"roles.gotRole" : "Ви отримали роль {role}" ,
"roles.lostRole" : "Ви втратили роль {role}" ,
"tooltip.login" : "Увійти" ,
"tooltip.logout" : "Вихід" ,
"tooltip.admitFromLobby" : "Вхід із залу очікувань" ,
"tooltip.lockRoom" : "Заблокувати кімнату" ,
"tooltip.unLockRoom" : "Розблокувати кімнату" ,
"tooltip.enterFullscreen" : "Вивести повний екран" ,
"tooltip.leaveFullscreen" : "Залишити повноекранний екран" ,
"tooltip.lobby" : "Показати зал очікувань" ,
"tooltip.settings" : "Показати налаштування" ,
"tooltip.participants" : "Показати учасників" ,
"tooltip.kickParticipant" : "Вигнати учасника" ,
"tooltip.muteParticipant" : "Вимкнути звук учаснику" ,
"tooltip.muteParticipantVideo" : "Вимкнути відео учаснику" ,
"tooltip.inSpotlight" : null ,
"tooltip.isSpeaker" : null ,
"tooltip.raisedHand" : "Підняти руку" ,
"tooltip.muteScreenSharing" : "Відключення спільного використання екрану" ,
"tooltip.unMuteScreenSharing" : null ,
"tooltip.unMuteParticipantVideo" : null ,
"tooltip.unMuteParticipant" : null ,
"tooltip.addParticipantToSpotlight" : null ,
"tooltip.removeParticipantFromSpotlight" : null ,
"tooltip.muteParticipantAudioModerator" : "Відключення звуку учасника глобально" ,
"tooltip.muteParticipantVideoModerator" : "Відключення відео учасника глобально" ,
"tooltip.muteScreenSharingModerator" : "Відключення спільного використання екрану учаснику глобально" ,
"label.roomName" : "Назва кімнати" ,
"label.chooseRoomButton" : "Продовжити" ,
"label.yourName" : "Ваше ім'я" ,
"label.newWindow" : "Нове вікно" ,
"label.fullscreen" : "Повний екран" ,
"label.openDrawer" : "Відкрити ящик" ,
"label.leave" : "Залишити" ,
"label.chatInput" : "Введіть повідомлення чату ..." ,
"label.chat" : "Чат" ,
"label.filesharing" : "Обмін файлами" ,
"label.participants" : "Учасники" ,
"label.shareFile" : "Надіслати файл" ,
"label.shareGalleryFile" : "Поділитися зображенням" ,
"label.fileSharingUnsupported" : "Обмін файлами не підтримується" ,
"label.unknown" : "Невідомо" ,
"label.democrat" : "Демократичний вигляд" ,
"label.filmstrip" : "У вигляді кінострічки" ,
"label.low" : "Низький" ,
"label.medium" : "Середній" ,
"label.high" : "Високий (HD)" ,
"label.veryHigh" : "Дуже високий (FHD)" ,
"label.ultra" : "Ультра (UHD)" ,
"label.close" : "Закрити" ,
"label.media" : "Медіа" ,
"label.appearance" : "Зовнішній вигляд" ,
"label.advanced" : "Розширений" ,
"label.addVideo" : "Додати відео" ,
"label.promoteAllPeers" : "Сприяти всім" ,
"label.moreActions" : "Більше дій" ,
"label.version" : "Версія" ,
"label.username" : null ,
"label.password" : null ,
"label.login" : null ,
"label.logout" : null ,
"label.join" : null ,
"settings.settings" : "Налаштування" ,
"settings.camera" : "Камера" ,
"settings.selectCamera" : "Вибрати відеопристрій" ,
"settings.cantSelectCamera" : "Неможливо вибрати відеопристрій" ,
"settings.audio" : "Аудіопристрій" ,
"settings.selectAudio" : "Вибрати аудіопристрій" ,
"settings.cantSelectAudio" : "Неможливо вибрати аудіопристрій" ,
"settings.audioOutput" : "Пристрій аудіовиходу" ,
"settings.selectAudioOutput" : "Виберіть пристрій аудіовиходу" ,
"settings.cantSelectAudioOutput" : "Неможливо вибрати аудіо вихідний пристрій" ,
