diff --git a/html/index.html b/html/index.html
index 58e47df7..c775c8b1 100644
--- a/html/index.html
+++ b/html/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@
         <button id=f5 class=cmd-button>F5 - copy</button>
         <button id=f6 class=cmd-button>F6 - move</button>
         <button id=f7 class=cmd-button>F7 - make dir</button>
-        <button id=f8 class=cmd-button>F8 - remove</button>
+        <button id=f8 class=cmd-button>F8 - delete</button>
     </div>
     <script src=/lib/util.js></script>
     <script src=/lib/client/dom.js></script>
diff --git a/lib/client.js b/lib/client.js
index 974b5c69..cc74fead 100644
--- a/lib/client.js
+++ b/lib/client.js
@@ -285,7 +285,7 @@ function initKeysPanel(pCallBack){
             null,                   /* f5 */
             null,                   /* f6 */
             null,                   /* f7 */
-            DOM.promptRemoveCurrent,/* f8 */
+            DOM.promptDeleteCurrent,/* f8 */
         ];
     
     for(var i = 1; i <= 8; i++){
diff --git a/lib/client/dom.js b/lib/client/dom.js
index 20cd2396..466e2286 100644
--- a/lib/client/dom.js
+++ b/lib/client/dom.js
@@ -360,7 +360,7 @@ var CloudCommander, Util,
      *
      * @pCurrentFile
      */
-    DOM.promptRemoveCurrent = function(pCurrentFile){
+    DOM.promptDeleteCurrent = function(pCurrentFile){
         var lRet,
             lCurrent,
             lName,
@@ -375,7 +375,7 @@ var CloudCommander, Util,
         lRet  = confirm(lMsg + lName + '?');
         
         if(lRet)
-            DOM.removeCurrent(lCurrent);
+            DOM.deleteCurrent(lCurrent);
         
         return lRet;
     };
@@ -1215,7 +1215,7 @@ var CloudCommander, Util,
      * remove current file from file table
      * @pCurrent
      */
-    DOM.removeCurrent           = function(pCurrent){
+    DOM.deleteCurrent           = function(pCurrent){
         var lCurrent    = pCurrent || DOM.getCurrentFile(),
             lParent     = lCurrent.parentElement,
             lName       = DOM.getCurrentName(lCurrent);
diff --git a/lib/client/keyBinding.js b/lib/client/keyBinding.js
index df348264..fdcf2d0c 100644
--- a/lib/client/keyBinding.js
+++ b/lib/client/keyBinding.js
@@ -115,7 +115,7 @@ var CloudCommander, Util, DOM;
                         DOM.preventDefault(pEvent);//запрет на дальнейшее действие
                     }
                     else if(lKeyCode === KEY.Delete)
-                        DOM.promptRemoveCurrent(lCurrentFile);
+                        DOM.promptDeleteCurrent(lCurrentFile);
                     
                     /* if f3 or shift+f3 or alt+f3 pressed */
                     else if(lKeyCode === KEY.F3){
diff --git a/lib/client/menu.js b/lib/client/menu.js
index 5e8de2c5..e331db0e 100644
--- a/lib/client/menu.js
+++ b/lib/client/menu.js
@@ -160,7 +160,7 @@ var CloudCommander, Util, DOM, $;
             lMenuItems = {
                 'View'      : Util.retExec(showEditor, true),
                 'Edit'      : Util.retExec(showEditor, false),
-                'Delete'    : Util.retExec(DOM.promptRemoveCurrent),
+                'Delete'    : Util.retExec(DOM.promptDeleteCurrent),
             };
         
         if(UploadToItemNames.length)