diff --git a/lib/client/dom.js b/lib/client/dom.js
index 1761bc16..d0522d63 100644
--- a/lib/client/dom.js
+++ b/lib/client/dom.js
@@ -1179,8 +1179,10 @@ var CloudCommander, Util,
     DOM.getCurrentPath          = function(pCurrentFile){
         var lCurrent    = pCurrentFile || DOM.getCurrentFile(),
             lPath       = DOM.getCurrentLink( lCurrent ).href;
-            /* убираем адрес хоста*/
-            lPath = Util.removeStr( lPath, [CloudCommander.HOST, CloudFunc.FS] );
+        
+        lPath       = decodeURI(lPath);
+        /* убираем адрес хоста*/
+        lPath = Util.removeStr( lPath, [CloudCommander.HOST, CloudFunc.FS] );
         
         return lPath;
     };