"settings.resolution" : "Виберіть роздільну здатність відео" ,
"settings.frameRate" : "Виберіть частоту кадрів відео" ,
"settings.screenSharingResolution" : "Оберіть роздільну здатність екрану" ,
"settings.screenSharingFrameRate" : "Виберіть частоту кадрів для спільного користування екраном" ,
"settings.layout" : "Розміщення кімнати" ,
"settings.selectRoomLayout" : "Вибір розташування кімнати" ,
"settings.advancedMode" : "Розширений режим" ,
"settings.permanentTopBar" : "Постійний верхній рядок" ,
"settings.aspectRatio" : null ,
"settings.selectAspectRatio" : null ,
"settings.lastn" : "Кількість видимих відео" ,
"settings.hiddenControls" : "Приховані засоби медіа" ,
"settings.notificationSounds" : "Звуки сповіщення" ,
"settings.showNotifications" : "Показати сповіщення" ,
"settings.buttonControlBar" : "Окремий контроль медіа" ,
"settings.showAdvancedVideo" : "Розширені налаштування відео" ,
"settings.showAdvancedAudio" : "Розширені налаштування звуку" ,
"settings.echoCancellation" : "Видалення відлуння" ,
"settings.autoGainControl" : "Автоматичний контроль підсилення" ,
"settings.noiseSuppression" : "Заглушення шуму" ,
"settings.drawerOverlayed" : "Боковий ящик над вмістом" ,
"settings.voiceActivatedUnmute" : "Активований голос вмикається" ,
"settings.noiseThreshold" : "Поріг шуму" ,
"settings.mirrorOwnVideo" : null ,
"filesharing.saveFileError" : "Неможливо зберегти файл" ,
"filesharing.startingFileShare" : "Спроба поділитися файлом" ,
"filesharing.successfulFileShare" : "Файл готовий для обміну" ,
"filesharing.unableToShare" : "Неможливо поділитися файлом" ,
"filesharing.error" : "Виникла помилка обміну файлами" ,
"filesharing.finished" : "Завантаження файлу закінчено" ,
"filesharing.save" : "Зберегти" ,
"filesharing.sharedFile" : "{displayName} поділився файлом" ,
"filesharing.download" : "Завантажити" ,
"filesharing.missingSeeds" : "Якщо цей процес триває тривалий час, може не з’явиться хтось, хто роздає цей торрент. Спробуйте попросити когось перезавантажити потрібний файл." ,
"devices.devicesChanged" : "Ваші пристрої змінилися, налаштуйте ваші пристрої в діалоговому вікні налаштувань" ,
"devices.enableOnlyMicrophone" : null ,
"device.audioUnsupported" : "Аудіо не підтримується" ,
"device.activateAudio" : "Активувати звук" ,
"device.muteAudio" : "Вимкнути звук" ,
"device.unMuteAudio" : "Увімкнути звук" ,
"devices.enableOnlyCamera" : null ,
"device.videoUnsupported" : "Відео не підтримується" ,
"device.startVideo" : "Запустити відео" ,
"device.stopVideo" : "Зупинити відео" ,
"device.screenSharingUnsupported" : "Обмін екраном не підтримується" ,
"device.startScreenSharing" : "Початок спільного використання екрана" ,
"device.stopScreenSharing" : "Зупинити спільний доступ до екрана" ,
"devices.microphoneDisconnected" : "Мікрофон відключений" ,
"devices.microphoneError" : "Сталася помилка під час доступу до мікрофона" ,
"devices.microPhoneMute" : "Вимкнено ваш мікрофон" ,
"devices.micophoneUnMute" : "Н е ввімкнено ваш мікрофон" ,
"devices.microphoneEnable" : "Увімкнено мікрофон" ,
"devices.microphoneMuteError" : "Н е вдається вимкнути мікрофон" ,
"devices.microphoneUnMuteError" : "Неможливо ввімкнути мікрофон" ,
