diff --git a/ru.cloudcmd.io.md b/ru.cloudcmd.io.md
index 18ca54d..4a5aa99 100644
--- a/ru.cloudcmd.io.md
+++ b/ru.cloudcmd.io.md
@@ -10,6 +10,8 @@
 Для добавления перевода следует изменить содержимое файла [index.md](https://github.com/cloudcmd/ru/edit/gh-pages/index.md).
 Ниже представлен список непереведенных коммитов. Последние правки сверху.
 
+* [ ] [feature(cloudcmd) add support of env variable CLOUDCMD_CONSOLE](https://github.com/coderaiser/cloudcmd/commit/b232d4c27e4ee427cc73b762e1e743cbf1cdd4d2)
+* [ ] [feature(contact) add ability to hide contact button with --no-contact (#125)](https://github.com/coderaiser/cloudcmd/commit/a5656d15b41bc5b9ec88f8d6b43f5bfcfd112173)
 * [ ] [feature(cloudcmd) --name: add ability to set tab name in web browser](https://github.com/coderaiser/cloudcmd/commit/9cdca9efe52d994a576f1c68c82f36cbbc97582c)
 * [ ] [feature(cloudcmd) rm config option: minify](https://github.com/coderaiser/cloudcmd/commit/03dbb4489b6072a6f3d861465df063e39622d664)
 * [ ] [feature(cloudcmd) add ability to override editor with CLOUDCMD_EDITOR environment variable](https://github.com/coderaiser/cloudcmd/commit/958973b57c717c4bda18647db4b6f3a853b0300a)