diff --git a/common/cloudfunc.js b/common/cloudfunc.js
index a38fa06e..7884d069 100644
--- a/common/cloudfunc.js
+++ b/common/cloudfunc.js
@@ -194,7 +194,7 @@ export const buildFromJSON = (params) => {
             name: linkResult,
             size: '<dir>',
             date: '--.--.----',
-            time: '--.--.----',
+            time: '--:--:--',
             owner: '.',
             mode: '--- --- ---',
         });
@@ -251,7 +251,7 @@ export const buildFromJSON = (params) => {
 const updateField = (file) => ({
     ...file,
     date: file.date || '--.--.----',
-    time: file.time || '--.--.----',
+    time: file.time || '--:--:--',
     owner: file.owner || 'root',
     size: getSize(file),
 });
diff --git a/test/common/cloudfunc.html b/test/common/cloudfunc.html
index 572c689c..a032b107 100644
--- a/test/common/cloudfunc.html
+++ b/test/common/cloudfunc.html
@@ -10,7 +10,7 @@
     <span data-name="js-type" class="mini-icon directory"></span>
     <span data-name="js-name" class="name reduce-text"><a href="/fs/etc" title=".." draggable="true">..</a></span>
     <span data-name="js-size" class="size reduce-text">&lt;dir&gt;</span>
-    <span data-name="js-time" class="time reduce-text">--.--.----</span>
+    <span data-name="js-time" class="time reduce-text">--:--:--</span>
     <span data-name="js-date" class="date reduce-text">--.--.----</span>
     <span data-name="js-owner" class="owner reduce-text">.</span>
     <span data-name="js-mode" class="mode reduce-text">--- --- ---</span>
@@ -18,7 +18,7 @@
     <span data-name="js-type" class="mini-icon directory"></span>
     <span data-name="js-name" class="name reduce-text"><a href="/fs/etc/X11/applnk" title="applnk" draggable="true">applnk</a></span>
     <span data-name="js-size" class="size reduce-text">&lt;dir&gt;</span>
-    <span data-name="js-time" class="time reduce-text">--.--.----</span>
+    <span data-name="js-time" class="time reduce-text">--:--:--</span>
     <span data-name="js-date" class="date reduce-text">21.02.2016</span>
     <span data-name="js-owner" class="owner reduce-text">root</span>
     <span data-name="js-mode" class="mode reduce-text">rwx r-x r-x</span>
@@ -26,7 +26,7 @@
     <span data-name="js-type" class="mini-icon file"></span>
     <span data-name="js-name" class="name reduce-text"><a href="/fs/etc/X11/ай" title="ай" target="_blank" draggable="true">ай</a></span>
     <span data-name="js-size" class="size reduce-text">1.30kb</span>
-    <span data-name="js-time" class="time reduce-text">--.--.----</span>
+    <span data-name="js-time" class="time reduce-text">--:--:--</span>
     <span data-name="js-date" class="date reduce-text">--.--.----</span>
     <span data-name="js-owner" class="owner reduce-text">root</span>
     <span data-name="js-mode" class="mode reduce-text">rwx r-x r-x</span>