"devices.screenSharingDisconnected" : "Спільний доступ до екрана відключений" ,
"devices.screenSharingError" : "Сталася помилка під час доступу до екрану" ,
"devices.cameraDisconnected" : "Камера відключена" ,
"devices.cameraError" : "Під час доступу до камери сталася помилка" ,
"devices.enableBothMicrophoneAndCamera" : null ,
"devices.disableBothMicrophoneAndCamera" : null ,
"devices.chooseMedia" : null ,
"moderator.clearChat" : "Модератор очистив чат" ,
"moderator.clearFiles" : "Модератор очистив файли" ,
"moderator.muteAudio" : "Модератор відключив ваше аудіо (ваш звук)" ,
"moderator.modifyPeerRoles" : null ,
"moderator.muteVideo" : "Модератор відключив ваше відео" ,
"moderator.stopScreenSharing" : "Модератор припинив спільне користування екраном" ,
"unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser" : "Виявлено браузер, що не підтримується" ,
"unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable" : "Необхідна функціональність недоступна у вашому браузері" ,
"unsupportedBrowser.bodyText" : "Цей сервіс зустрічей вимагає функціональності, яка не підтримується вашим браузером. Оновіть а б о переключіться на інший браузер а б о перевірте свої налаштування. Браузери, що підтримуються: "
}
{
"socket.disconnected" : "Ви відключені" ,
"socket.reconnecting" : "Ви від'єдналися, намагаєтесь знову підключитися" ,
"socket.reconnected" : "Ви знову підключилися" ,
"socket.requestError" : "Помилка при запиті сервера" ,
"room.chooseRoom" : "Виберіть назву кімнати, до якої хочете приєднатися" ,
"room.cookieConsent" : "Цей веб-сайт використовує файли cookie для поліпшення роботи користувачів" ,
"room.consentUnderstand" : "Я розумію" ,
"room.joined" : "Ви приєдналися до кімнати" ,
"room.cantJoin" : "Неможливо приєднатися до кімнати" ,
"room.youLocked" : "Ви заблокували кімнату" ,
"room.cantLock" : "Н е вдається заблокувати кімнату" ,
"room.youUnLocked" : "Ви розблокували кімнату" ,
"room.cantUnLock" : "Н е вдається розблокувати кімнату" ,
"room.locked" : "Кімната зараз заблокована" ,
"room.unlocked" : "Кімната зараз розблокована" ,
"room.newLobbyPeer" : "Новий учасник увійшов у зал очікування" ,
"room.lobbyPeerLeft" : "Учасник вийшов із зала очікування" ,
"room.lobbyPeerChangedDisplayName" : "Учасник у залі очікування змінив ім'я на {displayName}" ,
"room.lobbyPeerChangedPicture" : "Учасник залу очікування змінив зображення" ,
"room.setAccessCode" : "Код доступу до кімнати оновлений" ,
"room.accessCodeOn" : "Код доступу до кімнати зараз активований" ,
"room.accessCodeOff" : "Код доступу до кімнати зараз відключений" ,
"room.peerChangedDisplayName" : "{oldDisplayName} змінив ім'я на {displayName}" ,
"room.newPeer" : "{displayName} приєднався до кімнати" ,
"room.newFile" : "Новий файл є у доступі" ,
"room.toggleAdvancedMode" : "Увімкнено розширений режим" ,
"room.setDemocratView" : "Змінено макет на демократичний вигляд" ,
"room.setFilmStripView" : "Змінено макет на вид фільму" ,
"room.loggedIn" : "Ви ввійшли в систему" ,
"room.loggedOut" : "Ви вийшли з системи" ,
"room.changedDisplayName" : "Відображуване ім’я змінено на {displayName}" ,
"room.changeDisplayNameError" : "Сталася помилка під час зміни вашого відображуваного імені" ,
