diff --git a/lib/cloudfunc.js b/lib/cloudfunc.js
index a5ed37c6..a91e157b 100644
--- a/lib/cloudfunc.js
+++ b/lib/cloudfunc.js
@@ -201,7 +201,7 @@ var Util;
                           (pPerm_s[9]  === 'w' ? 2 : 0) +
                           (pPerm_s[10] === 'x' ? 1 : 0);
                 
-                /* добавляем 2 цыфры до 5 */
+                /* добавляем 2 цифры до 5 */
                 perms   = '00' + owner + group + all;
             }