diff --git a/client.js b/client.js
index b1e89ebb..52a0de51 100644
--- a/client.js
+++ b/client.js
@@ -1144,6 +1144,7 @@ CloudClient._ajaxLoad=function(path, pNeedRefresh)
                 
                 CloudClient._createFileTable(lPanel,lJSON);
                 CloudClient._changeLinks(lPanel);
+                
                 return;
             }
         }
@@ -1161,7 +1162,7 @@ CloudClient._ajaxLoad=function(path, pNeedRefresh)
                     if(!jqXHR.responseText.indexOf('Error:'))
                         return Util.showError(jqXHR);
 
-                    CloudClient._createFileTable(lPanel,data);
+                    CloudClient._createFileTable(lPanel, data);
                     CloudClient._changeLinks(lPanel);
                                                                 
                     /* Сохраняем структуру каталогов в localStorage,
diff --git a/lib/cloudfunc.js b/lib/cloudfunc.js
index a1e0dada..a8dee8d8 100644
--- a/lib/cloudfunc.js
+++ b/lib/cloudfunc.js
@@ -371,14 +371,18 @@ CloudFunc.buildFromJSON=function(pJSON,pKeyBinded)
     var lNoJS_s=CloudFunc.NOJS;
     var lFS_s=CloudFunc.FS;
     
-    var lFileTable='<li class=path>'+
-        '<span class="path_icon clear-cache" id=clear-cache title="clear cache (Ctrl+D)"></span>'+
-        '<a href="'+lFS_s+lNoJS_s+lRefreshPath+'">'+
+    var lFileTable = 
+        '<li class=path>'+
+            '<span class="path_icon clear-cache"'                   +
+                'id=clear-cache'                                    +
+                'title="clear cache (Ctrl+D)">'                     +
+            '</span>'+        
             '<span class="path_icon ' + CloudFunc.REFRESHICON + '"' +
-                ' title="refresh (Ctrl+R)">'                  +
-            '</span>'+
-        '</a>'+
-        '<span>'+lHtmlPath+'</span>'+
+                ' title="refresh (Ctrl+R)">'                        +
+                    '<a href="'+lFS_s+lNoJS_s+lRefreshPath+'">'     +
+                    '</a>'                                          +
+            '</span>'                                               +
+            '<span>' + lHtmlPath + '</span>'                        +
         '</li>';
     
     var fileTableTitles=['name','size','owner','mode'];