"room.chatError" : "Н е вдається надіслати повідомлення в чаті" ,
"room.aboutToJoin" : "Ви збираєтесь приєднатися до зустрічі" ,
"room.roomId" : "Ідентифікатор кімнати: {roomName}" ,
"room.setYourName" : "Встановіть своє ім'я для участі та виберіть, як ви хочете приєднатися:" ,
"room.audioOnly" : "Тільки аудіо" ,
"room.audioVideo" : "Аудіо та відео" ,
"room.youAreReady" : "Добре, ви готові" ,
"room.emptyRequireLogin" : "Кімната порожня! Ви можете увійти, щоб розпочати зустріч а б о чекати, поки хост приєднається" ,
"room.locketWait" : "Кімната заблокована - дочекайтеся, поки хтось не впустить вас у ..." ,
"room.lobbyAdministration" : "Адміністрація залу очікування" ,
"room.peersInLobby" : "Учасники залу очікувань" ,
"room.lobbyEmpty" : "Наразі у залі очікувань немає нікого" ,
"room.hiddenPeers" : "{hiddenPeersCount, множина, один {учасник} інший {учасників}}" ,
"room.me" : "Я" ,
"room.spotlights" : "Учасники у центрі уваги" ,
"room.passive" : "Пасивні учасники" ,
"room.videoPaused" : "Це відео призупинено" ,
"room.muteAll" : "Відключити звук всіх участників" ,
"room.stopAllVideo" : "Зупинити все відео" ,
"room.closeMeeting" : "Закрити зустріч" ,
"room.clearChat" : "Очистити чат" ,
"room.clearFileSharing" : "Очистити обмін файлами" ,
"room.speechUnsupported" : "Ваш браузер не підтримує розпізнавання мовлення" ,
"room.moderatoractions" : "Дії модератора" ,
"room.raisedHand" : " {displayName} підняв руку" ,
"room.loweredHand" : " {displayName} опустив руку" ,
"room.extraVideo" : "Додаткове відео" ,
"room.extraVideoDuplication" : null ,
"room.overRoomLimit" : "Кімната переповнена, спробуйте знову через деякий час" ,
"room.help" : "Допомога" ,
"room.about" : "Про нас" ,
"room.shortcutKeys" : "Гарячі клавіші" ,
"room.browsePeersSpotlight" : "Переглянути учасників у центрі уваги" ,
"room.stopAllScreenSharing" : "Зупинити спільне використання екрану" ,
"room.hideSelfView" : null ,
"room.showSelfView" : null ,
"me.mutedPTT" : " У вас вимкнено звук, утримуйте клавішу SPACE-BAR (пробіл), щоб говорити" ,
"roles.gotRole" : "Ви отримали роль {role}" ,
"roles.lostRole" : "Ви втратили роль {role}" ,
"tooltip.login" : "Увійти" ,
"tooltip.logout" : "Вихід" ,
"tooltip.admitFromLobby" : "Вхід із залу очікувань" ,
"tooltip.lockRoom" : "Заблокувати кімнату" ,
"tooltip.unLockRoom" : "Розблокувати кімнату" ,
"tooltip.enterFullscreen" : "Вивести повний екран" ,
"tooltip.leaveFullscreen" : "Залишити повноекранний екран" ,
"tooltip.lobby" : "Показати зал очікувань" ,
"tooltip.settings" : "Показати налаштування" ,
"tooltip.participants" : "Показати учасників" ,
"tooltip.kickParticipant" : "Вигнати учасника" ,
"tooltip.muteParticipant" : "Вимкнути звук учаснику" ,
"tooltip.muteParticipantVideo" : "Вимкнути відео учаснику" ,
"tooltip.inSpotlight" : null ,
"tooltip.isSpeaker" : null ,
"tooltip.raisedHand" : "Підняти руку" ,
"tooltip.muteScreenSharing" : "Відключення спільного використання екрану" ,
"tooltip.unMuteScreenSharing" : null ,
"tooltip.unMuteParticipantVideo" : null ,
"tooltip.unMuteParticipant" : null ,
"tooltip.addParticipantToSpotlight" : null ,
"tooltip.removeParticipantFromSpotlight" : null ,
"tooltip.muteParticipantAudioModerator" : "Відключення звуку учасника глобально" ,
