Remove the _sd_send_ws_sync function and replace its usage with send_epg_update in the fetch_schedules_direct function. This change simplifies the code by ensuring all WebSocket updates are sent through a single function, improving maintainability and consistency in handling EPG updates.
