From f08aa7cc46ff883bdae18faa3e9b06bd0ee14b24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marius Lindvall <marius@varden.info>
Date: Thu, 12 Dec 2019 21:46:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translation: Hauk/Android client
Translate-URL: https://traduki.varden.info/projects/hauk/android/nn/
---
 android/app/src/main/res/values-nn/strings.xml | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/android/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index a943ad2..7830d52 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -122,4 +122,14 @@
     <string name="password_mask">Trykk for å endra</string>
     <string name="chk_dont_use_e2e">Deaktiver ende-til-ende-kryptering</string>
     <string name="action_settings">Innstillingar</string>
+    <string name="err_proxy_failure">Ein feil oppstod under oppslag av vertsnamnet til den konfigurerte proxyen: %s</string>
+    <string name="err_proxy_host_resolution">IP-adressa til den konfigurerte proxyen (%s) kunne ikkje slåast opp!</string>
+    <string name="progress_resolving_proxy">Slår opp proxyens vertsnamn…</string>
+    <string name="proxy_mode_socks">SOCKS 4/5</string>
+    <string name="proxy_mode_http">HTTP</string>
+    <string name="proxy_mode_none">Ikkje bruk proxy</string>
+    <string name="proxy_mode_default">Bruk standard for systemet</string>
+    <string name="label_proxy_port">Proxy-port</string>
+    <string name="label_proxy_host">Proxy-vertsnamn</string>
+    <string name="label_proxy_type">Proxy</string>
 </resources>
\ No newline at end of file