"tooltip.muteParticipantVideoModerator" : "Відключення відео учасника глобально" ,
"tooltip.muteScreenSharingModerator" : "Відключення спільного використання екрану учаснику глобально" ,
"label.roomName" : "Назва кімнати" ,
"label.chooseRoomButton" : "Продовжити" ,
"label.yourName" : "Ваше ім'я" ,
"label.newWindow" : "Нове вікно" ,
"label.fullscreen" : "Повний екран" ,
"label.openDrawer" : "Відкрити ящик" ,
"label.leave" : "Залишити" ,
"label.chatInput" : "Введіть повідомлення чату ..." ,
"label.chat" : "Чат" ,
"label.filesharing" : "Обмін файлами" ,
"label.participants" : "Учасники" ,
"label.shareFile" : "Надіслати файл" ,
"label.shareGalleryFile" : "Поділитися зображенням" ,
"label.fileSharingUnsupported" : "Обмін файлами не підтримується" ,
"label.unknown" : "Невідомо" ,
"label.democrat" : "Демократичний вигляд" ,
"label.filmstrip" : "У вигляді кінострічки" ,
"label.low" : "Низький" ,
"label.medium" : "Середній" ,
"label.high" : "Високий (HD)" ,
"label.veryHigh" : "Дуже високий (FHD)" ,
"label.ultra" : "Ультра (UHD)" ,
"label.close" : "Закрити" ,
"label.media" : "Медіа" ,
"label.appearance" : "Зовнішній вигляд" ,
"label.advanced" : "Розширений" ,
"label.addVideo" : "Додати відео" ,
"label.promoteAllPeers" : "Сприяти всім" ,
"label.moreActions" : "Більше дій" ,
"label.version" : "Версія" ,
"label.username" : null ,
"label.password" : null ,
"label.login" : null ,
"label.logout" : null ,
"label.join" : null ,
"settings.settings" : "Налаштування" ,
"settings.camera" : "Камера" ,
"settings.selectCamera" : "Вибрати відеопристрій" ,
"settings.cantSelectCamera" : "Неможливо вибрати відеопристрій" ,
"settings.audio" : "Аудіопристрій" ,
"settings.selectAudio" : "Вибрати аудіопристрій" ,
"settings.cantSelectAudio" : "Неможливо вибрати аудіопристрій" ,
"settings.audioOutput" : "Пристрій аудіовиходу" ,
"settings.selectAudioOutput" : "Виберіть пристрій аудіовиходу" ,
"settings.cantSelectAudioOutput" : "Неможливо вибрати аудіо вихідний пристрій" ,
"settings.resolution" : "Виберіть роздільну здатність відео" ,
"settings.frameRate" : "Виберіть частоту кадрів відео" ,
"settings.screenSharingResolution" : "Оберіть роздільну здатність екрану" ,
"settings.screenSharingFrameRate" : "Виберіть частоту кадрів для спільного користування екраном" ,
"settings.layout" : "Розміщення кімнати" ,
"settings.selectRoomLayout" : "Вибір розташування кімнати" ,
"settings.advancedMode" : "Розширений режим" ,
"settings.permanentTopBar" : "Постійний верхній рядок" ,
"settings.aspectRatio" : null ,
"settings.selectAspectRatio" : null ,
"settings.lastn" : "Кількість видимих відео" ,
"settings.hiddenControls" : "Приховані засоби медіа" ,
"settings.notificationSounds" : "Звуки сповіщення" ,
"settings.showNotifications" : "Показати сповіщення" ,
"settings.buttonControlBar" : "Окремий контроль медіа" ,
"settings.showAdvancedVideo" : "Розширені налаштування відео" ,
"settings.showAdvancedAudio" : "Розширені налаштування звуку" ,
"settings.echoCancellation" : "Видалення відлуння" ,
"settings.autoGainControl" : "Автоматичний контроль підсилення" ,
"settings.noiseSuppression" : "Заглушення шуму" ,
"settings.drawerOverlayed" : "Боковий ящик над вмістом" ,
