diff --git a/apps/vod/tasks.py b/apps/vod/tasks.py
index 1a8d2fbd..8d38e02e 100644
--- a/apps/vod/tasks.py
+++ b/apps/vod/tasks.py
@@ -338,9 +338,13 @@ def process_episode(account, series, episode_data, season_number):
         episode_number = episode_data.get('episode_num', 0)
 
         # Extract metadata
-        description = episode_data.get('info', episode_data.get('plot', ''))
+        description = ''
+        info = episode_data.get('info', {})
+        if info:
+            description = info.get('plot') or info.get('overview', '')
+
         rating = episode_data.get('rating', '')
-        release_date = extract_year_from_data(episode_data)
+        release_date = extract_year_from_data(episode_data.get('info'))
 
         # Create or update episode
         episode, created = Episode.objects.update_or_create(
@@ -362,7 +366,7 @@ def process_episode(account, series, episode_data, season_number):
             account.password,
             account.get_user_agent().user_agent
         ) as client:
-            stream_url = client.get_series_stream_url(episode_id)
+            stream_url = client.get_episode_stream_url(episode_id)
 
         # Create or update episode relation
         relation, created = M3UEpisodeRelation.objects.update_or_create(
diff --git a/frontend/src/store/useVODStore.jsx b/frontend/src/store/useVODStore.jsx
index 18774a54..173fb395 100644
--- a/frontend/src/store/useVODStore.jsx
+++ b/frontend/src/store/useVODStore.jsx
@@ -287,7 +287,7 @@ const useVODStore = create((set, get) => ({
                 episode_count: response.episode_count || 0,
                 // Additional provider fields
                 backdrop_path: response.custom_properties?.backdrop_path || [],
-                release_date: response.custom_properties?.releasedate || response.custom_properties?.release_date || '',
+                release_date: response.release_date || '',
                 series_image: response.series_image || null,
                 o_name: response.o_name || '',
                 age: response.age || '',