"settings.voiceActivatedUnmute" : "Активований голос вмикається" ,
"settings.noiseThreshold" : "Поріг шуму" ,
"settings.mirrorOwnVideo" : null ,
"filesharing.saveFileError" : "Неможливо зберегти файл" ,
"filesharing.startingFileShare" : "Спроба поділитися файлом" ,
"filesharing.successfulFileShare" : "Файл готовий для обміну" ,
"filesharing.unableToShare" : "Неможливо поділитися файлом" ,
"filesharing.error" : "Виникла помилка обміну файлами" ,
"filesharing.finished" : "Завантаження файлу закінчено" ,
"filesharing.save" : "Зберегти" ,
"filesharing.sharedFile" : "{displayName} поділився файлом" ,
"filesharing.download" : "Завантажити" ,
"filesharing.missingSeeds" : "Якщо цей процес триває тривалий час, може не з’явиться хтось, хто роздає цей торрент. Спробуйте попросити когось перезавантажити потрібний файл." ,
"devices.devicesChanged" : "Ваші пристрої змінилися, налаштуйте ваші пристрої в діалоговому вікні налаштувань" ,
"devices.enableOnlyMicrophone" : null ,
"device.audioUnsupported" : "Аудіо не підтримується" ,
"device.activateAudio" : "Активувати звук" ,
"device.muteAudio" : "Вимкнути звук" ,
"device.unMuteAudio" : "Увімкнути звук" ,
"devices.enableOnlyCamera" : null ,
"device.videoUnsupported" : "Відео не підтримується" ,
"device.startVideo" : "Запустити відео" ,
"device.stopVideo" : "Зупинити відео" ,
"device.screenSharingUnsupported" : "Обмін екраном не підтримується" ,
"device.startScreenSharing" : "Початок спільного використання екрана" ,
"device.stopScreenSharing" : "Зупинити спільний доступ до екрана" ,
"devices.microphoneDisconnected" : "Мікрофон відключений" ,
"devices.microphoneError" : "Сталася помилка під час доступу до мікрофона" ,
"devices.microPhoneMute" : "Вимкнено ваш мікрофон" ,
"devices.micophoneUnMute" : "Н е ввімкнено ваш мікрофон" ,
"devices.microphoneEnable" : "Увімкнено мікрофон" ,
"devices.microphoneMuteError" : "Н е вдається вимкнути мікрофон" ,
"devices.microphoneUnMuteError" : "Неможливо ввімкнути мікрофон" ,
"devices.screenSharingDisconnected" : "Спільний доступ до екрана відключений" ,
"devices.screenSharingError" : "Сталася помилка під час доступу до екрану" ,
"devices.cameraDisconnected" : "Камера відключена" ,
"devices.cameraError" : "Під час доступу до камери сталася помилка" ,
"devices.enableBothMicrophoneAndCamera" : null ,
"devices.disableBothMicrophoneAndCamera" : null ,
"devices.chooseMedia" : null ,
"moderator.clearChat" : "Модератор очистив чат" ,
"moderator.clearFiles" : "Модератор очистив файли" ,
"moderator.muteAudio" : "Модератор відключив ваше аудіо (ваш звук)" ,
"moderator.modifyPeerRoles" : null ,
"moderator.muteVideo" : "Модератор відключив ваше відео" ,
"moderator.stopScreenSharing" : "Модератор припинив спільне користування екраном" ,
"unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser" : "Виявлено браузер, що не підтримується" ,
"unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable" : "Необхідна функціональність недоступна у вашому браузері" ,
"unsupportedBrowser.bodyText" : "Цей сервіс зустрічей вимагає функціональності, яка не підтримується вашим браузером. Оновіть а б о переключіться на інший браузер а б о перевірте свої налаштування. Браузери, що підтримуються: "
}